Genius ISLIM 300 User Manual [lv]

Satura rādītājs

Latviski

iSlim 300 raksturīgās īpašības
iSlim 300 instalēšana 2-3

Par Genius Application lietojumprogrammu –

WebCam Mate

1. Galvenā izvēlne 4-8

2. Attēla režīms

3. Video režīms

4. Drošības režīms

MSN Messenger, Yahoo Messenger,

AOL izmantošana

1

3

9-11

12-13

13-16

16-17
CrazyTalk Avatar Creator iemiesojuma veidotājs 18-41
CrazyTalk CamSuite kameras komplekts 42-69
Tīkla kameras traucējummeklēšana 70

i

Latviski

Atsevišķas atkritumu savākšanas simbols Eiropas valstīs

Šāds simbols norāda, ka izstrādājums ir jānošķir no citiem atkritumiem
Šie norādījumi attiecas tikai uz lietotājiem Eiropas valstīs:

• Izstrādājumu paredzēts savākt atsevišķi no citiem atkritumiem tam

piemērotā savākšanas vietā. To nedrīkst izmest kopā ar sadzīves
atkritumiem.

• Lai iegūtu papildu informāciju, sazinieties ar mazumtirgotāju vai vietējām

institūcijām, kas atbild par atkritumu apsaimniekošanu.

iSlim 300 iezīmes

Pievienojiet saviem ziņojumiem tiešraides video!

Pārveidojiet savu datoru par tiešraides centru, izmantojot iSlim 300, kas
strādā ar Windows Vista, XP, 2000, Me, 98SE. Neatkarīgi no tā, vai jūs sūtat
video pastu vai arī apmainieties ar video ziņojumiem ar citu lietotāju, ar šo ērti
lietojamo tīmekļa kameru tiešsaistes saziņu var padarīt personiskāku.
Izmantojiet video saziņai ar saviem tuviniekiem jau šodien!

1.Momentuzņēmuma poga

Jūs varat piespiest momentuzņēmuma
pogu, lai uzņemtu fotogrāfijas.

2.Objektīvs

Noregulējiet fokusu, pagriežot
objektīvu.

3.LED indikators

iSlim 300 ir pievienots datora USB
portam, un LED indikators iedegas,
kad tiek izmantota video lietotne.

4.Mikrofons

5.Griešanās ap savu asi un fiksējama

pamatne

Noregulējamā fiksējamā pamatne
viegli pielāgojama gandrīz pilnīgi
visam – piezīmjdatora panelim, CRT
un LCD monitoriem.

-1-

Latviski

iSlim 300 instalēšana

Pirms sākat izmantot tīmekļa kameru, jums ir jāinstalē ierīču draiveri
un lietotnes.

Nepieslēdziet tīmekļa kameru datoram pirms draiveru
instalēšanas.

1.

iSlim 300 draivera instalēšana Windows Vista/XP/2000/Me/98SE vidē

a. Ievietojiet iSlim 300 instalēšanas kompaktdisku CD-ROM diskdzinī.
b. Automātiskās palaišanas ekrāns parādīs instalēšanas ekrānu.

Noklikšķiniet uz „Driver” un tad izpildiet ekrānā redzamos
norādījumus.

c. No kompaktdiska instalējiet DirectX, ja jūsu datorā tā nav vai jūsu

versija ir vecāka.

PIEZĪME

 Ja automātiskās palaišanas ekrāns neparādās, rīkojieties šādi:

z Noklikšķiniet uz „Start Menu”
z Ievadiet D:\SETUP.EXE, tad noklikšķiniet „Enter” (ievadīt) taustiņu.

(Pieņemot, ka CD-ROM ir D diskdzinī)

2. Lai pabeigtu programmatūras instalēšanu, izpildiet norādījumus ekrānā.

3. Iespraudiet iSlim 300 USB kabeli galddatora vai klēpjdatora USB

portā.

4.

Pēc lietotnes instalēšanas restartējiet datoru.

5. Līdz ar to programmatūras un aparatūras instalēšana ir pabeigta.

Jūs varat instalēt programmatūru, ko vēlaties izmantot
videokonferencēm vai tērzēšanai ar saviem draugiem.

-2-

Latviski

PIEZĪME

 Tīmekļa kamera strādā ar jebkuru video tērzēšanas programmatūru,

kas atbalsta video funkciju.

 Lai atinstalētu iSlim 300 draiveri Windows Vista/XP/2000/Me/98SE :vidē dodieties

uz uzdevumu joslu „Start Æ Program Æ iSlim 300Æ noklikšķiniet „Uninstall”
(atinstalēt ) un, lai noņemtu draiveri, izpildiet ekrānā redzamos norādījumus.

Par Genius lietojumprogramma – WebCam Mate

Jūs varat izmantot Genius WebCAM Mate programmatūru, lai
iegūtu reāllaika attēlu, ierakstītu vai izpildītu vienkāršu
drošības kontroles funkciju.

