Genius MP3-DJ User Manual [de]
_______________________________________ _____________________________DEUTSCH
MP3-DJ Sport Benutzerhandbuch
_______________________________________________________________________________________________
1
_______________________________________ _____________________________DEUTSCH
Inhalt
Kapitel 1：Übersicht……………………..…………………...………………….…..3
1-1 Funktionsbeschreibung…………...…………………………………..……3
1-2 Systemvoraussetzungen…………………………….………………..……4
1-3 Packungsinhalt……………………………………..………………..…..4
1-4 Tastenfunktionen……….......……………..…………………………..……5
Kapitel 2：Softwareinstallation…...…………………………….…………………..5
Kapitel 3：Anschließen an den PC…………………………………………………6
Kapitel 4：Übertragen von Dateien zum Computer….......…..…………………..7
Kapitel 5：Anzeige und Funktionsbeschreibung…...............……………………9
5-1 LCD-Anzeige....................….....…………………………………………..9
5-2 Funktionsbeschreibung…………………………………………………..9
I：Einschalten…...............….………………………………………………8
II：Musik abspielen......................………………………………………….8
III：Digitale Sprachaufzeichnung…............………………………………10
IV：FM Radio....................………………………………………………….11
V：Spezialbeleuchtung für Sportfunktion..............……….……………..12
VI：Tragen am Tragegriff…….....……………………………...……………..13
VII：Tragen am Armband......................................................................13
VIII：Sportfunktion................................................................................14
IX：Systemparametereinstellung..........................................................15
X：Liste der Musikstücke...................................................................17
XI：Zurück zum Hauptmenü.......…........................................................17
XII: Player ausschalten..........................................................17
Kapitel 6：Fragen und Antworten....................................................................17
Kapitel 7：Technische Daten...........................................................................18
_______________________________________________________________________________________________
2
_______________________________________ _____________________________DEUTSCH
Achtung:
1. Fehler bei der Benutzung können das Gerät ruinieren. Lassen Sie den Player nicht fallen. Dabei
könnte es Beschädigungen geben.
2. Lösen Sie die „HOLD“-Taste, bevor Sie den Player einschalten.
3. Wenn Sie den Player längere Zeit nicht benutzen wollen, entfernen Sie die Batterie, um eventuelle
Schäden durch eine auslaufende Batterie zu vermeiden.
4. Wenn Sie den Kopfhörer verwenden, vermeiden Sie eine zu hohe Lautstärke; Ihr Gehör könnte
Schaden nehmen. Stellen Sie eine sichere Lautstärke ein.
5. Bei Tinnitus-Symptomen reduzieren Sie die Lautstärke oder hören Sie auf, den Player zu benutzen.
Sicherer Betrieb:
1. Wir empfehlen eine Umgebungstemperatur zwischen 0° C und 40° C.
2. Aufbewahrung und Transport können bei einer Umgebungstemperatur zwischen 0° C und 40° C
erfolgen.
3. Benutzen Sie den Blayer bei einer Luftfeuchte zwischen 10 % und 85 %.
4. Aufbewahrung kann bei einer Luftfeuchte zwischen 5 % und 90% erfolgen.
5. Lassen Sie den Player nicht fallen, während er läuft. Dabei könnte es Kratzer oder Beschädigungen
der inneren Teile geben.
6. Zur Vermeidung von statischer Elektrizität benutzen Sie den Player nicht in extrem trockener
Umgebung.
7. Zur Verringerung der Stromschlag- und Verletzungsgefahr verwenden Sie dieses Gerät nicht im oder
in der Nähe von Wasser oder in feuchter Umgebung.
Kapitel 1: Übersicht
1-1 Funktionsbeschreibung
Musik abspielen
1. Die Musikformate MP3, WMA und WAV sowie die ID3-Anzeige werden unterstützt.
2. ID3-Tags können in Englisch, Französisch, Deutsch, Italienisch, Spanisch, Niederländisch,
Portugiesisch, Brasilianisch, Russisch und vereinfachtem und traditionellem Chinesisch
wiedergegeben werden.
