Genius P633 User Manual [pt]

Português

CERTIFICADO FCC

Este aparelho está em conformidade com a Parte 15 das regras FCC. A operação está sujeita a estas duas condições: (1) Este dispositivo não pode provocar interferências nocivas, e (2) Este dispositivo tem de aceitar qualquer interferência recebida, incluindo interferências que

possam causar um funcionamento indesejado.

Nota:

Este equipamento foi testado e está em conformidade com os limites para um dispositivo digital da Classe B, de acordo com a Parte 15 das regras da FCC. Estes limites foram concebidos para proporcionar uma protecção razoável contra interferência nociva numa instalação residencial. Este equipamento gera, utiliza e pode emitir energia de frequência de rádio e, se não for instalado e utilizado de acordo com as instruções, pode causar interferência nociva a comunicações de rádio. No entanto, não existe qualquer garantia de que não ocorrerá nenhuma interferência numa determinada instalação. Se este equipamento causar interferência nociva à recepção de rádio ou de televisão, o que pode ser determinado desligando e voltando a ligar o equipamento, o utilizador deverá tentar corrigir a interferência através de uma ou mais das seguintes medidas:

 Alterar a orientação ou localização da antena de recepção  Aumentar a distância entre o equipamento e o receptor  Ligar o equipamento a uma tomada noutro circuito diferente do circuito onde está ligado

A utilização de um cabo blindado é requerida para estar em conformidade com os limites da Classe B, Sub-parte B da Parte 15 das regras da FCC. Não efectue quaisquer modificações a este equipamento, salvo se especificadas no manual. Se forem efectuadas tais modificações, poder-lhe-á ser requerido que termine a operação do equipamento.

LER ANTES DE UTILIZAR

1. O design e especificações do produto estão sujeitos a modificações sem aviso prévio. Isto inclui as especificações primárias do produto, software, controladores de software e manual do utilizador. Este manual do utilizador é um guia de referência geral para o produto.

2. O produto e acessórios fornecidos com a máquina fotográfica podem ser diferentes dos descritos neste manual. Isto deve-se ao facto de alguns revendedores frequentemente incluírem especificações ligeiramente diferentes e acessórios que se adaptem às necessidades do mercado e demográficas e preferências geográficas.

-1-

Português

Os produtos frequentemente variam entre revendedores, particularmente os acessórias como bateria, carregadores, adaptadores de corrente, placas de memória, cabos, bolsas de transporte e suporte para línguas. Ocasionalmente, um revendedor pode especificar um produto com uma cor, aspecto ou capacidade de memória interna únicas. Contacte o seu fornecedor para uma definição exacta do produto e dos acessórios incluídos.

3. As ilustrações deste manual servem apenas como exemplo e podem ser diferentes do design da sua máquina.

4. O fabricante não se responsabiliza por quaisquer erros ou discrepâncias que possam existir neste manual do utilizador.

5. Para actualizações do controlador, dirija-se à secção “Downloads” do nosso website, www.geniusnet.com.tw

AVISOS

 Não utilize a máquina se esta estiver a emitir fumo (ou um odor estranho), se estiver

demasiado quente para que lhe possa tocar, emitir algum som ou apresentar qualquer outro tipo de anomalia. Utilizar a máquina fotográfica nestas situações pode provocar um incêndio ou choque eléctrico. Pare de utilizar a máquina imediatamente, desligue-a e remova a bateria. Contacte o seu revendedor ou outro local autorizado para efectuar as reparações. Não tente nunca reparar as avarias desta máquina; isso pode ser perigoso.

 Não exponha a máquina fotográfica à humidade e assegure-se que não entra água para

dentro da máquina. Tenha um cuidado especial quando utiliza a máquina em condições atmosféricas adversas, como chuva ou neve, ou quando a utilizar numa praia ou perto de água. Evite utilizar a máquina em sítios sujeitos a humidade extrema. Não utilize a máquina se esta tiver água dentro. Desligue a máquina e remova a bateria. Contacte o seu revendedor ou outro local autorizado. Não continue a usar a máquina, isso pode provocar um incêndio ou choque eléctrico.

 Não utilize a máquina se esta tiver algum objecto estranho dentro. Desligue a máquina e

remova a bateria. Contacte o seu revendedor ou outro local autorizado. Não continue a usar a máquina, isso pode provocar um incêndio ou choque eléctrico.

