Genius G512 User Manual [ru]
Русский
Заявление ФКС (Федеральная комиссия связи
США)
Данное устройство соответствует требованиям части 15 правил ФКС. Эксплуатация
устройства определяется следующими двумя условиями:
1. Устройство не должно создавать недопустимых помех.
2. Устройство должно принимать все получаемые помехи, в том числе и помехи,
которые могут привести к его нежелательной работе.
Примечание
По результатам тестов данное оборудование признано соответствующим ограничениям
Класса Б на цифровые устройства согласно части 15 правил ФКС. Цель этих ограничений:
обеспечение в разумных пределах защиты от недопустимых помех в жилых помещениях.
Данное устройство генерирует, использует и может излучать высокочастотную энергию.
При установке с нарушением инструкций возможно возникновение недопустимых помех
радиосвязи. Однако
Если данное оборудование вызывает недопустимые помехи приема радио- или
телевизионного сигнала (что можно выявить путем его выключения и последующего
включения), пользователю настоятельно рекомендуется устранить эти помехи. Для этого
можно предпринять следующие действия:
y переориентировать или переместить приемную антенну;
y увеличить расстояние между устройством и приемником;
y подключить устройство и приемник к различным цепям питания.
Для обеспечения соответствия ограничениям класса Б подчасти Б части 15 правил ФКС
обязательно использование экранированного кабеля.
Не изменяйте и не модифицируйте оборудование, если изменения и модификации не
описаны в руководстве
лишиться права на эксплуатацию данного оборудования.
отсутствие помех в каждой конкретной ситуации не гарантируется.
. В случае внесения непредусмотренных изменений вы можете
Прочтите в самом начале
Замечания
1. Драйвер, программное обеспечение, дизайн, характеристики и руководство
пользователя камеры могут меняться без предупреждения.
2. В разных регионах с камерой могут поставляться разные дополнительные
принадлежности.
3. Обновленные версии драйверов можно найти на нашем веб-сайте в разделе
«Download» (адрес сайта: www.geniusnet.com.tw).
4. Производитель не несет ответственности за ошибки в описаниях, приведенных в
руководстве пользователя.
Внимание
-1-
Русский
Запрещается эксплуатация камеры в случае перегрева, появления из нее дыма,
возникновения необычного запаха или шума. Запрещается эксплуатация камеры,
если она находится в одном из нестандартных состояний. Эксплуатация камеры в
любой из таких ситуаций может стать причиной возгорания или поражения
электрическим током. Незамедлительно прекратите пользоваться камерой,
выключите ее, а затем отключите питание
используется блок питания, отключите его от камеры, а затем от розетки. Если дым
больше не идет, обратитесь к своему дилеру или в сервисный центр для ремонта. Не
пытайтесь ремонтировать камеру самостоятельно. В этом случае гарантия
аннулируется.
Запрещается эксплуатация камеры, если в нее попали посторонние предметы.
Выключите камеру и отключите питание (аккумуляторы или блок питания). Если
используется блок питания, отключите его от камеры, а затем от розетки. Затем
обратитесь к своему дилеру или в авторизованный сервисный центр. Не пользуйтесь
камерой до ремонта. Это может стать причиной возгорания или поражения
электрическим током.
Если камера упала или получила повреждения, выключите ее и отключите источник
питания (аккумуляторы или блок питания). Если используется блок питания,
отключите его от камеры, а затем от розетки. Затем обратитесь к своему дилеру или в
авторизованный сервисный центр. Не пользуйтесь камерой до ремонта. Это может
стать причиной возгорания или поражения электрическим током.
Не кладите камеру на неустойчивые поверхности (шаткие столы или наклонные
поверхности). Камера может упасть или перевернуться и стать причиной травм.
Не подвергайте камеру воздействию влаги. В камеру не должна попадать вода.
Особенно следует заботиться в случае эксплуатации камеры в плохую погоду (дождь
или снег), а также на пляже или около воды. Попадание воды в камеру может стать
причиной пожара или поражения электрическим током.
Не пытайтесь модифицировать камеру. Это может стать причиной пожара или
поражения электрическим током.
Не разбирайте корпус камеры. Возможно поражение электрическим током.
Внутренний осмотр, обслуживание и ремонт могут проводиться только дилером или
уполномоченным сервисным центром.
