Genius G-SHOT HD520 User Manual [cz]

Česky

WEEE Varovná zpráva

Symbol pro třídění odpadu v Evropských zemích

Tento symbol vyjadřuje, že tento produkt je určen pro tříděný
sběr odpadu.
Následující platí pouze pro uživatele v Evropských zemích:

z Tento produkt je určen pro tříděný sběr odpadu v

příslušných sběrných místech. Nevyhazujte jej společně
s domovním odpadem.

z Pro získání více informací, kontaktujte prodejce nebo

příslušný místní úřad pověřený řízením likvidace
odpadu.

FCC PROHLÁŠENÍ

Toto zařízení odpovídá části 15 FCC předpisů. Provoz je podmíněn následujícím
dvěma podmínkám:

(1). Toto zařízení nesmí způsobit škodlivou interferenci a
(2). Toto zařízení musí akceptovat veškerou přijatou interferenci, včetně interference,

která může působit nežádoucí činnost zařízení.

Poznámka:

Toto zařízení bylo testováno a odpovídá limitům pro B třídu digitálních zařízení,
shodně s částí 15 FCC předpisů. Tyto limity jsou stanoveny pro poskytnutí přiměřené
ochrany proti škodlivé interferenci při domácí instalaci. Toto zařízení vytváří, používá a
může vyzařovat radiofrekvenční energii a pokud nebude používáno v souladu s
pokyny, může způsobit škodlivou interferenci v radiokomunikacích.
Nicméně zde není dána záruka, že interference se při určité instalaci nevyskytne.
Jestliže toto zařízení způsobuje škodlivou interferenci při rádiovém nebo televizním
příjmu, která může být zjištěna při zapínání a vypínání zařízení, doporučujeme
uživateli rušení upravit pomocí jednoho nebo více z následujících opatření:

 Přesměrujte nebo přemístěte anténu pro příjem.
 Zvyšte vzdálenost mezi zařízením a přijímačem.
 Zapojte zařízení do elektrické zásuvky v jiném okruhu, než je zapojen přijímač.

Použití stíněného kabelu je vyžadováno v souladu se Sub oddílem části 15 FCC
předpisů.

-1-

Česky

Nezasahujte do zařízení a neprovádějte žádné úpravy zařízení, pokud to není jinak
specifikováno v uživatelském manuálu. Pokud by byly takové změny nebo úpravy
provedeny, můžete být vyzván(a) k ukončení provozu tohoto zařízení.

Informace o produktu

1. Specifikace a design produktu podléhají změně bez vyhrazení. To zahrnuje základní

specifikaci produktu, software, ovladače a uživatelský manuál. Tento uživatelský
manuál je obecnou referenční příručkou pro tento produkt.

2. Produkt a příslušenství, které získáváte s Vaší kamerou může být odlišné od

produktu a příslušenství popsaném v tomto manuálu. Příčinou je fakt, že různí
obchodníci často nabízejí mírně odlišné příslušenství a doplňky tak, aby vyhovaly
požadavkům jejich trhu, demografickým a geografickým prioritám. Produkty se mezi
obchodníky velmi často liší, speciálně s ohledem na příslušenství jako jsou baterie,
paměťové karty, kabely, přenosné brašny a jazyková podpora. Příležitostně
obchodník požaduje specifickou barvu, vzhled a vnitřní kapacitu paměti. Kontaktujte
Vašeho prodejce pro přesný popis produktu a dodávaného příslušenství.

3. Vyobrazení jsou v tomto manuálu za účelem vysvětlení a mohou se lišit od

aktuálního designu Vaší kamery.

4. Výrobce nepřebírá žádnou odpovědnost za chyby nebo nesrovnalosti v tomto

uživatelském manuálu.

5. Pro aktualizaci ovladačů můžete navštívit sekci “Download” na naší webové stránce,

www.geniusnet.com

BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

Přečtěte si a rozumějte všem Varováním a Upozorněním předtím, než produkt
začnete používat.

