Genius ILOOK 325T User Manual [ru]

Мазмұны

Қазақ

i-Look 325T мүмкіндіктері

i-Look 325T веб-камерасын орнату

Genius Application-WebCAM Mate туралы

1. Негiзгi мəзір

2. Сурет режимі

3. Бейне режимi

4. Қауіпсіздік режимі

MSN Messenger, Yahoo Messenger, AOL

бағдарламаларын пайдалану

CrazyTalk Avatar Creator

1-2

3-4

4

5-11

12-14

15-16

16-19

19-20

21-43

CrazyTalk CamSuite

Веб-камераның ақаулықтарын анықтау

i

44-70

71

Қазақ

i-Look 325T мүмкіндіктері

Қас – қағымда жіберілетін хабарыңызға видео қосып жіберіңіз!

i-Look 325T көмегімен компьютеріңізді қызу хабар тарату орталығына
айналдырыңыз. Бұл Windows Vista, XP, 2000, Me жəне 98SE жүйелерімен
үйлесімді жұмыс жасай алады. Видео тіркемесі бар электронды пошта
хабарын құрсаңыз да, бетпе-бет видео əңгіме – дүкен құрсаңыз да оңай
пайдаланылатын бұл веб-камера сіздің желідегі сұхбаттағы орныңызды
айрықша етеді. Достарыңыз бен жанұяңызға бүгін оңай хабарласыңыз да
видео əңгіме-дүкеннің

рахатына батыңыз!

1. Жарық диоды бар индикатор

i-Look 325T комьютердің USB ұяшығына жалғанған кезде, видео
бағдарламаны пайдалану барысында жарық диоды бар индикатор жанады.

2. Фокусты қолмен реттеу

Линза шыныларын қисайту арқылы фокусты түзетіңіз.

3. IR ресивері

4. USB ұяшығы

-1-

Қазақ

түймешігі: Масштабты ұлғайту

түймешігі: Масштабты кішірейту

түймешігі: Камераның үстіңгі жағындағы көріністі

түзету үшін “up” (жоғары) түймешігін басыңыз.

түймешігі: Камераның астыңғы жағындағы
көріністі түзету үшін “down” (төмен) түймешігін
басыңыз.

түймешігі: Камераның оң жағындағы көріністі

түзету үшін “right” (оң) түймешігін басыңыз.

түймешігі: Камераның сол жағындағы көріністі

түзету үшін “left” (сол) түймешігін басыңыз.

H түймешігі: Бастапқы / Қайта қалпына келтіру.

Авто-панораманы тоқтату түймешігі:

Авто-панорама функциясын тоқтату үшін басыңыз.

Сурет түсіру түймешігі: Сурет алу үшін осы
түймешікті басыңыз.

Авто-панорама түймешігі: Авто-панорама
функциясын бастау үшін басыңыз. Панорама
диапазоны: 350 градус

-2-

Қазақ

Installing the i-Look 325T

Веб-камераны пайдаланбас бұрын құрылғы драйверлері мен

бағдарламаларын орнату қажет.

Драйверлерді орнатып алмай тұрып веб-камераны
компьютерге жалғамаңыз.

i-Look 325T веб-камерасының драйверін Windows

1.

Vista/XP/2000/Me/98SE жұмыс ортасы үшін орнату

a. i-Look 325T веб-камерасын орнатуға арналған ықшам дискіні

CD-ROM дискі ұясына кірістіріңіз.

b. Autorun (өздігінен жегу) бейнебетінде орнату бейнебеті пайда

болады. “Driver” түймешігін шертіңіз де, бейнебеттегі нұсқауларды
орындаңыз.

c. Егер DirectX сіздің компьютеріңіздегі амалдық жүйеде болмаса

немесе нұсқасы ескі болса, оны ықшам дискіден орнатыңыз.

ЕСКЕРІМ

 Егер Autorun (өздігінен жегу) бейнебеті жұмысқа қосылмаса, төмендегi

қадамдарды жасаңыз

z “Бастау” мəзірін шертіңіз
z D:\SETUP.EXE теріңіз де, Enter пернесін басыңыз.

(CD-ROM-ның D дискіенгізгісінде екеніне көз жеткізіңіз.