3. Es gibt fünf Klangeffektmodi und fünf Abspielmodi.
4. Lautstärkeeinstellung in 32 Stufen
Digitale Sprachaufzeichnung
1. Aufzeichnung in professionellem WAV-Sampling-Format
2. Wahl zwischen drei Aufzeichnungsqualitäten: Normal, Fine (sehr gut), Best (bestes)
3. Christallklare digitale Aufzeichnung and Rauschunterdrückung
FM-Radio-Funktion
1. Digitales Stereo-FM-Radio eingebaut
2. 30 FM-Kanäle können für häufigen Empfang eingerichtet werden
3. Wahlweise manuelle oder automatische Kanalsuche
4. Das Radioprogramm kann aufgezeichnet werden, während Sie es hören und auf Ihren Computer
_______________________________________________________________________________________________
3
_______________________________________ _____________________________DEUTSCH
geg
p
übertragen werden
Speicherungsfunktion
1. Dateien können auf auswechselbaren Speichermedien aufgezeichnet werden
2. Keine Treiber erforderlich für Windows 2000 oder höher
3. FAT16/32 Aufzeichnungssystem wird unterstützt
4. Mini USB 2.0 Port
5. Dateien auf dem Player können zur Wiedergewinnung des Speicherplatzes gelöscht werden
LRC-Anzeigefunktion
1. Unterstützt LRC-Format zur Anzeige von Songtexten
2. Hören Sie Musik während der Liedertext im LRC-Format angezeigt wird
Schnellaufzeichnungsfunktion
Längeres Drücken der REC-Taste schaltet um in den Mikrofonaufzeichnungsmodus. In diesem Modus
wird durch Drücken der
REC-Taste eine Aufzeichnung gestartet und durch erneutes Drücken der
REC-Taste angehalten. Drücken der MENU-Taste beendet die Aufzeichnung.
Sport-Kontrollfunktion
1. Dieser Player hat eine Schrittzählerfunktion. Er kann automatisch die von Ihnen verbrauchte Energie
und die Entfernung in Schritten messen. Sie können Ihren Sport betreiben, während Sie Musik hören.
2. Persönliche Einstellungen: Bevor Sie diese Funktion benutzen, können Sie Ihre persönliche Datei
laden.
1-2 Systemvoraussetzungen
• CPU Pentium MMX200 oder höher
• mit 40 MB Speicherkapazität oder mehr
• Freie Mini USB-Buchse
• CD-ROM-Laufwerk 4 x oder schneller
• Betriebsystem: Microsoft Windows 98SE, ME, 2000, XP, MCE, Mac 9.2.2 oder höher
1-3 Packungsinhalt
Stellen Sie sicher, dass sich die folgenden Teile in der Packung des MP3 DJ Sport Player befinden.
MP3-Player
USB-Kabel
Armband
Tra
urt
Schnellstart
-anleitung
Treiber-CD
AAA-Batterie MP3-Abdeckung
Ko
fhörer
_______________________________________________________________________________________________
4
_______________________________________ _____________________________DEUTSCH
1-4 Tastenfunktionen
Kapitel 2: Softwareinstallation
Windows 98SE
Ist Ihr Betriebssystem Windows 2000 oder höher, können Sie den Player sofort an Ihren PC anschließen
und ohne Treiberinstallation Daten in beiden Richtungen übertragen.
Ist Ihr Betriebssystem Windows 98, führen Sie folgende Schritte aus:
1. Legen Sie die Installations-CD-ROM in das CD-ROM-Laufwerk ein.
2. Öffnen Sie das Laufwerk, starten Sie Setup.exe und folgen Sie der Anleitung.
3. Nach Abschluss der Installation haben Sie zwei neue Programme unter „MP3 Player” Firmware
Download: Softwareaktualisierung
Uninstall: De-Installationsprogramm
_______________________________________________________________________________________________
5
_______________________________________ _____________________________DEUTSCH
Kapitel 3: Anschluss an den PC
Der Player hat einen USB-Port, Sie können ihn anschließen, auch wenn der Computer eingeschaltet ist.
1. Verbinden Sie den Mini-USB-Port des USB-Kabels mit dem Player.
2. Stecken Sie das andere Ende des USB-Kabels in den USB-Port Ihres Computers
3. Wenn die Verbindung hergestellt ist, erscheint dieses Bild auf dem Monitor:
4. Windows wird ein neues Gerät erkennen und den Treiber automatisch installieren.
5. Wenn das geschehen ist, können Sie Ihren MP3 Player benutzen. Öffnen Sie „Mein Computer”; Sie
sehen ein neues Laufwerk (Removable Disk, siehe unten)
_______________________________________________________________________________________________
6
Loading...