Если используется блок питания, не прикасайтесь к разъему питания во время грозы.
Возможно поражение электрическим током.
(аккумуляторы или блок питания). Если
-2-
Русский
Меры предосторожности
Не храните камеру во влажной или пыльной среде. Это может стать причиной пожара
или поражения электрическим током.
Не подвергайте камеру воздействию пара или паров бензина (не пользуйтесь ею
рядом с кухонной плитой или увлажнителем). Это может стать причиной пожара или
поражения электрическим током.
Не накрывайте и не оборачивайте камеру и блок питания тканью. Это может привести
к перегреву и искривлению корпуса и стать причиной возгорания. Используйте камеру
и вспомогательные принадлежности в местах с хорошей вентиляцией.
Будьте осторожны с камерой, защищайте ее от ударов. Грубое обращение с камерой
может стать причиной ее неправильной работы.
Не носите включенную камеру. Если используется блок питания переменного тока,
отключайте его от сети питания после выключения камеры. Перед транспортировкой
отключите от камеры все соединительные шнуры. В противном случае возникает
опасность повреждения шнуров и возгорания или поражения электрическим током.
Если камера не эксплуатируется в течение долгого времени (например, во время
отпуска), выньте аккумуляторы или отключите камеру от источника питания. Если
используется блок питания, отключите его от камеры, а затем от розетки. В
противном случае возникает опасность возгорания.
Используйте только элементы питания, рекомендованные для этой камеры. В случае
применения несоответствующих элементов питания возможна утечка из них
жидкости, что может стать причиной возгорания, травмы или загрязнения
аккумуляторного отсека.
При установке элементов питания соблюдайте полярность (- и +). В случае
несоблюдения полярности возможна утечка жидкости из элементов питания, что
может стать причиной возгорания, травмы или загрязнения аккумуляторного отсека.
Если камера не будет использоваться в течение продолжительного времени, выньте
элементы питания. Возможная утечка из них может стать причиной возгорания,
травмы или загрязнения отсека аккумуляторов. В случае утечки из элементов
питания тщательно очистите и протрите аккумуляторный отсек и установите новые
элементы питания. Если вы прикасались к жидкости из аккумулятора, хорошо
помойте руки.
-3-
Оглавление
Введение 6
Обзор
Комплект поставки
Знакомство с
камерой
Названия компонентов
ЖК-экран
Приступая к работе 10-15
Установка аккумуляторов
Работа с блоком питания
Зарядка аккумулятора
Уст ано вка и извлечение платы
памяти SD/MMC
Прикрепление ремешка
Включение и выключение питания
Установка даты и времени
Выбор разрешения и качества
изображения
Режим записи 15-19
Фотосъемка
Нормальный режим
Макросъемка
Цифровой «зум»
Автоспуск
Вспышка
Воспроизведение 19-26
Просмотр изображений
Просмотр с увеличением
Вывод миниатюр снимков
Автоматическое воспроизведение
7-10
Русский
Удаление изображений
Защита
Установка DPOF
Форматирование
Копирование на плату
Рамка
Режим фильма 26-28
Видеозапись со звуком
Запись со звуком
Просмотр видеозаписей
Проигрыватель MP3 28-29
Перенос отснятых кадров и
видеозаписей на
компьютер
Шаг 1. Установка драйвера
USB
Шаг 2. Подключение камеры к
компьютеру
Шаг 3. Загрузка изображений
и видеозаписей
Использование
камеры на
компьютере
Шаг 1. Установка драйвера ПК-камера
Шаг 2. Подключение камеры к
компьютеру
Шаг 3. Запуск программного
обеспечения
Пункты меню 33-40
Меню Setup (настройка)
29-31
31-33
-4-
Sharpness (резкость)
WB (баланс белого)
EV (экспозиция)
LCD Brightness (яркость ЖК-экрана)
Language (язык)
Video Out (вывод видео)
Freqency (частота)
Auto Power Off (автоматическое
отключение питания)
Imprint (наложение)
Sound Effect (звуки)
Start-Up Sound (звуковой сигнал при
включении)
Start-Up Image (заставка при
включении)
Default Setting (значения по
умолчанию)
Подключение
камеры к другим
устройствам
41
Характеристики
камеры
41-42
Устранение
неисправностей 42-43
Русский
-5-
Русский
Введение
Обзор
Ваша новая цифровая камера делает качественные снимки с разрешением
2560 х 1920 пикселей. В ней используется 3,1-мегапиксельный датчик CCD. Для
выбора композиции и подробного изучения снимка можно использовать цветной
ЖК-экран TFT с диагональю 1,5 дюйма. Автоматический датчик управления вспышкой
определяет условия освещенности и использует вспышку по мере необходимости. Это
гарантирует получение правильных снимков.
