Genius TREK 320R User Manual [ar]

ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا

تاﺰﻴﻣ Trek 320R

1

رزﺔﻌﻳﺮﺴﻟا ﺔﻄﻘﻠﻟا (SnapShot)

2 ﺮﺷﺆﻣ LED

3 تﺎﺳﺪﻌﻟا

4 ةﺪﻋﺎﻗ ةراود

ﺖﻴﺒﺜﺗ Trek 320R

1. أ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺖﻴﺒﺜﺗ ءﺎﺟﺮﻟااﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻢﺛ ًﻻ وTrek 320R ﺬﻔﻨﻣ ي

USB.

2. ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ Trek 320R

أ. ﻢﻗ جاردﺈﺑ صﺮﻘﻟا طﻮﻐﻀﻤﻟا يﺬﻟا يﻮﺘﺤﻳ ﻰﻠﻋ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺖﻴﺒﺜﺗ Trek 320R ﻲﻓ

كﺮﺤﻣ صاﺮﻗﻷا ﺔﻃﻮﻐﻀﻤﻟا.

ب. مﻮﻘﺗ ﺔﺷﺎﺷ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟا رﺎﻬﻇﺈﺑ ﺔﺷﺎﺷ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا. ﺮﻘﻧا قﻮﻓ "Driver" )ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا(، ﺎﻣو ﻚﻴﻠﻋ ىﻮﺳ عﺎﺒﺗإ تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﻲﺘﻟا ﺮﻬﻈﺗﻰﻠﻋ ﺔﺷﺎﺸﻟا.

ج. ﻢﻗ ﺖﻴﺒﺜﺘﺑﺞﻣﺎﻧﺮﺑ DirectX ﻰﻠﻋ دﻮﺟﻮﻤﻟا صﺮﻘﻟا طﻮﻐﻀﻤﻟا.

ﻪﻈﺣﻼﻣ: اذإ ﻢﻟ أﺪﺒﺗ ﺷﺎﺷﺔ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟا،عﺎﺒﺗا ءﺎﺟﺮﻟا تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟاﺔﻴﻟﺎﺘﻟا :

z اﺮﻘﻧ قﻮﻓ "ﺔﻤﺋﺎﻗ أﺪﺑا)Start("

.

z ﺐﺘآاD:\SETUP.EXE ، ﻢﺛ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ حﺎﺘﻔﻤﻟا Enter

)

ﺪﻨﻋ دﻮﺟو صﺮﻘﻟا طﻮﻐﻀﻤﻟا ﻞﺧاد كﺮﺤﻣ اصاﺮﻗﻷ D(.

3. ﻞﺧدأ ﻞﺒآ USB صﺎﺨﻟا ـﺑ Trek 320R ﻲﻓﺬﻔﻨﻣ زﺎﻬﺟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا

ﻲﺒﺘﻜﻤﻟا وأ ﺬﻔﻨﻣ USB دﻮﺟﻮﻤﻟا زﺎﻬﺠﺑ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا لﻮﻤﺤﻤﻟا صﺎﺨﻟا ﻚﺑ.

-1-

ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا

4 .ﻞﻤﻜﺘﺳا ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺞﻣاﺮﺒﻟا ةﺰﻬﺟﻷاو. ﻚﻨﻜﻤﻳ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺞﻣاﺮﺒﻟا ﻲﺘﻟا ﺪﻳﺮﺗ ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺳا

تﺎﻋﺎﻗ ﺔﺷدرﺪﻟا ﻊﻣ كءﺎﻗﺪﺻأ.

ﻲﻓ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا تاﺮﻤﺗﺆﻣ وأ

ﺔﻈﺣﻼﻣ

 ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺔﻟازﻹ:

ﺔﻟازﻹ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ،ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا بﺎهﺬﻟا ءﺎﺟﺮﻟا ﻰﻟإ ﻂﻳﺮﺷ ،مﺎﻬﻤﻟا وﻊﺒﺗاÅ “Start Program Å

Trek 320R Å ﺮﻘﻧا قﻮﻓ " ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا ءﺎﻐﻟإ"Uninstall ﻢﺛﻊﺒﺗا تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﻲﺘﻟا ﺮﻬﻈﺗ ﻰﻠﻋ ﺔﺷﺎﺸﻟا ،

ﻚﻟذو ﺔﻟازﻹ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ.

ﻋﺪﻨ ماﺪﺨﺘﺳا اﺮﻴﻣﺎآ ﺐﻳﻮﻟا ،ﻚﻨﻜﻤﻳ ﺮﻳوﺪﺗ تﺎﺳﺪﻌﻟا لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ ةرﻮﺻ ﺢﺿوأ.

Å قﻮﻓ ﺮﻘﻧا

ﻖﻴﺒﻄﺗGenius) Windowsﻂﻘﻓ (

ﻚﻨﻜﻤﻳ ماﺪﺨﺘﺳا ﺞﻣاﺮﺒﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺎﻨﺑ طﺎﻘﺘﻟﻻ ةرﻮﺻ ﻲﻓ ﺖﻗﻮﻟا ﻲﻠﻌﻔﻟا وأ ﻞﻴﺠﺴﺗ

ﺬﻴﻔﻨﺗو ﺔﻔﻴﻇو نﺎﻣأ ﺔﻄﻴﺴﺑ.

وﻞﻴﻐﺸﺘﻟ ﺞﻣاﺮﺒﻟابﺎهﺬﻟا ءﺎﺟﺮﻟا ، ﻰﻟإ ﻂﻳﺮﺷ مﺎﻬﻤﻟا و ﻊﺒﺗا" أﺪﺑاStart"

Å ﺮﺘﺧاÅ “Trek 320R” ﺮﻘﻧا قﻮﻓ “Trek 320R” .

-2-

" ﺞﻣاﺮﺑPrograms"

ﺎﻤآ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﺎﻀﻳأﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺮﻘﻨﻟﺎﺑ قﻮﻓ رﺎﺼﺘﺧا“Trek 320R

ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا

ﺔﻈﺣﻼﻣ

 ﺪﻌﺑ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗTrek 320R ، فﻮﺳ مﻮﻘﻳ مﺎﻈﻨﻟا ًﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗءﺎﺸﻧﺈﺑ ﻒﻠﻤﻟا

C:\WINDOWS\Album وأ C:\WINNT\Album( ﻆﻔﺤﻟ رﻮﺼﻟا ﻲﺘﻟا ﺎﻬﻄﻘﺘﻠﺗ ﺳﺎﺑماﺪﺨﺘ

.