 Não deixe a máquina fotográfica em locais instáveis, como numa mesa pouco firme ou numa

superfície inclinada, de onde a máquina possa deslizar ou tombar e danificar-se. Se deixar cair a máquina e esta se danificar, desligue-a e remova a bateria. Contacte o seu revendedor ou outro local autorizado. Não continue a usar a máquina, isso pode provocar um incêndio ou choque eléctrico.

 Não introduza objectos metálicos ou outros objectos estranhos na máquina através dos

pontos de acesso, como a slot para a placa de memória. Isso poderá provocar um incêndio ou choque eléctrico.

-2-

Português

 Não tente modificar esta máquina. Não remova a cobertura da máquina. Isso poderá

provocar um incêndio ou choque eléctrico. Quaisquer inspecções internas e reparações deverão ser feitas exclusivamente nos locais autorizados.

 Nunca opere esta máquina ao mesmo tempo que conduz um veículo. Isto pode provocar um

acidente rodoviário.

PRECAUÇÕES

 Não deixe a máquina em locais onde possa estar sujeita a gases de combustão ou vapor,

como junto a fogões de cozinha ou humidificadores. Isso poderá provocar um incêndio ou choque eléctrico.

 Não deixe a máquina em locais sujeitos a temperaturas muito altas, como num veículo

fechado ou exposta à acção directa da luz solar. A exposição a altas temperaturas pode danificar o corpo da máquina ou componentes internos, e pode provocar um incêndio.

 Não cubra nem envolva a máquina com nenhum pano ou outro tecido. Isto pode aumentar a

temperatura, deformar o corpo da máquina e provocar um incêndio. Utilize sempre a máquina e os acessórios em locais bem ventilados.

 Manuseie a máquina com cuidado e não a submeta a golpes ou vibração. Um manuseio não

apropriado pode provocar avarias.

 Não utilize baterias que não sejam as recomendadas para a sua máquina. A utilização de

baterias não apropriadas pode ter como consequência as baterias abrirem-se ou terem fugas, o que pode provocar chamas e outros danos no compartimento da bateria.

 Quando introduzir a bateria na máquina, verifique as marcas de polaridade ( - e + ) e

assegure-se que estas são inseridas correctamente. Da polaridade incorrecta resulta o não funcionamento da máquina. Também pode dar origem a fugas na bateria e provocar chamas ou outros danos no compartimento da bateria.

 Remova a bateria se não for utilizar a máquina por um longo período de tempo. Estas

poderão ter fugas e provocar um incêndio ou outros danos no compartimento da bateria. Se a bateria tiver uma fuga, limpe e seque muito bem o compartimento da bateria e instale bateria novas. Se tocar com os dedos no líquido da bateria, lave muito bem as mãos.

-3-

ÍNDICE

INTRODUÇÃO 6-7

Apresentação Conteúdo da Embalagem

CONHEÇA A MÁQUINA FOTOGRÁFICA

Vista de Frente Vista de Trás Roda de controlo Indicadores LED do visor Monitor de informações LCD

COMO COMEÇAR 16-22

Fixar a pega Introduzir e Remover a Bateria Carregar a Bateria Introduzir e Remover a Placa SD Ligar e Desligar Formatar a Placa SD Seleccionar a Língua Acertar a Data e Hora Ajustar a Resolução e Qualidade de Imagem

MODO FOTOGRAFIA 23-35

Modo Fotografia Automática

Utilizar o Zoom Óptico Utilizar o Zoom Digital Utilizar o Flash Ajustar a Focagem Temporizador/Fotografar a Intervalos Regulares Compensação da Exposição/Correcção de Contra-luz

Modo de Fotografia Programável

(Exposição Automática)

8-15

Português

Prioridade à Velocidade do

Obturador Modo de Fotografia

Modo de Fotografia com Prioridade

à Abertura

Modo de Fotografia Manual

Ajustar o Modo de Cena

Modo Vídeo

MODO REPRODUZIR 36-45

Reproduzir Imagens Paradas Reproduzir Clipes de Vídeo Reproduzir Imagens Paradas/Clipes de Vídeo numa TV Gravar Anotação de Voz Pré-visualização de Imagens Ampliar Imagens Gravadas Visualizar Sequência de Imagens Proteger Imagens Configuração DPOF

Apagar Imagens

MENU DE OPÇÕES 45-54

Menu de Fotografia (Imagem) Menu de Fotografia (Função) Menu de Fotografia (EA/EBA) Menu Reproduzir Menu de Configuração (Básico) Menu de Configuração (Personalizável)

