Page 1
Руководство для пользователей
Построитель плоскостей
DuoCrossPointer3 HP
Cодержание
1. Комплектация . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
2. Технические характеристики. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
3. Свойства . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
4. Батареи . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
5. Управляющие элементы. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
6. Клавишная панель . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
7. Работа с инструментом . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
8. Включение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
9. Переключаемые лазерные линии и точки. . . . . . . . . . 4
10. Режим работы под наклоном . . . . . . . . . . . 5
11. Проверка точности. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
12. Техническое обслуживание . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
13. Применение. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
14. Инструкция по безопасности . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
15. Классификация лазера . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
16. Возможные причины некорректной работы прибора. . . . . . . . . 6
17. Электромагнитная совместимость (ЭМС) . . . . . . . . . . . . 6
18. Гарантия . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
19. Освобождение от ответственности . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
20. Свидетельство о приемке и продаже
21. Гарантийный талон
Page 2
Комплектация
Свойства
- DuoCrossPointer3 HP
- Лазерные очки
- Магнитная мишень
- Батареи
- Кейс
- Инструкция пользователя
Технические характеристики
Диапазон самовыравнивания
Точность
Класс лазера
Рабочий диапазон (линии)
Угол развертки гориз.луча
Угол развертки верт.луча
Количество лазерных точек
Рабочий диапазон (точки)
Источник питания
Время работы
Класс пыле/влагозащиты
Лазерный диод
Класс лазера
Рабочая температура
Размеры
±4°
±3 мм / 10 м
2
20 м
130°
160°
3
50 м
3 AA Alkaline
7 ч*
IP 54
635 нм
2
-10°C - +45°C
134 x 62 x 122,5 мм
- 2 лазерных креста: впереди и над головой
- Длинная вертикальная линия (от пола
до потолка через точку зенита)
- Три лазерных точки: вниз, вверх, впереди
- Функцию самовыравнивания можно отключить
- При выходе за диапазон измерения подается
звуковой и визуальный сигнал
Батареи
Открутите универсальное крепление прибора и откройте
батарейный отсек.Вставьте 3 x AA алкалиновые батареи, соблюдая
полярность. Закройте батарейный отсек и зафиксируйте прибор на
универсальном креплнении. Прибор готов к использованию. Если
индикатор состояния батареи мигает, батареи нужно заменить.
*в зависимости от количества включенных излучателей
2
Page 3
Управляющие элементы
Клавишная панель
1. Лазерные излучатели
2. Клавишная панель
3. Переключатель ON/OFF
4. Батарейный отсек
5. 1/4“ резьба для универсального крепления
6. Излучатель точки отвеса
7. Разъем для прибора
8. Отверстие для подвешивания
9. Отверстие для фиксации ремнем
10. Фиксирующие винты
11. Магниты
12. 5/8“ резьба под штатив
1. Индикатор заряда батареи
2. Горизонтальная линия, вертикальная
линия, функция ручного управления
3. LED- индикатор режима ручного управления
4. Точка/линия
Работа с инструментом
Установите прибор
1. На пол
2. Зафиксируйте прибор на креплении,
поставляемом в комплекте, и закрепите
прибор на штативе
3. Зафиксируйте магнитное крепление
на магнитной поверхности
4. Подвесьте прибор, используя специальное
отверстие
5. Закрепите на колонне с помощью
фиксирующего ремня
32
Page 4
Включение
Переключаемые лазерные линии и точки
Включите инструмент, повернув ручку фиксатора
компенсатора в положение ON. Прибор готов к работе
(клавишная панель загорается). Если прибор вышел за
диапазон самовыравнивания, подается звуковой сигнал,
лазерные линии начинают мигать. В этом случае установите
прибор на более ровную поверхность. Чтобы выключить
прибор, поверните ручку фиксатора компенсатора в
положение OFF. Теперь прибор выключен и компенсатор
заблокирован. Это помогает избежать повреждений во время
транспортировки.
Важно: Во время транспортировки ручка фиксатора
компенсатора должна находиться в положении OFF.
Включите прибор, повернув переключатель ON/OFF в положение
ON. Значения клавиш приведены на следующей странице.