ﺔﻨﻳﺎﻌﻤﻟا ﻊﺿو

ﺔﻌﻳﺮﺴﻟا ﺔﻄﻘﻠﻟا طﺎﻘﺘﻟا

ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا تﺎﻄﻘﻟ ﻊﺿو

ﻦﻴﻣﺄﺘﻟا ﺔﺒﻗاﺮﻣ مﺎﻈﻧ

ﻦﻣ جوﺮﺨﻟا

اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟا

)

ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗGenius

1 .فﺎﺻوأ ﺰﻣﺮﻟا ﻲﺴﻴﺋﺮﻟا

ﺔﻈﺣﻼﻣ

-3-

 ﻲﻓ ﻢﺴﻗ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺑ،اﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺎ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﻂﺒﺿ ﻤﻴﻗًﺎ ﺔﺼﺼﺨﻣ اﺮﻴﻣﺎﻜﻠﻟ ﻲﻓ فوﺮﻇ ﺨﻣﺔﻔﻠﺘ.

ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا

ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟا ةءﺎﺿﻹا لﺎﻜﺷأ ﺐﺴﺣ ﻢﻴﻘﻟا ﻂﺒﺿ ﻚﻨﻜﻤﻳ . ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ ﻲه ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا ﺔﻤﻴﻘﻟا) نﻮﻠﻟ ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ نزاﻮﺗ

ةرﻮﺼﻟا ﺔﻗﺪﻟ ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ مﺎﺠﺣأ رﺎﻴﺘﺧا ﻚﻨﻜﻤﻳ

ﺔﺌﻴﺒﻟا

ﺾﻴﺑﻷا (

ةراﺪﺘﺳﻻا:

ﻚﻨﻜﻤﻳﺐﻠﻗ ًﺎ ﻳ د ﻮ ﻤ ﻋ وأ ًﺎ ﻴ ﻘ ﻓ أ ةرﻮﺼﻟا

ﻊﻴﺳﻮﺘﻟا:

ددﺮﺘﻟا:

ﺘﻟا رﺎﻴﺘﺧﺎﺑ ﻢﻗﺐﻳﻮﻟا اﺮﻴﻣﺎآ ﻪﻴﻓ مﺪﺨﺘﺴﺗ يﺬﻟا ﺪﻠﺒﻟا ﺐﺴﺣ ﺢﻴﺤﺼﻟا ددﺮ .

1

2

3

4

-4-

ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا

ﻮﻳﺪﻴﻔﻟاProc Amp

ﺎﻬﺴﻔﻧ ةرﻮﺼﻠﻟ ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ ﻢﻴﻗ ﻂﺒﺿ ﻚﻨﻜﻤﻳ ،ﻢﺴﻘﻟا اﺬه ﻲﻓ .

- ﻂﻐﺿا "ﻲﺿاﺮﺘﻓا " ﻰﻟإ عﻮﺟﺮﻠﻟاداﺪﻋإتﺔﻌﻨﺼﻤﻟا ﺔآﺮﺸﻟا .

-5-

ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا

اﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺮﺼﻨﻋ:

"ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ ."

ءﺎﻐﻟإ قﻮﻓ ﺮﻘﻨﻟا

ﻢﻴﻗ رﺎﻴﺘﺧﺎﺑ ﻢﻗ"ضﺮﻌﺘﻟا "ﺐﺴﺣﺐﻳﻮﻟا اﺮﻴﻣﺎآ ﺎﻬﻴﻓ مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﺌﻴﺒﻟا .

ءﺎﺟﺮﻟا ،ﻢﻴﻘﻟا ﻂﺒﺿ ﻞﺒﻗ

- ﻂﻐﺿا "ﻲﺿاﺮﺘﻓا" ﻰﻟإ عﻮﺟﺮﻠﻟ داﺪﻋإﺔﻌﻨﺼﻤﻟا ﺔآﺮﺸﻟا .

-6-

ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا

2. ﺔﻨﻳﺎﻌﻤﻟا ﻊﺿو

ﺮﻴﺒﻜﺘﻠﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺔﻨﺠﻟ ﻲﻓ ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﺔﻴﻔﻴﻇﻮﻟا رارزﻷﺎﺑ ﺔﻧﺎﻌﺘﺳﻻا ﻚﻨﻜﻤﻳ/ كﺮﺤﺘﻟاو ﺮﻴﻐﺼﺘﻟا

ﻰﻠﻋﻷ/ﻞﻔﺳأ/رﺎﺴﻳ/ﻦﻴﻤﻳ.

ﺮﻴﺒﻜﺗ ةرﻮﺼﻟا

ﺮﻴﻐﺼﺗ ةرﻮﺼﻟا

ﻰﻠﻋﻷ ةرﻮﺼﻟا ﻚﻳﺮﺤﺗ

ﻞﻔﺳﻷ ةرﻮﺼﻟا ﻚﻳﺮﺤﺗ

-7-

ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا

رﺎﺴﻴﻠﻟ ةرﻮﺼﻟا ﻚﻳﺮﺤﺗ

ﻦﻴﻤﻴﻠﻟ ةرﻮﺼﻟا ﻚﻳﺮﺤﺗ

ﺔﻗﺪﻟا ﺪﻳﺪﺤﺗ

كﺎﻨه نﺎﺘﺌﻓ ﺔﻗﺪﻠﻟ:

تﺎﺟرد ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ ﻦﻣ ﺔﻗﺪﻟا ﻞﻜﻟ ﻬﻨﻣﺎ.

ﺮﻐﺻأ ﻦﻣ

I420

RGB24 و . I420

RGB24 .

اﺬﻟو ﺎﻤﺑﺮ

ﻓ ﻤ

ﻚﻨﻜﻤﻳ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺲﻤﺧ

ﻜﻴﺳنﻮ ﻢﺠﺣ ﻒﻠ ﻟا ﻦﻣ عﻮﻧ

نﻮﻜﻳ ﻒﻠ ﻟا ﻦﻣ عﻮﻧ

ﻤ

ﻮه ﻞﻀﻓﻷا لﺎﺳرﻺﻟ

I420

.

