Genius MP3-DJ VIVID User Manual [pl]

POLSKI

Spis treści

Sposób obchodzenia się ze sprzętem…………............2

Wprowadzenie……………………………………............3

Zapoznanie się z odtwarzaczem MP3…………............4

Instalacja oprogramowania……………………..............6

Pobieranie plików muzycznych do odtwarzacza MP3..8
Instrukcje dotyczące klawiszy funkcyjnych

odtwarzacza MP3………………………………..............11

Przegląd wyświetlacza OLED…………………..............16

Ustawienia menu…………………………………............16

Słuchanie radia FM………………………………............23

Parametry techniczne……………………………............25

1

POLSKI

Obchodzenie się ze sprzętem i konserwacja

 Nie należy nastawiać zbyt wysokiego poziomu natężenia dźwięku. Unikać

użytkowania sprzętu bez przerwy przez dłuższy czas, by zminimalizować
możliwość osłabienia słuchu.

 Skrajne temperatury mogą czasowo wpływać na obsługę odtwarzacza MP3.

Jest to normalne i nie stanowi usterki.

 Nie należy modyfikować czy demontować sprzętu. Żadne jego elementy nie

są przeznaczone do samodzielnej naprawy przez użytkownika.

 Wibracje powstające podczas chodzenia czy wykonywania ćwiczeń

fizycznych nie wpływają na pracę odtwarzacza MP3. Jednakże upuszczenie
odtwarzacza lub uderzanie w niego ciężkimi przedmiotami może wpłynąć na
zniekształcenia dźwięku.

 Unikać kontaktu z cieczami. W przypadku zamoczenia się sprzętu, należy

bezzwłocznie wyłączyć zasilanie i skontaktować się ze sprzedawcą.

 Nie należy zostawiać sprzętu w miejscach narażonych na bezpośrednie

działanie promieni słonecznych lub miejscach wilgotnych, zakurzonych lub
gorących.

 Elementy metalowe lub magnetyczne, które mogą przypadkowo zetknąć się

z przyłączami należy utrzymywać z dala od sprzętu.

 Przed przeprowadzeniem podłączania odtwarzacza do zewnętrznego źródła

dźwięku należy przeczytać instrukcje obsługi sprzętu dotyczące
prawidłowego podłączania oraz podejmowania środków ostrożności. Należy
się upewnić, czy odtwarzacz jest zgodny ze sprzętem, do którego jest
podłączany.

 Pozbywając się materiałów opakunkowych lub starego sprzętu należy

zapoznać się z lokalnymi rozporządzeniami dotyczącymi recyklingu.

Instrukcje dotyczące bezpieczeństwa:

1. Nie należy rozmontowywać ani naprawiać tego urządzenia.

2. Należy utrzymywać urządzenie z dala od cieczy, takich jak woda.

3. Nigdy nie wrzucać baterii do otwartego ognia. Baterie mogą
wybuchnąć.

4. Nie należy podejmować prób ładowania baterii alkalicznych. Istnieje
niebezpieczeństwo, że wybuchną.

5. Baterie należy przechowywać poza zasięgiem małych dzieci.

2

POLSKI

Wprowadzenie

ODTWARZACZ MP3 Genius

Dziękujemy za zakup odtwarzacza MP3 Genius. Dzięki temu urządzeniu już
nie musisz nosić ze sobą kaset czy płyt CD.
Za pomocą odtwarzacza MP3, czerpanie przyjemności ze słuchania muzyki
o jakości CD staje się dużo łatwiejsze. We wbudowanej pamięci flash
można przechowywać dziesiątki plików MP3. Dodatkowo można słuchać
radia lub nawet nagrać swój ulubiony program radiowy, wywiad, rozmowę
czy wykład.

Zawartość opakowania

Należy sprawdzić, czy opakowanie zawiera wszystkie następujące
elementy:

• Odtwarzacz MP3

• Słuchawki stereo

• Kabel USB

• Instalacyjna płyta CD z oprogramowaniem

• Bateria alkaliczna AAA

• Skrócona instrukcja

• Pokrowiec woreczek

Wymagania systemowe

 Pentium 200 MHz
 40MB przestrzeni na twardym dysku


Port USB 1.1 lub lepszy

 Napęd CD/DVD-ROM
 Microsoft Windows 98SE / Me / 2000 / XP lub Mac 9.2.2 lub lepszy

Zakładanie baterii

Do odtwarzacza należy użyć baterii alkalicznej

Bateria alkaliczna AAA

3

POLSKI

Zapoznanie z odtwarzaczem MP3

5 7 8

9

10

6

12

4

2

1

3

11

POLSKI

1. Włączanie zasilania / Odtwarzanie / Pauza

Nacisnąć przycisk w celu włączenia zasilania odtwarzacza
Odtwarza lub przerywa odtwarzanie muzyki lub plików dźwiękowych

2. Stop / Wyłączanie zasilania

Nacisnąć i przytrzymać w celu wyłączenia zasilania odtwarzacza

3/4. DO PRZODU / WSTECZ

Naciskać, by przeskoczyć do następnego utworu
Nacisnąć i przytrzymać w celu szybkiego przewijania bieżącego utworu
Naciskać, by przeskoczyć do poprzedniego utworu
Nacisnąć i przytrzymać w celu szybkiego przewijania wstecz bieżącego utworu

5. MENU

Nacisnąć, by wprowadzić menu lub podmenu w celu skonfigurowania różnych
ustawień odtwarzacza.
Nacisnąć, by potwierdzić wybraną opcję menu
Nacisnąć i przytrzymać w celu opuszczenia menu i przywrócenia trybu
odtwarzania

W trybie muzycznym nacisnąć Powtarzaj pomiędzy sekcją A i B.

