Genius ISLIM 320 User Manual [it]

Inhoud

Nederlands

iSlim 320 Eigenschappen
Installeren van de iSlim 320
Betreffende Genius Toepassing-WebCA M Mate

1. Hoofd Menu

2. Foto Modus

3. Video Modus

4. Veiligheid Modus

Gebruik maken van MSN Messenger,Yahoo Messenger,AOL 21-22

CrazyTalk Avatar Schepper
CrazyTalk CamSuite

1
2
3
4-12
13-15
16-17
17-20

23-46
47-73

Problemen met de web camera oplossen

i

74-75

Nederlands

Symbool voor gescheiden afvalophaling in Europese
landen

Dit symbool geeft aan dat dit product afzonderlijk moet worden opgehaald.
Het volgende geldt alleen voor inwoners van Europese landen:
z Dit product werd ontworpen voor gescheiden inzameling op een geschikt

inzamelingspunt. Het hoort niet bij het huishoudelijk afval.

z Neem voor meer informatie contact op met de verkoper of de plaatselijke

overheid, belast met het afvalbeheer.

iSlim 320 Eigenschappen

Ervaar echt ‘plug and play’ met iSlim 320! Sluitn hem aan op
een USB-poort en start meteen met video-chatten! Voor deze
USB-video webcamera zijn geen stuurprogramma’s vereist.

1. Snapshot knop

U kunt op de snapshotknop drukken
om foto’s te maken.

2. Lens

Pas de focus door aan de lens te
draaien.

3.LED Indicator

iSlim 320 is verbonden met de USB
poor van van de computer en het
LED zal oplichten wanneer u de
video toepassing gebruikt.

4. Microfoon

5. Draai en klipvoet

De modificeerbare klipvoet past
gemakkelijk op bijna alles:
notebookpaneel, CRT en
LCD-schermen.

-1-

Nederlands

Het installeren van iSlim 320

iSlim 320 ondersteunt UVC (USB Video Class), wat ‘plug and play’
ondersteunt in Windows XP SP2, Vista of Mac 10.4.9 en hoger zonder
dat u een stuurprogramma moet gebruiken.

1. Zorg dat uw PC OS-systeem Windows XP SP2 is, Vista of Mac 10.4.9
en hoger.

2. Plug de iSlim 320 in een USB-poort. Hij is nu klaar voor gebruik vanaf
elke toepassing. De webcamera zal correct werken met om het even
welk video-chatprogramma, dat video ondersteunt.

3. Genius toepassing
U kunt de Genius applicatiesoftware gebruiken real-time beelden op te
nemen, vast te leggen, of eenvoudige beveiligingsfuncties uit te voeren.
De Snapshot-functie zal werken in de Genius-applicatiesoftware.

4. In Windows XP SP2 en Vista :
a. Dubbelklik op het pictogram Deze computer. Of klik op Start Æ

Deze computer.

b. Selecteer “USB Video-apparaat” en dubbelklik; het v i deo

verschijnt automatisch op het scherm.

5. In Mac 10.4.9 of hoger:
Klik op iChat Æ Voorkeuren. Nu kunt u de iSlim 320 gebruiken voo r
online-chatten.

NOTA

 Om te controleren of uw Windows XP systeem beschikt over SP2

(Service Pack 2).

− Klik op het pictogram Deze computer op uw bureaublad of in het
Windows Start-menu.

− Klik zodra dat menu zichtbaar wordt op Eigenschappen.

 Indien uw Windows XP systeem niet beschikt over SP2 (Service Pack

2), ga dan naar de website http://www.microsoft.com
upgraden.

om uw versie te

-2-

Nederlands

Bet

Betreffende Genius Toep assing-W ebCAM Mate

U kan de software van Genius WebCAM Mate gebruiken om
real-time foto’s te nemen, op te slaan of om de eenvoudige
veiligheids functie uit te voeren .

NOTA

 Na het installeren van de Genius Application software, zal het systeem

automatisch een bestand maken (C:\WINDOWS\Album of
C:\WINNT\Album) om de foto’s op te slaan die u neemt door gebruik te
maken van de Genius Toepassing.

 Genius toepassing kan gebruikt worden met Windows

Vista/XP/2000/Me/98SE

-3-

1. Hoofd Menu

Nederlands

Item Modus Omschrijving

Foto Modus Foto maken Modus
Video Modus Video opname modus.
Veiligheids

Modus
Apparaat
Selectie

Veiligheids controle modus

Selevteer een ander webcam
apparaat.

-4-

Item Modus Omschrijving

Resolutie selectie volgens het
apparaat.
MJPG: 640x480, 352x288, 320x240,

176x144, 160x120

Nederlands

Resolutie
Selectie

Eigenschappen
pagina
Exit Exit de Genius UI.

YUY2: 640x480, 352x288, 320x240,
176x144, 160x120

*na het installeren van het
stuurprogramma:
YUY2: 3360x2520, 1280x960,

800x600, 640x480, 352x288, 320x240,
176x144, 160x120
Voorkeur instelling om uw instellingen
en eigenschappen te zien.