TRANSFERIR IMAGENS GRAVADAS PARA UM COMPUTADOR

Passo 1: Instalar o controlador USB

54-57

-4-

Passo 2: Ligar a Máquina Fotográfica ao Computador Passo 3: Transferir os ficheiros de imagem e vídeo

INSTALAR Presto! Mr. Photo

Português

INSTALAR Presto! Image Folio LIGAR A MÁQUINA FOTOGRÁFICA A OUTROS APARELHOS ESPECIFICAÇÕES 59-60

57-58

-5-

Português

INTRODUÇÃO

Apresentação

Parabéns por ter adquirido esta nova máquina fotográfica digital. Fazer fotografias digitais de alta qualidade tornou-se uma tarefa fácil com esta máquina fotográfica inteligente, com tecnologia de ponta. Equipada com um CCD de 6,3 Mega pixels, esta máquina fotográfica é capaz de capturar imagens com uma resolução máxima de 2816 x 2112 pixels.

Outras funções divertidas proporcionadas por esta máquina incluem:

Mostrador LCD –

Meio de gravação – A memória externa suporta placas SD até 512 MB. Modos – A máquina fotográfica apresenta uma variedade de modos, que

Zoom óptico – A objectiva com zoom óptico 3 x permite fazer telefotografia e

Zoom digital – 4,4 x de zoom digital e 3 x de zoom óptico, que permitem ampliar

Ajustes do Flash flexíveis – Modo de focagem – Pode tirar fotografias com a distância ao objecto a ser

Modo temporizador –

Captura de imagens paradas

Modo Vídeo – Para gravar clipes de vídeo com som. Anotação de voz – Poderá gravar uma anotação de voz nos 5 segundos posteriores

Configurações da Máquina Fotográfica –

O mostrador de cristais líquidos (LCD) CG-silicon, a cores, de 2

polegadas permite enquadrar o objecto de uma forma muito mais fácil. Também exibe as imagens fotografadas.

lhe permitem escolher as suas preferências e tirar fotografias de acordo com as condições.

fotografia com grande angular.

uma imagem até 13,2 vezes. Ampliação de imagens gravadas (2x e 4x), seleccionando uma parte da imagem. Modifique os ajustes do flash de acordo com as condições de iluminação e as configurações do modo de fotografia.

determinada por focagem automática, macro, infinito, 3 m ou 1 m.

Intervalo de tempo seleccionável, entre 2 segundos, 10

segundos, 10+2 segundos e intervalos regulares. Tire fotografias de várias maneiras, incluindo fotografia simples, série de 3 imagens com diferente exposição e 5 imagens contínuas.

à gravação de uma imagem parada. Também poderá gravar a anotação de voz ao visualizar a imagem em modo reproduzir. Poderá controlar a qualidade das imagens ajustando o menu de opções.

-6-

Português

Pré-visualização de imagens – Ligação a uma aparelho de TV ou PC – Configurações DPOF – Permite integrar informações sobre a impressão numa placa SD

Apresenta, no mostrador LCD, conjuntos de nove imagens para uma selecção de imagens mais fácil e rápida. Veja as imagens num aparelho de televisão ou num monitor de computador, ligando o cabo USB ou A/V.

e imprimir as imagens numa impressora compatível DPOF, simplesmente inserindo a placa.

Conteúdo da Embalagem

Remova a embalagem com cuidado e certifique-se que tem todos os seguintes artigos. Na eventualidade de faltar algum artigo, ou se verificar alguma troca ou produto defeituoso, contacte imediatamente o seu revendedor.

Máquina fotográfica digital Cabo USB Cabo de vídeo CD-ROM com software Manual do Utilizador Pega Guia rápido Bolsa de transporte Duas baterias de iões de Lítio

recarregáveis

Carregador para baterias de iões de

Lítio recarregáveis.

Adaptador de corrente AC para a U.E. e

E.U.A.

NOTA

Placa de memória SD de 32 MB.

Cabo de alimentação do

carregador para baterias de iões de Lítio recarregáveis.

 Os acessórios e componentes podem variar conforme o revendedor.