6. MIC

Wbudowany mikrofon do nagrywania dźwięku

7/8. GŁOŚNOŚĆ (+) / GŁOŚNOŚĆ (-)

Naciskać, by zwiększyć poziom natężenia dźwięku.
Naciskać, by zmniejszyć poziom natężenia dźwięku.

Nacisnąć równocześnie te dwa klawisze, by rozpocząć nagrywanie
głosu/FM.

9. Port USB 2.0

Za pomocą kabla USB można przesyłać / pobierać pliki poprzez ten port

10. Gniazdo słuchawek

Wetknąć słuchawki do gniazdka i rozpocząć słuchanie odtwarzacza.

11. Wejście akumulatora

12. WSTRZYMANIE

5

POLSKI

Instalacja oprogramowania

Uwaga

1. Nie ma potrzeby instalowania żadnych sterowników, jeśli korzysta się
z systemu Windows ME / XP / 2000 lub Mac 9.2.2 lub wyższych wersji.
Wystarczy podłączyć odtwarzacz do komputera, odtwarzacz zostanie
wykryty i zostanie zainstalowany sterownik standardowy.
Wbudowana pamięć flash zostanie pokazana jako napęd dysku
wymiennego w oknie „Mój komputer”. Po zakończeniu tej czynności,
użytkownik może przesyłać, pobierać i porządkować pliki
w odtwarzaczu.
Jednak, jeśli użytkownik chce uaktualnić oprogramowanie
wbudowane lub całkowicie sformatować pamięć flash odtwarzacza,
powinien zainstalować sterownik z instalacyjnej płyty CD.

2. Jeżeli korzysta się z systemu Windows 98 (wydanie drugie),
wymagana jest instalacja sterownika z instalacyjnej płyty CD.
W przeciwnym razie nie będzie można obsługiwać odtwarzacza,
ponieważ Windows 98 nie posiada wbudowanego żadnego
standardowego sterownika do obsługi urządzenia pamięci masowej
USB. Dlatego wymagane jest uruchomienie instalacyjnej płyty CD, by
udost

ępnić sterownik dla systemu Windows 98, co zakończy instalację

odtwarzacza.

Windows98 SE

1. Założyć instalacyjną płytę CD z oprogramowaniem do napędu CD-ROM.

Jeżeli program konfiguracyjny nie uruchomi się automatycznie, należy
przeprowadzić kroki 2 do 3. W przeciwnym razie przejść od r azu do kr oku 4.

2. Kliknąć Start -> Uruchom.

3. W oknie dialogowym Uruchom wpisać D:\ShowMenu.exe (gdzie D:\

oznacza napęd CD-ROM) i kliknąć OK. Postępować zgodnie z instrukcjami
dotyczącymi instalacji.

4. Na ekranie Genius Driver, kliknąć jednokrotnie na ikonę „INSTALL”
(Instaluj).

5. Rozpocznie działanie kreator instalacji sterownika. W celu przeprowadzenia
instalacji należy postępować zgodnie z instrukcjami podawanymi przez
kreator.

6. Ponownie uruchomić komputer tuż po zainstalowaniu nowego sprzętu.

6

POLSKI

7. Po ponownym uruchomieniu komputera należy przyłączyć odtwarzacz do
komputera, zostanie wykryty nowy sprzęt: odtwarzacz mp3

Podczas instalacji sterownika, nie jest wskazana instalacja manualna.

Płyta CD ze sterownikami przeprowadzi użytkownika przez proces
instalacji.

Windows Me / 2000 / XP

Te systemy operacyjne nie wymagają zakładania instalacyjnej płyty CD podczas
instalacji odtwarzacza. Jednakże dla użytkowników Windows 2000 zaleca się
uaktualnienie systemu poprzez instalację Pakietu serwisowego 4.

Przyłączanie do komputera

Przyjemność korzystania z najwyższej jakości dźwięku

1. Umieścić komputer w taki sposób, by ułatwić sobie dostęp do portów
USB. Następnie włączyć komputer.

2. Wetknąć spłaszczone złącze USB przedłużacza USB do komputera.

3. Wetknąć mini złącze przedłużacza USB do odtwarzacza.

4. Odtwarzacz włączy się automatycznie.

5. Na wyświetlaczu OLED odtwarzacza pojawi się komunikat „Ready”
(Gotowy), wskazując na pomyślne ustanowienie połączenia
z komputerem.

Jeżeli odtwarzacz MP3 jest przyłączony
do komputera, zaczyna pracować jako
wymienny twardy dysk (napęd
zewnętrzny) komputera. Bardzo
wygodnie można wtedy przesyłać do
komputera, kopiować, wklejać i kasować dane (pliki audio, pliki z nagranym
dźwiękiem, itp.), które są zapisane w odtwarzaczu. Urządzenie może być również

7

POLSKI

wykorzystywane do przechowywania plików nie-muzycznych.

Uwaga:

Napęd wymienny można znaleźć w oknie „Mój komputer” lub „Eksplorator
Windows”. Ewentualnie otworzyć „Menedżer urządzeń” systemu Windows,
a odtwarzacz zostanie rozpoznany jako „Urządzenie pamięci masowej
USB”,„Urządzenie USB”, które staje się jednym z napędów dysku komputera.

Pobieranie plików muzycznych do odtwarzacza
MP3

Odtwarzacz może być wykorzystywany jako przenośne urządzenie pamięci
masowej. Do przesyłania, pobierania i porządkowania plików muzycznych
oraz danych nie jest wymagane specjalne oprogramowanie. Wystarczy
korzystanie z komend systemu operacyjnego - kopiuj, wklej, usuń i innych,
co robi się łatwo i sprawnie, a polega wyłącznie na klikaniu myszką.
W celu pobrania pliku muzycznego do odtwarzacza, należy najpierw

8