Genius G511 User Manual [ru]

Содержание

Раздел 1 На что обратить

внимание

1-1 Предупреждение 2
1-2 Прежде чем начать

1-3 Меры безопасности при

1-4 Комплектация

Раздел 2 Изучаем
фотокамеру

2-1 Название элементов 5-6
2-2 Светодиодные

2-3 Показания ЖКИ

2-4 Включение питания
2-5 Диск выбора режима
2-6 Характеристики
2-7 Системные

Раздел 3 Первые шаги

3-1 Прикрепляем ремень 11- 12
3-2 Вставляем батареи
3-3 Вставляем или извлекаем

3-4 Спусковая кнопка затвора
3-5 Выбор языка OSD
3-6 Дата/Время

Раздел 4 Основные операции

4-1 Съемка фотографий 15-16
4-2
4-3 Полезные советы

съемку

обращении с камерой

2-3

3
3-4

индикаторы

монитора

Требования

Карту памяти

Съемка видеоклипа 16

7

7
8
9
9-10

10-11

12-13

13-14
15
15
15

16

Русский

4-4 Просмотр фотографий

/Видеоклипов

4-5 Просмотр уменьшенных

изображений
4-6 Кнопка MENU/ENTER
4-7 Стирание фотографий

/видеоклипов
4-8 Кнопка вспышки
4-9 Цифровое

масштабирование
4-10 Кнопка индикации

режима
4-11 Кнопка макросъемки
4-12 Портретная и

ландшафтная съемка

Раздел 5 Меню камеры

5-1 Режим съемки 22-25
5-2 Режим просмотра
5-3 Режим настройки
5-4 Режим видеосъемки
5-5 Режим веб-камеры

Раздел 6 Установка драйвера

6-1 Уст ано вка драйвера камеры

На компьютер
6-2 Уст ано вка программного

обеспечения

на компьютер
6-3 Передача фото/видео из

камеры на компьютер
6-4 Передача записанных

изображений на

компьютер

16-18

18
18-19

19
19-20

20-21

21
21-22

22

26-29
29-32
32
32-38

38-39

39-41

41-42

42-43

-1-

Русский

Раздел 1 На что обратить внимание

Во избежание какого-либо ущерба, связанного с неправильной эксплуатацией камеры,
перед ее использованием внимательно изучите данное руководство.

1-1 Предупреждения

Поставляемый в комплекте с камерой компакт-диск с программным
обеспечением предназначен исключительно для компьютера. Попытка
прослушивания диска на проигрывателе компакт-дисков может привести к его
повреждению.
Ваша фотокамера является высокоточным электронным устройством. Не
предпринимайте попыток провести самостоятельное обслуживание камеры,
поскольку при снятии защитных крышек вы подвергаетесь риску попасть под
высокое

напряжение и другим опасностям.
Во избежание возгорания не подвергайте фотокамеру длительному воздействию
прямого солнечного света.

1-2 Прежде чем начать съемку

Прежде чем приступить к систематической съемке попробуйте сделать несколько
пробных кадров. Если вы собираетесь снимать какие-либо значимые события
(например свадебную церемонию или поездку в отпуск), заранее убедитесь в том,
что камера хорошо работает. Компания не несет ответственности и не
выплачивает компенсацию за дополнительные расходы (такие как стоимость
фотографий или
камеры.
О соблюдении авторских прав.
Снимки, сделанные цифровой камерой, не могут быть использованы без
согласия владельца авторского права и с нарушением закона об авторском
праве. Кроме того, никакие снимки представлений, выставок и других событий не
могут делаться даже для личного пользования в тех случаях
проведения мероприятия имеется предупреждение, запрещающее съемку.
Любая передача снимков или карточки памяти с записанной информацией
должна производиться в соответствии с законом об авторском праве.
О ЖКИ (жидкокристаллическом индикаторном) мониторе
Если жидкость из монитора попала на кожу,
насухо вытрите жидкость тканью и промойте место попадания большим
количеством воды.

потеря выгоды от фотосъемки), связанные с неисправностью

, когда в месте

-2-

Русский

Если жидкость из монитора попала в глаза,
срочно промывайте глаза водой в течение не менее 15 минут, после чего
безотл агательно обратитесь к врачу за консультацией относительно лечения.
Если жидкость из монитора была случайно проглочена,
прополощите рот водой, выпейте как можно большее количество воды и срочно
обратитесь за лечением к врачу.

1-3 Меры безопасности при обращении с камерой

Данное устройство состоит из сложных электронных частей. Для обеспечения
нормальной работы фотокамеры оберегайте ее от ударов во время съемки.

