Genius MP3-DJ VIVID User Manual [de]

___________________________________DEUTSCH

Inhalt
Pflege und Wartung ……………….......…………………..2
Einleitung.........................................................................	3
Gebrauch des MP3-Players ...........................................	4
Softwareinstallation.........................................................	6
Musik auf Ihren MP3-Player herunterladen ……………..9
Verwendung der MP3-Player/Funktionstasten …………11
Überblick über die OLED-Anzeige……………...............15
Menüeinstellungen ........................................................	16
FM-Radio hören ............................................................	21
Technische Daten .........................................................	24

___________________________________DEUTSCH

Pflege und Wartung

Stellen Sie die Lautstärke auf ein verträgliches Maß ein. Verwenden Sie das Gerät nicht übermäßig lange, um Gehörschäden zu vermeiden.

Extreme Temperaturen können die ordnungsgemäße Funktion des MP3-Players vorübergehend beeinträchtigen. Dabei handelt es sich um einen normalen Prozess und nicht um eine Fehlfunktion.

Ändern oder entfernen Sie keine Teile des Geräts. Führen Sie Wartungsbzw. Reparaturarbeiten niemals selbst durch.

Vibrationen während des Laufens oder bei sportlicher Betätigung stören die Funktion des MP3-Players nicht. Sollten Sie das Gerät jedoch fallen lassen bzw. ein schwerer Gegenstand den Player treffen, so kann dies den Klang beeinträchtigen.

Vermeiden Sie den Kontakt des Geräts mit Flüssigkeiten. Wenn der Player nass geworden ist, ziehen Sie bitte umgehend den Netzstecker aus der Dose und wenden Sie sich an Ihren Händler.

Setzen Sie das Gerät niemals direktem Sonnenlicht oder hoher Feuchtigkeit aus und schützen Sie es vor Staub und Hitze.

Vermeiden Sie den Kontakt der Geräteausgänge mit metallischen oder magnetischen Gegenständen.

Bevor Sie den Player mit einem externen Gerät verbinden, konsultieren Sie dessen Bedienungsanleitung lesen Sie sich bitte die Hinweise zum Anschluss sowie die Sicherheitsvorkehrungen sorgfältig durch. Vergewissern Sie sich, dass der Player mit dem zu verbindenden Gerät kompatibel ist.

Wenn Sie Verpackungsmaterial oder alte Geräte bzw. Ersatzteile entsorgen möchten, erkundigen Sie sich bitte bei Ihren zuständigen Behörden nach Recyclingmöglichkeiten.

Sicherheitshinweis:

1.Versuchen Sie nicht, dieses Gerät eigenhändig zu öffnen, zu verändern oder zu reparieren.

2.Halten Sie das Gerät fern von Wasser und anderen Flüssigkeiten.

3.Werfen Sie Batterien nie in offene Flammen. Batterien können explodieren.

4.Versuchen Sie nicht, Alkali-Batterien neu aufzuladen. Es besteht Explosionsgefahr.

5.Bewahren Sie die Batterien ausserhalb der Reichweite kleiner Kinder auf.

___________________________________DEUTSCH

Einleitung

Genius MP3-PLAYER

Herzlichen Dank, dass Sie sich zum Kauf dieses Genius MP3-Players entschieden haben. Von nun an müssen Sie nie wieder Kassetten oder CDs mit sich herumtragen.

Mit diesem MP3-Player wird die Wiedergabe von Musik in CD-Qualität zum Kinderspiel. Der integrierte Flash-Speicher ermöglicht Ihnen das Speichern von zahlreichen MP3-Dateien. Mit diesem Gerät können Sie Radio hören und sogar Ihr Lieblingsradioprogramm, Interviews, Gespräche oder Vorträge aufzeichnen.

Inhalt der Packung

Vergewissern Sie sich, dass sich die folgenden Teile in der Packung befinden.

•MP3-Player

•Stereo-Kopfhörer

•USB-Kabel

•CD-ROM für die Softwareinstallation

•AAA Alkaline-Batterie

•Kurzanleitung

•Samttuch beutel

Systemanforderungen

•Pentium 200 MHz

•40 MB Festplattenspeicher

•USB 1.1 Port oder schneller

•CD-ROM/DVD-Laufwerk

•Microsoft Windows 98 SE / ME / 2000 / XP bzw. Mac 9.2.2 oder höher

Einlegen der Batterie

Verwenden Sie eine Alkali-Batterie in Ihrem MP3-Player

AAA Alkali/Batterie

___________________________________DEUTSCH

Gebrauch des MP3-Players

5 7 8

4 3

___________________________________DEUTSCH

1. Einschalten / Wiedergabe / Pause

Drücken Sie diese Taste, um den Player einzuschalten.

Wiedergabe und Anhalten (Pause) von Musikoder Sprachdateien sind ebenfalls mit dieser Taste möglich.

2. Stop / Ausschalten

Halten Sie die Taste kurz gedrückt, um das Gerät auszuschalten.

3/4. VOR / ZURÜCK

Betätigen Sie die Taste vorwärts, um zum nächsten Track zu gelangen.

Halten Sie die Taste während der Wiedergabe gedrückt, um den aktuellen Track vorzuspulen.

Betätigen Sie die Taste rückwärts, um zum vorherigen Track zu springen. Halten Sie die Taste während der Wiedergabe gedrückt, um den aktuellen Track zurückzuspulen.

5. MENÜ

Betätigen Sie diese Taste, um in das Menü oder die jeweiligen Untermenüs zu gelangen, wo die Einstellungen des Players geändert werden können. Drücken Sie die Taste, um die gewählte Menüoption zu bestätigen.