После включения инструмента
будут видны эти лазерные линии
Нажмите клавишу H/V, чтобы
отобразить эти линии
Off / Выкл
Нажмите клавишу H/V еще раз,
чтобы отобразить эти линии
On / Вкл
Нажмите клавишу H/V еще
раз, чтобы отключить все
горизонтальные и вертикальные
линии. Нажмите клавишу D/L,
чтобы отобразить точки.
4
Page 5
Режим работы под наклоном
Если прибор выключен, нажмите клавишу H/V один раз,
чтобы войти в режим работы под наклоном; LED-индикатор
ON/OFF горит, LED-индикатор MANUAL мигает, все
лазерные линии включены. Прибор готов к работе под
наклоном, сигнализация компенсатора отключена. Линии
и точки в этом режиме можно переключать, как описано
выше. Выйдите из режима работы под наклоном при
помощи клавиши H/V.
Проверка точности
Установите прибор между двух стен на расстоянии 5 м от
каждой. Спроецируйте видимый лазерный крест на одну
из стен. Разверните прибор к противоположной стене и
спроецируйте лазерный крест.
Проверка точности вертикального луча (от одного до другого
конца)
Установите прибор на расстоянии 5 м от стены. При помощи отвеса
обозначьте на стене линию длиной 2,5 м. Приведите лазерную линию
в соответствие с линией отвеса. Разница между лазерной линией и
шнуром отвеса от верхней до нижней точки не должна
превышать ± 1,5мм.
Техническое обслуживание
- Бережно обращайтесь с прибором.
- После использования протирайте прибор мягкой салфеткой.
- Если инструмент мокрый, осторожно вытрите его насухо. Прибор
можно убирать в кейс только в сухом виде.
- Осуществляйте транспортировку прибора только в кейсе.
Повторите измерения на дистанции 0,6 м от одной стены
и 4,4 м от другой. Разница между двумя измерениями,
произведенными из центральной точки и двумя измерениями,
произведенными на расстояниях 0,6 м и 4,4 м, не должна
превышать 3 мм.
Проверка точности горизонтального луча (от одного до
другого конца)
Установите прибор на расстоянии около 5 м от стены.
Спроецируйте на стену видимый лазерный крест.
Поворачивайте прибор, пока лазерный крест не переместится
на 2,5 м влево. Проверьте, чтобы горизонтальная линия
находилась в пределах ± 2 мм от лазерного креста,
отображенного на стене. Повторите измерения, поворачивая
прибор вправо.
ВАЖНО!!!
Во время транспортировки переключатель компенсатора должен
быть установлен в положение “Выкл”- иначе компенсатор может
быть поврежден и потребуется ремонт прибора.
Применение
Инструмент генерирует видимый лазерный луч, позволяющий
проводить следующие работы (зависит от инструмента): установка
высот и горизонтальных плоскостей.
54
Page 6
Инструкция по безопасности
Классификация лазера
- Во избежание получения травм и причинения вреда другим
людям, следуйте инструкциям, которые даны в руководстве
пользователей.
- Не смотрите на лазерный луч! Лазерный луч может
повредить глаза, даже, если вы смотрите на него с большого
расстояния!
- Не направляйте лазерный луч на людей или животных!
Лазер должен быть установлен выше или ниже уровня
глаз!
- Используйте инструмент только для замеров!
- Не вскрывайте инструмент. Ремонт должен производиться
только в авторизованной мастерской. Пожалуйста, свяжитесь
с продавцом оборудования.
- Не выкидывайте предупредительные этикетки или
инструкции по безопасности!
- Держите инструмент в недоступном для детей месте!
- Не используйте инструмент вблизи взрывоопасных
веществ!
Инструмент относится к классу 2 согласно DIN IEC 608251:2008-05. К работе с прибором допускается человек,
знакомый с правилами работы с лазерным инструментом –
он должен знать возможности последствий воздействия лазерного
излучения согласно «санитарными нормам и правилам устройства и
эксплуатации лазеров», принятым в стране.
