Geo-fennel FL 110HA User Manual [ru]

Руководство для пользователей

ЛАЗЕРНЫЙ ПОСТРОИТЕЛЬ

ПЛОСКОСТЕЙ

FL 110HA

Cодержание

1. Описание прибора . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

2. Комплектность . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

3. Применение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

4. Функции и свойства . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2

5. Технические данные. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

5. Панель управления . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

6. Батарея и зарядное устройство . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

7. Использование . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

8. Дополнительные функции . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

7. Пульт д/у . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

12. Режим работы с приемником. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

12. Дополнительные аксессуары. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

13. Техническое обслуживание . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

14. Особые случаи получения

неверных результатов измерений . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

15. Предупреждающие этикетки на приборе . . . . . . . . . . . . . 8

16. Классификация лазера . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

17. Электромагнитная совместимость (ЭМС) . . . . . . . . . . . . . 8

18. Инструкция по безопасности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

19. Гарантия . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

20. Освобождение от ответственности . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

21. Свидетельство о приемке и продаже

22. Гарантийный талон

Применение

1

2

3

4

5

6

7

8

9

Лазерный нивелир FL 110 прибор можно использовать для установки маяков
на полы и стены, как в малых, так и больших помещениях, при разметке
и планировке участка, выверке точек превышений, монтажу опалубки и
заливке фундаментов.

Функции и свойства

Полностью автоматический нивелир для горизонтального нивелирования
FL 110 HA имеет следующие функции:
Может быть использован для горизонтального выравнивания
Полностью самовыравнивающийся
Видимый лазерный луч
Функция сигнализации при отклонении прибора
Возможность установки наклонов по осям Х и Y до +-50 (9%)
Пыле и влагозащитный корпус

Описание прибора

Поворотная головка

1.
Панель управления

2.
Окошко лазерного луча

3.
Панель управления

4.
Батарейный отсек

5.
Резьба 5/8" для установки прибора на штатив

6.
Разъем для зарядного устройства

7.
Индикатор зарядного устройства

8.
Замок крышки батарейного отсека

9.

Комплектность

Лазерный нивелир FL 110 НА, приемник FR 45 с зажимом для
нивелирной рейки, зарядное устройство, пульт дистанционного
управления, две батарейки 9V, батарейный отсек для алкалиновых
батареек, аккумуляторная батарея, пластиковый кейс для
транспортировки, руководство для пользователей.

Технические данные

Диапазон компенсации ±5°
Точность ±0,75 мм/10м
Рабочий диапазон
с приемником FL45 Ø≥ 600 м
с приемником FMR 600 Ø≥ 650 м
Установка уклона
ось Х ±5° (9%)
ось Y ±5° (9%)
Скорость вращения 800 оборотов в минуту
Источник питания 40 часов/аккуляторная
батарея
40 часов /6хААА
Диапазон температуры -100С - +450С
Лазерный диод/класс лазера 635hm/2
Пыле/водонепроницаемость IP66
Вес 2,1 кг

2

Панель управления

+ X

- X

- Y

+ Y

TILT

SLOPE

X Y

SLOPE

I

J

I

I

I

A

B

H

G

C
D

F

E

А) Переключатель вкл/выкл
В) Контрольная лампочка
С) Функция сигнализации наклона
D) Индикатор наклона
Е) Установка уклона
F) Индикатор уклона
G) Направление уклона
Н) Индикатор батареи
I) Функция “Работа прибора по секторам”
J) Индикаторы секторов

Вытащите ионно-литиевую аккумуляторную батарею. Вставьте 6 х
ААА батареек. Соблюдайте полярность!
Во время использования алкалиновых батареек функция «зарядки» не
работает!