-7-

Português

CONHEÇA A MÁQUINA FOTOGRÁFICA

Vista de frente

1. LED do temporizador

(Luz auxiliar de FA)

2. Visor

3. Flash

4. Botão do obturador

5. Objectiva zoom

6. Botão Ligar/desligar

7. MIC (Microfone)

8. Roda de controlo

9. Terminal DC IN 5V

10. Terminal USB/A/V OUT

Nome

Luz vermelha intermitente quando em modo Temporizador, até a imagem ser gravada. Indicado para captura de imagens paradas quando o valor de iluminação no modo de focagem automática e Macro é menor que 6. Permite enquadrar o objecto da fotografia.

Fornece iluminação por Flash.

Quando pressionado até metade foca e determina a exposição; carrega-se completamente para tirar a fotografia. A objectiva com zoom óptico de 3 x permite fazer telefotografia e fotografia com grande angular. Para ligar e desligar a máquina fotográfica.

Gravar clipes de áudio.

Seleccionar o modo de operação da máquina.

Permite ligar um adaptador de corrente à máquina e operá-la sem bateria, ou para carregar baterias recarregáveis. Permite ligar um cabo USB ou A/V à máquina fotográfica.

Descrição

-8-

Vista de Trás

Roda de ajuste de dioptrias

1. Visor

2. LED do visor

Altifalante

5. Botão MENU

7. Alça para fixar a pega

9. Roda de pesquisa

10. Encaixe para o tripé

11. Tampa do compartimento da

12. bateria/placa SD

13. Mostrador LCD

14.

Botão de Direcções/SET

Nome Descrição

Botão aproximar zoom,

Botão afastar zoom

Botão de Visualização

Botão Apagar

Português

Fornece uma imagem mais nítida ao utilizar o visor. Permite enquadrar o objecto da fotografia. Apresenta o estado actual da máquina. A objectiva desloca-se para uma posição de telefotografia.

A objectiva desloca-se para uma posição de grande angular Produz os sons da máquina e reproduz o áudio gravado.

Liga e desliga a apresentação dos menus no ecrã. Liga e desliga o mostrador LCD e a vista real. Encaixe para suportar a pega. Em modo reproduzir, selecciona a imagem anterior e a

seguinte, ou modifica a velocidade do obturador ou o valor de abertura quando em modo [Tv], [Av] e [M]. Para apagar imagens.

Permite a fixação a um tripé. Dá acesso à bateria e à placa de memória.

uma placa de memória. Fornece menus com informações para operar a máquina, permite visualizar a imagem antes de a gravar e revê-la posteriormente. Permite navegar pelos menus e imagens e seleccionar as suas opções.

-9-

Botão de Direcções/SET

Português

# Nome Descrição

Botão SET

Para entrar na página de menu e confirmar o ajuste

Botão Deslocar para cima

/ Botão de focagem Para seleccionar a focagem mais apropriada.

Botão Deslocar para baixo.

Botão do temporizador Ligar e desligar o temporizador,

Botão Deslocar para a esquerda.

Botão Compensação da Exposição / Correcção de Contra-luz

Botão Deslocar para a direita.

Botão do flash Para seleccionar o modo de flash mais apropriado.

seleccionado.

seleccionar o modo de temporizador pretendido ou seleccionar o intervalo de tempo entre fotografias.

Permite activar e desactivar a compensação de exposição e a correcção de contra-luz.

-10-

Roda de controlo

10.

11.

12.

automática)

Obturador

: modo de fotografia

Modo

Fotografia Automática

Programa (exposição

Prioridade à Velocidade do

Prioridade à Abertura

Fotografia Manual

Retrato

Desporto

Cena Nocturna

Vídeo

Configurações

Reproduzir

Português

Descrição

A máquina ajusta automaticamente a exposição, etc. Permite ajustar automaticamente a velocidade do

obturador e a abertura, mantendo o ajuste manual das outras funções.

Seleccione esta função para fotografar com prioridade à velocidade do obturador.

Seleccione esta função para fotografar com prioridade à abertura. Seleccione M se desejar ajustar manualmente a exposição, a abertura e outras funções. Seleccione este modo para fotografar uma pessoa com o fundo desfocado. Seleccione este modo quando fotografar objectos a grande velocidade. Seleccione este modo quando fotografar cenas escuras e de noite.

Seleccione este modo para gravar clipes de vídeo. Seleccione as suas preferências nas configurações

da máquina. Para transferir as imagens para um computador. Para efectuar a reprodução de imagens, apagar e

configurar os dados para impressão.

-11-

Indicador LED do visor

A tabela seguinte descreve a cor e o estado do indicador LED do visor.