PIEZĪME

 Pēc Genius Application lietojumprogrammas uzstādīšanas sistēma

automātiski izveidos failu (C:\WINDOWS\Album vai C:\WINNT\Album),
lai saglabātu attēlus, kurus jūs uzņemiet izmantojot Genius Application.

 Genius lietojumprogramma var tikt izmantota ar Windows

Vista/XP/2000/Me/98SE

-3-

1. Galvenā izvēlne

Latviski

Kārtas nr. Režīms Apraksts

Attēla režīms Nekustīgu attēlu uzņemšanas režīms.

Video režīms Video ierakstīšanas režīms.

Drošības
režīms

Iekārtu izvēle

Drošības kontroles režīms.

Izvēlieties citu tīkla kameras iekārtu.

-4-

Kārtas nr. Režīms Apraksts

Izšķirtspējas izvēle atkarībā no iekārtas.
RGB24: 360x2520, 1600x1200,
1280x960, 800x600, 640x480,

Izšķirtspējas
izvēle

352x288, 320x240, 176x144, 160x120
pikseļi
I240: 640x480, 352x288, 320x240,
176x144, 160x120 pikseļi

Latviski

Raksturīgo
īpašību lapa

Iziet Iziet no Genius UI.

Vēlamie iestatījumi jūsu iestatījumu un
rekvizītu apskatei.

-5-

Raksturīgās īpašības

Latviski

Kārtas
numurs

Apraksts

– Jūs varat pagriezt attēlu otrādi pa horizontāli vai vertikāli,

izvēloties „Image Mirror” (Attēla spogulis) vai „Image
Flip” (Attēla pagriešana otrādi) opciju.

– Ja apgaismojums nav pietiekams, jūs varat uzklikšķināt uz

„Low Light” (Vājš apgaismojums), lai iegūtu skaidru
attēlu.

Jūs variet noregulēt dažādas vērtības atbilstoši dažādiem
apstākļiem un videi.

-6-

Latviski

Kārtas
numurs

Apraksts

Jūs variet noregulēt attēla raksturlielumu vērtības. Pirms
vērtību noregulēšanas jums jāuzklikšķina uz „Auto”, lai
atbloķētu.

- Piespiediet „Reset” (Atiestate), lai atgrieztos pie ražotāja
iestatījumiem.

- Piespiediet „Restore” (Atjaunošana), lai atgrieztos pie
iepriekšējiem iestatījumiem.

-Piespiediet “Save” (Saglabāšana), lai saglabātu savas

iestatītās vērtības.
Izvēlieties pareizo frekvenci atbilstoši valstij, kurā jūs
izmantojiet šo tīkla kameru. (Pirms tā izdarīšanas jums
jāizvēlas opcija "Indoor" (Telpās).)
– Ja jūsu tīkla kamera atrodas vietā ar fona apgaismojumu,
jūs varat uzklikšķināt uz „Backlight compensation” (Fona
apgaismojuma kompensācija), lai iegūtu asāku attēlu.
– Jūs varat iegūt melnbaltas fotogrāfijas efektu, uzklikšķiniet
uz „B/W Mode” (Melnbaltais režīms).

-7-

Latviski

Kārtas
numurs

Apraksts

Šie efekti var tikt izmantoti arī video tērzēšanas
programmatūrā, piemēram, MSN Messenger.

-8-

2. Attēla režīms

Uzņemiet attēlu un parādiet to draugiem.

Latviski

Kārtas
numurs

Režīms Apraksts

Fotouzņēmums

Multi-momentuzņēmums

Pasts

Ietvara pievienošana

-9-

Nekustīgu attēlu
uzņemšanas režīms.
Uzņem pēc kārtas vairākus
nekustīgus attēlus,
balstoties uz
multi-uzņēmumu skaitu.
Nosūta fotogrāfiju pa
e-pastu.
Izvēlas foto ietvaru
pievienošanai nekustīgam

Latviski

Kārtas
numurs

Režīms Apraksts

attēlam. (*)
Noklikšķinot šo pogu,
ekrāns automātiski
parādīsies ietvara vidū.
Vērojot displeju, jūsu sejai

Uztveres virsma

Pagriezt

Centrēt

Pagriezt

Multi-uzņēmumu skaits

Pilna ekrāna režīms

jāparādās uztvertajā attēlā.
Automātiskajā
stereoskopiskajā displejā,
attēlam ir automātiska
digitālā tālummaiņa.
Pagriež nekustīgu attēlu

pulksteņrādītāja kustības
virzienā par 45 grādiem. (*)
Pagriež nekustīgu attēlu,
novietojot to centrā. (*)
Pagriež nekustīgu attēlu
pretēji pulksteņrādītāja
kustības virzienam par 45
grādiem. (*)
Izvēlas multi-uzņēmumu
skaitu no 2 līdz 10.
Tīkla kameras attēls
redzams pa visu ekrānu.
Lai izietu no pilna ekrāna
režīma, piespiediet ESC,
vai lai atgrieztos parastajā
režīmā, noklikšķiniet peles
kreiso pogu.