Встроенная память объемом 16 МБ позволяет снимать и хранить изображения без
применения дополнительной платы памяти. Однако для увеличения объема памяти
(до 1 ГБ) можно использовать внешнюю плату памяти.
Помимо обычных снимков вы можете записывать короткие видеофрагменты.
Отснятые изображения можно загрузить на компьютер с помощью кабеля USB (для
Win98 необходим драйвер USB). В комплект поставки
обеспечение для редактирования и ретуширования изображений. Можно
воспользоваться и другим программным обеспечением для обработки изображений.
Вы можете обмениваться фотографиями с друзьями по электронной почте или через
веб-сайты.
Комплект поставки
Вскройте упаковку и проверьте комплектность поставки.
Цифровая камера Компакт-диск с программным обеспечением
Кабель USB Руководство по эксплуатации на нескольких
Видеокабель Краткое руководство на нескольких языках
Ремешок Сумка для камеры
Один литиевый аккумулятор Переходник для вилок
Наушники Адаптер постоянного тока
Примечание. Вспомогательные принадлежности и компоненты у разных
продавцов могут быть разными.
камеры входит программное
языках
(европейская-американская и
европейская-английская)
-6-
Знакомство с камерой
Названия компонентов
Русский
1. Кнопка удаления/вспышки
2. Кнопка «Display»
3. Кнопка «Menu»
4. Индикатор
автоспуска/занятости
5. Индикатор вспышки/зарядки
6. Проигрыватель MP3
7. ЖК-экран
8. Кнопка
воспроизведения/паузы
9. Динамик
1. Индикатор
питания/автоспуска
2. Лампа-вспышка
3. Объектив
1. Кнопка включения и
выключения питания
2. Спусковая кнопка
3. Микрофон
-7-
Русский
1. Крышка отсек а
аккумуляторов
2. Ушко для
прикрепления
ремешка
1. Гнез до для штатива
2. Разъем питания
1. Кнопка автоспуска/выбора
2. Кнопка уменьшения/выбора
3. Кнопка режима/выбора
4. Кнопка увеличения/выбора
1. Фокусировка
2. Выходной
разъем
USB/аудио/вид
ео
постоянным током 6 В
-8-
ЖК-экран
Значки – режим фотосъемки:
1. Моментальный снимок,
режим видеозаписи
2. Режи м фокусировки
Обычный режим
Макросъемка
3. Режи м вспышки
Автоматический
Устранение эффекта
красных глаз
Русский
Принудительное
отключение
4. Баланс белого
Автоматически
Дневной свет
Вольфрамовая лампа
Флуоресцентный свет
5. Режи м съемки одного кадра или длительной съемки
Один: режим съемки по одному кадру (по умолчанию)
Длительная: режим съемки трех кадров подряд (не действует при
разрешении 5 мегапикселей)
6. Качество изображения
Наилучшее
Высшее
Стандартное
-9-
Русский
7. Разрешение изображения
5 М 2560 х 1920
3 М 2048 x 1536 (по умолчанию)
2 М 1600 х 1200
1,3 М 1280 х 1024
VGA 640 х 480
8. Плата памяти SD
9. Состояние автоспуска
10. Количество оставшихся кадров
11. Переключение цифрового «зума»
12. Состояние таймера
13. Уровень заряда аккумуляторов
Полностью заряжены
Наполовину разряжены
Практически разряжены
Разряжены
Приступая к работе
Установка аккумулятора
1. Выключите камеру.
2. Откройте крышку отсека аккумуляторов/платы SD.
3. Вставьте аккумулятор, соблюдая полярность.
Вставьте аккумулятор в соответствии с
направлением стрелки на наклейке аккумулятора.
Установите аккумулятор как можно глубже.
4. Закройте крышку отсека аккумулятора/платы SD.