2. Орнатуды аяқтау үшін бейнебеттегі нұсқауларды орындаңыз.

3. i-Look 325T веб-камерасының USB кабелiн компьютердегі немесе

қолкомпьютердегі USB портына жалғаңыз.

4.

Барлық бағдарламалар орнатылып болғаннан кейін
компьютердің жұмысын қайта бастаңыз.

5. Бағдарламалық жасақтама мен аппараттық құралдарды орнату

аяқталды. Өзіңіз бейне мəжіліс үшін немесе достарыңызбен
сұхбаттасу үшін пайдаланғыңыз келген бағдарламалық

-3-

Қазақ

жасақтаманы орнатуыңызға болады.

ЕСКЕРІМ

 Веб-камера бейне көрсету мүмкіндігін қолдайтын кез келген бейне

сұхбаттық бағдарламалық жасақтамамен жақсы жұмыс істей алады.

Драйвердің орнатылуын Windows 98SE/Me/2000/XP/Vista жұмыс ортасынан жою



үшін: Тапсырмалар үстеліне барыңыз да, “Бастау Æ Бағдарлама Æ i-Look 325T
( “Жоюl” əмірлерін таңдаңыз, содан соң драйверді жою үшін бейнебеттегі
нұсқауларды орындаңыз.

Genius Application-WebCAM Mate туралы

Genius WebCAM Mate бағдарламалық жасақтамасын нақты

уақыт режимінде суретке түсіру үшін, жазу немесе қарапайым
қауіпсіздік жетесін іске асыру үшін пайдалануға болады.

ЕСКЕРІМ

 Genius Application бағдарламалық жасақтамасын орнатқаннан кейін сіз

Genius Application веб-камерасын пайдаланып түсірген суреттерді

сақтау үшін жүйе өздігінен файл жасайды (C:\WINDOWS\Album немесе

C:\WINNT\Album).

 Genius application веб-камерасын Windows Vista/XP/2000/Me/98SE

жүйелерінде пайдалануға болады.

-4-

1. Негiзгi мәзір

Қазақ

Тармақ Режим Суреттеме

Сурет режимі Қимылсыз кескін түсіру режимі.

Бейне режимi Бейне жазу режимi

Қауіпсіздік режимі Қауіпсіздікті бақылау режимі.

Басқа веб-камера құрылғысын

Құрылғыны таңдау

Ажыратылымдықты

таңдау

таңдау.

Құрылғыға сəйкес

ажыратылымдықты таңдау.

RGB24: 2688x2016, 1280x960,

-5-

Тармақ Режим Суреттеме

1024x768, 800x600, 640x480,

352x288, 320x240, 176x144,

160x120 пиксел

I240: 640x480, 352x288,

320x240, 176x144, 160x120

пиксел

Параметрлер мен сипаттарды

Қазақ

Сипаттар беті

Шығу Genius UI құрылғысынан шығу.

қарауға арналған таңдаулы

параметр.

-6-

- Құрылғының сипаттары

Параметрлер

Қазақ

Бөлшек Сипаттамасы

- Суретті көлденең не тік қалыпқа “Сурет айнасы”

(Image Mirror) не “Суретті көрінісін өзгерту” (Image
Flip) арқылы əкеліп қоюыңызға болады.

- Егер жарық жетіспесе “Аз жарық” (Low Light)

функциясын таңдау арқылы суретті айқын етуіңізге
болады.

Қоршаған орта ерекшеліктеріне
байланысты əртүрлі жағдайға бейімдеп
функция əртүрлі мəндерін таңдап
алуыңызға болады.

-7-

Бөлшек Сипаттамасы

Суреттің көрінісін жақсарту үшін функция
мəндерін лайықтап алуыңызға болады.
Бұл мəндерге түзету енгізбес бұрын
“Auto” (Авто) түймешігін басып оны
белсенді күйінен ажыратасыз.

- Өндіруші орнатқан параметрлерге қайта оралу үшін

“Default” (Бастапқы параметрлер) түймешігін
басыңыз.

- Өзіңіз орнатқан параметр мəндерін

сақтау үшін “Save” (Сақтау) түймешігін
басыңыз.