● Не используйте и не храните камеру:

1. В местах с высокой влажностью или с большим количеством пыли

2. В закрытом автотранспорте, в местах с прямым солнечным освещением или

3. В местах с резкими перепадами внешних условий.

4. В местах с высокой концентрацией дыма, пара, или паров нефтепродуктов.

5. В места с высокой напряженностью электромагнитного поля.

6. Там, гд е на нее может попасть дождь или снег.

● Не открывайте батарейный отсек при включенном питании.

● При
камеры батареи.

● Как ухаживать за камерой:

1. При загрязнении объектива, ЖКИ монитора или видоискателя не

2. Не используйте при уходе за камерой твердые предметы, которые могут

3. Не используйте моющие средства или летучие составы, которые могут

1-4 Комплектация

При покупке данной фотокамеры убедитесь, что в комплект входят:

● Компакт-диск (включающий драйвер для камеры)

● Сумка

● Запястный ремень

● 2 x AA щелочные батареи

● Кабель USB

с очень высокой температурой.

в местах

попадании в камеру воды немедленно выключите питание и извлеките из

дотрагивайтесь до них пальцами, а воспользуйтесь для очистки
специальной кисточкой или мягкой тканью.

поцарапать поверхность объектива, ЖКИ монитора или видоискателя.

повредить или растворить корпус или окрашенные поверхности камеры.
Пользуйтесь только мягкой тканью.

-3-

● Кабель видеовыхода

● Руководство по эксплуатации

● Краткий ознакомительный курс

Русский

-4-

Раздел 2 Изучаем фотокамеру

2-1 Название элементов

Вид спереди и сбоку

Русский

(1) Спусковая кнопка затвора
(2) Вспышка
(3) Крышка объектива/Выключатель

питания
(4) Окно видоискателя
(5) Светодиод автоспуска

(6) Объектив
(7) Макросъемка
(8) Портретная и ландшафтная

съемка

(9) Крышка терминала

-5-

Вид сзади

Русский

(1) Индикатор питания
(2) Индикатор вспышки
(3) ЖКИ монитор
(4) Кнопка вспышки
(5) Кнопка Display /Power
(6) Проушина для ремня
(7) Диск выбора режима

(8) Кнопка MENU/ENTER
(9) Кнопка непрерывной

съемки

(10) Крышка батарейного

отсек а

-6-

2-2 Светодиодные индикаторы

Индикаторы, распложенные над ЖКИ монитором указывают на:

Режим питания
(Зеленый)

Режим вспышки
(Красный)

Русский

2-3 Показания ЖКИ монитора

(1) Индикатор баланса белого
(2) Режим работы (однок адровый, автоспуск, непрерывный)
(3) Уровень заряда батарей
(4) Состояние вспышки
(5) Режим макро, портретной и ландшафтной съемки
(6) Рычаг изменения фокусного расстояния
(7) Разрешение изображения
(8) Число оставшихся кадров
(9) Качество изображения
(10) Наличие карты памяти
(11) Время
(12) Дата

-7-

Русский

2-4 Включение питания

● Не прилагая усилий сместите крышку объектива в левую сторону. Когда вы

услышите два звуковых сигнала, это будет означать, что камера включена.

● Чтобы выключить камеру, аккуратно сместите крышку объектива вправо.

● Для включения/выключения камеры пользуйтесь крышкой объектива,

расположенной на передней стороне камеры. При включении камеры

начинает мигать красный светодиодный индикатор, а затем на ЖКИ мониторе

появляется последний записанный кадр.

ВОЗЬМИТЕ НА ЗАМЕТКУ

x Если в течении определенного времени (по умолчанию – примерно 1 минута)

никакие операции не производятся, то камера отключаетс я, чтобы сэкономить
заряд батарей. Тако й режим называется автоотключением. Для повторного
включения камеры следует нажать кнопку Display /Power.

x Описываемые ниже настройки будут автоматически сохранены камерой перед ее

выключением, если вы не выберете опцию "Reset Default", при которой камера
восстановит настройки, заданные изготовителем.

-8-

д

2-5 Диск выбора режима

При помощи этого диска вы можете выбрать режим работы: l:

1. SET Настройка

2. Съемка фильма

3. Воспроизведение

4. PC

5. Фотосъемка

Режим Описание режима

Используется для изменения настроек камеры.

Используется для записи видеоклипов.

Используется для просмотра снимков/ видоклипов,

ля стирания снимков/ видеоклипов для просмотра

слайдпрограмм или уменьшенных изображений.

Связь с ПК

Используется для массового сохранения данных
или связи камеры с компьютером

Используется для съемки фотографий.

