Genius ISLIM 330 User Manual [uk]
Українська
Зміст
Характеристики iSlim 330 1
Установлення iSlim 330
Прикладна Програма Genius -WebCAM Mate
1. Гол овне Меню
2. Режим Зображення
3. Відео Режим
4. Режим Слідкування
Використання MSN Messenger, Yahoo Messenger,
AOL
CrazyTalk Avatar Creator
CrazyTalk CamSuite
2
3
4-12
13-15
16-17
17-20
21-22
23-47
48-74
Розшук та усунення несправностей у веб камері
i
75-76
Українська
роф
Символ Системи роздільного збирання відходів для
Європейських Країн
Цей символ вказує на те що цей продукт повинен бути зібраний окремо.
Нижченаведене використовується тільки користувачами Європейських країн:
z Цей продукт назначений для системи роздільного збирання відходів. Не утилізуйте його з іншими
побутовими відходами.
z Для додаткової інформації зверніться до місцевої влади або магазину де був придбаний продукт.
Характеристики iSlim 330
Зазнайте справжню автоматичну конфігурацію (plug and play) із
iSlim 330! Під`єднайте її до USB порта та починайте відео
спілкування одразу ж! Ніякі драйвери не потрібні для цієї USB
Відео Класу веб-камери.
1.Кнопка Миттєвого Знімка
Ви можете натиснути цю кнопку
для захвата зображення.
2.Об`єктив
Коректуйте фокус крутячи
об`єктив.
3.LED Індикатор
Коли iSlim 330 підключена до
комп`ютера через USB порт, LED
буде світитись під час виконання
відео додатка.
5.Поворотний механізм та
Кріплення
Коректування зажима забезпечує
надійне кріплення до панелі
ноутбуків, CRT та LCD моніторів.
4.Мік
он
-1-
Українська
iSlim 330 підтримує UVC (USB Відео Клас) яке може автоматично
конфігуруватись (plug and play) у Windows XP SP2, Vista або Mac 10.4.9 та
вище, не використовуючи драйвер пристрою.
1. Переконайтесь, що на Вашому ПК встановлена OS операційна система
Windows XP SP2, Vista або Mac 10.4.9 та вище.
2. Підключіть iSlim 330 до USB порту. Зараз камера готова для
використання з будь якими додатками. Веб-камера може працювати
належним чином з будь яким відео
підтримуючого відео властивості.
3. Додаток Genius: Ви можете використовувати Genius прикладне
програмне забезпечення для захвата зображення у масштабі реального
часу, записувати або виконувати прості функції безпеки. Функція
Snapshot (миттєвий знімок) буде працювати у прикладному програмному
забезпеченні Genius.
4. У Windows XP SP2 та Vista:
a. Подвійний щиглик на значку Мій Комп`ютер. Або щиглик Старт Æ
Комп`ютер.
Мій
b. Оберіть “USB Відео Прилад” та подвійний щиглик, та відео
з`явиться на екрані автоматично.
5. У Mac 10.4.9 або вище:
Натисніть iChat Æ Preference (перевага). Тепер Ви можете
використовувати iSlim 330 для online спілкування.
програмним забезпеченням чата,
ПРИМІТКА
Перевірте, чи Windows XP система є SP2 (Службовий Пакет 2).
− Клацніть на значку Мій Комп`ютер на робочому столі або у
Windows Старт меню.
− Коли меню з`явиться, клацніть Properties (властивості).
Якщо Ваша Windows XP система не є SP2 (Службовий Пакет 2),
зверніться до сайту http://www.microsoft.com
версію.
-2-
щоб модернізувати Вашу
Українська
Прикладна Програма Genius-WebCAM Mate
Ви можете використовувати програмне забезпечення Genius
WebCAM Mate для захвата зображення у реальному часі, запису
або як функцію камери слідкування.
ПРИМІТКА
Після установлення програмного забезпечення Додатку Genius, система
автоматично створить файл (C:\WINDOWS\Album або C:\WINNT\Album)
щоб зберегти образи які Ви зробите, використовуючи Додаток Genius.