Varování:

 Jestliže se do kamery dostane cizí předmět nebo voda, vypněte

ji a vyjměte baterie.

Další používání v tomto stavu může způsobit požár nebo elektrický
šok. Konzultujte s dodavatelem.

 Jestliže kamera upadla nebo bylo zničeno její pouzdro, vypněte

ji a vyjměte baterie.

Další používání v tomto stavu může způsobit požár nebo elektrický
šok. Konzultujte s dodavatelem.

 Nerozebírejte, nepozměňujte a neopravujte kameru.

To by mohlo způsobit požár nebo elektrický šok. Opravu nebo vnitřní
kontrolu objednejte u prodejce, u kterého jste produkt zakoupili.

-2-

Česky

 Nepoužívejte kameru v oblastech blízko vody.

To by mohlo způsobit požár nebo elektrický šok. Buďte mimořádně
opatrní během sněžení, na pláži nebo poblíž pobřeží.

 Neodkládejte kameru na šikmém nebo nestabilním povrchu.

To by mohlo způsobit její pád nebo přepadnutí a způsobit zranění.

 Udržujte baterie mimo dosah dětí.

Spolknutí baterií může způsobit otravu. Jestliže byla baterie náhodně
spolknuta, okamžitě konzultujte s lékařem.

 Nepoužívejte kameru při chůzi, při jízdě v autě a na motocyklu.

To by mohlo způsobit Váš pád nebo dopravní nehodu.

Upozornění

 Při vkládání baterií dávejte pozor na správnou polaritu (+ nebo-).

Vložení baterií s nesprávnou polaritou může způsobit požár a zranění nebo
poškození okolí z důvodu roztržení nebo vytečení baterie.

 Nepoužívejte blesk blízko očí.

To by mohlo způsobit poškození zraku osoby.

 Nevystavujte LCD monitor nárazu.

To by mohlo poškodit sklo na obrazovce nebo vytečení obsažené tekutiny.
Jestliže se obsažená tekutina dostane do očí anebo přijde do kontaktu s
Vaší pokožkou nebo oblečením, opláchněte čistou vodou.
Jestliže obsažená tekutina zasáhla Vaše oči, konzultujte s lékařem.

 Kamera je přesný nástroj. Neupouštějte ji, netlučte do ní a

nepoužívejte hrubou sílu při manipulaci s ní.

To by mohlo způsobit poškození kamery.

 Nepoužívejte kameru ve vlhkém, zapářeném, zakouřeném nebo

zaprášeném prostoru.

To by mohlo způsobit požár nebo elektrický šok.

 Nevyjímejte baterie bezprostředně po dlouhém nepřetržitém použití.

Baterie se během použití zahřívá. Kontakt s horkou baterií může způsobit
popálení.

 Nebalte kameru a neumisťujte ji do oblečení nebo přikrývek.

To může způsobit, že teplo zdeformuje pouzdro a dojde k požáru.
Používejte kameru v dobře větraných prostorech.

 Nenechávejte kameru na místech, kde může okamžitě stoupnout

teplota, např. v autě.

To může nepříznivě ovlivnit pouzdro nebo vnitřní části a způsobit požár.

 Před přenášením kamery odpojte šňůry a kabely.

Toto pochybení může způsobit poškození šňůr a kabelů a způsobit požár
nebo elektrický šok.

Poznámky k použití baterie

Před použitím baterie si pečlivě přečtěte a striktně dodržujte Bezpečnostní pokyny a

-3-

Česky

poznámky popsané níže:

 Používejte pouze předepsanou baterii.
 Vyhýbejte se použití baterie v extrémně chladném prostředí, protože nízké teploty

mohou zkrátit životnost baterie a snížit výkon kamery.

 Pokud používáte novou dobíjecí baterii nebo dobíjecí baterii, která nebyla

používána po delší období (baterie u které vypršela doba použití je výjimkou),
může být ovlivněn počet snímků, které pořídíte. Proto, pro maximalizaci výkonu a
životnosti, doporučujeme abyste plně nabili a vybili baterii alespoň v jednom
kompletním cyklu před použitím.