2-6 Характеристики

x Объектив: 8,46мм
x Приемник изображения: КМОП матрица ½ дюйма; 3,1 млн. пикселей
x Фокус: F=2,8
x Чувствительность: ISO 100
x Баланс белого: Авто, солнечно, облачно, лампа накаливания,

x Затвор: электронный
x Выдержка: 1/15 с. ~ 1/2000

x ять на 16MB

Хранение данных: Встроенная Flash пам
Слот для SD карт (MMC совместимых)
(поддерживает 4/8/16/32/64/128/256MB)

x Формат изображения: JPE
x ФорматAV I для фильмов
x

Разрешен ие изображения:

чник. люминесцентный исто

.

с

G для фотографий

Русский

-9-

Русский

H: 2592x1944 (и
M:2048x1536
N:1600 x 1200
L:1024 x 768

x Цифровое масштабирование: 4X Цифровой Zoom
x Стандартный диапазон фокусировки: 60 см ~ бесконечность
x Диапазон фокусировки для макросъемки: 15~18 см
x Автоспуск: задержка 10 сек.
x Режим камера-компьютер: QVGA (320 x 240) 12~15 кадров

выключена

x

Видеовыход: возможность выбора стандарта NTSC / PAL

x Связь с компьютером: USB (Вер. 1.1)
x x 240)

Видеоклип: 200 секунд непрерывной записи с форматом QVGA (320
(16MB встроенной памяти)

x В приведенн ице показано примерное количество кадров,

котор

ое вы можете снять при разных

встр памяти емко

оенной

Качество
ние

16MB

* Вышеприведенные значения показывают результаты стандартно

тестирования. Реальная вместимость меняется в зависимости
условий съемки и настроек камеры.

x Источник питания: 2 x AA щелочные
x Размеры: 95.8 x 56.6 x 37.9 мм (

выступающих частей)

x Вес: примерно 11 2 г. (без батар

нтерполяционная технология на ПЗУ)

ой ниже табл

стью 16MB.

/Разреше

Очень высокое

Высокое

Нормальное

102 8 160 00 2048 36 259 44

4 x 76 0X12 X15 2X19

73 27 20 10

147 54 41 20

295 109 82 41

ширина x высота x глубина) (без

ей)

в секунду

ение эффекта красныхx Режим ы работы вспышки: авто, подавл

настройках с использованием

батареи или подается от CRV-3

глаз,

го
от

2-7 Системные требования

Просим Вас учитывать минимальные
цифровой камеры. Для оптимальног ендуем
ис льзовать компьютерную систе ющими
сл щие минимальные требования

едую :

системные требования, необходимые для

о использования камеры мы реком

му с характеристиками, превышапо

-10-

ЦП

Операционная система

Память

Свободное место на жестком

диске

Необходимая переферия

Цветной монитор

Системные требования (Windows

Процессор Pentium 166 MHz или выше

Windows 98SE/Me/2000/XP

128MB дискового пространства

Привод CD-ROM,
Наличие USB порта

Цветной монитор (800x600, 24- выше)

Раздел 3 Первые шаги

3-1 Пр мень икрепляем ре

Пропустите тонкий ко● нец ремня через проушину.

Русский

)

ндуется 64MB) 32MB RAM (рекоме

.

Пропустите другой ко● нец ремня через петлю.

-11-

Русский

● Туго затяните ремень.

3-2

Вставляем батареи

● Выключите питание

Вставьте 2 x AA ще яторные батареи. Убедитесь, что батареи
имеют достаточны яд. Если батареи разряжены, не откладывая замените их
новыми, чтобы камера оставалась в рабочем состоянии.

камеры.
лочные или аккумул

й зар

● ор на крышке батарейного отсек а в направлении,

Передвиньте фиксат

у занном стрелкой.

ка

Вставьте батареи так● , как показано на внутренней стороне крышки.

-12-

Русский

● Закройте и зафиксируйте крышку батарейного отсек а.

ВОЗЬМИТЕ НА ЗАМЕТКУ

Что

бы не повредить крышку батарейного отсека , не используйте при открывании

изб

ыточную силу.

 т один черный блок , это означает что

Е и индикатор заряда батареи показываесл
питание в норме и вы можете продолжать использовать вспышку

 Если индикатор заряда батареи становится красным, это означае

не можете фотографировать

 В время замены батарей заранее установленные дата и время будут сохраняться

в памяти камеры примерно 3 минуты.
батарей пов время и дату.

3-3 Вставл влекаем карту памяти

1. Заправка ка

● Убедитесь, что камера

● Передвиньте фиксатор на крышке батарейного отсека в направлении,

указанном стрелкой.

торно проверить

яем или из

рты памяти.

или снимать

выключена.

фильм.

Тем не менее, советуем после замены

.
т, что вы больше

карту памяти в ● Вставьте направлении, указанном стрелкой.

2. Извлечение карты памяти

-13-