ةرﻮﺻ طﺎﻘﺘﻟﻻ ﻦﻴﻤﻴﻟا ﻰﻠﻋ ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ةﺮﺋاﺪﻟا ﻲﻓ دﻮﺟﻮﻤﻟا ﺔﻌﻳﺮﺴﻟا ﺔﻄﻘﻠﻟا رز ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟا ﻚﻨﻜﻤﻳ

ءﺎﻗﺪﺻﻷا ﻊﻣ ﺎﻬﺘآرﺎﺸﻣو ،رﻮﻔﻟا ﻰﻠﻋ.

3 .ﺔﻌﻳﺮﺴﻟا ﺔﻄﻘﻟ

-8-

ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺔﻗﺪﻟا

اﺬه ﻢﺴ ﻟا ضﺮﻌﻳ عﻮﻧ ﺔﻗﺪﻟا يﺬﻟا ﺖﻤﻗ ﺪﻳﺪﺤﺘﺑ ﻲﻓ

ﻘ ﻩ

"

)ﻊﺿو

ﻨﻳﺎﻌﻤﻟاﺔ ،اذﺈ

تدرأ ﺮﻴﻴﻐﺗ ،ﺔﻗﺪﻟا ءﺎﺟ ﻟا قﻮﻓ ﺮﻘﻨﻟا

(ﻓ ﺮ

“

لﺎﻘﺘﻧﻼﻟ ﺔﻴﻧﺎﺛ ﻰﻟإ

“

ءاﺮﺟﻹ ﺮﻴﻴﻐﺘﻟاتا

“Preview Mode”

.

ﻳﺮﻃ ﻦﻋ ةرﻮﺻ لﺎﺳرإﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا ﺪﻳﺮﺒﻟا ﻖ

ﺮﻤﺘﺴﻣ ﻞﻜﺸﺑ رﻮﺼﻟا طﺎﻘﺘﻟا

"Preview Mode"

)ﻊﺿو ﻨﻳﺎﻌﻤﻟاﺔ

،

(

ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا

ﻚﻟذو

4 .ﻊﺿو تﺎﻄﻘﻟ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا

ﻚﻨﻜﻤﻳ ﻞﻴﺠﺴﺗ رﻮﺻًا ﻲﻠﻌﻔﻟا ﺖﻗﻮﻟا ﻲﻓ ﻲﻓ اﺬه ﻢﺴﻘﻟا.

-9-

ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا

لﺎﺳرإ رﻮﺼﻟاﺮﺒﻋ ﺪﻳﺮﺒﻟا ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا

ﻞﻳﻮﺤﺗ تﺎﻔﻠﻣ AV I ﻰﻟإ ﻖﻴﺴﻨﺗMPEG-1

ءﺪﺑ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا

Preview Mode

."
ﺔﻨﻳﺎﻌﻤﻟا ﻊﺿو ﻰﻟإ ةدﻮﻌﻠﻟ

ﺔﻨﻳﺎﻌﻤﻟا ﻊﺿو ﻲﻓ ﺎﻬﺗدﺪﺣ ﻲﺘﻟا ﺔﻗ ﻟا ﻢﺴﻘﻟا اﺬه ﻦﻴﺒﻳ

فﺎﻘﻳإ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا

ءﺎﺸﻧﻹ ﺔآﺮﺤﺘﻤﻟا رﻮﺼﻟا:

ءﺪﺒﻠﻟﻂﻐﺿاو ؛ فﺎﻘﻳﻺﻟ

ﺪ "

ﻨﻟا ءﺎﺟﺮﻟا ،ﺔﻗﺪﻟا ﺮﻴﻴﻐﺗ تدرأ اذإقﻮﻓ ﺮﻘ

-10-

Preview Mode

"تاﺮﻴﻴﻐﺘﻟا ءاﺮﺟﻹ .

“

“

ﻂﻐﺿا

ﻐﺿاﻂعﻮﺟﺮﻠﻟ ﻰﻟإ ﻊﺿو ﻞﻴﺠﺴﺗ ﺪﻴﻔﻟاﻮﻳ

ﺐﺠﻳ نأ مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻩﺬه ﺔﻔﻴﻇﻮﻟا ﺑﺔﻗﺪﻦﻣ ﻞﻗأ RGB320 x 240 وأI420

320 x 240 .ﺪآﺄﺘﻟا ءﺎﺟﺮﻟا ﻦﻣ ﺔﺤﺻ ﺔﻗﺪﻟا ﻞﺒﻗ ﺬﻴﻔﻨﺗ ﻩﺬه ﺔﻔﻴﻇﻮﻟا.

ﺔﻗﺪﻟا ﺪﻳﺪﺤﺗ

"

ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا

5.ﻲﻨﻣﻷا ﺔﺒﻗاﺮﻤﻟا مﺎﻈﻧ ﺰﻣر ﺔﻔﻴﻇو ﻒﺻو .

ًﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﻚﺑ صﺎﺨﻟا ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﺔﺷﺎﺷ مﺎﻣأ ثﺪﺤﺗ ﺔآﺮﺣ يأ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ . ماﺪﺨﺘﺳا ًﺎﻀ ﻳ أ ﻚﻨﻜﻤﻳو

ﺐﻠﺼﻟا صﺮﻘﻟا ﺊﻠﺘﻤﻳ ﻰﺘﺣ ﺖﻗو يأ ﻲﻓ ﻞﻴﺠﺴﺘﻠﻟ اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا .ﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﻖﻠﻐﺘﺳ ،ﺔآﺮﺣ ثوﺪﺣ مﺪﻋ ﺔ

ةﺪﻳﺪﺟ ﺔآﺮﺣ ثوﺪﺣ ﻦﻴﺤﻟ وأ ناﻮﺛ ﻊﺑرأ ﺪﻌﺑ ًﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗ اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا . زﺎﺘﻤﻣ ﻲﻨﻣأ ﺔﺒﻗاﺮﻣ مﺎﻈﻧ اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ﻞﺜﻤﺗ

نﺎﻜﻤﻟا ﻲﻓ ﺎﻬﻴﻓ ﺪﺟاﻮﺘﺗ ﻻ

ﻲﺘﻟا تﺎﻗوﻷا ﻲﻓ ﻞﻤﻌﺗ ﺚﻴﺤﺑ ﺞﻣﺎ إ.

ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا ءﺪﺑ

ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا فﺎﻘﻳإ

ﻧﺮﺒﻟا داﺪﻋ ﻚﻨﻜﻤﻳو

اﺮﻣ مﺎﻈﻨﻟ ﺖﻗﻮﻟا داﺪﻋإﻦﻴﻣﺄﺘﻟا ﺔﺒﻗ

ةرﻮﺼﻟا ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻲﻓ ﺔﻴﻧﺎﺛ ﻞﻜﻟ ﻦﻳﺎﺒﺘﻟا ﺔﺟرد داﺪﻋإ. ﺎﻣﺪﻨﻋ

ﻚﻬﻴﺒﻨﺘﺑ مﺎﻈﻨﻟا مﻮﻘﻴﺳ ،داﺪﻋﻹا ﺔﺟرد تﺎﻓﻼﺘﺧﻻا ىﺪﻌﺘﺗ.

-11-

:

أﺪﺒﺘﺳ ،ﺔﺛدﺎﺤ

Mes

ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا

ﻪﻔﻠﺘﺨﻤﻟا ﻪﻴﺒﻨﺘﻟا تاﻮﺻأ ﺮﻴﺛﺄﺗ داﺪﻋإ

ﺔﻈﺣﻼﻣ

ﻲﻓو ﺴﻗ ﻢ “Security Monitoring System”)مﺎﻈﻧ ﺔﺒﻗاﺮﻤﻟا ﻲﻨﻣﻷا(، ﻚﻨﻜﻤﻳﻟا ﻞﻴﺠﺴﺘ ﻲﻓيأ

“

لﺎﻘﺘﻧﻼﻟ ﺔﻴﻧﺎﺛ ﻰﻟإ

قﻮﻓ ﺮﻘﻧا ﻢﺛ لﺎﺼ"ﻣﻖﻓاﻮ") "OK ("ﺪﻴآﺄﺘﻠﻟ.

ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا مﺎﻤﺗإو.

ﺮﻴﻴﻐﺗ ،ﺔﻗﺪﻟا ﻦﻣ ﻚﻠﻀﻓ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ

ﺔﻨﻳﺎﻌﻤﻟا(، ﻚﻟذو ءاﺮﺟﻹ ﺮﻴﻴﻐﺘﻟاتا.

ضﺮﻋ") "View Webcam.("

“Preview Mode” )ﻊﺿو

ثﺪﺣأ راﺪﺻإ وأ. ﻟ اذإوﻲﻟﺎﺘﻟا ﺐﻳو ﻊﻗﻮﻣ ةرﺎﻳز ءﺎﺟﺮﺑ ،ﻚﻳﺪﻟ اًﺮﻓﻮﺘﻣ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا اﺬه ﻦﻜﻳ ﻢ

com.download-msnmessenger.www://httpﻪﻠﻴﻤﺤﺘﻟ .

ﻢﻬﻌﻣ ﺔﺛدﺎﺤﻤﻟا ءاﺮﺟﻹ ﻦﻳﺮﻓﻮﺘﻤﻟا ءﺎﻗﺪﺻﻷا قﻮﻓ ﺎًﺟودﺰﻣ اًﺮﻘﻧ ﺮﻘﻧا. و اﺮﻴﻣﺎآ ﺰﻣر قﻮﻓ ﺮﻘﻧا

.

ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا ﺔﺛدﺎﺤﻣ.

ﻦﻜﻳ ﻢﻟ

Hcom.yahoo.messenger://http

لﻮﺧﺪﻟا ﻞﻴﺠﺴﺘﺑ ﻢﻗ

ﻦﻣ

")Start My Webcam.("

List (" ﺮﺘﺧاو"ﺐﻳو اﺮﻴﻣﺎآ

ﺞﻣاﺮﺑMSN Messenger وYahoo Messengerو AOL

a ﺞﻣﺎﻧﺮ MSN Messenger راﺪﺻﻹا6

.ﺑ ﻰﻟإ جﺎﺘﺤﺗ فﻮﺳ ،ﻲﺣ ﻮﻳﺪﻴﻓ ﺔﻔﻴﻇو ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻊﺘﻤﺘﻠﻟ

b. ﺔﻣﺪﺧ ﻰﻠﻋ لﻮﺧﺪﻟا ﻞﻴﺠﺴﺘﺑ نﻵا ﻢﻗ MSN Messenger.
c. ﺗﻻا تﺎﻬﺟ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻦﻣ ﺎًﻘﻳﺪﺻ ﺮﺘﺧا

d. ﺐﻳ

e. ةﻮﻋد ﺔﻟﺎﺳر ٍﺬﺌﻨﻴﺣ ﻚﻘﻳﺪﺻ ﻰﻘﻠﺘﻴﺳ. ﻤﻟا ءاﺮﺟإ ﻲﻓ ﻪﺘﺒﻏر ﻰﻠﻋ ﻚﻘﻳﺪﺻ ﺪآﺆﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ

a. ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ اذإ Yahoo Messenger ﻊﻗﻮﻤﻟا ﻦﻣ ﻪﻠﻴﻤﺤﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ ،ﻚﻳﺪﻟ اًﺮﻓﻮﺘﻣ

b. ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻰﻠﻋYahoo Messenger.
c. ﺔﻤﺋﺎﻗ قﻮﻓ ﺮﻘﻧا ،ﻲﺴﻴﺋﺮﻟا رﺎﻃﻹا"تاودأ" ")Tools(" دﺪﺣ ﻢﺛ ،" ﻞﻴﻐﺸﺗ ءﺪﺑﺐﻳو اﺮﻴﻣﺎآ "

d. ﻲﻓ ءﺎﻤﺳﻷا ﺪﺣأ قﻮﻓ ﻦﻤﻳﻷا سوﺎﻤﻟا رﺰﺑ ﺮﻘﻧا"ﺔﻠﺳاﺮﻤﻟا ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺔﻤﺋﺎﻗ" ")senger

ﺣﻢﺠ ﺔﻗﺪﻟ ةرﻮﺼﻟا.و اذإ تدرأ“

 ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ MSN Messenger



ﺞﻣﺎﻧﺮﺑYahoo Messenger

-12-

أﺪﺒﺘﺳ ،ﺔﺛدﺎﺤﻤﻟا ءاﺮ

ﻊﻣ ﻞﻋﺎﻔﺘﻟاو

ﻰﻠﻋ ﻚﻘﻳﺪﺻ ﺪآﺆﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ

اﺮ

ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا

ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا.

ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻞﻴﻤﺤﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ AOL Instant Messenger ﻟا ﻣ ﺎًﻧﺎﺠﻣ

ﻚﻳﺪﻟ اًﺮﻓﻮﺘﻣ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا اﺬه ﻦﻜﻳ ﻢﻟ اذإ ﻚﻟذو ،ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا مﺎﻤﺗإو.

