Congratulazioni per l'acquisto del cardiofrequenzimetro CW600.T
er gli appassionati e praticanti assidui di uno sport di resistenza, il
P
CW600.T permetter di ottimizzare l'efficacia dell'allenamento.
Grazie alla zona target, agli allarmi di superamento e al riepilogo
IT
automatico è possibile impostare l'impatto fisiologico per ogni
tipo di seduta.
Il design e il comfort di questo prodotto sono stati entrambi studiati
per essere idonei a tutte le morfologie.
Garanzia limitata
DECATHLON garantisce all'acquirente iniziale di questo cardiofrequenzimetro
CW600.T l'assenza di difetti legati ai materiali o alla fabbricazione per un periodo di
2 anni a partire dalla data di acquisto.
prova di acquisto.
La garanzia non copre i danni dovuti ad un utilizzo non idoneo, al mancato
•
rispetto delle precauzioni d'impiego o a incidenti, ad una manutenzione scorretta o
all'uso commerciale dell'apparecchio.
La garanzia non copre i danni causati da riparazioni effettuate da personale non
•
autorizzato da DECATHLON.
Le garanzie comprese nella presente sostituiscono in maniera esplicita qualsiasi
•
altra garanzia, compresa la garanzia implicita di qualit leale e mercantile e/o di
adattamento all'uso. DECATHLON non può in nessun caso essere ritenuta
responsabile di danni, diretti o indiretti, di portata generale o particolare causati o
legati all'utilizzo di queste istruzioni per l'uso o dei prodotti in esse descritti.
Durante il periodo di garanzia l'apparecchio può essere riparato gratuitamente da
•
un servizio di assistenza autorizzato da DECATHLON o sostituito a titolo gratuito
(a discrezione del distributore).
La garanzia non copre le pile del ricevitore e del rilevatore nè le scatole incrinate
•
o rotte o che presentino tracce visibili di colpi.
La garanzia non copre la cinghia elastica della cintura che è un pezzo usurabile
•
Conservare la ricevuta che rappresenta la
Precauzioni di impiego
Condizioni normali di utilizzo : Questo cardiofrequenzimetro si
compone di un orologio e di una cintura pettorale.
L'orologio è progettato per essere portato al polso o sul supporto per bicicletta, in
un uso di pratica multisportiva leggera e in un clima temperato. Serve a leggere
l'ora e la data e a misurare manualmente intervalli di tempo grazie alla funzione
cronometro.
La cintura pettorale deve essere posizionata sul torace. Se è posizionata
correttamente trasmette all'orologio informazioni di frequenza cardiaca. Sistemato
nel cono di ricezione l'orologio visualizza la frequenza cardiaca e produce un
allarme se il soggetto supera la "zona target" che egli stesso ha programmato.
Queste informazioni hanno lo scopo di controllare e ottimizzare il programma
di rimessa in forma o di allenamento.
.
Restrizioni all'uso/precauzioni di impiego
Impermeabilità: questo orologio è impermeabile a 5 ATM. Può dunque essere
•
utilizzato in ambienti umidi, in caso di forti piogge o sotto la doccia, per il nuoto.
Non è tuttavia possibile tuffarsi né scendere ad una profondità di oltre 5 metri. Non
manipolare i pulsanti sott’acqua.
La cintura toracica è solamente ”resistente all’acqua”. È quindi impermeabile al
•
sudore è può essere utilizzata sotto la pioggia o sotto vestiti umidi. Non deve
essere tuttavia indossata sotto la doccia o per nuotare.
Manipolare l’apparecchio con cura, non farlo cadere e non sottoporlo a forti colpi.
•
Non smontare l’orologio poiché ciò comporterebbe l’annullamento della
•
garanzia e rischierebbe di causare danni o la perdita dell’impermeabilità.
45
ggere attentamente le istruzioni prima dell’uso e conservarle per tutta la
Le
•
durata in vita dell’orologio.
Non manipolare i pulsanti sott’acqua, non oltrepassare con l’orologio la
•
profondità indicata sulla tabella seguente.
Non sottoporre l’orologio a temperature estreme. Se l’orologio viene lasciato
•
a lungo in pieno sole, il display può annerirsi temporaneamente per poi tornare
normale dopo il raffreddamento.