Додаток Genius сумісний з Windows Vista/XP/2000/Me/98SE
-3-
1. Головне Меню
Українська
Пункт Режим Опис
Режим
Зображення
Відео Режим Режим відеозапису.
Режим
Слідкування
Вибір Пристрою Вибір різноманітних веб-камер.
Режим фіксації фотознімку.
Безпечний режим слідкування.
-4-
Пункт Режим Опис
Вибір розділення узгоджується з
приладом.
MJPG: 640x480, 352x288,
320x240, 176x144, 160x120
Українська
Коментар:
Вибір
Розділення
Сторінка
Властивостей
Вихід Вихід з Genius UI.
YUY2: 640x480, 352x288,
320x240, 176x144, 160x120
*Після встановлення
драйвера:
YUY2: 3360x2520(*),1280x960(*),
800x600(*),640x480, 352x288,
320x240, 176x144, 160x120
Відображає Ваши настроювання
та властивості.
* Це розділення за допомогою програмної інтерполяції.
-5-
Українська
-Сторінка властивостей (Без встановлення
Драйвера)
Сторінка властивостей дозволяє Вам настроїти веб-камеру за Вашою
персональною перевагою.
-Video Proc Amp (регулятор параметрів відео зображення)
Пункт Опис
Яскравість надає Вам можливість коректувати яскравість
відображеного зображення або відео.
Контраст надає Вам можливість контролювати відношенням
між темним та світлим.
-6-
Пункт Опис
Українська
Ви можете обрати відтінок будь якого кольору веселки.
Насиченість надає Вам можливість встановити
кольоровідтворення від чорно-білого до повного кольору
зображення або відео.
Збільшує або зменшує різкість зображень для досягнення
різноманітних ефектів.
Гама корекції дозволяє Вам просвітлити темні області
навколо відображуваного зображення або відео та зробити
видимими більше деталей без ефекту перетримування вже
освітлених областей.
Ви можете коректувати різноманітні значення для
різноманітних обставин, залежно від Вашого довкілля.
Ввімкніть компенсацію світла що падає позаду, щоб
покращити якість зображення коли Ваше становище має
сильне фонове освітлення (наприклад, коли Ви сидите
перед яскравим світлом).
-7-
-Керування Камерою
Українська
Пункт Опис
Коли розділення встановлено на 352x288, 320x240, 176x144
та 160x120, Вам необхідно використовувати функцію
змінення масштабу (zoom in/out) зображення.
-8-
Українська
- Сторінка властивостей (Після встановлення
драйвера)
-Поточна Властивість
Пункт Опис
- Ви можете дзеркально відобразити зображення
горизонтально або вертикально, обравши “Image Mirror”
або “Image Flip”.
- У випадку недостатнього освітлення, Ви можете обрати
“Low Light” щоб одержати виразне зображення.
-9-
Пункт Опис
Ви можете коректувати різноманітні величини для
різноманітних обставин залежно від довкілля.
Ви можете коректувати величини для покращення виду
Українська
зображення. Перед коректуванням величин, Ви повинні
убрати галочку “Auto” щоб зняти блокування.
- Натисніть “Reset”(скидання) для повернення до
параметрів настроювання виробника.
- Натисніть “Restore”(відновити) для повернення до
попередніх параметрів настроювання.
Натисніть “Save”(зберегти) для зберігання встановлених
Вами значень.
Оберіть відповідну частоту, згідно країні у якій Ви
використовуєте веб-камеру. (Перед тим як це зробити, Ви
повинні обрати “Indoor”.)
- Якщо Ваша веб-камера розташована у позиції. Яка має
освітлення позаду, Ви можете обрати “Backlight
compensation” для одержання більш чіткого зображення.
Ви можете отримати ефект чорно-білої фотографії, обравши
“B/W Mode”.