ﻪﻌﻣ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا ﺔﺛدﺎﺤﻣ ءﺪﺑ ﻲﻓ ﺐﻏﺮﺗ يﺬﻟا.

ﺸﺗ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﻦﻣ ﺪآﺄﺘﻟا ﺮﺑﻐﺸﺗ ﻞﺒﻗ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺑ اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻚﻟﺬآو ﻞﻌﻔﻟﺎﺑ ﻴﻣﺎﻜﻟا ﻞﻴﻐ

ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا تﺎﺛدﺎﺤﻣ وأ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا تاﺮﻤﺗﺆﻣ ﺞ اﺮﺑ.

ﺞﻣ ﺑ قﻼﻏإ ﻦﻣ ﺪآﺄﺘ

Hcom.aim.www://http

ا ﻞ ﺠﺴﺘﺑ ﻢﻗ

ﺮﻘ

ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا ﺔﺛدﺎﺤﻣ.

ﺞﻣﺎﻧﺮDDPlayCam) ﻞﻴﻐﺸﺗ مﺎﻈﻨﻟWindowsﻂﻘﻓ ( ﺑ

DDPlayCaﻂﺋﺎﺳﻮﻟا دﺪﻌﺘﻣ ﻲﻠﻋﺎﻔﺗ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻦﻋ ةرﺎﺒﻋ . ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟا رﻮﺻ ﺮﺜآأ ﻢﻀﻳ ﻮﻬﻓ

ًﺎ ﻣ ﺪ ﻘ ﺗ ﺔﻳﺮهﺎﻈﻟا ﺔﻴﻠﻋﻲهو : ،ﺔآﺮﺤﺘﻣ مﻮﺳر تﺎﻴﺼﺨﺷو ،ﺔآﺮﺤﻟا ﺐﻘﻌﺗو ﻪﺟﻮﻟا ﻰﻠﻋ فﺮﻌﺘﻟا

ﺔﻠهﺬﻣ ﺔﻴﺋﺮﻣ تاﺮﻴﺛﺄﺗ ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ لﺎﻜﺷ . ،يﺮهﺎﻇ ﻞﻴﺜﻤﺘﺑ مﺎﻴﻘﻟﺎﺑ ﻚﻟ ﺢﻤﺴﻳ ﻮﻬﻓ أو

و ،ﺔﻳﺮهﺎﻇ لﺎﻜﺷﻷاو رﻮﺼﻟا ﺮﻴﻴﻐﺗ)فرﻮﻣ( ﻲﻓﻘﻴﻘﺤﻟا ﺖﻗﻮﻟا ﻲ .

e. ةﻮﻋد ﺔﻟﺎﺳر ٍﺬﺌﻨﻴﺣ ﻚﻘﻳﺪﺻ ﻰﻘﻠﺘﻴﺳ. قﻮﻓ ﻚﻘﻳﺪﺻ ﺮﻘﻨﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ" ﻢﻌﻧ") "YES(" ﺔﺛدﺎﺤﻣ أﺪﺒﺘﺳ ،



ﺞﻣﺎﻧﺮﺑAOL Instant Messenger

a.ﻊﻗﻮﻤ ﻦ

b. ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻰﻠﻋ لﻮﺧﺪﻟ ﻴAOL Instant Messenger.
c. قﻮﻓ ﻧا"ﺔﻠﺳاﺮﻤﻟا ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻢﺋاﻮﻗ رﺎﻬﻇإ") "Show Messenger Lists (" ﻖﻳﺪﺼﻟا ﺮﺘﺧاو

d. ةﻮﻋد ﺔﻟﺎﺳر ٍﺬﺌﻨﻴﺣ ﻚﻘﻳﺪﺻ ﻰﻘﻠﺘﻴﺳ. ﺟإ ﻲﻓ ﻪﺘﺒﻏر

ﺔﻈﺣﻼﻣ

 ءﺎﺟ ﻞﻴ

ﻣ

 ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا تﺎﺛدﺎﺤﻣ وأ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا تاﺮﻤﺗﺆﻣ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻞﺒﻗ ىﺮﺧﻷا ﺐﻳو اﺮﻴﻣﺎآ اﺮ ﻟا ءﺎﺟﺮﺑ.

m

ﺎﻔﺘﻟا

ﺔﺌﻴﺑ

ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻞﻤﺸﻳDDPlayCam ﻦﻳأﺰﺟﺎﻤه :DD ThemePartyو DD ThemeParty

PrintCenter .DDPlayCamيﺮهﺎﻈﻟا ﻞﻴﺜﻤﺘﻠﻟ . DD ThemeParty

DD Theme

-13-

PrintCenter ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺎﻬﻃﺎﻘﺘﻟﺎﺑ ﺖﻤﻗ ﻲﺘﻟا رﻮﺼﻟا ﺐﻴﺗﺮﺘﻟ Party

“Dﻊﺒﺗا ﻢﺛ

DDو

←

ﺔﻗد ﻦﻴﻴﻌﺗ ﻚﻴﻠﻋ

ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا

ﺎﻬﺘﻋﺎﺒﻃو .

1. ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺖﻴﺒﺜﺗDDPlayCam

a .أ ﺖﻴﺒﺜﺗ صﺮﻗ ﻞﺧد Trek 320Rﻲﻓ ﻃﻮﻐﻀﻤﻟا صﺮﻘﻟا كﺮﺤﻣ ﺔ .
b .ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا ﺔﺷﺎﺷ ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺔﺷﺎﺷ ﺮﻬﻈُﺘﺳ . قﻮﻓ ﺮﻘﻧاDPlayCam”

ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻰﻠﻋ ﺮﻬﻈﺗ ﻲﺘﻟا تادﺎﺷرﻹا. ﺢﺒﺼﻳ ،ءﺎﻬﺘﻧﻻا دﺮﺠﻤﺑو ThemeParty

DD PrintCﺰهﺎﺟ ﻦﻳﻞﻴﻐﺸﺘﻠﻟ

“DD ThemeParty” . ﺬﻴﻔﻨﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ وأ

ـﺑ صﺎﺨﻟا رﺎﺼﺘﺧﻻا “DD

قﻮﻓ ﺮﻘﻨﻟا ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﺔﻃﺎﺴﺑ ﻞﻜﺑ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا

.

