Giantco Sprint User Manual [dk]
22
____________________________________________
Stelnummer
____________________________________________
Type/farve
____________________________________________
Registreringsnr.
____________________________________________
Salgsdato
KØBEANMELDELSE
Undertegnede erklærer hermed, at scooteren er modtaget i korrekt og fejlfri stand inklusiv instruktionsbog, og at undertegnede har læst og accepteret reklamationsbetingelserne, herunder begrænsningerne, der er i denne bog.
KUNDE: ___________________________________________________________________________________
ADRESSE: _________________________________________________________________________________
POSTNR.: ________________ BY: ____________________________________________________________
TLF.:_______________________________________________________________________________________
DATO: KØBERS UNDERSKRIFT: FORHANDLERSTEMPEL/UNDERSKRIFT:
Dette kort indsendes stemplet og underskrevet inden 8 dage efter salgsdato til Giantco Danmark A/S. Da det kan blive nødvendigt for importøren / fabrikanten at fremsende oplysninger om scooteren, er det også af denne grund vigtigt at købsanmeldelsen indsendes. Vi beder dig
med ovenstående underskrift give tilladelse til, at vi må kontakte dig i sådanne tilfælde.
33
Giantco Danmark A/S
Stensgårdvej 1
+++ 8071 +++
5500 Middelfart
____________________________________________
Stelnummer
____________________________________________
Type/farve
____________________________________________
Registreringsnr.
____________________________________________
Salgsdato
KØBEANMELDELSE
Undertegnede erklærer hermed, at scooteren er modtaget i korrekt og fejlfri stand inklusiv instruktionsbog, og at undertegnede har læst og accepteret reklamationsbetingelserne, herunder begrænsningerne, der er i denne bog.
KUNDE: ___________________________________________________________________________________
ADRESSE: _________________________________________________________________________________
POSTNR.: ________________ BY: ____________________________________________________________
TLF.:_______________________________________________________________________________________
DATO: KØBERS UNDERSKRIFT: FORHANDLERSTEMPEL/UNDERSKRIFT:
Da det kan blive nødvendigt for importøren / fabrikanten at fremsende oplysninger om scooteren, er det også af denne grund vigtigt at
købsanmeldelsen indsendes. Vi beder dig med ovenstående underskrift give tilladelse til, at vi må kontakte dig i sådanne tilfælde.
5
6
____________________________________________
Stelnummer
____________________________________________
Type/farve
____________________________________________
Registreringsnr.
____________________________________________
Salgsdato
FORHANDLERKORT
DETTE KORT TILHØRER FORHANDLEREN
KUNDE: ___________________________________________________________________________________
ADRESSE: _________________________________________________________________________________
POSTNR.: ________________ BY: ____________________________________________________________
TLF.:_______________________________________________________________________________________
Eventuelt:
7
Generelt om reklamationsret
På de følgende sider beskrives betingelserne og omfanget af Giantco
Danmark A/S’s reklamationsforpligtigelse.
Har du spørgsmål, bedes du rette henvendelse til den forhandler, du har
købt køretøjet hos eller på nedenstående adresse:
Giantco Danmark A/S
Stensgårdvej 1
5500 Middefart
Tlf. 63 41 69 99
www.giantco.dk
Giantco Danmark A/S står naturligvis altid til din tjeneste.
Giantco Danmark A/S gør særligt opmærksom på, at der på de følgende
sider er indeholdt visse betingelser og begrænsninger i de reklamationsregler, der i øvrigt er gældende vedrørende forbrugerkøb.
8
____________________________________________
Stelnummer
____________________________________________
Type/farve
____________________________________________
Registreringsnr.
____________________________________________
Salgsdato
____ Ny ejer ____ Ny adresse (sæt kryds)
Undertegnede erklærer hermed at have læst og accepteret reklamationsbetingelserne, herunder begrænsningerne,
der er i denne bog.
