
D501018TC / D501518TC / D502018TC
/ D502518TC / D500018LSTC /
D500518LSTC / D510418TC
Vaughn
®
Single Handle Tub & Shower Faucet & Ceramic Disc
Cartridge
Ensemble de garniture pour robinet de bain et douche à
pression équilibrée à une manette avec cartouche à disque
en céramique
Kit de componentes exteriores para grifo de ducha y
bañera de presión balanceada de una manija y cartucho de
disco cerámico
Part
Name
8
Index Button Bouton d'index Índice de botones A603A12
1
8
Metal Handle Assembly
2
8
Handle Adapter Assembly
3
8
Escutcheon Assembly Assemblage d’applique Ensamblaje del Escudo A607E02
4
5 Retainer Nut Écrou de retenue Tuerca de retención A082058
6 Ceramic Disc Cartridge
8
Showerarm Flange Bride de bras de douche
7
8
Shower Arm Bras de douche Brazo de ducha A020002
8
8
Shower Head 1.75gpm Pomme de douche Cabeza de ducha D460218
9
Shower Head 2.0gpm Pomme de douche Cabeza de ducha D460118
8
10
Spout Assembly Assemblage du bec Ensamblaje de vertedor D606467
Nom
de la pièce
Assemblage de manette
en métal
Assemblage d'adaptateur
de poignée
Cartouche à disque en
céramique
Nombre
de Parte
Ensamblaje de manija
metálicas
Ensamblaje de adaptador
de manija
Cartucho de disco
cerámico
Brida del brazo de la
ducha
Part #
# de pièce
# de Parte
A602829
A603A13
GA510015
A111736
D501018TC
Replacement parts, call : /
Les pièces de rechange, appellez : /
7.
8.
9.
3.
4.
2.
1.
Please see www.gerberonline.com or current price list for available nishes. Finish is dened by
8
additional sufx.
Veuillez consulter le site Web www.gerberonline.com ou la liste actuelle de prix pour connaître les
nis offerts. Le ni est déterminé par le sufxe supplémentaire.
Por favor visite www.gerberonline.com o la lista actual de precios para ver los acabados
disponibles. Los acabados se diferencian mediante un sujo adicional.
Partes de reemplazo, llame : US
US www.gerberonline.com or CA www.gerberonline.ca
6.
5.
1-888-328-2383 /
10.
CA
1-800-487-8372
05/20