ThemeParty”

*240ﺐﻳﻮﻟا اﺮﻴﻣﺎآ مﺎﻣأ ﻚﻌﺿو ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺘﻟا ًﺎ ﻀ ﻳ أ و . ءﺎﺟﺮﻟا

ﻚﻟذ ﻦﻜﻣأ ﺮﻤﻟا .

ﺎﻣ ﺰآ ﻲﻓ ﻚﻬﺟو ﻊﺿو

320*240 ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا ﻚﻨﻣ ﺐﻠﻄﻴﺳ ،

اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ﺔﻗد ﻦﻜﺗ ﻢﻟ اذإ ﻪﻧأ ﺔﻈﺣﻼﻣ ءﺎﺟﺮﻟا

ﺮﻴﻴﻐﺘﻟا ءاﺮﺟإ . ءﺎﺟﺮﻟاعﺎﺒﺗاﻹا ﻰﻟإ ﺔﻗﺪﻟا ﺮﻴﻴﻐﺘﻟ ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻰﻠﻋ ﺮﻬﻈﺗ ﻲﺘﻟا تادﺎﺷر

enter

2. ﻞﻴﻐﺸﺗDD ThemeParty

أ - ﻮﻴﺒﻤﻜﻟا زﺎﻬﺠﺑ ﺐﻳﻮﻟا اﺮﻴﻣﺎآ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗﺮﺗ

ب - مﺎﻬﻤﻟا ﻂﻳﺮﺷ ﻰﻟإ بﺎهﺬﻟا ءﺎﺟﺮﻟاقﻮﻓ ﺮﻘﻧا ﻢﺛ" أﺪﺑا" ← ﻢﺛ قﻮﻓ ﺮﻘﻧا"ﺮﺑﺞﻣا"

ﻢﺛ

ﺮﺘﺧا“DDPlayCam” ← قﻮﻓ ﺮﻘﻧا



ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟ ﺔﻣﺪﻘﻣDD ThemeParty

ﺎﻧﺮﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ ﺞﻣDD PlayCam DD Theme Partyﻲﻐﺒﻨﻳ ،

ﻰﻟإ اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا320

320*240 .

-14-

ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا

تاودﻷا تﺎﺤﻴﻤﻠﺗ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟا ﻒﺻو

ﻖﻴﺒﻄﺘﻟا ءﺎﻬﻧإ

ﻖﺋﺎﺛو ءﺎﻋﺪﺘﺳاتﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا

ﺔﻴﻔﻠﺨﻟا ﺮﻴﻐﺼﺗ

-15-

ضﺮﻌﻳراﺪﺻإ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ DD PlayCam

طﺎﻘﺘﻟاﺔﻌﻳﺮﺳ ﺔﻄﻘﻟ ﺔﻳرﺎﺟ

طﺎﻘﺘﻟا12 ﺔﻌﻳﺮﺳ ﺔﻄﻘﻟ ﺔآﺮﺤﺘﻣ ةرﻮﺼآﻖﻴﺴﻨﺘﺑ GIF

ﻞﺴﻠﺴﺘﻣ ﻞﻜﺸﺑ رﻮﺼﻟا طﺎﻘﺘﻟا

ﻖﻴﺒﻄﺗ ﺢﺘﻔﻳDD PrintCenter

DD PrintCenter

لﻮﺣDD PlayCam

طﺎﻘﺘﻟا)لﺎﺧدإ (

رﺎﻃﻹا قﻼﻏإ

رﺎﻃﻹا ﺮﻴﻐﺼﺗ

تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ

ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا

تﻮﺼﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ فﺎﻘﻳإ

لﺎﺼﺗﻻا ﺔﻣﺪﺨﺑ ﻢﻋﺪﻟاﺐﻳﻮﻟا ﻰﻠﻋ ﻲﻨﻔﻟا

ضﺮﻋﻮﺼﻟا وأ رﻮﺼﻟا طﺎﻘﺘﻟا ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ تﺬﺨﺗا ﻲﺘﻟا ةر ةرﻮﺼﻟا

ﺔآﺮﺤﺘﻤﻟا.

ﻢﺘآتﻮﺼﻟا

ﻢﻋﺪﻟاﻲﻨﻔﻟا

ضﺮﻋةرﻮﺼﻟا

3. ﻞﻴﻐﺸﺗDD PrintCenter

أ - ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا زﺎﻬﺠﺑ ﺐﻳﻮﻟا اﺮﻴﻣﺎآ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗ

ب - ﻊﺒﺗا ﻢﺛ مﺎﻬﻤﻟا ﻂﻳﺮﺷ ﻰﻟإ بﺎهﺬﻟا ءﺎﺟﺮﻟا"أﺪﺑا " ← قﻮﻓ ﺮﻘﻧا"ﺮﺑﺞﻣا " ← ﺮﺘﺧا

“DDPlayCam” ← قﻮﻓ ﺮﻘﻧا ﻢﺛ“DD PrintCenter” . ﻚﻨﻜﻤﻳ وأﻞﻴﻐﺸﺗ

ﻣﺎﻧﺮﺒﻟا ـﺑ صﺎﺨﻟا رﺎﺼﺘﺧﻻا قﻮﻓ ﺮﻘﻨﻟا ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﺔﻃﺎﺴﺑ ﻞﻜﺑ ﺞ“DD PrintCenter”

.

ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻚﻟ ﺢﻤﺴﻳDD PrintCenter ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺔﻟﻮﻬﺳ ﻞﻜﺑ ﺔﻴﻤﻗﺮﻟا رﻮﺼﻟا ﺔﻋﺎﺒﻄﺑ

ﻂﻴﻄﺨﺘﻟا ﺐﻟاﻮﻗ ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا. نأ ﺔﻈﺣﻼﻣ ءﺎﺟﺮﻟا ﻻ ءﺰﺟ ﺎهرﺎﺒﺘﻋﺎﺑ ،ﺔﻔﻴﻇﻮﻟا ﻩﺬه ﻞﺼﻔﻨﻳ

ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻦﻋDD PlayCam ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺔﻄﺳاﻮﺑ ةﺄﺸﻨﻤﻟا رﻮﺼﻟا ﺔﻋﺎﺒﻄﺑ ﻚﻟ ﺢﻤﺴﺗ ،

DD PlayCam ﺪﻠﺠﻣ ﻲﻓ ًﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺎﻬﻈﻔﺣ ﻢﺗ ﻲﺘﻟاو ﻂﻘﻓ DD PlayCam دﻮﺟﻮﻤﻟا

ﺪﻠﺠﻣ ﻲﻓ "ﻲﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا رﻮﺼﻟا My Pictures."

 ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟ ﺔﻣﺪﻘﻣDD PrintCenter

-16-

أ . ةﻮﻄﺨﻟا1 :ﺔﻘﻴﺛﻮﻟا ﻞﻴﻤﺤﺘﺑ ﻢﻗ وأ ﻂﻴﻄﺨﺘﻟاو ﺔﺤﻔﺼﻟا ﻢﺠﺣ رﺎﻴﺘﺧﺎﺑ ﻢﻗ

ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا

ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻚﻟ ﺮﻓﻮﻳDD PrintCenterﺔﺤﻔﺼﻠﻟ ﺔﻴﺳﺎﻴﻗ مﺎﺠﺣأ ﺔﺛﻼﺛ . ﻲهوA4و ،4*6

و3*5ﺔﺻﻮﺑ .

وﻂﻴﻄﺨﺘﻟا ﺐﻟاﻮﻗ ﻦﻣ عاﻮﻧأ ﺔﺛﻼﺛ ﻞﻤﺸﻳ ﺎﻬﻨﻣ ﻢﺠﺣ ﻞآ. ﻤﺠﺣ ﺮﺘﺧا ،ًﻻوأًﺎ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﻢﺛ ﺔﻗرﻮﻠﻟ

رﺎﻃﻹا ﻦﻣ ﻦﻤﻳﻷا ءﺰﺠﻟا ﻲﻓ ﺔﻘﺑﺎﻄﻣ ﻂﻴﻄﺨﺘﻠﻟ ﺐﻟاﻮﻗ ﺔﺛﻼﺛ ىﺮﺗ نأ . ﺐﻟﺎﻗ ﻞآ ﻚﻟ ﺮﻬﻈﻴﺳ

ةﺪﺣاﻮﻟا ةرﻮﺼﻠﻟ ﻲﻠﻌﻔﻟا ﻢﺠﺤﻟا ﻂﻴﻄﺨﺗُﺗ نأ ﻦﻜﻤﻳ ﻲﺘﻟا رﻮﺼﻟا دﻊﺒﻄﻰﻠﻋ ،ةﺪﺣاو ﺔﻗرو

ﺪﻋو

-17-

ﻞﺜﻣ24ﻢﻣ*18ﻢﻣ . قﻮﻓ ﺮﻘﻧا ﻢﺛ ﺐﻟﺎﻘﻟا قﻮﻓ ﺮﺷﺎﺒﻤﻟا ﺮﻘﻨﻟا ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﻂﻴﻄﺨﺘﻟا رﺎﻴﺘﺧﺎﺑ ﻢﻗ

رز"ﻲﻟﺎﺘﻟا Next ." رز قﻮﻓ ﺮﻘﻧا وأ"ﻞﻴﻤﺤﺗ " ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﺑ ةدﻮﺟﻮﻣ ﺔﻘﻴﺛو ﺢﺘﻔﺘﻟDD

PrintCenter .

ب . ةﻮﻄﺧ2 :ﺎﻬﻠﻴﻤﺤﺗو ةرﻮﺼﻟا رﺎﻴﺘﺧﺎﺑ ﻢﻗ

ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا

ﻄﻘﺘﻟاﺘ ﻲﻓ ﺎﻬﺘﻈﻔﺣو ﺎﻬ

ﻲﺘﻟا ةﺮﻐﺼﻤﻟا رﻮﺼﻟاو غرﺎﻓ ﻂﻴﻄﺨﺗ ﺐﻟﺎﻗ ىﺮﺗ نأ ﻚﻨﻜﻤﻳ

-18-

ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا

ﺪﻠﺠﻣDD PlayCam . ّﻠ ﻗ ﺎﻬﺒﺤﺴﺑ ﻢﻗ ﻢﺛ ﺎﻬﺘﻋﺎﺒﻃ ﺪﻳﺮﺗ ﻲﺘﻟا رﻮﺼﻟا ﻲﻓ ﺐ

ﺐﻟﺎﻘﻟا ﻲﻓ ﻪﻌﻀﺗ نأ ﺪﻳﺮﺗ ﻲﻟﺎﺧ ﻊﺿﻮﻣ ﻲﻓ ةﺮﺷﺎﺒﻣ . ًﻻ و أ ﻲﻟﺎﺧ ﻊﺿﻮﻣ قﻮﻓ ﺮﻘﻧا وأ

قﻮﻓ ﻦﻴﺗﺮﻣ ﺮﻘﻧا ﻢﺛ ،ًارﻮﻓ ﻊﺿﻮﻤﻟا رﺎﻃإ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻢﺘﻴﺴﻓﻲﺘﻟا ةرﻮﺼﻟا ﺎﻬﺘﻋﺎﺒﻃ ﺪﻳﺮﺗ .

ﻊﺿﻮﻤﻟا اﺬه ﻲﻓ ﺎهرﺎﻴﺘﺧﺎﺑ ﺖﻤﻗ ﻲﺘﻟا ةرﻮﺼﻟا ﻚﻟ ﺮﻬﻈﺘﺳ.

ج . ةﻮﻄﺨﻟا3 :ﻆﻔﺤﻟاو فﺬﺤﻟاو ﺔﻓﺎﺿﻹا

-19-

ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا

ﺨﺴﻧ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺪﻳﺮﺗ ﺖﻨآ اذإًﺎ ﺐﺤﺴﻟا تاﻮﻄﺧ راﺮﻜﺘﻟ ًا ﺮ ﻄ ﻀ ﻣ ﺖﺴﻟ ﺖﻧﺄﻓ ،ﺎﻬﺴﻔﻧ ةرﻮﺼﻟا ﻦﻣ ةﺪﻳﺪﻋ

ﺮﻘﻧا ﻢﺛ ﺐﻟﺎﻘﻟا

رز قﻮﻓ ﺮﻘﻧا ﻢﺛ ﺎهﺪﻳﺮﺗ ﻲﺘﻟا- . إ ،ىﺮﺧأ ﺔﻴﺣﺎﻧ ﻦﻣو رﻮﺼﻟا ﻪﺑو ﻪﻠﻤآﺄﺑ ﺐﻟﺎﻘﻟا ﻆﻔﺤﺗ نأ تدرأ اذ