KUNDE: ___________________________________________________________________________________
ADRESSE: _________________________________________________________________________________
POSTNR.: ________________ BY: ____________________________________________________________
TLF.:_______________________________________________________________________________________
DATO: KØBERS UNDERSKRIFT:
Sendes til Giantco Danmark A/S
9
Giantco Danmark A/S
Stensgårdvej 1
+++ 8071 +++
5500 Middelfart
____________________________________________
Stelnummer
____________________________________________
Type/farve
____________________________________________
Registreringsnr.
____________________________________________
Salgsdato
____ Ny ejer ____ Ny adresse (sæt kryds)
Undertegnede erklærer hermed at have læst og accepteret reklamationsbetingelserne, herunder begrænsningerne,
der er i denne bog.
KUNDE: ___________________________________________________________________________________
ADRESSE: _________________________________________________________________________________
POSTNR.: ________________ BY: ____________________________________________________________
TLF.:_______________________________________________________________________________________
DATO: KØBERS UNDERSKRIFT:
11
____________________________________________
Stelnummer
____________________________________________
Type/farve
____________________________________________
Registreringsnr.
____________________________________________
Salgsdato
repareres/udskiftes dele som reklamation. Giantco Danmark A/S afgør
i alle tilfælde om behov for afhjælpning af fejl og/eller mangler kan ske
straks, eller om køretøjet senere skal indleveres på værkstedet. Giantco
Danmark A/S er dog forpligtet til at opfylde krav eller tilbud om afhjælpning indenfor rimelig tid. Viser det sig, at der ikke kan påvises nogen fejl og/eller mangel på køretøjet ud fra fejlbeskrivelsen, vil du blive
faktureret for den tid, der er gået til at søge fejlen verificeret, med 450,kr. i timen inkl. moms (forbehold for prisstigninger i timeløn). Skulle fejlen være opstået pga. betjeningsfejl, håndteringsfejl, modifikationer, ikke overholdte serviceintervaller, hærværk, misbrug, erhvervsmæssig
brug, udlejning eller lignende, er den ikke omfattet af reklamationsretten. Giantco Danmark A/S opfordrer dig til at undersøge køretøjet grundigt før reklamation, for at du, som kunde, undgår unødige omkostninger ved en reklamation, som ikke dækkes af Giantco Danmark A/S. Ved
en reklamation skal du sørge for at give en så grundig og fyldestgørende beskrivelse af evt. fejl og/eller mangler som muligt. Ved enhver reklamation skal instruktionsbog/servicebog forevises.
REKLAMATIONSRET
Giantco Danmark A/S giver 2 års reklamationsret i henhold til gældende dansk lov. Såfremt du, som bruger/ejer, skulle blive opmærksom på
materiale- og/eller fabrikationsfejl, skal du straks meddele dette til den
butik, hvor du har købt dit køretøj eller til Giantco Danmark A/S. Videre
brug af køretøjet skal straks ophøre, indtil en evt. fejl og/eller mangel er
fundet og udbedret/repareret. Følgeskader, som skyldes fortsat brug er
ikke omfattet af reklamationsretten. Reklamation skal ske ved, at du tager kontakt til den butik, hvor du har købt dit køretøj eller til Giantco
Danmark A/S på telefon 63 41 69 99. Der vil så blive lavet en aftale med
dig om, hvornår du kan få efterset køretøjet. Udbedring af en fejl
og/eller mangel ved en berettiget reklamation, sker for Giantco
Danmark A/S’s regning, således at du som kunde bliver holdt skadesløs for både materialeforbrug og arbejdsløn. Udbedringer sker i henhold til de for enhver tid gældende tekniske krav. Udskiftede dele forbliver Giantco Danmark A/S's ejendom. Reklamationsretten på køretøjet forlænges ikke, selv om der indenfor 24 måneder efter salgsdato
12
BEGRÆNSNINGER I REKLAMATIONSRETTEN
Reklamationsretten dækker ikke fejl på scootere, som har været udsat
for trafikuheld, er blevet ombygget eller ændret. Giantco Danmark A/S
gør herunder særligt opmærksom på, at dersom der udføres ændringer
og/eller dele (de)monteres, som resulterer i en forøgelse af maksimum
hastigheden og/eller forøgelse af motorens ydeevne, vil dette medføre
at eventuelle reklamationer ikke vil være omfattet af reklamationsretten
på scooteren. Tilsvarende gør sig gældende, dersom der monteres ikke-originale reservedele eller monteres reservedele, der ikke er af tilsvarende godkendt fabrikat og kvalitet som de originale reservedele,
som f.eks. cylinder, stempel, udstødning m.v. (listen er ikke udtømmende) på scooteren. Reklamationsretten dækker ikke almindelig slidtage og forringelse forårsaget ved brug af køretøjet og dækker ikke for
slid på kobling, variomaticdele (kilerem, variomaticruller og variomatichus), tændrør, pærer, dæk, slanger, bremsebelægninger, kabler, batteri,
sikringer, filtre, kontakter og alle gummidele (undtaget oliepakninger).
