Gigabyte AIVIA URANIUM User Manual [es]

Contenido
Introducción
Contenido del paquete y soporte técnico
Instalación
Instrucciones del ratón
GHOST Macro Station
GHOST Macro Engine
Batería y carga
Mantenimiento
02
02
03
06
08
11
22
23
24
2
Aivia Uranium
Aivia Uranium
3
Introducción
El ratón inalámbrico para juegos Aivia Urani um está equipado con la revo lucio naria GHO ST Mac ro Stat ion, que per mite una actual izaci ón dinámica del estado del ratón y una rápida asignación de los botones del mismo. Gracias a la tecnología pendiente de patente de GIGABYTE y a la memoria integrada en el receptor, los comandos del juego se ejecutan directamente desde el receptor y se elimina cualquier riesgo de pérdida de señal o retardo.
Con 6.5 00 ppp, una tasa de sondeo de 1.000 Hz y una impresionante cap acidad de juego conti nuo de 50 horas, el Aiv ia Uraniu m tien e un ren di mi en to inalámbrico idén ti co al qu e presenta cuando funciona con cables, lo que le proporciona una libertad inigualable de frenético movimiento en el campo de batalla.
Soporte técnico
Registre su Aivia Uranium en el foro de Aivia www.aivia.gigabyte.com para obtener soporte técnico en línea gratuito.
Contenido del paquete
• Ratón inalámbrico para juegos Aivia Uranium
• GHOST Macro Station (receptor OLED)
• 2*Pila recargable de NiMH y 2100 mAh de tipo AA
• Almohadillas de apoyo de tefl ón de repuesto
• Paño de limpieza
• Guía del usuario
Instalación
Conectar su GHOST Macro Station
Sistemas operativos compatibles: Windows® 98/2000/XP/7/8
Insertar las pilas recargables AA
Se incluyen dos pilas recargables de NiMH, pero el dispositivo también
funcionará con pilas alcalinas AA normales.
1
2
4
Aivia Uranium
Aivia Uranium
5
Instalar Aivia GHOST Engine
Descargue el software Aivia GHOST del sitio Web o cial de GIGABYTE
para aumentar la funcionalidad de grabación de las macros.
Carga instantánea de energía
Extraiga el cable de carga para proporcionar energía instantánea.
Puede utilizar el ratón mientras se carga.
3
4
Sincronizar el ratón y el receptor
Solamente es necesario volver a realizar el proceso de asociación cuando el ratón pierde la conexión con el receptor.
5
6
Aivia Uranium
Aivia Uranium
7
Instrucciones del ratón
– Clic con el botón izquierdo
– Clic con el botón derecho
– Clic de desplazamiento y rueda de cuatro direcciones
– Ajuste de PPP sobre la marcha
– Bloqueo del controlador de la rueda
– Cambio de per l – Botón para juegos (sin asignar) – Botón para juegos (sin asignar) – Botón para juegos (avanzar) – Botón para juegos (retroceder)
– Indicador de alimentación y de la rueda
Encendido
Energía baja
Luz intermitente en rojo
Modo de edición en directo
LED azul continuamente
iluminado hasta que se bloquea
(consulte GHOST Macro Station en la página 08)
LED azul iluminado
durante 5 segundos
Indicador de alimentación y de la rueda
– Conector micro-USB
– Sensor láser con dos detectores
– Botón de asociación (Conectar) – ENCENDIDO y APAGADO
– Ranura para pilas AA
– Ajuste del brillo de la pantalla
– Pantalla OLED – Indicador de per l de 5 colores
– Cable de carga micro-USB retráctil
– GHOST Macro Engine integrado
8
Aivia Uranium
Aivia Uranium
9
GHOST Macro Station es su centro de control integrado para tareas de juego que proporciona visualización del estado dinámico, sistema de macros intercambiable en caliente y base de carga instantánea.
Modo de visualización dinámico
Actualización dinámica y valor de PPP visualizado, tasa de informe, per les
de juego y autonomía restante de la batería de su Aivia Uranium.
Modo de edición en directo
Reasigne rápidamente botones directos de macro y configure el valor de
PPP directamente a través de GHOST Station.
Active el “bloqueo del controlador de la rueda” para utilizar la rueda del
ratón como un controlador del control de mandos para la con guración en pantalla OLED.
GHOST Macro Station
Inclinar a la derecha para entrar Inclinar a la izquierda para retroceder
Desplazar hacia arriba y hacia abajo para
seleccionar elementos
Presionar hacia abajo la rueda para con rmar los cambios
Seleccione uno de los per les
que desee programar.