-10-
-Автоматичне фокусування Обличчя у центрі
Українська
Пункт Опис
Активуйте цю функцію та функція автоматичного
фокусування обличчя у центрі з`явиться автоматично. Коли
Ви дивитесь на екран, Ваше обличчя повинно з`явитись у
отриманому зображенні. У автоматичному тривимірному
дисплеї, зображення буде мати цифрове масштабування.
-11-
-Ефект Рамки
Українська
Пункт Опис
Ефекти можуть бути використані у програмному
забезпеченні відео чата, такого як MSN Messenger.
ПРИМІТКА
Додатковий драйвер підтримує тільки Windows Vista/XP SP2.
Якщо Ви бажаєте мати додаткові властивості, такі як автоматичне
фокусування обличчя у центрі, ефекти рамки, шумопоглинання, і.т.д.,
тоді Вам треба встановити драйвер
-12-
2. Режим Зображення
Зробіть знімок та одразу ж поділиться ним з Вашими друзями.
Українська
Пункт Режим Опис
Знімок Режим захвату зображення.
Захват одночасного відображення
Мульти-Знімок
Пошта Відправка фото електронною
декількох знімків, згідно обраній
кількості мульти-знімків.
-13-
Пункт Режим Опис
поштою.
Оберіть рамку, щоб помістити у неї
Додавання рамки
Автоматичне
фокусування
обличчя у центрі
фотознімок. (*)
Натисніть цю кнопку, та екран
сфокусується автоматично у центрі
рамки. Коли Ви дивитесь на екран,
Ваше обличчя повинно з`явитись у
центрі обраного зображення. У
трьохмірному дисплеї зображення
буде робити автоматичний
цифровий зум.
Українська
Поворот зображення на 45 градусів
Поворот
Центр
Поворот
Кількість
Мульти-Знімків
Повно екранний
Режим Перегляду
вправо. (*)
Розташовує зображення у центрі
екрану. (*)
Поворот зображення на 45 градусів
вліво. (*)
Оберіть кількість мульти-знімків від
2 до 10.
Відобразіть Вашу веб-камеру на
повному екрані. Натисніть ESC для
виходу з повно екранного режиму
-14-
Пункт Режим Опис
перегляду, або клацніть лівою
кнопкою миши для повернення до
нормального режиму.
Відновлення
Приладу
Видалення Файлу Видалити обрані файли.
Поворот
Зображення
Відновлення даних веб-камери.
Поворот обраного графічного
файлу на 90 градусів на екрані
переліку назв.
Українська
Прикріпляє обрані графічні файли
Поштовий файл
Коментар:
* Ця функція може використовувати розділення 640x480 або 320x240.
Переконайтесь, що розділення відкоректоване перед використанням цієї
функції.
Друк Малюнка Друкує обраний графічний файл.
до email.
-15-
3. Відео Режим
У цьому розділі Ви можете записати відео у реальному часі.
Українська
Пункт Режим Опис
Починає запис відео Вашою
Запис
Старт/Стоп
веб-камерою. Натисніть
зупинити запис відео.
-16-
щоб
Пункт Режим Опис
Набір аудіо приладів.
Настроювання
Українська
Звучання
Показ часу
запису
Показує час запису .
“00:00:00” годин, хвилин, секунд.
4. Режим Слідкування
Використовуючи функцію виявлення руху, камера записує будь яке
рухання що відбувається перед монітором автоматично. Також робить
запис на HD (жорсткий диск), доки він не наповниться. Якщо не буде
ніякого руху, камера відключається автоматично через чотири секунди,
та у противному випадку, активується, виявляючи нове рухання.
-17-
Українська
Пункт Режим Опис
Починає запис зони та руху
Запис
Старт/Стоп
перед монітором на Вашу
веб-камеру. Натисніть
зупинити запис відео.
щоб
-18-
Пункт Режим Опис
Набір аудіо приладів.
Настроювання
Українська
Звучання
Установіть час для системи
контролю безпеки.
Програмування
Запису
Коли ця кнопка активована, Вам
Email сигналу
тривоги
прийде emailякщо відбудеться
щось тривожне під час запису.