Reklamationsretten omfatter ikke følgeskader forårsaget af ukorrekt
www.giantco.dk
brug af scooteren eller manglende eller for sent udførelse af modifikationer/reparationer/service foreskrevet fra fabrikant eller importørs side, eller begrænset støj eller vibrationer, som ikke har nogen indflydelse på
sikker kørsel på køretøjet.
MOTORFORBEHOLD VED MANGLENDE VEDLIGEHOLDELSE/
SERVICE:
Der er forbehold i reklamationsretten, hvis service ikke er udført rettidigt.
Pga. manglende ventiljustering kan der være risiko for skade på topstykke, cylinder og ventiler. Manglende udskiftning af olie, kan resultere i motorhavari, eller unormalt stort slid på cylinder, stempel, krumtap, samt
øvrige bevægelige dele i motoren.
Ovenstående opremsning er ikke udtømmende.
Reklamationer på ovenstående forhold anerkendes ikke, som følge af
manglende vedligeholdelse/serviceeftersyn.
REKLAMATIONSRETTEN GÆLDER UNDER FORUDSÆTNING AF
at scooteren bruges normalt og vedligeholdes i overensstemmelse med
den udleverede service- og instruktionsbog,
at eventuelle plomberinger ikke er brudt, scooteren ikke har været udsat
for overlast,
at der kun bruges originale Giantco reservedele, eller reservedele af til-
svarende godkendt fabrikat og kvalitet,
at de i service- og instruktionsbogen foreskrevne kontrol-, service- og
reparationsarbejder er gennemført rettidigt og fagmæssigt korrekt af
et af Giantco Danmark godkendt *værksted,
at reparationer/ændringer anbefalet af Giantco Danmark A/S er foretaget,
at scooteren ikke anvendes til udlejning,
at scooteren ikke bruges til konkurrence- eller racerkørsel,
at scooteren ikke har været udsat for trafikuheld, og
at der ikke foretages konstruktive ændringer på scooteren, som resulterer
i en forøgelse af maximum hastigheden og/eller forøgelse af motorens
ydeevne.
*
Liste over godkendte værksteder fås på www.giantco.dk eller tlf. 63 41 69 99.
UNDERSKRIFTER
Reklamationsretten for nærværende scooter bekræftes hermed:
__________________________________________________________
Dato, forhandlerstempel og underskrift
Undertegnede køber har læst og accepteret reklamationsbetingelserne,
og herunder begrænsningerne, der er anført i denne bog.
__________________________________________________________
Dato og købers underskrift
13
Kære kunde
Vigtige informationer
Tak fordi du valgte et af vores køretøjer. Denne vejleding
indeholder vigtig information om dit køretøj og dets funktioner. Før du tager dit køretøj i brug, anbefaler vi, at du
læser denne vejledning grundigt igennem.