-5-

Nederlands

- De pagina Eigenschappen’ (zonder installatie
stuurprogramma)

Op de pagina Eigenschappen kunt u de webcamera aan uw persoonlij
voorkeuren aanpassen.

-Video Proc Amp

Item Beschrijving

Met ‘Brightness’ kunt u de helderheid van het weergegeven beeld
of de video bijregelen.
Met ‘Contrast’ kunt u de verhouding tussen licht en donker
instellen.

-6-

Item Beschrijving

Met ‘Hue’ kunt u om het even welke kleur uit de regenboog
kiezen.
Met ‘Saturation’ kunt u de kleurweergave van het beeld of de
video regelen tussen witzwart en volledig kleur.
Met ‘Sharpness’ kunt u beelden verzachten of verscherpen om zo
een verschillend effect te krijgen.
‘Gamma’ laat toe donkere omgevingen binnen het weergegeven
beeld of de weergegeven video helderder te maken en meer

Nederlands

details te zien, zonder reeds lichte delen over te belichten.
Hier kunt u verschillende waarden instellen voor verschillende
omstandigheden naargelang de omgeving.

Schakel de achtergrondcompensatie in om de beeldkwaliteit te
verbeteren als u een scène heeft waarbij de achtergrond sterk
verlicht is (als er bijvoorbeeld iemand voor een heldere lamp zit).

-7-

- Camerasturing

Nederlands

Item Beschrijving

Als de resolutie is ingesteld op 352x288, 320x240, 176x144 en
160x120, kunt u in- en uitzoomen.

-8-

Nederlands

- Pagina Eigenschappen (na het installeren van het
stuurprogramma)

- Stream-eigenschappen

Item Omschrijving

- U kunt het beeld horizontal en verticaal omdraaien door “Image
Mirror” of “Image Flip” te kiezen

- Bij onvoldoende licht kunt u op “Low Light” klikken om een

duidelijker beeld te krijgen.

-9-

Item Omschrijving

U kunt de verschillende waarden aanpassen aan verschillende
omstandigheden en omgevingsfactoren.
U kunt de waarden voor beeldschermresolutie aanpassen. Om de
waarden aan te passen, moet u eerst het vinkje bij “Auto”
verwijderen.

- Druk op “Reset” om terug te keren naar de fabrieksinstellingen.

- Druk op “Restore” om naar de vorige instellingen terug te keren.

- Druk op “Save” om de ingestelde waarden op te slaan.

Nederlands

Selecteer de juiste frequentie al naar gelang het land waarin u de
webcam gebruikt. (Voor u dit doet, moet u “Indoor” selecteren.)

- Als uw webcam last heeft van tegenlicht, kunt u “Backlight

compensation” klikken voor een scherper beeld.

- U kunt een zwart-wit foto effect bereiken door op “B/W Mode” te

klikken.

-10-

- Face Tracking (volgen van een gezicht )

Nederlands

Item Beschrijving

Als u deze functie inschakelt, zal het volgen van een gezicht
automatisch gebeuren. Als u naar het display kijkt, moet uw
gezicht op de juiste plaats zichtbaar worden. Bij een automatisch
stereoscopische weergave, zal het beeld automatisch digitaal
zoomen.

-11-

- Effect frame

Nederlands

Item Omschrijving

Deze effecten kunnen ook worden toegepast op video chat
software, zoals MSN Messenger.

OPMERKING

 Het geavanceerde stuurprogramma ondersteunt alleen Windows

Vista/XP SP2.

 Indien u gebruik wilt maken van de extra mogelijkheden zoals het

volgen van een gezicht, frame-effecten, het onderdrukken van ruis, enz.
moet u het stuurprogramma installeren.

-12-

2. Foto Modus

Maak meteen een foto en deel het met uw vrienden.

Nederlands

Item Modus Omschrijving

Shot Foto maken modus.

Maak continue foto’s gebaseerd op

Multi-Snapshot

Mail Verstuur de foto via e-mail.
Kader Selecteer foto kader om in te voegen in

multi-snapshot nummer.

-13-

Item Modus Omschrijving

toevoegen de foto. (*)

Klik deze knop, en het scherm zal
automatisch verschijnen in het centrum
van het kader. Wanneer u de display

Vervolg Faze

Roteer

bekijkt, zou uw gezicht moeten
verschijnen in het veworven beeld. In
een automatisch stereoscoop display,
zal de afbeelding auomatische digital
zoomen.

Roteer de foto 45 graden met de klok
in. (*)

Nederlands

Centrum. Roteer de foto naar het centrum. (*)

Roteer de foto 45 graden tegen de klok

Roteer

Multi-shot
nummer

Volledig
Scherm
Modus

in. (*)
Selecteer het multi-shot nummer van 2
tot 10.
Vertoon uw web camera over het
volledige scherm. Druk ESC om het
volledig scherm modus te verlaten of
klik links op de muis om terug te gaan
naar de normale modus.