Atsvaidzes iekārta Tīkla kameras atsvaidze.
Dzēst failu Dzēš izvēlētos failus.

Pagriež izvēlēto attēla failu

Pagriezt attēlu

E-pasta fails

-10-

par 90 grādiem nosaukumu
saraksta displejā.
Pievieno atlasīto attēlu failu
e-pastam.

Latviski

Kārtas
numurs

Piebilde:

* Šai funkcijai jāizmanto 640x480 vai 320x240 izšķirtspēja. Pirms šīs

funkcijas izmantošanas pārliecinieties, ka izšķirtspēja ir pareiza.

Režīms Apraksts

Attēla drukāšana Izdrukā izvēlēto attēlu failu.

-11-

3. Video režīms

Ar šo funkciju jūs varat reāllaikā ierakstīt video.

Latviski

Kārtas
numurs

Režīms Apraksts

Sāk ierakstīt video no jūsu tīkla

Ierakstīšanas
sākšana/beigšana

Audio iestatīšana Audio iekārtas iestatīšana.

kameras. Noklikšķiniet
pārtrauktu video ierakstīšanu.

-12-

, lai

Latviski

Kārtas
numurs

Režīms Apraksts

Ierakstīšanas
laika displejs

Parāda ierakstīšanas laiku.
“00:00:00” nozīmē stundas, minūtes,
sekundes.

4. Drošības režīms

Izmantojot kustības uztveršanas funkciju, tiek automātiski ierakstītas
jebkuras jūsu monitora priekšā notiekošās kustības. Tiek veikti ieraksti,
līdz cietais disks ir pilns. Ja kustību nav, kamera pēc četrām sekundēm
automātiski atslēgsies un atkal ieslēgsies, kad tā fiksēs jaunu kustību.

-13-

Latviski

Kārtas
numurs

Režīms Apraksts

Ierakstīšan
as
sākšana/be
igšana

Audio
iestatīšana

Sāk ierakstīt kontroles video no tīkla

kameras. Noklikšķiniet
pārtrauktu video ierakstīšanu.

Audio iekārtas iestatīšana.

, lai

-14-

Latviski

Kārtas
numurs

Režīms Apraksts

Iestata laiku drošības kontroles
sistēmai.

Ierakstīšan
as
plānošana

Kad ir aktivizēta šī poga, tiks nosūtīts
Brīdinājum
a e-pasts

Precizitātes
noregulēša
na

Brīdinājum
a skaņas
izvēle

e-pasts, paziņojot par potenciāliem

darbības traucējumiem ierakstīšanas

laikā.

Iestata novirzes līmeni katrai video

ierakstīšanas sekundei. Kad šī novirze

pārsniegs iestatīto līmeni, sistēma jūs

brīdinās.

Iestata dažādus brīdinājuma skaņas

efektus.

-15-

Latviski

Kārtas
numurs

Režīms Apraksts

Ierakstīšan
as laika
displejs

Parāda kontroles ierakstīšanas laiku.

“00:00:00” nozīmē stundas, minūtes,

sekundes.

MSN Messenger, Yahoo Messenger, AOL ļietošana

 MSN Messenger

a. Tiešai video funkcijai nepieciešama MSN Messenger 6 vai vēlāka

versija. Ja jums tās nav, lejupielādējiet to no

http://messenger.msn.com

b. Tad jūs varat pieteikties MSN Messenger.
c. Kontaktpersonu sarakstā Izvēlieties paziņu un apstiprinājumam

noklikšķiniet „OK”.

d. Izdariet dubultklikšķi uz to paziņu vārdiem, ar kuriem iespējams

.

tērzēt. Noklikšķiniet uz tīmekļa kameras ikonas.

e. Tā jūsu paziņa saņems uzaicinājuma ziņojumu. Kad jūsu paziņa

apstiprinās sarunu, video tērzēšana varēs sākties.

f. Plašāku informāciju, lūdzu, skatiet tīmekļa vietnē

http://messenger.msn.com

 Yahoo Messenger

a. Ja tā jums nav, lejupielādējiet Yahoo Messenger no

http://messenger.yahoo.com

b. Piesakieties Yahoo Messenger.
c. Tad galvenajā ekrānā noklikšķiniet uz rīku izvēlni un izvēlieties

„Start My Webcam” (palaist tīmekļa kameru).

d. Ar labo pogu noklikšķiniet uz Messanger List un izvēlieties „View

Webcam” (skatīt tīmekļa kameru).

e. Tā jūsu paziņa saņems uzaicinājuma ziņojumu. Kad jūsu paziņa

noklikšķinās YES, video tērzēšana varēs sākties.

un pabeidziet reģistrāciju.