ﻒﻠﻤﻟ ﺪﺣاو داﺪﺘﻣﺎآ ﻪﻠﻤآﺄﺑ ﺐﻟﺎﻘﻟا ﻆﻔﺣJPEG. ،ﻆﻔﺤﻟﺎﺑ صﺎﺨﻟا دﺮﺴﻟاو ﺮﻳﺮﺤﺘﻟا ﻊﺑﺮﻣ ﻲﻓو

ﻰﻤﺴﻳ ﻒﻠﻤﻠﻟ ﺮﺧﺁ داﺪﺘﻣا رﺎﺘﺨﺗ نأ ﻚﻨﻜﻤﻳPCFﻗ ﻆﻔﺤﻟ ﺔﻘﻴﺛﻮآ ﻩﺮﻳﺮﺤﺘﺑ ﺖﻤﻗ يﺬﻟا ﻂﻴﻄﺨﺘﻟا ﺐﻟﺎ

ﻩﺪﻳﺪﺤﺘﺑ ﺖﻤﻗ يﺬﻟا ﻖﻴﺴﻨﺘﻟﺎﺑ .

-20-

ىﺮﺧأ ةﺮﻣ. نأ ﻂﻘﻓ ﻚﻴﻠﻋدﺪﺤﺗ ﺎهﺪﻳﺮﺗ ﻲﺘﻟا ةرﻮﺼﻟا وﻗ ﻲﺘﻟاﻲﻓ ﻞﻌﻔﻟﺎﺑ ﺎﻬﺒﺤﺴﺑ ﺖﻤﻗ ﺪ

قﻮﻓ رز“+”. ًﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﻲﻟﺎﺘﻟا ﻊﺿﻮﻤﻟا ﻲﻓ ةرﻮﺼﻟا رﺮﻜﺘﺘﺳ . نﺈﻓ ﻪﻴﻠﻋو ةرﻮﺼﻟا رﺮﻜﺗ ،ةﺪﺣاو ةﺮﻘﻧ

ةﺪﺣاو ةﺮﻣ! اذإ ةرﻮﺼﻟا رﺎﺘﺨﺗ نأ ﻂﻘﻓ ﻚﻴﻠﻋ ،ﺐﻟﺎﻘﻟا ﻲﻓ ﺎﻬﺒﺤﺴﺑ ﺖﻤﻗ ﻲﺘﻟا ةرﻮﺼﻟا فﺬﺣ تدرأ

ﺖﻤﻗ ﻲﺘﻟاﺎهﺪﻳﺪﺤﺘﺑ رز قﻮﻓ ﺮﻘﻧا ﻂﻘﻓ ،ﺮﺧأ نﺎﻜﻣ ﻲﻓ وأ ﺔﻣدﺎﻘﻟا ةﺮﻤﻟا ﻲﻓ ﺎﻬﺘﻋﺎﺒﻄﻟ "ﻆﻔﺣ ." ﻢﺘﻴﺳ

ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﺑDD PrintCenter . رز ماﺪﺨﺘﺳا ﻚﻨﻜﻤﻳ ،ﺔﻣدﺎﻘﻟا ةﺮﻤﻟا ﻲﻓو"ﻞﻴﻤﺤﺗ " ﻒﻠﻣ ﺢﺘﻔﺘﻟ

PCFتﻼﻳﺪﻌﺘﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻣ ءاﺮﺟﻹ . ﺮﻣأ ماﺪﺨﺘﺳا ًﺎ ﻀ ﻳ أ ﻚﻨﻜﻤﻳو"ﻆﻔﺣ " ﻒﻠﻤﻟا ﻆﻔﺤﻟ ﺔﻔﻴﻇﻮآ

ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا

د . ةﻮﻄﺧ4 :ﻟاﺔﻨﻳﺎﻌﻤ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟاو

ﻜﻤﻳ رز ﻢﺛ ﺔﻨﻳﺎﻌﻣ رز قﻮﻓ ﺮﻘﻨﺗ نأ ﻚﻨﺔﻋﺎﺒﻃ . ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ نأ ﺔﻈﺣﻼﻣ ءﺎﺟﺮﻟا ،ﻦﻜﻟوDD

PrintCenterﺎﻬﻄﺒﺿ وأ ﺔﻠﻴﻤﻌﻟا ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا زﺎﻬﺠﺑ ﺔﺻﺎﺧ تاداﺪﻋإ يأ ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻠﻟ ﻒﺋﺎﻇو ﺮﻓﻮﻳ ﻻ .

وﻚﻴﺻﻮﻧﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻞﺒﻗ ﺎﻬﺘﻌﺿو ﻲﺘﻟا ﺔﻗرﻮﻟاو ﻚﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا تاداﺪﻋإ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺘﻟﺎﺑ .

ﺔﻈﺣﻼﻣ

 ﻠﻌﻤﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻤﻟ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ لﻮﺣ تﺎﻣﻮDDPlayCam ﻊﺒﺗاو مﺎﻬﻤﻟا ﻂﻳﺮﺷ ﻰﻟإ بﺎهﺬﻟا ءﺎﺟﺮﻟا ،"أﺪﺑا "

← قﻮﻓ ﺮﻘﻧا"ﺞﻣاﺮﺑ " ← ﺮﺘﺧا“DDPlayCam” ← قﻮﻓ ﺮﻘﻨﺗ نأ ﻚﻨﻜﻤﻳو“DD

ThemeParty Technical Support” وأ ؛“DD ThemeParty User Guide” وأ

“DD ThemeParty Web Service”ﻚﺗﺎﺒﻠﻄﺘﻣ ﻰﻠﻋ ًا ء ﺎ ﻨ ﺑ .

 ﺗ ءﺎﻐﻟﻹﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺖﻴﺒﺜ :

ﻊﺒﺗا ﻢﺛ مﺎﻬﻤﻟا ﻂﻳﺮﺷ ﻰﻟإ بﺎهﺬﻟا ءﺎﺟﺮﻟا"أﺪﺑا " ←"ﺞﻣاﺮﺑ " ← ﺮﺘﺧا“DDPlayCam” ← ﻢﺛ

قﻮﻓ ﺮﻘﻧا“DD ThemeParty Uninstallation” ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻰﻠﻋ ﺮﻬﻈﺗ ﻲﺘﻟا تادﺎﺷرﻹا ﻊﺒﺗا ﻢﺛ ،

ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا ﺔﻟازﻹ.

-21-