Hernieuw Hernieuw web camera.

-14-

Item Modus Omschrijving

Apparaat
Verwijder
bestand

Roteer foto

E-mail bestand

Druk Foto Druk het geselecteerde foto bestand.

Verwijder de geselcteerde bestanden.

Roteer het geselecteerde foto bestand
90 graden in het title lijst display.
Voeg de geselecteerde foto aan een
e-mail toe.

Nederlands

Opmerking:
* Deze functie moet de 640x480 of 320x240 resolutie gebrui ken. Wees er
zeker van dat de resolutie correct is alvorens deze functie uit te voeren.

-15-

3. Video Modus

In deze afdeling kunt u real-time video opnemen.

Nederlands

Item Modus Omschrijving

Om het opnemen van video te
Opname
Start/Stop

beginnen van uw web camera. Klik

om te stoppen met de opname

van de video.

-16-

Item Modus Omschrijving

Instellen van het audio apparaat.

Nederlands

Audio zetting

Opname tijd
display

4. Veiligheids Modus

Het gebruik maken van de beweging ontdekkings functie, neemt alle

Vertoond de opname tijd.

“00:00:00” betekent uren, minuten,

seconden.

bewegingen automatisch op die verschijnen voor uw monitor. Het kan
ook op gelijk welke tijd opnemen tot de harde schijf vol is. Indien er
geen beweging is, zal het automatisch afs luiten na vier seconden of
ander wordt het opnieuw geactiveerd als er een nieuwe beweging is
ontdekt.

-17-

Nederlands

Item Modus Omschrijving

Om te beginnen met de opname van

Opname
Start/Stop

Audio Instelling Instellen van het audio apparaat.

monitor video van uw web camera.
Klik om de video opname te stoppen.

-18-

Item Modus Omschrijving

Stel de tijd in voor het veiligheids
controle systeem.

Nederlands

Schema
Opname

E-mail
Waarschuwing

Als deze knop geactiveerd is, zal het
een e-mail versturen als er een
waarschuwing plaats vind gedurende

-19-

Item Modus Omschrijving

de opname.
Stel de graad van verschil in voor
iedere seconde van video opname. Als

Gevoeligheid
aanpasbaar

de verschillen hoger zijn dan de instel
graad, zal het systeem u
waarschuwen.

Nederlands

Waarschuwing
s geluid keuze

Opname tijd
display

Stel de verschillende waarschuwings
geluid effecten in.
Vertoont monitor opname tijd.
“00:00:00” betekent uren, minuten,
seconden.

-20-

Nederlands

MSN Messenger , Ya hoo Messenger , AOL
gebruiken

 MSN Messenger

a. Voor live video functie, hebt u MSN Messenger versie 6 of hoger

nodig. Als u dit niet hebt, svp ga naar de website:

http://messenger.msn.com

b. Teken nu in bij de MSN Messenger dienst.
c. Kies een vriend uit de contactlijst en klik “OK” om te bevestigen.
d. Dubbel klik uw vrienden die beschikbaar zijn om te chatten. Klik

het pictogram van de webcam.

e. Uw vriend ontvangt dan een boodschap met een uitnodiging.

Wanneer uw vriend bevestigd dat hij wil praten, zal de video chat
starten.

f. Voor verdere informatie, bezoek de website op

http://messenger.msn.com

 Yahoo Messenger

a. Download Yahoo Messenger op http://messenger.yahoo.com en

voltooi de registratie, als u het niet hebt.

b. Teken in bij Yahoo Messenger.
c. Op het hoofdscherm, klik, click Gereedschap (Tools) menu, en

selecteer dan “Start Mijn Webcam”.

om het te downloaden.

d. Rechts klik op een naam in uw Messenger Lijst en kies “Zie

Webcam”.

e. Uw vriend ontvangt dan een boodschap met een uitnodiging. Als

uw vriend JA klikt, start de video chat.

f. Voor verdere informatie, bezoek de website op

http://messenger.yahoo.com

-21-

 AOL Instant Messenger

g. U kan AOL Instant Messenger gratis downloaden bij

Nederlands

http://www.aim.com

a. Teken in bij AOL Instant Messenger.
b. Klik op “Toon Messenger Lijsten” en kies de vriend waarmee u wilt

video chatten.

c. Uw vriend ontvangt dan een boodschap met een uitnodiging.

Wanneer uw vriend bevestigd dat hij wil praten, zal de video chat
starten. Voor verdere informatie, bezoek de website op

http://www.aim.com

en voltooi de registratie, als u het niet hebt.

NOTA

 Wees er zeker van dat u de camera reeds hebt verbonden met de

computer alvorens video conferentie of video chat programma’s te
beginnen.

 Wees er zeker van dat andere webcam programma’s gesloten zijn

alvorens video conferentie of video chat programma’s te beginnen.

-22-