Halten Sie die Taste gedrückt, um das Menü zu verlassen und in den Wiedergabemodus zurückzukehren.

Drücken, um zwischen Abschnitt A und B im Musik-Modus zu wiederholen.

6. MIKROFON

Integriertes Mikrofon für die Sprachaufzeichnung

7/8. VOLUME (+) / VOLUME (-)

Mit dieser Taste erhöhen oder vermindern Sie die Lautstärke.

Drücken Sie diese beiden Tasten gleichzeitig, um eine Sprachoder FM-Radioaufzeichnung zu beginnen.

9. USB-2.0 Port

Über diesen Anschluss können Sie mithilfe eines USB-Kabels Dateien hochoder herunterladen.

10. Kopfhörerbuchse

Verbinden Sie den Kopfhörer mit der Kopfhörerbuchse, um den Player zu hören.

11.Batteriefach

12.TASTENSPERRE

___________________________________DEUTSCH

Softwareinstallation

Achtung

1.Wenn Sie Windows ME / XP / 2000 oder Mac 9.2.2 oder höher verwenden, brauchen Sie keinen Treiber zu installieren. Verbinden Sie einfach den MP3-Player mit Ihrem PC, das Betriebssystem erkennt den MP3-Player und installiert einen eigenen Treiber. Wenn Sie den Player an Ihren PC anschliessen, wird der integrierte Flash-Speicher des Geräts unter „Arbeitsplatz“ als „Wechseldatenträger“ angezeigt. Nun können Sie Dateien hochoder herunterladen und verwalten.

Wollen Sie jedoch den integrierten Flash-Speicher neu formatieren oder habeneinen Upgrade der Firmware installiert, müssen Sie den Treiber von der CD-ROM installieren.

2.Sie müssen den Treiber installieren, wenn Sie Windows 98 (2nd Edition) haben. Andernfalls läuft der MP3-Player nicht, weil Windows 98 keine eigenen Treiber hat, die über USB angeschlossene Speichermedien unterstützen. Benutzer von Windows 98 müssen zur Vervollständigung der Installation des MP3-Players den Treiber von der CD-ROM installieren.

Windows 98 SE

1.Legen Sie die Software-CD in das CD-ROM-Laufwerk ein. Sollte sich das Setup-Programm nicht automatisch öffnen, fahren Sie mit Schritt 2 und 3 fort. Ansonsten überspringen Sie diese Schritte und fahren mit Schritt 4 fort.

2.Klicken Sie auf Start -> Run (Ausführen).

3.Geben Sie folgenden Pfad in das eingeblendete Dialogfenster ein: D:\ShowMenu.exe (wobei D:\ dem Laufwerksbuchstaben Ihres CD-ROM-Laufwerks entspricht) und klicken Sie auf OK. Folgen Sie den Installationsanweisungen.

4.Klicken Sie im Bildschirm „Genius Driver“ (Genius-Treiber) auf das Symbol „INSTALL“ (Installieren).

5.Der Treiberinstallationsassistent wird gestartet. Folgen Sie den Anweisungen des Assistenten, um die Installation fertigzustellen.

6.Starten Sie Ihren Computer neu, damit die Hardwareinstallation erfolgreich übernommen werden kann.

___________________________________DEUTSCH

7.Schließen Sie Ihren Player an den Computer an, nachdem Ihr System wieder hochgefahren wurde. Die neue Hardware sollte nun erkannt werden: MP3-Player.

Windows ME / 2000 / XP

Wenn Sie mit einem der oben genannten Betriebssystemen arbeiten, wird die Installations-CD beim Installieren Ihres Players nicht benötigt. Nutzern von Windows 2000 wird jedoch empfohlen, das Betriebssystem mit dem Service-Pack 4 zu aktualisieren.

Installieren Sie den Treiber nicht manuell. Das Installationsprogramm auf der CD-ROM wird Sie durch den Installationsprozess führen.

Anschluss an den PC

Stellen Sie Ihren Computer so, dass Sie gut an die USB-Buchsen herankommen. Dann schalten Sie Ihren Computer ein.

Schliessen Sie den flachen Stecker des USB-Kabels an Ihren Computer an.

Verbinden Sie das andere Ende des USB-Kabels mit dem Gerät. Der MP3-Player schaltet sich automatisch ein.

"Ready" erscheint auf der OLED-Anzeige, wenn die Verbindung zum Computer hergestellt ist.

Wenn der MP3-Player an Ihren Computer angeschlossen ist, arbeitet er wie ein Wechseldatenträger (externes Laufwerk).

___________________________________DEUTSCH

Sie können ganz unkompliziert Daten (Audiodateien, Sprachaufzeichnungen usw.) von Ihrem Player auf den Computer übertragen, kopieren, in Ordner einfügen oder löschen. Sie können auch Dateien speichern, die kein Musik-Format haben.

Achtung:

Der Wechseldatenträger ist unter „Arbeitsplatz“ oder „Windows Explorer“ zu finden. Öffnen Sie den „Gerätemanager“ Ihres Windowssystems und der Player wird als „USB-Massenspeicher“ oder „USB-Gerät“ angezeigt und ist damit eines der Laufwerke Ihres Computers.

Musik in Ihren MP3-Player herunterladen

Der MP3-Player kann auch als mobiler Datenspeicher verwendet werden. Zum Hochoder Herunterladen und zum Verwalten von Daten wird keine besondere Software benötigt. Es genügt, die Befehle Kopieren, Einfügen, Löschen und andere Befehle Ihres Betriebssystems zu erteilen; das geht schnell und bequem mit Mausklicks. Zum Herunterladen von Musik auf den MP3-Player muss das Gerät an den PC angeschlossen werden.

+ 17 hidden pages