Denne vejledning er at betragte som en del af køretøjet og
skal derfor altid følge dette. Visse illustrationer og beskrivelser i denne vejledning kan afvige fra den model, du har.
Vi forbeholder os retten til at ændre tekniske specifikationer uden forudgående varsel.
Der tages forbehold for trykfejl.
Hvis du har spørgsmål til dit køretøj, bedes du rette henvendelse til den forhandler, du har købt køretøjet hos eller
til nedenstående adresse:
Giantco Danmark A/S
Stensgårdvej 1
5500 Middelfart
Vi ønsker dig god fornøjelse med dit nye køretøj.
Læs vejledningen grundigt igennem. Vær især opmærksom på følgende symboler:
BEMÆRK:
Symbolet indikerer, at der er tale om speciel information om
køretøjets funktioner og vedligeholdelse. Det er vigtigt at
følge disse instruktioner, da ukorrekt håndtering kan bevirke at eventuelle fremtidige reklamationer vil kunne blive afvist.
ADVARSEL:
Symbolet indikerer, at det er vigtigt at følge de angivne
instruktioner. Det kan være informationer, der vedrører din
og andres sikkerhed samt køretøjets vedligeholdelse. Følg
altid de angivne instruktioner, da ukorrekt håndtering kan
bevirke at eventuelle fremtidige reklamationer vil kunne blive afvist.
• Bruger
Dette køretøj er beregnet til én person. Der må ikke sidde
nogen bagpå.
• Bagage
Overskrid aldrig køretøjets max. vægt angivet i skemaet
under tekniske data.
14
• Kør kun på vejen
Køretøjet må kun anvendes på offentlige veje.
Indhold
1 Almen information . . . . . . . . 16
1.1 Vigtige numre på køretøjet
1.2 Kørsel på et nyt køretøj
1.3 Fartregulering
1.4 Dannelse af olietryk
før kørsel
1.5 Første service
2 Sikker kørsel . . . . . . . . . . . . . 17
3 Betjening . . . . . . . . . . . . . . . . 19
3.1 Speedometer
3.2 Kilometertæller
3.3 Benzinmåler
3.4 Kontrollampe for blinklys
3.5 Kontrollampe for fjernlys
3.6 Tændingslås
3.7 Styrlås
3.8 Startknap . . . . . . . . . . . . . 20
3.9 Lyskontakt
3.10 Kontakt for op-/
nedblænding
3.11 Horn
3.12 Blinklyskontakt . . . . . . . . 21
3.13 For- og bagbremse
3.14 Centralstøtteben
3.15 Sidestøtteben . . . . . . . . . 21
3.16 Opbevaringsrum . . . . . . . 22
3.17 Opbevaringsrum
under sæde
3.18 Typeplade
4 Kørsel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
4.1 Start af motor
4.2 Kickstarter
4.3 Start kørsel
4.4 Fartregulering . . . . . . . . . . 24
4.5 Bremse
4.6 Kørsel i vådt føre
4.7 Stoppe og parkere
5 Før du kører . . . . . . . . . . . . . . 25
5.1 Styrtøj
5.2 Gashåndtag
5.3 Bremser
5.4 Støddæmper
5.5 Dæk
5.6 Brændstof
5.7 Motorolie
5.8 Horn
5.9 Lys
5.10 Side- og centralstøtteben
6 Vedligeholdelse
og periodisk eftersyn . . . . . . . 26
6.1 Olieskift og rensning
af oliesi
6.2 Kontrol af benzinstand
og påfyldning . . . . . . . . . . 27
6.3 Bremseklodser . . . . . . . . . 28
6.4 Bremsevæske
6.5 Justering af bagbremse . . 29
6.6 Dæktryk
6.7 Tændrør . . . . . . . . . . . . . . 30
6.8 Rengøring af luftfilter
6.9 Batteri . . . . . . . . . . . . . . . . 31
6.10 Sikring
6.11 Værktøj . . . . . . . . . . . . . . 32
7 Rengøring . . . . . . . . . . . . . . . . 32
8 Opbevaring . . . . . . . . . . . . . . . 33
9 Serviceskema . . . . . . . . . . . . . 34
10 Specifikationer . . . . . . . . . . . 36
11 Katalysator . . . . . . . . . . . . . . 38
12 Ledningsdiagram . . . . . . . . . 39
13 Serviceeftersyn . . . . . . . . . . 41
15
1. Almen information
1.1 Vigtige numre på køretøjet
Køretøjets stelnummer bruges til registrering og ved køb
af reservedele og eventuel reparation.
2
1
Stelnummeret sidder centralt ved knæene på stellet under
et dæksel , motornummeret sidder på venstre side på
motoren . Udfyld boksen på side 18 med numrene til
fremtidig brug.
1
2
1.3 Fartregulering
I starten bør du undgå at køre med den samme fart i længere tid. De første 1.000 km bør du derfor køre på forskelligt underlag og variere din fart. Dette vil forøge motorens
levetid.
Bemærk
- Undgå at køre langsomt i længere tid.
- Sænk eller forøg farten langsomt.
- Undgå høj belastning på motoren (kørsel med fuld gas)
og kørsel ved høje omdrejninger.
1.4 Dannelse af olietryk før kørsel
Uanset om motoren er kold eller varm, når du starter køretøjet, bør du vente et øjeblik med at køre, indtil olietrykket
er højt nok. Dette sker inden for ca. 10 sek. På denne måde når olien rundt til alle motordelene, og du undgår
unødige beskadigelser på motoren.
1.2 Kørsel på et nyt køretøj
0 km - 500 km Varierende hastighed
(Ikke fuld gas mere end 3 min. ad gangen)
500 km – 2000 km Varierende hastighed
(Ikke fuld gas mere end 7-8 min. ad gangen)
Hvis du behandler køretøjets motor korrekt fra starten, vil
den have en længere levetid, og unødige reparationer kan
derved undgås. Derfor er det vigtigt, at du overholder
ovenstående fartgrænser i starten.
16
1.5 Første service
Det første servicetjek er meget vigtigt. Efter indkøringsperioden skulle alle motordele virke optimalt. Ved hjælp af
nogle få justeringer og udskiftning af motorolie vil motoren
køre optimalt.
Bemærk:
- Anvend også vedligeholdelsesguiden i afsnit 6 i denne
manual.
2. Sikker kørsel
Dette afsnit indeholder vigtige informationer om sikkerhed, som du bør læse omhyggeligt, inden du kører.
- Hvis dette er dit første køretøj af denne slags, anbefaler
vi, at du kører på et mindre befærdet sted, første gang
du skal køre. På denne måde bliver du fortrolig med
køretøjets funktioner.
- Kørsel med én hånd på styret er farligt og frarådes.
Hold altid begge hænder på styret og fødderne placeret på trinbrættet.
- Reducer farten, når du skal svinge og overhold fartgrænserne.
- Når du kører i vådt føre eller på en ujævn overflade, bør
du tilpasse farten til forholdene.
- Når du bliver overhalet af busser og lastbiler, kan det
hive let i køretøjet, og du bør sænke farten en smule og
være mere opmærksom.
- Hjelm er lovpligtigt, og du bør altid have handsker og
beskyttelsesbriller på. Hovedskader kan være livsfarlige.
Beskyttelse af øjnene er meget vigtigt. Undgå løst tøj,
der kan sidde fast i hjulene.
- Udstødningsrøgen indeholder kuldioxid, som er farligt
at indånde. Derfor bør motoren kun startes i velventilerede rum.
- Køretøjet må ikke stå stille i længere tid med motoren
kørende, da det kan forårsage overophedning af motoren.
- Udstødningsrøret er meget varmt efter kørsel – også
selv om motoren er slukket. Rør ikke ved det og undgå
at parkere køretøjet i nærheden af tørt græs eller andre
brændbare materialer.
- Hvis der hænger noget på styret, vil det have effekt på
køretøjets stabilitet og håndtering. Derfor bør du ikke
hænge noget på styret.
- Bagage skal spændes godt fast på køretøjet.
- Sluk for motoren, ryg ikke og anvend ikke din mobiltelefon ved påfyldning af brændstof.
- Enhver uautoriseret ændring af køretøjet er farlig.
17
Skriv nummeret her
Stelnummer
Motornummer
Bremsevæske-
beholder
Forlys
Forbremse
Bagbremse
Blinklys
Instrumentpanel
Gashåndtag
Tændingslås
Benzintank
Bag- og
stoplys
Blinklys
Benzinhane
(bag sideskjold)
Karburator
(bag sideskjold)
Luftfilterboks
Udstødningsrør
18
Kickstarter
Oliepåfyldning/-niveau
3. Betjening
3 1 2 4 5
Bemærk
- I vinterhalvåret (fra 1/10 til 1/4 - og når temperaturen
er under 5 grader) skal der tilsættes karburatorsprit i
benzinen. For korrekt blandingsforhold, læses på
karburatorsprittens etiket.
3.1 Speedometer
Speedometeret viser køretøjets hastighed i km/t.
3.2 Kilometertæller
Kilometertælleren viser den totale distance, køretøjet har
tilbagelagt i kilometer.
3.3 Benzinmåler
Angiver mængden af benzin i benzintanken. Når pilen er i
den nederste del af det røde felt, er der ca. 2-2 1/2 liter
benzin tilbage. Påfyld blyfri benzin oktan 92 eller højere.
1
2
3
3.4 Kontrollampe for blinklys
Når blinklyset er aktiveret, vil kontrollampen blinke.
3.5 Kontrollampe for fjernlys
I Danmark er det lovpligtigt at køre med forlyset tændt –
også om dagen. For at anvende fjernlyset, når det er
mørkt, skal kontakten stå på ”HI”.
3.6 Tændingslås
OFF Strømmen er afbrudt, og motoren kan ikke star-
tes. Nøglen kan fjernes fra tændingslåsen.
ON Strømmen er slået til, og motoren kan startes.
Nøglen kan ikke fjernes fra tændingslåsen.
3.7 Styrlås
For at undgå tyveri bør du låse styret, når du forlader køretøjet.
Lås: Drej styret helt mod venstre, tryk ned og drej
nøglen mod uret og fjern nøglen.
Lås op: Sæt nøglen i og drej med uret.
6
7
4
5
19
Bemærk:
- Når du har låst styret, kan du forsigtigt dreje styret for
at sikre dig, at styret er låst korrekt.
- Forsøg aldrig at flytte køretøjet, når styret er låst.
7
6
3.9 Lyskontakt
9
Scooteren skal være startet for at denne funktion virker.
For-, positions-, bag- og instrumentlys er slukket.
Bagpositions- og instrumentlys er tændt.
For-, bagpositions- og instrumentlys er tændt i denne
position.
9
8
3.8 Startknap
8
Tryk på startknappen for at aktivere startermotoren. Slip
knappen med det samme motoren starter.
Hold ikke startknappen nede i mere end 4 sek. ad gangen.
Rør ikke startknappen, når motoren er tændt, da det kan
beskadige motoren.
Bemærk
- På grund af sikkerhed, skal enten forbremse eller
bagbremse aktiveres samtidig med startknappen. Ellers
virker starteren ikke!
20
3.10 Kontakt for op-/nedblænding
10
Indikerer fjernlys (langt lys).
Indikerer nærlys (kort lys).
Når kontakten drejes over på lyser fjernlysindikatoren.
3.11 Horn
11
Tændingsnøglen skal stå på ”ON”.
Tryk på knappen for at aktivere hornet.
Loading...