Pulire l’orologio e la cintura esclusivamente con un panno morbido e umido. Non
•
utilizzare detergenti poiché rischierebbero di danneggiare i materiali dell’orologio.
Solo l’elastico della cintura può essere lavato a macchina (30°).
AVVERTENZA !!!
Questo apparecchio è progettato per un uso in ambito sportivo e di attività durante il
tempo libero. Non è un apparecchio idoneo al controllo medico. Le informazioni fornite
da questo apparecchio o da questo libretto sono solo indicative e non devono essere
utilizzate in contesto patologico se non dopo avere consultato ed in accordo con il
proprio medico.
Anche gli sportivi in buona salute devono considerare che la determinazione della
frequenza cardiaca massima e della zona di attività personale è un elemento
fondamentale per la programmazione di un attività efficace e senza rischi.
Si consiglia di consultare il proprio medico o un professionista in ambito sanitario per
determinare il proprio ritmo cardiaco massimo, i limiti cardiaci superiori e inferiori e la
frequenza e la durata degli esercizi idonei all'età, condizioni fisiche e risultati desiderati.
Infine, a causa di possibili interferenze generate dal sistema di trasmissione radio,
sconsigliamo ai portatori di stimolatori cardiaci di utilizzare un cardiofrequenzimetro che
utilizzi questa tecnologia, come il CW600.T.
Il mancato rispetto di queste precauzioni può essere causa di rischio per la vita.
Installazione della cintura toracica
La cintura toracica ha funzione di rilevatore
e trasmettitore. Misura la differenze
di potenziale create sulla
superficie della pelle dal
battito del cuore. Invia
quindi queste informazioni
all’orologio tramite segnale radio.
Dal suo coretto posizionamento dipende
la qualità e la precisione della misurazione ma anche il comfort durante la
pratica.Come indica il disegno 1 i rilevatori sono le superfici in gomma nera da una
lato all’altro della parte centrale.
Intercettore misura
46
Procedura di installazione
1 Umidificar
allo scopo di assicur
2 Introdurre una delle estremità dell’elastico in uno dei fori della
cintura previsti a tale scopo.
3 Fissare la cintura attorno al petto e quindi
posizionarla sotto ai muscoli pettorali.
Uno dei due rilevatori deve essere sotto
al cuore e l’altro sotto al pettorale destro.
4 Regolare la lunghezza dell’elastico per tenere
la cintura ferma ma comoda. La cintura non deve
spostarsi se si fa un salto o se si muovono le braccia.
5 Verificare il corretto posizionamento
avvicinando l’orologio a 50 cm. Il cuore
deve lampeggiare sul display. Se non
lampeggia normalmente:
- Ridurre la distanza tra cintura
e orologio
- Regolare la posizione della cintura
umidificando bene i rilevatori
- Verificare lo stato delle pile, specialmente
della cinturad.
- Passare in modalità cardio (procedura paragrafi 6 e 7)
e premere S1 per verificare la connessione.
e i rilevatori con acqua o un gel acquoso conduttore
are un buon contatto
Intercettore
Intercettore
ATTENZIONE :
Evitare di posizionare i rilevatori su zone eccessivamente lisce.
In climi freddi e secchi la cintura può avere bisogno di diversi minuti per funzionare
correttamente. Ciò e normale in quanto i rilevatore necessitano di un velo di sudore
per assicurare il contatto con la pelle.
All’inizio della misurazione l’orologio può indicare per circa 20 secondi dei valori
molto elevati. Ciò è dovuto all’inizializzazione dell’algoritmo. La visualizzazione si
stabilizzerà sui valori corretti dopo questo intervallo di tempo.
Prestare attenzione durante l’inserimento della cinghia elastica nel foro della
cintura previsto a tale scopo. Trattenere l’aletta passando il dito dietro la cintura.
Sistema di navigazione
Il CW600.T dispone di 4 modalità di funzionamento: la modalità ora, cardio, crono
e sveglia. Si passa dall’una all’altra premendo S3.
Nota : premendo S3 per 3 sec in qualsiasi modalità si ritorna direttamente nella
modalità ora.
Spiegazione di ciascuna modalità
TIME PULS CHRONO ALRM
Modo ora Modo cardio Modo crono Modalità Sveglia
S3
S3 S3
S3
47