Genius MP3-DJ520 User Manual [de]

________________________________________________________Deutsch

	Inhalt
1. Übersicht....................................................................................	2
2. Befehlsvorrat ...............................................................................	2
3. Betriebsmodi………………………………………………………….3
3.1 Musikmodus...................................................................................	3
3.2 Aufzeichnungsmodus....................................................................	7
3.3 Sprachmodus..................................................................................	8
3.4 FM-Modus........................................................................................	9
3.5 Systemeinstellungen.....................................................................	10
3.6 Beenden..........................................................................................	12
4. Fehlerbehebung...........................................................................	12

_________________________________________________________________________________

1

________________________________________________________Deutsch

1. Übersicht

1.1. Tasten

VOL+ VOL-

ON/OFF

EARPHONE

DISPLAY

USB-Buchse

Mikrofon NEXT PLAY PREV MENU

1.2. Tasten, Schalter, Ausgänge

Dieser MP3-Player hat sieben Tasten:

zON / OFF: An- / Ausschalten.

zPLAY / PAUSE / STOP: Einschalten (Lange drücken) / Wiedergabe / Pause / Stopp / Ausschalten

zPREV: Letztes Musikstück (Kurz drücken) oder Schnellrücklauf (Lange drücken).

zNEXT: Nächstes Musikstück (Kurz drücken) oder Schnellvorlauf (Lange drücken).

zMENU (Menü)

zVOL+ Lautstärke erhöhen

zVOLLautstärke verringern

Hinweis: Es gibt drei Arten die Tasten zu betätigen: “Kurz drücken”, “Lange drücken” and “Gedrückt halten”.

zKurz drücken: Drücken Sie die Taste weniger als 2 Sekunden.

zLange drücken: Drücken Sie die Taste länger als 2 Sekunden und weniger als 5 Sekunden.

zGedrückt halten: Drücken Sie die Taste und halten Sie sie gedrückt.

1.3. AUSGÄNGE

zUSB: Standard Mini B USB-Buchse

zKopfhörerbuchsen Standardbuchsen (beide Buchsen für Kopfhörer )

1.4. EINGANG:

zMikrofon (Aufzeichnung)

2. Befehlsvorrat

2.1. An- / Ausschalten.

Einschalten: Schieben Sie die Ein- / Austaste nach links, dann drücken Sie die PLAY-Taste länger als zwei Sekunden.

2.2. Funktionswahl

Im Hauptmenü: Drücken Sie kurz die NEXT-Taste oder die PREV-Taste, um den Modus oder die Einstellung zu wählen, dann drücken Sie kurz die MENU-Taste, um Ihre Wahl zu bestätigen. Ihre Wahl wird angezeigt: Musik Aufzeichnung Sprache FM Einstellungen Beenden.

_________________________________________________________________________________

2

________________________________________________________Deutsch

Music

3. Betriebsmodi

3.1. Musikmodus

Im Musikmodus kann das System MP3und WMA-Dateien abspielen und Liedertexte ausgeben. (ID3Flag)

3.1.1. Anzeige

Battery Icon

	Bit rate/File Mode					EQ Mode
					Play mode
						Circle Mode
Song number
Song/artist					Say you say me
Volume Icon
	Play times

Wenn zum abgespielten Musikstück eine Liedertextdatei gehört, zeigt das System den Text automatisch an.

3.1.2. Musikmodus - Abspielen

3.1.2.1. Abspielen

Im Musikmodus-Standby drücken Sie kurz die PLAY-Taste, um die Musik wie folgt abzuspielen:

Say you say me

Musikmodus-Ausgabe:

Kurzes Drücken der PLAY-Taste beginnt eine Pause.

Langes Drücken der PLAY-Taste beendet das Abspielen. Wenn Sie diese Taste gedrückt halten, geht das System in den Standby-Modus (Stromsparschaltung).

Wenn Sie die NEXT-Taste oder die PREV-Taste gedrückt halten, erfolgt innerhalb des Musikstücks ein Schnellvorwärtslauf bzw. Schnellrückwärtslauf.

Wenn Sie die NEXT-Taste oder die PREV-Taste kurz drücken, wird das nächste bzw. das vorherige Musikstück gewählt.

Wenn Sie die VOL-Taste kurz drücken, geht das System zur Lautstärkeregelung über. Wenn Sie die VOL-Taste lange drücken, wird die Lautstärke schrittweise verändert. Wenn Sie die MENU-Taste kurz drücken, geht das System zur Musikeinstellung über. Drücken Sie kurz auf die Taste „MENÜ“, um zur Musikschnittstelle zu gelangen:

_________________________________________________________________________________

3

________________________________________________________Deutsch

Wenn Sie die MENU-Taste lange drücken, erscheint das Hauptmenü.

3.1.2.2. Lautstärkeregelung:

Wenn Sie die Taste VOL+ oder die VOLdrücken, wird die Lautstärke entsprechend verändert. Kurz drücken verändert die Lautstärke schrittweise, lange drücken verändert die Lautstärke kontinuierlich.

3.1.2. 3. Musikeinstellung

Im Musikmodus drücken Sie kurz die MENU-Taste, um in die Musikeinstellung zu gehen; es wird angezeigt:

Repeat

Equalizer

Temporate

Replay

Replay times

Replay gap

Exit

•Wiederholungsmodi:

Zur Wahl des Wiederholungsmodus drücken Sie kurz die NEXToder PREV-Taste. Normal | Repeat one (Track wiederholen) | Folder (Verzeichnis) | Repeat all (Alle wiederholen) | (Zufallsauswahl + Wiederholen) | Intro

Normal

Repeat one

Folder

Repeat Folder

Repeat All

Random

Intro

Normal: Nachdem alle Musikstücke im aktuellen Menü abgespielt sind, wird die Musik im nächsten Musik kontinuierlich abgespielt, bis alle Musikstücke abgespielt sind.

Repeat one (Track wiederholen) Aktuelle Musikdatei ständig wiederholen Folder: Alle Musik im aktuellen Verzeichnis abspielen

Repeat Folder: Alle Musik im aktuellen Verzeichnis wiederholt abspielen Repeat All (Alle wiederholen) Alle Musikstücke kontinuierlich wiederholen Random: Alle Musik im aktuellen Verzeichnis in zufälliger Reihenfolge abspielen

Intro: Die ersten 10 Sekunden aller Musikstücke im aktuellen Verzeichnis der Reihe nach abspielen

•Equalizer-Einstellung:

Zum Einstellen von Klangeffekten drücken Sie kurz die NEXT-Taste oder die PREV-Taste und wählen Sie EQ (Equalizer). Verfügbar sind: Nor (Normal) / Rock / POP / Jazz / Classic / Soft / DBB. Betätigen Sie die PLAY-Taste, um die Einstellung zu bestätigen.

•Wahl der Geschwindigkeit:

_________________________________________________________________________________

4