Ионно-литиевая аккумуляторная батарея

FL110НА поставляется с ионно-литиевой аккумуляторной батареей.
Если индикатор состояния батареи (Н) мерцает, батарею необходимо
зарядить. Подсоедините зарядное устройство к гнезду (7). Индикатор
зарядного устройства отображает :
RED ― батарейки заряжаются
GREEN- батарейки заряжены

Батарея и зарядное устройство

Для работы прибора используйте ионно-литиевую аккумуляторную
батарею или 6 х ААА алкалиновых батареек.

6 х ААА алкалиновые батарейки

FL110 НА может использоваться с алкалиновыми батарейками.
Продолжительность работы с новыми алкалиновыми батарейками
составляет приблизительно 40 часов. Откройте замок (9) крышки
батарейного отсека с помощью монетки.

Рекомендуемое время подзарядки: 10 часов

ВАЖНО! Не оставляйте заряжать прибор зарядным устройством на

долгое время без присмотра (например на выходные)!

Использование

Установите FL110 HA на ровную поверхность или закрепите прибор
на штативе.
Нажмите кнопку (А), чтобы включить устройство.
После включения, мерцающая лазерная точка указывает на то, что
идет процесс самовыравнивания. После завершения процесса лазер
начинает вращаться со скоростью 800 оборотов в минуту.
Если лазер был установлен вне диапазона самовыравнивания (±5°),
световая индикация “В” начнет мигать , прозвучит звуковой сигнал и

вращение прекратиться. Переустановите устройство более ровно.

Дополнительные функции

(I) (Индикатор оси Y на инструменте мигает).
Нажмите и удерживайте некоторое время кнопку (Е), чтобы выйти из
функции наклона.

Функция автоматического сигнала наклона

Лазерный нивелир FL 110 НА оснащен функцией автоматического сигнала
наклона.
После завершения процесса самовыравнивания, приблизительно в течение
90 сек функция будет активирована автоматически.
Если, например, положение ножки штатива случайно изменилось, может
произойти смещение высоты. Этого можно избежать с помощью функции
сигнала наклона.
Замечание: Функция сигнала наклона не работает , если инструмент
находится в режиме SLOPE.

Во время обычного применения, FL 110HA проходит процесс повторного
автоматического самовыравнивания в пределах диапазона (±5°). Чтобы
выйти из функции сигнала наклона, нажмите кнопку (С).
Замечание: Функция сигнала наклона не работает, если инструмент
находится в режиме SLOPE. TILT функцией можно управлять с помощью
пульта управления.

Внимание! Во время работы функции сигнала наклона при
нажатии кнопки TILT – функция наклона не активируется снова
автоматически. Чтобы активировать эту функцию заново, нажмите
кнопку TILT на пульте управления или на лазере после процесса
самовыравнивания.

Функция уклона

Важно! Если угол уклона находится вне диапазона
самовыравнивания. Процесс уклона останавливается и звучит
звуковой сигнал.

Когда включен режим SLOPE, инстумент автоматически выходит из
режима TILT.

Функция “Работа по секторам”

Плоскость отображения лазерного луча “разбита” на 4 сектора.
С помощью кнопок (4) или с помощью пульта управления лазерный
луч может быть включен в нужном секторе. Благодаря этой функции,
во время работы лазерные инструменты не мешают друг другу.

Режим отдыха

С целью сохранения энергии, лазерный луч и вращение могут
быть выключены нажатием кнопки (А) на пульте управления. Для
возобновления этих функций, нажмите эту кнопку еще раз.

Важно!

Во время этой функции доступны только кнопка (А) на пульте
управления и выключатель элетропитания на инструменте. Через 30
минут работы спящего режима, инструмент выключит автоматическое
электропитание. Когда вы выходите из спящего режима, сохраняется
предыдущий режим. С помощью пульта управления невозможно
полностью включить или выключить инстумент.

Эта функция может быть активирована при помощи пульта управления:
Нажмите один раз кнопку (Е), чтобы наклонить ось Х с помощью
кнопок (I) (Индикатор оси Х на инструменте мигает).
Нажмите дважды кнопку (Е), чтобы наклонить ось Y с помощью кнопок

4