- Алдыңғы параметрлерге қайту үшін

“Load” түймешігін басыңыз.

Веб-камераны пайдаланып отырған елге
байланысты дұрыс жиілікті таңдаңыз.
(Бұл əрекетті орындамас бұрын “Indoor”
функциясын таңдау қажет.)

- Егер камераңыз күңгірт жарықтанған жерде тұрса,

суретті неғұрлым айқын түсіру үшін “Backlight
compensation” (фон жарығының орнын толтыру)
функциясын таңдаңыз.

- “B/W Mode” (А/Қ сурет режимі)

функциясын таңдау ақ-қара сурет
əсерін таңдай аласыз.

Қазақ

-8-

Əсерлер

Қазақ

Бөлшек Сипаттамасы

Бұл жерде таңдап алуға болатын 26 əртүрлі видео
əсерлер/жақтаулар бар. Бұл əсерлерді өзіңіз қолданып
отырған MSN Messenger тəрізді видео əңгіме
бағдарламасына қосуға болады.

Видео əңгіме бағдарламасындағы веб-камераның
параметрлер аумағынан бұл “əсерлер” бетіне тікелей
қосылуыңызға болады.

-9-

Қазақ

Мотор

1-ші тараудағы 26 түрлі видео əсерлер/жақтаулардан

тыс өзгермелі жақтауларды құруыңызға да болады.

Ескерім: Өзгермелі жақтауда суретіңіздің

көрсеткілгенін қалаған жерде 255 Pantone нөмірін

таңдауыңыз қажет..

-10-

Бөлшек Сипаттамасы

“Zoom” (Масштабты өзгерту) функциясын

қосуыңызға болады. Масштабты өзгертпес бұрын

Қазақ

“Enable Zoom” функциясын таңдаңыз.

- Масштабты кішірейту үшін масштаб көрсеткісін

айналдырыңыз.

- 4-бағытты түймешік арқылы суретті жоғары,

төмен, солға не оңға жылжытыңыз.

түймешігі: Камераның үстіңгі жағындағы көріністі

түзету үшін “up” (жоғары) түймешігін басыңыз.

түймешігі: Камераның астыңғы жағындағы көріністі

түзету үшін “down” (астыңғы) түймешігін басыңыз.

түймешігі: Камераның оң жағындағы көріністі түзету

үшін “right” (оң) түймешігін басыңыз.

түймешігі: Камераның сол жағындағы көріністі
түзету үшін “left” (сол) түймешігін басыңыз.
H түймешігі: Бастапқы / Қайта қалпына келтіру.

Егер басыңызды жоғары, төмен, солға не оңға қарай

қозғалтсаңыз, i-Look 325T автоматты түрде сіздің бетіңіз

бейнебетте қалай қозғалса солай ілесіп отырады. Авто

стереоскопиялық бейнебетте суреттің масштабы

автоматты сандық тəсілмен өзгереді.

-11-

Қазақ

2. Сурет режимі

Дереу суретке түсіріңіз де, достарыңызбен бөлісіңіз.

Тармақ Режим Суреттеме

Суретке

түсіру

Көптік

жылдам

сурет

Қимылсыз кескін түсіру режимі.

Көптік жылдам сурет санына

негізделген үздіксіз қимылсыз

кескіндерді түсіру.

-12-

Тармақ Режим Суреттеме

Фотосуретті электрондық пошта

Пошта

Кадр үстеу

Беттің ілесуі

арқылы жіберу.

Қимылсыз кескіннің ішіне үстеу үшін

фотокадр таңдау. (*)

Осы батырманы басыңыз, сонда
бейнебет кадрдың ортасында
өздігінен пайда болады. Сіз
бейнебетке қарап тұрған кезде сіздің
бетіңіз керекті кескінде пайда болуға
тиіс. Үш өлшемді өздіктік бейнебетте
кескін сандық түрде өздігінен
үлкейеді.

Қазақ

Төңкеру

Ортаға

келтіру

Төңкеру

Көптік сурет

саны

Толық

бейнебет

режимі

Қимылсыз кескінді сағат тіліне қарсы

45 градусқа бұру. (*)

Қимылсыз кескінді ортаға келтіру. (*)

Қимылсыз кескінді сағат тіліне қарсы

45 градусқа бұру. (*)

2 мен 10 арасындағы көптік сурет

санын таңдау.