Cor Estado Ao desligar Ao fotografar

Focagem

automática bem

(FA bloqueada)

A iniciar o zoom.

descarregadas.

sucedida

Temporizador

em operação.

A gravar na

placa de

memória SD.

Falha na

focagem automática. A processar

imagem.

A carregar o

Flash.

Baterias

Avaria na máquina.

Verde

Vermelho

Laranja

Ligado

A piscar -

Ligado -

A piscar -

Ligado

A piscar -

Bateria a

carregar

Erro ao

carregar a

bateria.

reproduzir

A aceder à

placa de

memória SD.

A criar

ficheiro

DPOF

Baterias

descarregad

Português

- -

as.

Ao ligar a

um PC

Enquanto a

máquina está

ligada a um

USB

ocupado

A aceder à

placa de

memória SD.

Não

reconhecido

pelo PC, ou

outro estado.

Baterias

descarregad

as.

Sem placa

SD.

-12-

Ícones do Mostrador LCD

Modo Fotografia [ ] [ ] [ ] [ ]

1. Ícone do Modo

2. Ícone de focagem

3. Ícone de Aviso de manuseamento impróprio.

4. Estado do zoom

5. Área de focagem (com o botão do obturador pressionado até metade.)

6. Anotação de voz

7. Estado da bateria

8. Ícone do flash

NOTA

9. Tamanho da imagem

10. Qualidade

11. Ícone do modo captura

12. Ícone do temporizador

13. Número possível de fotografias

14. Ícone do equilíbrio de brancos

15. Ícone de Medição

16. Correcção de contra-luz

17. Data e hora

Português

 Cada vez que se pressiona o botão , avança-se um passo na sequência de exibição:

Normal (exibição dos ícones, etc.), Sem ícones, Desligar mostrador LCD.

-13-

Modos de Fotografia [ P ] [ Tv ] [ Av ] [ M ]

Português

1. Ícone do Modo

2. Ícone de focagem

3. Ícone de Aviso de manuseamento impróprio.

4. Estado do zoom

5. Área de focagem (com o botão do obturador pressionado até metade.)

6. Anotação de voz

7. Estado da bateria

8. Ícone do flash

9. Tamanho da imagem

10. Qualidade

11. Ícone do modo captura

12. Ícone do temporizador

13. Número possível de fotografias

14. Ícone do equilíbrio de brancos

15. Ícone de Medição

16. Compensação do valor de exposição

17. Velocidade do obturador

18. Abertura

19. Histograma

20. Ícone do modo longo tempo de exposição

NOTA

 Cada vez que se pressiona o botão , avança-se um passo na sequência de exibição:

Normal (exibição dos ícones, etc.), Exibição do histograma, Sem ícones, Desligar mostrador LCD.

-14-

Português

Modo de Fotografia [ ]

1. Ícone do Modo

2. Ícone de focagem

3. Estado do zoom

4. Estado da bateria

5. Tamanho da imagem

6. Qualidade

7. Ícone do temporizador

8. Tempo possível para gravar/tempo de gravação

9. Indicador de Gravação

Modo Reproduzir [ ]-Reproduzir Imagens Paradas

Modo Reproduzir [ ]-Reproduzir Vídeo

1. Número da pasta

2. Número do ficheiro

3. Ícone de anotação de voz

4. Ícone da protecção

5. Ícone do Modo

1. Número da pasta

2. Número do ficheiro

3. Ícone da protecção

4. Barra de estado do vídeo

5. Tempo total

6. Tempo de gravação

7. Modo Reproduzir

8. Ícone do Modo

-15-

Português

COMO COMEÇAR

Fixar a pega

Fixe a pega da máquina fotográfica como se mostra nas figuras.

Introduzir e Remover a Bateria

Recomendamos vivamente que utilize a bateria recarregável de iões de Lítio especificada para demonstrar todo o potencial desta máquina fotográfica. Carregue a bateria antes de utilizar a máquina. Assegure-se de que a máquina está desligada antes de introduzir ou remover a bateria.

1. Abra a tampa do compartimento da bateria/placa de memória SD.

2. Introduza a bateria na direcção correcta assinalada.  Incline a alavanca de protecção da bateria na direcção apontada pela seta; oriente a

bateria de maneira que a etiqueta fique virada para a parte da frente da máquina e introduza a bateria.