-19-
Пункт Режим Опис
Установіть ступень дисперсії для
кожної секунди записує мого
Регулятор
чутливості
відео. Коли розходження вийде
за межі установленого ступеню.
Система Вас повідомить.
Українська
Вибір звукового
повідомлення
Показ часу
запису
Установіть різноманітні звукові
ефекти повідомлення.
Показує час запису .
“00:00:00” годин, хвилин, секунд.
-20-
Використання MSN Messenger, AOL,
Yahoo Messenger.
MSN Messenger
a. Для функції відео у реальному масштабі часу, Вам необхідний MSN
Messenger версія 6 або новіша. Якщо Ви її не маєте, зверніться до
Українська
сайту: http://messenger.msn.com
b. Увійдіть у MSN Messenger послуги.
c. Оберіть друга у списку контактів та натисніть “OK” для
підтвердження.
d. Двічі клацніть на друзях, які доступні для чата. Клацніть на значку
веб-камери.
e. Тоді Ваш друг отримає запрошення. Коли Ваш друг дасть
підтвердження для розмови, відео чат розпочнеться.
f. Для детальної інформації зверніться на
http://messenger.msn.com
Yahoo Messenger
a. Якщо Ви не маєте Yahoo Messenger завантажте його з
http://messenger.yahoo.com
для завантаження.
сайт
та пройдіть регістрацію.
b. Увійдіть у Yahoo Messenger.
c. У головному вікні натисніть Too ls (інструменти) меню, потім оберіть
“Старт Моєї Веб-камери”.
d. Щиглик правою кнопкою миши на Вашому Messenger Списку та
оберіть “View Webcam”.
e. Тоді Ваш друг отримає запрошення. Коли Ваш друг натисне YES
(так), відео чат почнеться.
f. Для детальної інформації звертайтесь до
-21-
http://messenger.yahoo.com
AOL Instant Messenger
a. Якщо Ви не маєте AOL Instant Messenger, завантажте його вільно з
Українська
http://www.aim.com
b. Увійдіть у AOL Instant Messenger.
c. Клацніть на “Show Messenger Lists” (показ списку контактів) та
оберіть друга для спілкування у відео чаті.
d. Ваш друг отримає запрошення. Коли Ваш друг дасть підтвердження
на розмову, відео чат почнеться.
e. Для детальної інформації звертайтесь до сайту
http://www.aim.com
та пройдіть регістрацію.
ПРИМІТКА
Переконайтесь, що камера підключена до комп`ютера, перед тим як
розпочати будь яким програмам відео конференцій або відео чату.
Також переконайтесь, що усі інші webcam програми закриті перед
початком програм відео конференцій або відео чату.
-22-
Українська
A
Представлення Творця CrazyTalk
vatar
Короткий Огляд
Творець CrazyTalk Avatar являється інноваційним та зручним інструментом
програмного забезпечення для створення анімаційного характеру розмови та
цифрових вузлів сіті для відео файлів та привітальних карток, з Вашою
особистою фотографією чи цифрової колекції образів. Оживляйте будь яку
персону, тварину чи ілюстрацію із Творцем CrazyTalk Avatar, зручним у роботі
професійним інструментом редагування.
Ваші фотографії приобретають життя у
Творцем CrazyTalk Avatar ,зокрема Facetrix, технологія лицьового морфінгу.
Творець CrazyTalk Avatar дає голос Вашим фотографіям, роблячи можливою
синхронізацію губ з аудіо записом та вимовними текстовими повідомленнями,
використовуючи незвичайну Expressix технологію анімації та мовлення.
Як тільки Ваш проект готовий, Творець CrazyTalk Avatar пропонує усі нові
засоби для популярного редагування відео та привітальних карток.
Ви можете відсилати Ваши повідомлення що говорять, чи картки з
зображенням у різноманітних форматах. Утому числі і cab, .mht file чи у .AVI
фільм.
дивній анімації при обробці їх
-23-
Loading...