Веб-камераны тұтас бейнебетте

көрсету. Толық бейнебет режимінен

шығу үшін ESC басыңыз немесе

қалыпты режимге оралу үшін

тінтуірдің сол жақ батырмасын

нұқыңыз.

Құрылғыны Веб-камераны жаңарту.

-13-

Тармақ Режим Суреттеме

жаңарту

Файлды жою Таңдалған файлдарды жою.

Қазақ

Кескінді

Ескертпе:

* Бұл жете 640x480 немесе 320x240 ажыратылымдықты пайдалануға тиіс.

Бұл жетені жүзеге асырмас бұрын ажыратылымдықтың дұрыс екеніне көз

төңкеру

Электрондық

пошта файлы

Суретті

басып

шығару

Таңдалған кескінді тақырып тізімі

бейнебетінде 90 градусқа бұру.

Таңдалған кескін файлын

электрондық поштаға тіркеу.

Таңдалған кескін файлын басып

шығару.

жеткізіңіз.

-14-

3. Бейне режимi

Бұл тарауда сіз нақты уақыттағы бейнені жаза аласыз.

Қазақ

Тармақ Режим Суреттеме

Веб-камерадан бейне жазуды бастау

Жазуды

Бастау/Тоқтату

Дыбыс

параметрлері

үшін. Бейне жазуды тоқтату үшін

түймешігін басыңыз.

Дыбыстауыш құрылғыны орнату

-15-

Тармақ Режим Суреттеме

Жазу уақытын көрсетеді.

Жазу уақытын

көрсету

“00:00:00” сағатты, минутты, секундты

білдіреді.

Қазақ

4.

Қ

ауіпсіздік режимі

Қимылды анықтау жетесін пайдалансаңыз, бұл жете монитордың

алдыңғы жағында пайда болатын кез келген қимылды өздігінен жазады.

Ол сондай-ақ HD толғанша кез келген уақытта жаза алады. Егер

ешқандай қимыл болмаса, ол төрт секундтан кейін өзігінен сөнеді, ал

жаңа қимылды байқаған кезде қайтадан іске қосылады.

-16-

Қазақ

Тар

мақ

Режим Суреттеме

Жазуды

Бастау/Тоқ

тату

Дыбыс

параметрл

ері

Веб-камерадан қадағалаушылық бейне

жазуды бастау үшін. Бейне жазуды

тоқтату үшін

Дыбыстауыш құрылғыны орнату

түймешігін басыңыз.

-17-

Тар

мақ

Қазақ

Режим Суреттеме

Қауіпсіздік қадағалау жүйесіне арналған

уақытты орнату.

Жазуды

жоспарлау

Электронд

ық пошта

ескертуі

Бапталаты Бейне жазудың əр секунды үшін ауытқу

Осы батырма іске қосулы тұрғанда, жазу

кезінде ескерту болса, ол электрондық

пошта хабарын жібереді.

-18-

Тар

мақ

Қазақ

Режим Суреттеме

н

сезімталд

ық

Ескерту

дыбысын

таңдау

Жазу

уақытын

көрсету

дəрежесін орнату. Айырмашылық

орнатылған дəрежеден асып кетсе, жүйе

сізге ескертеді.

Ескерту үшін əр түрлі дыбыстық

пəрмендер орнату.

Қадағалауды жазу уақытын көрсетеді.

“00:00:00” сағатты, минутты, секундты

білдіреді.

MSN Messenger, Yahoo Messenger, AOL пайдалану

 MSN Messenger

a. Жанды бейне жетесі үшін MSN Messenger бағдарламасының

6-шы немесе одан жаңарақ нұсқасы керек. Егер ол сізде болмаса,
оны қотарып алу үшін http://messenger.msn.com
барыңыз.

b. Енді MSN Messenger қызметіне тіркеліп кіріңіз.
c. Істес кісілер тізімінен досыңызды таңдаңыз да, растау үшін

“Жарайды” батырмасын басыңыз.

d. Сұхбаттасуға мүмкіндігі бар достарыңыздың атының үстінен екі

рет шертіңіз. Веб-камераның белгішесін шертіңіз.

e. Сол кезде сіздің досыңыз шақыру хабарын алады. Досыңыз

сұхбат жасау үшін келгенде бейне сұхбат іске қосылады.

-19-

веб-торабына

f. Толығы рақ ақпарат алу үшін http://messenger.msn.com

веб-торабына барыңыз.

 Yahoo Messenger

a. Yahoo Messenger бағдарламасын http://messenger.yahoo.com

веб-торабынан қотарып алыңыз да, əлі тіркелмеген болсаңыз,
тіркеліңіз.

b. Yahoo Messenger қызметіне тіркеліп кіріңіз.
c. Негізгі терезеден Құралдар мəзірін шертіңіз де, “Веб-камераны

бастау” əмірін таңдаңыз.

d. Messenger тізіміндегі атаудың үстінен тінтуірдің оң жақ

батырмасымен шертіңіз де, “Веб-камераны қарау” əмірін
таңдаңыз.

e. Сол кезде сіздің досыңыз шақыру хабарын алады. Досыңыз Иə

Қазақ

батырмасын

басқан кезде, бейне сұхбат іске қосылады.

f. Толы ғырақ ақпарат алу үшін http://messenger.yahoo.com

веб-торабына барыңыз.

 AOL Instant Messenger

a. AOL Instant Messenger бағдарламасын http://www.aim.com

веб-торабынан қотарып алуға болады, содан соң əлі тіркелмеген
болсаңыз, тіркеліңіз.

b. AOL Instant Messenger қызметіне тіркеліп кіріңіз.
c. “Messenger тізімін көрсету” əмірін шертіңіз де, бейне сұхбатты

бастау үшін сұхбаттасқыңыз келген досыңызды таңдаңыз.

d. Сол кезде сіздің досыңыз шақыру хабарын алады. Досыңыз

сұхбат жасайтынын растаған кезде бейне сұхбат іске қосылады.

e. Толы ғыра қ ақпарат алу үшін

барыңыз.

http://www.aim.com веб-торабына

ЕСКЕРІМ

 Бейне мəжіліс немесе бейне сұхбат бағдарламаларын іске қоспас

бұрын камераны компьютерге қосқаныңызға көз жеткізіңіз.

 Бейне мəжіліс немесе бейне сұхбат бағдарламаларын іске қоспас

бұрын басқа веб-камера бағдарламаларын жапқаныңызға көз
жеткізіңіз.

-20-

Қазақ

CrazyTalk Avatar Creator-ді таныстыру

Шолу

CrazyTalk Avatar Creator сіздің өз фотосуретіңізден немесе сандық суреттер

жинағынан алынған бейне файлдар мен сəлемхаттарға қосу үшін

əңгімелесетін жанбітірімді кейіпкерлер мен сандық топтар жасауға

арналған жаңартпалық əрі оңай пайдаланылатын бағдарламалық құрал

болып табылады. Кез келген адамды, жануарды немесе суретті CrazyTalk

Avatar Creator бағдарламасының пайдалануға оп-оңай кəсіпқой өңдегіш

құралдарының көмегімен жандандырыңыз.

сіздің фотосуреттеріңізге CrazyTalk Avatar Creator бағдарламасының

бет-бейнені

лайықтау арқылы қызғылықты түрде жан бітіріледі.

CrazyTalk Avatar Creator содан соң айрықша сөзге жан беретін Expressix

технологиясын пайдалану арқылы дыбыстық жазбалардың жəне сөздік

мəтіні бар хабарлардың көмегімен сіздің фотосуреттеріңіздің ернін

қимылдатып, оларды дауыстап сөйлейтін етеді.

Бағдарламаны аяқтағаннан кейін CrazyTalk Avatar Creator танымал бейне

өңдегіштер мен сəлемхаттарға арналған барлық жаңа қолдау құралдарын

ұсынады

Сіз сөйлейтін хабаршыңызды немесе фотосуретіңізді толып жатқан

пішімдерде, соның ішінде .cab, .mht файлы немесе .AVI кинофильмінде

жібере аласыз.

өзгертетін патенттелген Facetrix технологиясының көмегімен

.

-21-