-16-

f. Plašāku informāciju, lūdzu, skatiet tīmekļa vietnē

Latviski

http://messenger.yahoo.com

 AOL Instant Messenger

a. Ja tā jums nav, bez maksas lejupielādējiet AOL Instant Messenger

no http://www.aim.com

b. Piesakieties AOL Instant Messenger.
c. Noklikšķiniet uz „Show Messenger Lists” un video tērzēšanas

uzsākšanai izvēlieties kādu paziņu.

d. Tā jūsu paziņa saņems uzaicinājuma ziņojumu. Kad jūsu paziņa

apstiprinās sarunu, video tērzēšana varēs sākties.

e. Plašāku informāciju, lūdzu, skatiet tīmekļa vietnē

http://www.aim.com

un pabeidziet reģistrāciju.

PIEZĪME

 Pirms video konferences vai video tērzēšanas programmas sākšanas

pieslēdziet kameru datoram.

 Pirms video konferences vai video tērzēšanas programmas sākšanas

aizveriet citas tīmekļa kameras programmas.

-17-

Latviski

CrazyTalk Avatar Creator Introduction

Pārskats

CrazyTalk Avatar Creator ir novatorisks un viegli izmantojams programmrīks
runājošu animācijas tēlu un digitālo hostu izveidošanai video failiem un
apsveikuma kartiņām no jūsu paša fotogrāfiju vai digitālo attēlu kolekcijas.
Animējiet jebkuru personu, dzīvnieku vai ilustrāciju, izmantojot viegli
lietojamos CrazyTalk Avatar Creator profesionālos rediģēšanas rīkus.
Jūsu fotogrāfijas apstrādājot ar CrazyTalk Avatar Creator patentēto Facetrix,
sejas kustību un pārmaiņu tehnoloģiju, tās tiks atdzīvinātas kā pārsteidzoša
animācija.

Pēc tam, izmantojot ekskluzīvo Expressix runas animācijas tehnoloģiju,
CrazyTalk Avatar Creator piešķirs jūsu fotogrāfijām balsi, liekot lūpām
kustēties sinhroni ar audioierakstu un ierunātā teksta ziņojumiem.

Pēc jūsu projekta pabeigšanas CrazyTalk Avatar Creator piedāvās jaunu
atbalstu populāru video rediģēšanai un apsveikuma kartiņu izveidošanai.
Jūs varat nosūtīt savu runājošo ziņnesi vai kartiņas attēlu dažādos formātos,
ieskaitot .cab, .mht failu vai .AVI filmu.

-18-

Latviski

Darba sākšana

Operētājsistēma

• Windows Vista/XP/2000

CrazyTalk Avatar Creator ļauj jums importēt ikvienu ciparu fotoattēlu, attēlu
vai sejas attēlu ar novatoriskas reāllaika attēla kustību un pārmaiņu
NaturalVoice tehnoloģijas un/vai TTS (tekstrunas) tehnoloģijas palīdzību, lai
atdzīvinātu jūsu iemīļotos fotoattēlus!

-19-

Latviski

A

l

Ziņojums apvienojumā ar jūsu runājošo attēlu ļauj CrazyTalk Avatar tēlu
nosūtīt jūsu draugiem un kolēģiem, izmantojot dažādas izvades opcijas. Ar
CrazyTalk Avatar Creator jūs variet nosūtīt animētas apsveikuma kartiņas vai
pat eksportēt daudzu un dažādu formātu filmu failus.

Getting Started - Creating a CrazyTalk

vatar Creator Mode

Jūs varat radīt pats savu individualizētu CrazyTalk Avatar Creator modeli,
izmantojot jebkuru ciparu attēlu.
Uzklikšķiniet Edit/Model (Rediģēt/Modelēt), lai sāktu CrazyTalk Avatar
Creator modeļa izveidošanu.

-20-

Lai izveidotu CrazyTalk Avatar Creator modeli:

1. Uzklikšķiniet Import Image (Importēt attēlu) . Parādās

Open (Atvērt) dialoglodziņš. Izvēlieties vajadzīgo attēlu un

uzklikšķiniet Open (Atvērt), lai ielādētu to.

2. Automātiski tiks aktivizēti Attēla apstrādes rīki.

Latviski

 Attēla apgriešana : Izvēlieties vajadzīgo attēla

zonu.

 Pagriezt pa labi /Pagriezt pa kreisi :

Pagriezt attēlu par 90 grādiem pulksteņrādītāja kustības

virzienā vai pretēji pulksteņrādītāja kustības virzienam.

 Spogulis : Pagrieziet attēlu horizontāli otrādi kā

spoguļattēlu.

-21-