 Baterie se může zahřívat při dlouhodobém nepřetržitém použití nebo použití blesku.

To je normální a nejedná se o vadu.
Kamera se může zahřívat při dlouhodobém nepřetržitém použití. To je normální a



nejedná se o vadu.

 Jestliže baterie není používána po delší časové období, vyjměte ji z kamery pro

prevenci jejího vytečení nebo koroze.

 Jestliže baterie není používána po delší časové období, skladujte ji vybitou.

Jestliže baterie je skladována po delší časové plně nabitá, její výkon se může
snížit.

 Vždy udržujte bateriové póly v čistotě.
 Při použití nevhodné baterie hrozí riziko exploze.
 S použitými bateriemi manipulujte dle odpovídajícících pokynů.
 Doporučená doba prvního nabíjení baterie je 8 hodin.

-4-

Česky

OBSAH

SEZNÁMENÍ S VAŠÍM FOTOAPARÁTEM ________________ 8

PŘEHLED______________________________________________ 8
STANDARDNÍ DOPLŇKY __________________________________ 8

SEZNÁMENÍ S VAŠÍM FOTOAPARÁTEM ________________ 9

POHLED ZEPŘEDU _______________________________________ 9
ILUSTRACE TLAČÍTEK ____________________________________ 9
POHLED ZE STRANY ____________________________________ 10
POHLED SHORA________________________________________ 10
POHLED ZESPODU ______________________________________ 10

NAHRÁVÁNÍ_________________________________________ 11

FUNKCE TLAČÍTEK _____________________________________ 11
INFORMACE O LCD DISPLEJI______________________________ 12
H.264 NAHRÁVÁNÍ FILMU _______________________________ 13
FOTOGRAFOVÁNÍ ______________________________________ 13
POUŽITÍ DIGITÁLNÍHO PŘIBLÍŽENÍ __________________________ 13
REŽIM NABÍDKY ____________________________________ 13
REŽIM NABÍDKY ____________________________________ 14
REŽIM NABÍDKY _______________________________________ 15

Nastavení režimu _____________________________________ 15
Velikost videa________________________________________ 15
Možná doba nahrávání (v sekundách) (video klip) ___________ 15
Možný počet snímků (fotografie)_________________________ 15
VELIKOST SNÍMKU__________________________________ 16

-5-

Česky

Vyberte si Velikost snímku pro rozlišení snímku. _____________ 16
KVALITA ___________________________________________ 16

Vyberte si Kvalitu k nastavení příslušné komprese pro zachycené a

nahrané snímky.______________________________________ 16
MĚŘENÍ ___________________________________________ 16
Měření vám poskytuje lepší expozici a jasnější obrázek._______ 16
EIS ________________________________________________ 17
NASTAVENÍ_________________________________________ 17

REŽIM/PŘEHRÁVÁNÍ ________________________________ 19

REŽIM PŘEHRÁVÁNÍ ____________________________________ 19

MP3/ PMP/ NAHRÁVÁNÍ HLASU/ DETEKCE POHYBU / REŽIM E-KNIHY

____________________________________________________ 19
PŘEVOD HUDBY MP3 DO VAŠEHO APARÁTU __________________ 19
REŽIM PMP __________________________________________ 20
REŽIM DETEKCE POHYBU ________________________________ 20

TLAČÍTKO VYMAZÁNÍ_______________________________ 23
VIEWING PICTURES AND MOVIES ON A TV____________ 24

Connecting to a high-definition TV _______________________ 24
Connecting to a non-high-definition 16:9 (Wide) or 4:3 TV ____ 25

ARCSOFT MEDIAIMPRESSION________________________ 26
SYSTÉMOVÉ POŽADAVKY____________________________ 27
ZOBRAZENÍ FILMŮ A SNÍMKŮ V TV___________________ 28

Připojení k TV s vysokým rozlišením ______________________ 28
Připojení k TV bez vysokého rozlišení 16:9 (Wide) nebo 4:3____ 29