3. Feche a tampa do compartimento da bateria/placa de memória SD.

Remover a Bateria

Abra a tampa do compartimento da bateria/placa SD e liberte a patilha de segurança da bateria. Quando a bateria sair um pouco, puxe-a para fora com cuidado.

NOTA

 Utilize apenas o tipo de bateria especificado (Iões de Lítio).  Se não utilizar a bateria por um período longo de tempo, remova-a para evitar fugas e

corrosão.

 Nunca utilize outro tipo de bateria.  Evite usar a bateria em ambientes extremamente frios, uma vez que as temperaturas baixas

podem diminuir a duração da bateria e reduzir o desempenho da máquina.

-16-

Português

Carregar a Bateria

1. Introduza a bateria, verificando a polaridade correcta (+ e -). Voltagem de entrada: 100-240V/50-60Hz Voltagem de Saída: 4.2V/750mA

2. Indicador LED:

Bateria não instalada Verde OK

Bateria instalada Verde Completamente carregada Bateria instalada Vermelho A carregar

Bateria instalada/não instalada Desligado Avaria na bateria ou no carregador

3. Avisos:

A. Antes de utilizar uma bateria nova pela primeira vez, esta deverá ficar a carregar

durante 3 horas.

B. Se o LED verde acender quando ligar a máquina à fonte de alimentação, isso significa

que o carregador da bateria está a funcionar correctamente e pronto para carregar a bateria.

C. Ao inserir a bateria no carregador de baterias, o indicador LED muda de verde para

vermelho, indicando que a bateria está a carregar.

D. Se o indicador LED não acender quando ligar a máquina à fonte de alimentação, isto

indica que o carregador de baterias está avariado. O utilizador deve desligar o adaptador de corrente AC.

E. Se a bateria estiver a carregar mais de 3 horas e o indicador LED continuar aceso

com luz vermelha, isto significa que a bateria está avariada. O utilizador deverá remover a bateria.

F. Se for necessário carregar uma bateria de reserva, o utilizador deverá esperar até

que a primeira bateria esteja completamente carregada. Depois, deverá remover a bateria carregada e carregar a de reserva.

NOTA

 Nunca utilize baterias não especificadas para a máquina.  Não deixe a máquina em locais com temperatura alta. Utilizar só à temperatura ambiente.

Indicador LED

Estado

Indicadores LED

Entrada de corrente

-17-

Português

Introduzir e Remover a Placa SD (Opcional)

As imagens gravadas com esta máquina são armazenadas na placa SD. Se não introduzir a placa de memória SD, não poderá tirar fotografias nem utilizar a máquina. Antes de introduzir ou remover a placa SD, assegure-se de que a máquina está desligada. Também poderá expandir a capacidade de memória até 512 MB, para poder armazenar imagens e clipes de vídeo adicionais.

Introduzir a placa SD.

1. Faça deslizar a tampa do compartimento da bateria/placa de memória SD na direcção indicada pela seta [OPEN].

2. Introduza a placa SD na direcção correcta assinalada.

 Segure na placa de memória SD de maneira a que o

contacto metálico fique virado para a parte de trás da máquina e introduza-a o máximo possível.

 Se não conseguir introduzir a placa, verifique a

orientação da mesma.

3. Feche a tampa do compartimento da bateria/placa de memória SD.

Remover a placa SD

Abra a tampa do compartimento da bateria/placa SD, pressione ligeiramente a aresta da placa de memória e esta libertar-se-á.

NOTA

 Quando a máquina estiver ligada e não tiver nenhuma placa de memória inserida, a

mensagem “NO CARD” aparecerá no mostrador LCD.

 Para evitar que dados valiosos possam ser

acidentalmente eliminados de uma placa de memória SD, desloque a patilha de protecção (na parte lateral da placa de memória SD) para a posição “LOCK”.

 Para gravar, editar ou apagar dados de uma placa de

memória SD, deverá retirar a protecção. As placas de memória MMC não são suportadas.

 Deverá formatar a Placa de Memória SD antes de a utilizar na máquina fotográfica. Este

processo será explicado na página seguinte.

Ligar e Desligar

Instale a bateria e introduza uma placa de memória SD antes de começar.

Ligar a máquina fotográfica

Pressione o botão Ligar/Desligar (POWER) para ligar a máquina fotográfica.  O indicador LED do visor emite uma luz verde e a

máquina fotográfica acende-se.

-18-

+ 42 hidden pages

Genius P633 User Manual [pt]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual