Genius NAVIGATOR R820BT DATASHEET [ar]

Navigator R820BT

آ

ﻦﺤﺸﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻗ ﺔﻳرﺎﻄﺒﺑ ﺎﺘﺴﻴﻓ زوﺪﻨﻳﻮﻟ ثوﻮﺗﻮﻠﺑ ﺔﻴﺋﻮﺿ ةرﺄﻓ

ﺖﻧﺮﺘﻧﻹا ﻰﻠﻋ ﺢﻔﺼﺘﻟا ﺔﻋﺮﺴﻟ ﺔﻳﺮﺤﺳ ةﺮﻜﺑ

تﺎهﺎﺠﺗإ ﻊﺑرﻷا ﻰﻓ زوﺪﻨﻳﻮﻟا تﺎﻔﻠﻣو

ﺔﻳﺮﺤﺴﻟا ةﺮﻜﺒﻟا

ثﻮﺗﻮﻠﺒﻟا ﺔﻴﺻﺎﺧ تاذ ﺔﻟﻮﻤﺤﻤﻟا ﺐﺳاﻮﺤﻟا ﻊﻣ ﺔﻘﻓاﻮﺘﻣ

ﺔﺘﻗد ﻎﻠﺒﺗ ﻰﺋﻮﺿ ﺮﻌﺸﺘﺴﻤﺑ ةدوﺰﻣ 800 كﺮﻌﺸﻳ سﺎﻤﻣ ﺔﺻﻮﺑ ﻞﻜﻟ ﺔﻄﻘﻧ

ﻚﻣاﺪﺨﺘﺳا ءﺎﻨﺛا تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻦﺤﺷ ةدﺎﻋإ ﻢﺘﻴﺳو ﻰﺼﺨﺸﻟا ﺐﺳﺎﺤﻟاو Navigator

) ﻢﻗر ﺔﻴﻜﻳﺮﻣا عاﺮﺘﺧإ ةءاﺮﺑ5,530,455(

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا تﺎﺒﻠﻄﺘﻣ

ﻞﺒﻘﺘﺴﻤﻟ جﺎﺘﺤﺗ ﻻ

ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا ثﻮﺗﻮﻠﺒﻟا

▼

z مﻮﻴﺘﻨﺑ ﺐﺳﺎﺣ 233ﻖﻓاﻮﺘﻣ ثﺪﺣا وا ﻣ ﻊ IBM
z ﺎﺘﺴﻴﻓ زوﺪﻨﻳو /XP x64 / XP SP2
z مﺎﻈﻧ Mac OS 10.2.8ثﺪﺣا وا
z ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا ثﻮﺗﻮﻠﺒﻟا ﺔﻴﻨﻘﺘﺑ دوﺰﻣ لﻮﻤﺤﻣ ﺐﺳﺎﺣ
z ﻞﺧﺪﻣUSBحﺎﺘﻣ

Navigator R820BT

ﻰه ثﻮﺗﻮﻠﺒﻟا ﺔﻴﻨﻘﺘﺑ زﺎﺘﻤﺗ ﻰﺘﻟاو ﺲﻴﻨﻴﺟ ﺎﻬﺘﺠﺘﻧا ﺔﻴﺋﻮﺿ ثﻮﺗﻮﻠﺑ ةرﺄﻓ ثﺪﺣا

نإ

ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟاﺳا ﻚﺤﻨﻤﻳ ىﺬﻟاو طﺎﻄﻤﻟا ﻦﻣ ﺔﻘﺒﻄﺑ ﻰﻄﻐﻤﻟا ﻰﺟرﺎﺨﻟا ﺎﻬﻤﻴﻤﺼﺗو دﻮﺳﻷا ﺎﻬﻧﻮﻟ ﻚﻟﺬآو ﺢﻳﺮﻣ ماﺪﺨﺘ

ﺔﻀﺒﻘﻟ كﺪﻳ.

ثﻮﺗﻮﻠﺒﻟا ﺔﻴﺻﺎﺧ ﺔﺑ نﻮﻜﻳ نا طﺮﺸﺑ لﻮﻤﺤﻤﻟا ﻚﺒﺳﺎﺤﺑ ةرﺄﻔﻟا ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻚﻧﺎﻜﻣﺈﺒﻓ ةرﺎﺷإ ﻞﺒﻘﺘﺴﻤﻟ جﺎﺘﺤﺗ ﻦﻟ ﺎﻀﻳا

دوﺪﺣ ﻼﺑ ﺔﻳﺮﺤﻟﺎﺑ سﺎﺴﺣإ ﻚﺤﻨﻤﺘﺳ ةرﺄﻔﻟا ةﺬه نإ .

ةرﺄﻓ نإNavigator R820BT

.ﻼﻟا ثﻮﺗﻮﻠﺒﻟا ﺔﻴﻨﻘﺗ ﻚﻟ ﺮﻓﻮﺗ ﺎﻤآ ﻰﻟإ ﻞﺼﻳ ىﺪﻣ ﺔﻴﻜﻠﺳ10

ءﺎﻔﻜﺑ رﺎﻴﺘﺧﻹاو ةرﺎﺷﻹاو ﺮﺷﺆﻤﻟا ﻊﺿو ﻰﻓ ﺮﺒآا ة

رﺎﺘﻣأ . لا ﻞﺑﺎآ ﻊﻣ ﺎﻬﻧا ﺎﻤآUSB ﻦﺤﺸﻟا ةدﺎﻋﻹ ماﺪﺨﺘﺳا ةﺪﻣ ﻚﻴﻄﻌﺘﺳو تﺎﻳرﺎﻄﺑ ءاﺮﺸﻟ ﺮﻄﻀﻣ ﻚﺴﻔﻧ ﺪﺠﺗ ﻦﻟ

لﻮﻃا . ماﺪﺨﺘﺳﻹا ﺔﻠﻬﺳو ةﺰﻴﻤﻣ ﻦﺤﺸﻟا ةدﺎﻋإ ﺔﻔﻴﻇو نا ﺪﺠﺘﺳ .ﻴﻠﻋ ﺎﻣ ﻞآ ةرﺄﻔﻟﺎﺑ ﻞﺑﺎﻜﻟا ﻞﺻﻮﺘﺑ مﻮﻘﺗ نا ﻮه ﻚ

Navigator R820BT ةرﺄﻔﻠﻟ

R820BT.

Ergo 720 Laser ﺮﺒآا ﺔﻟﻮﻬﺴﺑ ﺮﻌﺸﺘﺳو ﺔﻴﺟﺎﺘﻧإ ﺮﺜآا نﻮﻜﺗ فﻮﺳ ﻞﻤﻌﺗ ﺖﻨآ وا اﺮﻓﺎﺴﻣ ﺖﻨآ ءاﻮﺳ

ةرﺄﻔﻟا ﻊﻣ

ماﺪﺨﺘﺳﻹا ﻰﻓ.

ﻞﺑﺎ

z ﻟﻮﻬﺴﺑ ﻞﺻﻮﺗ ﺔﻴﻨﻘﺗ ﺔﻄﺳاﻮﺑ لﻮﻤﺤﻤﻟا ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺑ ﺔ

z ﺪﻌﺑ ﻰﺘﺣ ﻞﻤﻌﺗ10رﺎﺘﻣا

ﻞﻳﻮﻄﻟا ىﺪﻤﻟا ﻰﻠﻋ ماﺪﺨﺘﺳﻺﻟ

ﺔﻴﺳﺎﺳإ ﺺﺋﺎﺼﺧ

ةﻮﺒﻌﻟا تﺎﻳﻮﺘﺤﻣ

USBﻦﺤﺸﻟا ةدﺎﻋﻹ

لا ﻞﺑﺎآ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗUSB ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟاو ةرﺄﻔﻟﺎﺑ

ﺤﻤﻟالﻮﻤ

z ﺔﻌﺋار ﻰهو تﺎﻳرﺎﻄﺑ ءاﺮﺷ ءاﺮﺷ ﻦﻋ ﻚﻴﻨﻐﺗ

▼

z ثﻮﺗﻮﻠﺒﻟا ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ لﻮﻤﺤﻤﻟا ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺑ ﻞﺼﺘﺗ ﻰﻬﻓ ﻞﺒﻘﺘﺴﻤﻟ جﺎﺘﺤﺗ ﻻ
z ﺔﻓﺎﺴﻣ ﻰﺘﺣ ﻞﻤﻌﺗ ﺔﻴﻜﻠﺳﻻ ثﻮﺗﻮﻠﺑ ﺔﻴﻨﻘﺗ10رﺎﺘﻣأ
z ﻎﻠﺒﺗ ﺔﻗﺪﺑ ﻰﺋﻮﺿ ﺮﻌﺸﺘﺴﻣ800ﻞﻀﻓا ﺐﻘﻌﺗ ﺔﻴﻧﺎﻜﻣﻷ ﺔﺻﻮﺑ ﻞﻜﻟ ﺔﻄﻘﻧ
z ﻞﺑﺎآUSB ﻦﺤﺸﻟا ةدﺎﻋﻹ ﺮﺒآا ماﺪﺨﺘﺳا ةﺪﻣ ﻚﻟ ﺮﻓﻮﻳ

▼

z ةرﺄﻓNavigator R820BT
z ﻞﺑﺎآUSBﻦﺤﺸﻟا ةدﺎﻋﻹ
z عﻮﻧ ﻦﻣ ﺔﻳرﺎﻄﺑ ﻦﻴﻨﺗا دﺪﻋAA ﻦﺤﺸﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻗ
z مﺪﺨﺘﺴﻤﻠﻟ ﺪﺷﺮﻣ