-6-

Česky

PŘIPOJENÍ VAŠEHO FOTOAPARÁTU K POČÍTAČI ________________ 30

Režim webcamu ______________________________________ 30

SPECIFIKACE _______________________________________ 31
ŘEŠENÍ PROBLÉMŮ__________________________________ 33

-7-

Česky

Seznámení s vaším fotoaparátem

Přehled

Děkujeme vám za zakoupení tohoto nového digitálního fotoaparátu!
Tento vícefunkční digitální fotoaparát s čidlem CMOS s 5 megapixely může nahrávat
film H.264, kdy se nahrává film do určitého množství paměti. Je také dodávána vysoká
kvalita snímků až do 11 megapixelů. S barevným LCD monitorem můžete připravovat
snímky a snadno si je prohlížet. G-Shot HD520 je také možno prostřednictvím HDMI
kabelu připojit k HDTV a snadno přehrávat videa s vysokou definicí obrazu na vaší
širokoúhlé HDTV.
Jiné funkce tohoto fotoaparátu zahrnují následující:

Snímací prvek CMOS o velikosti plných 5 megapixelů
Digitální video kamera H.264
Hlasový záznamník
Přehrávač hudby
Bezpečnostní detekce pohybu
Webová kamera
Stabilizace
Digitální přiblížení (5x)
LTPS LCD 6,25 cm
Podporuje SD kartu o velikosti až 8 GB
Detekce obličeje
Z-Lighting

Standardní doplňky

Balíček rozbalte a ujistěte, že obsahuje všechny níže uvedené standardní položky:

Digitální video kamera
Kabel USB
Kabel AV out
Kabel HDMI
Mechanika CD-ROMu

Li-ion akumulační baterie
Síťový adaptér
Adaptér střídavého proudu mezi Evropou a USA

Sluchátko
Pouzdro a řemínek
Stručný návod k obsluze

-8-

Seznámení s vaším fotoaparátem

Pohled zepředu

Tlačítko spouště filmu

Čočky

Mikrofon

HDMI port

Ilustrace tlačítek

Tl. fotoaparátu

Tl. funkce

USB 2.0 port/ Adaptér

Blesk

LCD panel

Tl. nabídka

Tl. Režim/přehrávání

Tlačítko AV/sluchátko

Česky

-9-

Pohled ze strany

Česky

Reproduktor

Kryt baterie

Pohled shora

Macro/Na šířku

Pohled zespodu

Otvor pro stojánek

Tele/Široký

Blesk

Otvor karty paměti

-10-

nahrávání

Funkce tlačítek

Česky

Tlačítko spínače: K zapnutí/vypnutí fotoaparátu tlačítko po

dobu jedné sekundy stiskněte dolů.

Tlačítko spouště filmu:

1. K nahrávání filmu či hlasu stiskněte Start.

2. K ukončení nahrávání tlačítko stiskněte ještě jednou.

Tlačítko OK:

Používá se k posunu kurzoru k podnabídce a potvrzení
akce.
: Tlačítko přehrávání a pauzy:
K přehrávání a přerušení přehrávání filmu či hlasového
záznamu stiskněte tlačítko OK.

Aktivní vlastní časování

Světlo Z:

Pro použití světla Z, které si poradí s vysoce kontrastními
scénami s jasnými a tmavými místy, stiskněte tlačítko OK.

Detekce obličeje

Ke spuštění funkce detekce obličeje stiskněte tlačítko OK
doprava.

MENU (NABÍDKA):

Tlačítko Menu (Nabídka) stiskněte ke spuštění nabídky
nastavení.

MODE (REŽIM):

K výběru funkcí podnabídky stiskněte tlačítko Mode
(Režim).
Vymazat/+/-: Vymažte soubor nebo upravte Rovnováhu
bílé a expozici.

: Fotografování
Tlačítko Tele/Wide (Tele/Široké): Digitální přiblížení a
oddálení.
Režim Blesku:

A

Automatický blesk: blesk pracuje automaticky podle

podmínek světla. Tento režim používejte pro normální

-11-