Возможные причины некорректной работы прибора
- Проекция через стекло или пластиковое окно.
- Грязное окно лазерного луча.
- Если инструмент ударили или уронили. В этом случае проверьте
его точность.
- Большие колебания температуры: если после хранения в тепле
прибор используется при низкой температуре. В этом случае
подождите несколько минут перед началом работы.
Электромагнитная совместимость (ЭМС)
- Не исключено, что лазерный построитель плоскостей может
повлиять на работу других приборов.
- На работу прибора может повлиять работа другого оборудования
(например, интенсивное электромагнитное излучение
промышленного оборудования или радиоприборов).
6
Page 7
Гарантия
Освобождение от ответственности
Гарантия производителя распростроняется на заводской
брак в течение 2 лет при условии нормальной эксплуатации
без нарушений положений настоящей инструкции и
повреждений в результате внешнего воздействия.
В течение гарантийного срока гарантийные работы
производятся без взимания компенсации за запчасти и
ремонтные работы. В случае обнаружения неисправности
обратитесь к дилеру. Гарантийные условия не применяются,
если прибор поврежден, использован не по назначению или
отсутствуют заводские пломбы. Повреждения, вызванные
потекшими батареями/аккумуляторами или зарядным
устройством на прибор не распространяются.
Предполагается, что покупатель прибора будет выполнять инструкции,
указанные в данном руководстве по эксплуатации. Несмотря на то,
что все наши приборы поступают в продажу в отличном состоянии,
мы полагаем, что покупатель будет периодически проверять точность
и рабочие характеристики прибора.
Изготовитель или его представитель не берут на себя ответственность
за возмещение убытков, связанных с неправильной эксплуатацией
прибора, включая прямые, косвенные убытки и упущенную выгоду.
Производитель или его представитель не несет никакой
ответственности за косвенные убытки, упущенную выгоду в
результате стихийного бедствия (землетрясение, ураган, наводнение
и т.п.), пожара, несчастного случая или каких-либо действий третьей
стороны, а также в результате эксплуатации прибора в нестандартных
условиях.
76
Page 8
СВИДЕТЕЛЬСТВО О ПРИЕМКЕ И ПРОДАЖЕ
______________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________№_______________
НАИМЕНОВАНИЕ И ТИП ПРИБОРА
Соответствует __________________________________________________________________________________
обозначение стандарта и технических условий
Дата выпуска ___________________________________________________________________________________
Штамп ОТК (клеймо приемщика)
Цена
Продан(а) ___________________________________________________Дата продажи ______________________
Page 9
ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН
Наименование изделия и модель _______________________________________________
Серийный номер ___________________Дата продажи_________________
Наименование торговой организации ___________________Штамп торговой организации мп.
Гарантийный срок эксплуатации приборов составляет 12 месяцев со дня продажи и распространяется на оборудование, ввезенное на территорию РФ
официальным импортером.
В течении гарантийного срока владелец имеет право на бесплатный ремонт изделия по неисправностям, являющимся следствием производственных
дефектов.
Гарантийные обязательства действительны только по предъявлении оригинального талона, заполненного полностью и четко (наличие печати и штампа с
наименованием и формой собственности продавца обязательно).
Техническое освидетельствование приборов (дефектация) на предмет установления гарантийного случая производится только в авторизованной
мастерской.
Производитель не несет ответственности перед клиентом за прямые или косвенные убытки, упущенную выгоду или иной ущерб, возникшие в результате
выхода из строя приобретенного оборудования.
Правовой основой настоящих гарантийных обязательств является действующее законодательство, в частности, Федеральный закон РФ “О защите прав
потребителя” и Гражданский кодекс РФ ч.II ст. 454-491.
Товар получен в исправном состоянии, без видимых повреждений, в полной комплектности, проверен в моем присутствии, претензий по качеству товара
не имею. С условиями гарантийного обслуживания ознакомлен и согласен.
Подпись получателя_________________________________
Перед началом эксплуатации внимательно ознакомьтесь с инструкцией по эксплуатации!
По вопросам гарантийного обслуживания и технической поддержки обращаться к продавцу данного товара
Page 10
Loading...