▼ ﻔﺻاﻮﻤﻟاتﺎ

ﺐﺳﺎﺤﻟا ﻊﻣ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟ USB ) ﻞﺑﺎآUSB ﻦﺤﺸﻟا ةدﺎﻋﻹ (

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا مﺎﻈﻧ ﺎﺘﺴﻴﻓ زوﺪﻨﻳو /XP x64 / XP SP2 / مﺎﻈﻧ Mac OS 10.2.8ثﺪﺣا وا

ﻮﻳداﺮﻟا تﺎﺟﻮﻣ ددﺮﺗ ثﻮﺗ ﻮﻠﺑ

رارزﻷا دﺪﻋ رارزأ ﺔﺛﻼﺛ

Navigator R820BT

ﻦﺤﺸﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻗ ﺔﻳرﺎﻄﺒﺑ ﺎﺘﺴﻴﻓ زوﺪﻨﻳﻮﻟ ثوﻮﺗﻮﻠﺑ ﺔﻴﺋﻮﺿ ةرﺄﻓ

ﺔﻗﺪﻟا ) ﺔﺻﻮﺑ ﻞﻜﻟ ﺔﻄﻘﻧ ﺔﺘﻗد ﻎﻠﺒﺗ ﻰﺋﻮﺿ كﺮﺤﻣ800ﺔﺻﻮﺑ ﻞﻜﻟ ﺔﻄﻘﻧ

ﻋ ةﺮﻜﺑ تﺎﺤﻔﺼﻟا ضﺮ تﺎهﺎﺠﺗﻹا ﺔﻴﺛﻼﺛ

تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا عﻮﻧ ﻦﻣ ﺔﻳرﺎﻄﺑ ﻦﻴﻨﺗا دﺪﻋAA ﻦﺤﺸﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻗ

دﺎﻌﺑﻷا )ضﺮﻋ*عﺎﻔﺗرا *

ﻚﻤﺳ(

تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ

ﺺﻠﺨﺘﻟا

ﻦﻣ

تﺎﻳﺎﻔﻨﻟا

ﻴﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا

ةرﺄﻔﻟا نزو 140ماﺮﺟ

ﺎﻳاﺪﻬﻟا قوﺪﻨﺻ دﺎﻌﺑا 160×55×225ﺮﺘﻤﻴﻠﻠﻣ

ثﻮﺗﻮﻠﺒﻟا تارﺄﻓ ﻦﻴﺑ ﺔﻧرﺎﻘﻣ

زاﺮﻄﻟا ﻢﺳإ Navigator 900 Navigator 900 Pro

ةﻮﺒﻌﻟا

Navigator R820BT

125×62×36ﺮﺘﻤﻴﻠﻠﻣ

▼

نﻮﻠﻟا ﻰﻀﻓ

ﻓﻰﻀ دﻮﺳا

ﺐﺳﺎﺤﻟا ﻊﻣ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا

USB

Win Vista/XP x64/XP SP2 ﻢﻌﻧ ﻢﻌﻧ ﻢﻌﻧ

Mac OS ﻢﻌﻧ ﻢﻌﻧ ﻢﻌﻧ

ﻴﻨﻘﺗ ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا ﻮﻳداﺮﻟا تﺎﺟﻮﻣ ﺔ ثﻮﺗﻮﻠﺑ ثﻮﺗﻮﻠﺑ ثﻮﺗﻮﻠﺑ

ﺮﻌﺸﺘﺴﻤﻟا عﻮﻧ ﻰﺋﻮﺿ ﻰﺋﻮﺿ ﻰﺋﻮﺿ

ﺔﻗﺪﻟا 800 ﺔﺻﻮﺑ ﻞﻜﻟ ﺔﻄﻘﻧ 800 ﺔﺻﻮﺑ ﻞﻜﻟ ﺔﻄﻘﻧ 800 ﺔﺻﻮﺑ ﻞﻜﻟ ﺔﻄﻘﻧ

رارزﻷا دﺪﻋ 3 3

ﻞﺒﻘﺘﺴﻤﻟا نﺰﺨﻣ

ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا AA x 2 AA x 2 AA x 2

ﻦﺤﺸﻟا ةدﺎﻋا ﺔﻴﻧﺎﻜﻣإ

－

－

－ －

ﻢﻌﻧ

ﻢﻌﻧ

－

3

－

Yes

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا مﺎﻈﻧ

تﺎﻔﺻاﻮﻤﻟا

▼ ﺔﻠﺻ تاذ تﺎﺠﺘﻨﻣ

نﺎﺘﻠﺼﻔﻨﻣ ﻮﻳﺮﺘﺳ نﺎﺘﻋﺎﻤﺳ

SP-i210

SW-Flat2.1 700

ثوﻮﺗﻮﻠﺑ سأر ﺔﻋﺎﻤﺳ

ﻼﺛ ﻦﻣ نﻮﻜﻣ تﺎﻋﺎﻤﺳ مﺎﻈﻧ تﺎﻋﺎﻤﺳ ث

BT-03A