Se leccione un bo tón del ratón que desee programar.
1
4
2
3
3
Seleccio ne la catego ría de función: Básica, Asignación
de teclas y Macro. (consulte la página13)
Elija la función y presione el botón de clic de desplazamiento para
con rmar la con guración.
Profi le
10
Aivia Uranium
Aivia Uranium
11
Desplace la rueda hacia atrás y
hacia adelante para ajustar el
valor de PPP para los ejes X e Y. Presione el clic de
desplazamiento para guardar el cambio.
Desplace la rueda hacia atrás
y hacia adelante para ajustar la rapidez de los informes.
(Valores disponibles: 125/142/16 6/200/250/333/500/1.000 Hz) Presione el clic de
desplazamiento para guardar el cambio.
1
1
2
Seleccione el nivel de PPP que desee de nir.
DPI Value Report Rate
GHOST Macro Engine
El motor de macros GHOST admite los sistemas Windows 98, Windows
2000, Windows XP, Windows 7 y Windows 8.
PÁGINA PRINCIPAL
La página principal es la página de inicio cuando instala por primera vez
GHOST Macro Engine. Más de un modelo aparecerá aquí si instala otros productos Aivia.
1. Elija el modelo de Aivia que desea con gurar.
2. Haga clic en “PERFILES” para con gurar asignaciones de botones en el
modelo elegido.
3. Haga clic en “CONFIGURACIÓN” para con gurar el rendimiento, la iluminación y administrar per les.
También puede acceder al sitio
o para obte ner más
información sobre el producto.
12
Aivia Uranium
Aivia Uranium
13
PERFILES
En la pestaña PERFILES aparecen 5 per les que se muestran como 5 barras de LED
bajo PERFILES para programar para juegos especí cos.
Una sola barra de LED indica el per l actual al que está accediendo. Para cada per l, puede asignar funciones BÁSICAS o MACROS avanzadas a
determinados botones. Haga clic en cualquier botón del ratón que desee
con gurar; entrará en el menú de funciones. (También hay botones ocultos que se muestran haciendo clic en la fl echa
hacia abajo -
es para restablecer los valores predeterminados de
toda la con guración correspondientes al per l actual;
es para restablecer los valores predeterminados de fábrica de los
5 per les.)
ASIGNACIÓN DE TECLAS
BÁSICO
1. Seleccione cualquier función de botón que desee cambiar y haga clic en
o doble clic para guardar los cambios.
2. O bien, haga clic en
para pasar por alto el cambio y volver a la página
anterior.
3. O bien, haga clic en
para volver a la con guración
predeterminada.
Puede realizar asignaciones sencillas de un botón del ratón a una tecla especí ca del teclado, entre las que se incluyen las siguientes: A~Z, números 1~0 y F1~F12.
14
Aivia Uranium
Aivia Uranium
15
MACROS
El almacén de macros permite grabar previamente una serie de pulsaciones de teclas y de botones con un intervalo de tiempo preciso para comandos de
juego. Aquí tiene 70 cartuchos de macro en blanco. Grabe previamente los
scripts de macro y, a continuación, asígnelos a cualquiera de los botones del ratón. Seleccione cualquier macro vacía y haga clic en
; a continuación,
podrá entrar en el almacén de macros.
¿Cómo grabar un macro?
1. Información sobre la caja de herramientas
Habilitar para detener
Deshabilitar
para detener
Elegir los objetos de grabación
Habilitar y deshabilitar la tecla Pause para detener la grabación
graba tanto o las pulsaciones de las teclas como las pulsaciones de los botones del ratón.
Grabe pulsaciones de tecla, pulsaciones de los botones del ratón y las coordenadas del cursor.
solamente graba pulsaciones de teclas, omitiendo las pulsaciones de los botones del ratón.
solamente graba las pulsaciones de los botones del ratón, omitiendo las pulsaciones de las teclas.
Grabe pulsaciones de los botones del ratón y las coordenadas del cursor.
16
Aivia Uranium
Aivia Uranium
17
Retraso (intervalo)
Modo Acción
NO graba ningún retraso entre comandos.
graba el retraso entre medias tal y como se inserta.
graba el intervalo de tiempo como un
retraso  jo.
ejecuta la macro una vez cuando se presiona el botón del ratón una vez.
ejecuta la macro de forma continua hasta que se presione nuevamente.
ejecuta la macro continuamente hasta que se suelte el botón asignado.
Escriba (en el cuadro azul) para cambiar el nombre de esta macro. También puede cambiar el
icono de la macro personal haciendo clic en
.
Haga clic en
para guardar la edición de esta
macro.
Haga clic en
para terminar la grabación
2. Comenzar a grabar una nueva macro
3. Más:
Puede tanto exportar las macros que ha editado en su PC e importar
una macro a GHOST Macro Engine.
Modi que los botones de la caja de herramientas para con gurar sus preferencias de grabación.
Haga clic en
y comience a pulsar teclas o
botones.
También puede insertar comandos adicionales desde la
“barra de inserción rápida” del menú de la izquierda.
18
Aivia Uranium
Aivia Uranium
19
ADMINISTRAR PERFILES
SENSIBILIDAD
CONFIGURACIÓN DE LA RUEDA
TASA DE INFORMES
En esta página, puede deshabilitar o habilitar un perfil
completo y cambiar el color del indicador de per l.
La sensibilidad corresponde a la velocidad con la que el cursor se desplaza por la pantalla. Puede crear 4
niveles de sensibilidad a su gusto o moviendo el control deslizante de ajuste y haciendo clic en
Para establecer
diferentes valores de sensibilidad para los ejes X-Y
ambiente mente.
Predeterminado: 800 / 1600 / 3200 / 5600 PPP.
Puede ajustar la velocidad de desplazamiento e
inclinación moviendo el control deslizante.
La velocidad de informes determina la frecuencia con la que su PC obtiene datos del ratón. Puede elegir los siguientes valores para el control deslizante: 125 Hz, 142 Hz, 166 Hz, 200 Hz, 250 Hz, 333 Hz, 500 Hz o 1.000 Hz. Con guración predeterminada: 500Hz
CONFIGURACIÓN
PROTECTOR DE PANTALLA
La pantalla OLED mostrará el logotipo del protector de
pantalla cuando el ratón deje de funcionar durante 10 minutos. Excepto el logotipo predeterminado, puede personalizar el resto de logotipos de visualización como protectores de pantalla para su GHOST Macro Station.
Puede importar directamente una fotografía (solamente en formato BMP) desde su PC o dibujar manualmente el mapa de bits.
20
Aivia Uranium
Aivia Uranium
21
TEMPORIZADOR DE ENFRIAMIENTO
El temporizador de enfriamiento permite lanzar un
comando especí co de nuevo en el juego que limitaría
el intervalo de ejecución de comandos. Existen
tres temporizadores que se pueden con gurar por
adelantado.
Seleccione un botón del ratón que le gustaría utilizar para un comando de juego.
Introduzca el intervalo de tiempo de enfriamiento. Escriba el script de recordatorio para este temporizador para que le sirva
de aviso. Seleccione el efecto de visualización: Resaltado o Intermitente
Haga clic en Habilitar o Deshabilitar para activar el temporizador.
1
1
2
2
3
3
4
4
5
5
¡Nota!
El temporizador de enfriamiento solamente funciona cuando se ejecuta Aivia GHOST. Al salir del software Aivia GHOST, la función del temporizador se cerrará automáticamente.
ALMACENAMIENTO EN MEMORIA
ASOCIACIÓN
Cuando el ratón pierda la conexión con el receptor por alguna razón, puede volver a conectarlos mediante esta opción. Haga clic en Asociación y, a continuación, presione el botón de goma situado en la parte inferior del ratón.
¡Nota!
NO desconecte el ratón mientras en curso ya que la memoria puede resultar
dañada.
¡Nota!
Puede que necesite otro ratón para controlar el cursor durante el proceso de
asociación. El ratón se restablecerá cuando el proceso de asociación se complete.
borra todos los datos de la memoria,
tanto macros como con guraciones.
hace una copia de seguridad de las
con guraciones de per les o macros en su PC.
restaura las con guraciones o macros de copia de seguridad de su PC
Batería y carga
• Para disfrutar del máximo rendimiento, cargue completamente las pilas la primera vez que utilice su Aivia Uranium. Se tarda aproximadamente 4 horas en cargar completamente las 2 pilas recargables de NiMH y 2100 mAH de tipo AA mediante un solo conector USB principal. Puede acelerar el
tiempo de carga enchufando los dos conectores USB de la base de carga.
• Debido a las propiedades de la batería de hidruro metálico de níquel (NiMH, según sus siglas en inglés), la información sobre la vida restante de la batería que aparece en la pantalla OLED puede variar temporalmente al
encenderse o al terminar el proceso de carga. Se recalibrará después de algunos minutos para proporcionar la vida real de la batería.
• Para garantizar que el ratón funcione correctamente, conecte el cable de
carga en cuanto la batería esté funcionando con una carga baja o cuando el
indicador LED empiece a parpadear.
• Si la batería está funcionando con una carga demasiado baja y el ratón
termina apagándose, cargue la batería inmediatamente y vuelva a encender el ratón.
• El proceso de carga de las pilas puede verse afectado al utilizar un puerto
USB no alimentado de determinados concentradores, teclados u otros dispositivos USB.
• Quite las pilas si están gastadas o antes de guardar el ratón durante un
prolongado período de tiempo.
• Realice las cargas solamente con el cargador proporcionado con el
producto.
• La autonomía de funcionamiento y el rendimiento de las pilas pueden variar en función de la conguración de la red del operador, de la intensidad de la
señal y del uso.
Información importante
Un movimiento repetitivo durante mucho tiempo utilizando un lugar de trabajo incorrectamente dispuesto o una postura incorrecta del cuerpo, puede
dar lugar a molestias físicas y lesiones en nervios, tendones y músculos.
Seguridad
Precaución:
• NO mire directamente al haz láser.
• Mantenga las pilas alejadas del alcance de los niños.
• Deshágase de las pilas usadas o recíclelas conforme a las normativas de
residuos locales y nacionales.
• Existe riesgo de explosión si cambia las pilas por otras de tipo incorrecto.
Utilice solamente pilas del mismo tipo y valor nominal que las proporcionadas. Siga también estas indicaciones cuando cambie las pilas.
Declaración de la FCC:
• Este equipo se ha probado y se ha demostrado que cumple los límites
de un dispositivo digital de Clase B, de acuerdo con la Apartado 15 de
las Normas de la Comisión federal de comunicaciones (FCC, Federal Communications Commission). Estos límites se crearon con el n de
proporcionar una protección razonable contra interferencia perjudicial en una instalación residencial. Este equipo genera, utiliza y puede irradiar energía de radiofrecuencia y, si no se instala y utiliza de acuerdo a las instrucciones, puede causar interferencias perjudiciales a las
comunicaciones de radio. No obstante, no se garantiza que no se produzcan
interferencias en una instalación determinada. Si este equipo provoca interferencias perjudiciales a la recepción de radio o televisión, lo que puede determinarse encendiéndolo o apagándolo, es recomendable intentar corregir las interferencias mediante una o varias de las siguientes medidas:
- Reorientar o recolocar la antena receptora.
- Aumentar la separación entre el equipo y el receptor.
- Conectar el equipo a un enchufe perteneciente a un circuito distinto al que pertenece el enchufe al que está conectado el receptor.
- Consultar a su proveedor o a un técnico experimentado en radio y TV para
obtener ayuda.
• Este dispositivo cumple el Apartado 15 de las Normas de la FCC. Su
funcionamiento está sujeto a dos condiciones: (1) Este dispositivo no debe causar interferencias perjudiciales y (2) este dispositivo debe aceptar
cualquier interferencia recibida, incluidas aquellas que provoquen un funcionamiento no deseado.
22
Aivia Uranium
Aivia Uranium
23
Advertencia de la FCC:
• Los cambios o modicaciones no aprobados expresamente por la parte
responsable del cumplimiento anularán la autorización del usuario para trabajar con el equipo.
• Las antenas utilizadas por este transmisor no deben ubicarse ni trabajar
junto con ninguna otra antena o transmisor.
Mantenimiento
1. Si tiene problemas para utilizar el ratón adecuadamente, póngase en contacto con el centro de servicio de atención al cliente de GIGABYTE en www.gigabyte.com para obtener ayuda. No intente reparar o arreglar el
dispositivo usted mismo en ningún momento.
2. No desmonte el ratón; si lo hace, anulará la garantía.
3. Mantenga el ratón alejado de líquidos o humedad. Utilice el ratón
solamente dentro del intervalo de temperatura especicado: 0 °C (32 °F) a 40 °C (104 °F). Si lo utiliza a una temperatura que no se encuentra dentro
de ese intervalo, desenchufe el dispositivo y apáguelo para permitir que la temperatura se estabilice dentro del intervalo de temperatura óptimo.
Información de producción
Ratón inalámbrico para juegos Aivia Uranium
Nº de modelo: GM-Uranium
24
Aivia Uranium
Loading...