Примечания
Пользуйтесь только аккумуляторами указанного типа (литий-ионными).
Если аккумулятор не будет использоваться в течение длительного времени, выньте
его из камеры во избежание утечки и коррозии.
-10-
Русский
Запрещается использование аккумуляторов другого типа.
Не рекомендуется использовать аккумуляторы при особенно низких температурах.
Это может сократить срок их службы и оказать отрицательное влияние на работу
камеры.
Работа с блоком питания
1. Выключите камеру.
2. Подключите кабель блока питания
переменным током к входному разъему
питания постоянным током 6 В.
3. Подключите другой конец кабеля к розетке.
Примечания
Используйте только блоки питания, рекомендуемые производителем. Гарантия не
распространяется на повреждение камеры в случае использования иного блока
питания.
Во избежание неожиданного отключения камеры при передаче изображений на
компьютер пользуйтесь блоком питания переменного тока.
Зарядка аккумулятора
1. Выключите камеру.
2. Сдвиньте крышку отсека аккумуляторов и платы SD в
направлении, указанном стрелкой [OPEN].
3. Вставьте аккумулятор, соблюдая полярность.
4. Закройте крышку отсека аккумуляторов/платы SD.
5. Подключите кабель блока питания переменным током к
входному разъему питания постоянным током 6 В.
6. Подключите другой конец кабеля к розетке.
Зарядка началась: зеленый сигнал индикатора
Зарядка закончилась: индикатор
7. Замечания
A. Новые аккумуляторы перед началом
эксплуатации следует зарядить в течение 3
часов.
B. Если при включении питания загорается зеленый индикатор, зарядное
выключается
-11-
Русский
устройство работает нормально и готово к работе.
C. Если при включении питания индикатор не загорается, зарядное устройство
неисправно. Отключите питание.
D. Для зарядки следующего аккумулятора дождитесь окончания текущей зарядки.
После этого выньте заряженный аккумулятор и зарядите следующий.
Примечания
Используйте только блоки питания, рекомендуемые производителем. Гарантия не
распространяется на повреждение камеры в случае использования иного блока
питания.
Если в описанной выше ситуации зарядка не началась, в любом режиме нажмите на
кнопку питания, как только на ЖК-экране появится изображение, и отключите
питание.
Запрещается использовать аккумуляторы, не одобренные
Не подвергайте камеру воздействию высоких температур. Работайте с ней при
комнатной температуре.
производителем камеры.
Установка и извлечение платы памяти SD/MMC
Камера имеет встроенную память объемом 16 МБ, куда
можно записывать снимки и видеофрагменты. Объем
памяти можно увеличить за счет использования платы
памяти SD (Secure Digital). Это позволит сохранять
больше снимков и видеофрагментов.
1. Выключите камеру.
2. Сдвиньте крышку отсека аккумуляторов и платы SD в
направлении, указанном стрелкой [OPEN].
3. Установите плату памяти SD.
Если плата не вставляется, проверьте, правильно ли она сориентирована.
Камера также совместима с платами MultiMediaCardTM.
4. Закройте крышку отсека аккумуляторов/платы SD.
Извлечение платы памяти
Выключите камеру. Откройте крышку отсека элементов питания/платы памяти. Слегка
нажмите на край платы памяти. Плата выдвинется наружу.
Примечания
-12-
Для защиты от случайного удаления информации с
платы памяти SD можно сдвинуть язычок защиты от
записи (с краю на плате) в положение
«заблокировано».
Для сохранения, изменения и удаления
информации с платы памяти SD ее необходимо
разблокировать.
Прикрепление ремешка
Для того чтобы во время съемки камера не
выскользнула из рук, всегда пользуйтесь ремешком.
Ремешок прикрепляется следующим образом:
1. Вкрутите небольшое кольцо на ремешке в отверстие
на камере.
2. Пропустите большую петлю через маленькую и
закрепите ремешок.
Включение и выключение питания
Перед началом работы установите аккумулятор и
вставьте плату SD.
Включение питания
Нажмите на кнопку POWER и включите камеру.
Загорится зеленый сигнал индикатора, начнется
инициализация камеры.
При включении питания камера начинает работу
в режиме, установленном на соответствующей
шкале.
Отключение питания
Нажмите на кнопку POWER и выключите камеру.
Русский
-13-
Loading...