Genius G312 User Manual [cz]

Česky

Obsah

1. kapitola Upozornění

1-1	Upozornění	2
1-2	Před použitím	2
1-3	Varování týkající s používání	3
	fotoaparátu
1-3	Obsah balení	3

2. kapitola Seznamte se s fotoaparátem

2-1	Názvy částí	4-5
2-2	Indikátory	6
2-3	LCD displej (obrazovka)	6
2-4	Napájení	7
2-5	Volič režimu	8
2-6	Technická specifikace	8-9
2-7	Požadavky na systém	9-10

3. kapitola Začínáme

3-1	Nasazení řemínku	10-11
3-2	Vložení baterií	11-12
3-3 Vložení a vyjmutí paměťové
	karty	12-13
3-4	Spoušť	13
3-5	Nastavení jazykové verze
	hlášení na displeji	14
3-6	Datum/Čas	14

4. kapitola Základní činnost

4-1	Snímání statických obrázků	14
4-2	Záznam video klipu	14
4-3	Rady	15

4-4	Prohlížení snímků nebo	15-16
	video klipů
4-5	Zobrazení náhledů	17
4-6	Tlačítko MENU/ENTER	17
4-7	Vymazání statického snímku	17
	nebo video klipu
4-8	Blesk	18-19
4-9	Digitální přiblížení	19
4-10	Tlačítko Zobrazení	19-20
4-11	Tlačítko Makro	20
4-12	Tlačítko Portrét a Krajina	20

5. kapitola Nabídky

5-1	Režim záznamu
	(Capture)	20-23
5-2	Režim přehrání	23-26
	(Play Mode)
5-3	Režim Nastavení	26-29
5-4	Režim Video	29
5-5	Režim PC	29-32

6. papitola Instalace ovladače

6-1	Instalace ovladače
	fotoaparátu na PC	32-33
6-2	Instalace aplikací na	33-35
6-3	Zavedení snímků nebo
	videoklipů z fotoaparátu	35
6-4	Přenos zaznamenaných	36-38
	snímků do počítače

-1-

Česky

1. kapitola Upozornění

Ještě před použitím digitálního fotoaparátu si přečtěte pečlivě tento návod k obsluze a řiďte se uvedenými pokyny. Vyvarujete se tak možnému poškození způsobeného chybnou manipulací.

1-1 Upozornění

Programové vybavení uložené na dodaném CD je určeno pouze pro PC. Pokud tento CD-ROM přehrajete na přehrávači kompaktních disků, můžete jej poškodit. Tento fotoaparát je přesné elektronické zařízení. Nepokoušejte se jej vlastními silami opravit, neboť otevřením nebo odstraněním krytů se vystavujete nebezpečí úrazu, např. elektrickým proudem. Fotoaparát nevystavujte vysokým teplotám, např. přímému působení slunečního záření, neboť hrozí jeho vznícení.

1-2 Před použitím

Ještě před tím, než budete fotografovat důležité události (např. svatební obřad) ověřte si,, zdali fotoaparát správně pracuje. Výrobce neodpovídá a nekompenzuje jakékoliv následné ztráty způsobené nesprávnou funkcí tohoto přístroje (např. náklady na fotografie nebo jakékoliv finanční ztráty vyplývající ze ztráty fotografie).

Informace o autorských právech

Bez nesouhlasu majitele autorských práv nesmí být žádný ze snímků zhotovených tímto digitálním fotoaparátem použit, pokud by tímto měl být porušen příslušný zákon. Pokud je na určitém místě uvedeno „Fotografování zakázáno“, nelze provádět záznam žádného živého vystoupení, improvizace nebo výstavy, a to ani pro osobní potřebu. Jakýkoliv přenos snímků nebo paměťové karty s daty musí být proveden v souladu se zákonem o autorských právech.

Poznámky o LCD displeji (obrazovce z tekutých krystalů):

1.Pokud tekuté krystaly přijdou do styku s pokožkou:

Kůži setřete do sucha utěrkou a omyjte pečlivě dostatečným množstvím vody.

2.Pokud se tekuté krystaly dostanou do očí:

Ihned oči proplachujte čistou a čerstvou vodou nejméně po dobu 15 minut. Neprodleně navštivte lékaře a konzultujte s ním další případnou léčbu.

3.Při požití tekutých krystalů:

Postiženému vypláchněte ústa vodou a nechejte jej vypít velké množství pitné vody. Vyhledejte neprodleně lékaře.

-2-

Česky

1-3 Varování týkající se používání fotoaparátu

Fotoaparát je složité elektronické zařízení. Manipulujte s ním opatrně a zvláště při fotografování jej nevystavujte žádným nárazům, neupusťte jej ani s ním nenarazte do žádného předmětu.

●Fotoaparát nevystavujte prudkým vířivým pohybům a neuchovávejte ani neprovozujte v níže uvedeném prostředí:

1.Vlhká a prašná místa.

2.Uzavřená kabina automobilu nebo jiné místo přímo vystavené působení slunečních paprsků nebo zvláště vysoké teploty.

3.Místa plná kouře, olejových výparů nebo páry.

4.Místa vystavená působení silného magnetického pole.

5.Za deštivého nebo sněžného počasí.

●Pokud je přístroj zapnutý, neotevírejte kryt baterií.

●Jestliže do fotoaparátu vnikne voda, ihned jej vypněte (OFF) a baterie vyjměte.

●Údržba fotoaparátu:

1.Pokud se objektiv, LCD displej (digitální hledáček) nebo optický hledáček znečistí, použijte štětec na objektiv nebo měkkou utěrku a znečištěný povrch setřete tak, aniž byste se jej prsty dotýkali.

2.Žádným pevným předmětem do přístroje nenarážejte a buďte opatrní, aby se povrch objektivu, LCD displeje nebo optického hledáčku nepoškrábal.

1.Nepoužívejte žádné čistící prostředky ani prchavé tekutiny, které mohou vniknout do přístroje a poškodit nebo zcela zničit jeho kryt. Používejte pouze měkkou utěrku.

1-4 Obsah balení

Zkontrolujte, zdali balení obsahuje všechny následující položky.

●CD-ROM (včetně ovladače)

●Brašna

●Řemínek

●Alkalické baterie typu AA 2 x

●USB kabel

●Video kabel pro připojení k TV

●Návod k obsluze

●Stručný návod k obsluze

-3-

Česky

2. kapitola Seznamte se s fotoaparátem

2-1 Názvy částí

Přední a boční pohled

(1)	Tlačítko spouště		(6)	Objektiv
(2)	Blesk		(7)	Režim makro
(3)	Kryt objektivu/ Tlačítko napájení		(8)	Režim Portrét a Krajina
(4)	Hledáček		(9)	Kryt konektorů

(5)Indikátor samospouště

-4-

Česky

Pohled zezadu

(1)		Indikátor napájení	(7)	Volič režimu
(2)		Indikátor blesku	(8)	Tlačítko MENU/ENTER
(3)		LCD displej (obrazovka)	(9)	Tlačítko vícenásobného
(4)		Tlačítko blesku		výběru
(5)		Tlačítko Zobrazení / Tlačítko	(10)	Kryt prostoru baterií
		napájení

(6)Očko řemínku

-5-

Česky

2-2 Indikátory

Význam LED diod umístěných nad LCD displejem:

Indikace napájení	Indikace blesku
(zelená LED dioda)	(červená LED dioda)

2-3 LCD displej (obrazovka)

(1)Zobrazení vyvážení bílé barvy

(2)Aktuálně zvolený režim (Statický snímek, Samospoušť, Kontinuální snímání)

(3)Stav baterií

(4)Stav blesku

(5)Režim Makro, Portrét a Krajina

(6)Páčka přiblížení (zoom)

(7)Rozlišení snímku

(8)Možný počet snímků

(9)Kvalita snímku

(10)Symbol vložené paměťové karty

(11)Zobrazení času

(12)Zobrazení data

-6-

Česky

2-4 Napájení

●Velmi jemně posuňte kryt objektivu směrem doleva. Po dvou pípnutích se fotoaparát zapne.

● Fotoaparát vypnete posunutím krytu objektivu doprava.

●Kryt objektivu, umístěný na přední stěně fotoaparátu, slouží k jeho zapnutí a vypnutí. Po zapnutí přístroje se rozbliká červená LED dioda a na LCD displeji se zobrazí poslední zaznamenaný snímek.

POZNÁMKA

x Pokud během předem nastavené doby (standardně nastavena na 1 minutu) není s fotoaparátem prováděna žádná činnost, přístroj se vypne z důvodu úspory baterií. Tento režim se nazývá „Automatické vypnutí“. Fotoaparát opět zapnete stiskem tlačítka „Zobrazení“.

xNásledující funkce umožní automatické uložení nastavené konfigurace přístroje ještě před tím, než přístroj vypnete za předpokladu, že nebyla zvolena funkce "Reset Default" (Uvedení do původního stavu).

-7-

Česky

2-5 Volič režimu

Voličem režimu můžete zvolit aktuální pracovní režim:

					Režim	Popis
	1.	SET			Nastavení	Slouží k nastavení fotoaparátu.
	2.				Video	Použijte k záznamu video sekvencí (klipů)
	3.				Přehrání	Umožní shlédnout nebo mazat snímky nebo video
						klipy, shlédnout prezentaci nebo zobrazit náhledy.
	4.				Záznam	Použijte k zachycení statických snímků.
	5.	PC			PC	Umožní uložit zaznamenané snímky nebo klipy do
						počítače nebo fotoaparát použít jako PC kameru.

2-6 Technická specifikace

xObjektiv: 7.04mm

xSnímací prvek: 1/2" CMOS se 2.0 miliony pixelů

xHodnota clony: F=2.8

xCitlivost: ISO 100

xVyvážení bílé barvy: automatické, denní světlo (slunce), denní světlo (polojasno) , zářivka a halogenové osvětlení.

xSpoušť: elektrická

xRychlost spouště: 1/15 sekundy ~ 1/2000 sekundy.

xZáznamové médium: vnitřní paměť typu flash 16MB Slot pro paměťovou kartu typu SD (kompatibilní s MMC) (podporuje 4/8/16/32/64/128/512MB)

xFormát obrazového souboru: statický snímek:JPEG

xVideo: AVI

-8-

Česky

xRozlišení:

H:2048x1536 (Technologie interpolace) M:1600 x 1200

N:1024 x 768

L:800 x 600

xDigitální zvětšení: 4x

xRozsah ostření: standardní: 60cm ~ nekonečno

xMakro režim: 12~15cm

xSamospoušť: zpoždění 10 sekund

xRežim PC-CAM: rozlišení CIF (320 x 240) 12~15 fps

xRežim blesku: Auto, Redukce červených očí, Vypnuto

xVideo výstup: volba systému NTSC / PAL

xKonektor pro připojení k počítači: USB (ver. 1.1)

xSoubor video klipu: záznam 100 sekund, formát souboru spojitého video klipu s rozlišením CIF (320 x 240) (16MB vnitřní paměť)

xV níže uvedené tabulce je uveden přibližný počet snímků, který je možné při každém nastavení uložit do vnitřní 16MB paměti.

	Kvalita/Rozlišení			800 x 600	1024 x 768	1600x1200	2048x1536
16MB			Super jemné	187	78	29	21
			Jemné	327	157	58	43
			Standardní	654	314	116	87

•Výše uvedené hodnoty uvádí standardní výsledky testů. Skutečná kapacita se může lišit podle podmínek a nastavení expozice.

x Napájení: 2 x alkalická baterie typu AA nebo podporuje CRV-3

xRozměry: 95,8 x 56,6 x 37,9 mm (ŠxVxH) (bez přečnívajících částí)

xHmotnost: přibližně 120g (bez baterií)

2-7 Požadavky na systém

Pokud chcete digitální fotoaparát připojit k počítači, všimněte si minimálních požadavků, které systém musí splňovat. Samozřejmě, doporučujeme použít počítač, který tyto minimální požadavky nejen splňuje, ale převyšuje. Fotoaparát tak bude mnohem efektivněji využit. V následující tabulce jsou uvedeny minimální požadavky na počítač, který má být k fotoaparátu připojen:

-9-

Česky

		Požadavky na systém (Windows®)
	Procesor (CPU)	procesor Pentium 166 MHz a vyšší
	Operační systém	Windows 98SE/Me/2000/XP
	Paměť	32MB RAM (doporučujeme 64MB)
	Volná kapacita na pevném	128MB
	disku
	Požadované vybavení	Mechanika CD-ROM, USB rozhraní
	Barevný monitor	Barevný monitor (800x600, s hloubkou
		barev 24 bitů a více)

3. kapitola Začínáme

3-1 Nasazení řemínku

● Nejdříve provlékněte tenký konec řemínku očkem ve fotoaparátu.

.

● Druhý konec řemínku provlékněte vzniklou smyčkou.

-10-

Česky

● Řemínek pevně dotáhněte.

3-2 Vložení baterií

●Fotoaparát vypněte.

Dvě alkalické nebo akumulátorové baterie typu AA vložte do přístroje. Ujistěte se, že jsou skutečně nabité. Pokud nejsou baterie nabité, vyměňte co nejdříve za nové, aby byl přístroj stále funkční.

● Posuňte kryt baterií ve směru indikovaném šipkou.

●Podle polarity (+ nebo -) vyznačené na vnitřní straně krytu vložte baterie do fotoaparátu.

●Kryt baterií zavřete a zajistěte.

-11-

Česky

POZNÁMKA

Kryt baterií neotevírejte příliš hrubě nebo násilím, neboť jej můžete poškodit.

Pokud indikátor baterií ukazuje pouze jediné černé políčko, znamená to, že baterie jsou nabité a můžete použít blesk. Jestliže se barva indikátoru změní na červenou, nelze již ani fotografovat, ani zaznamenat video klip.

Nastavené hodnoty data a času zůstanou v paměti po dobu asi 3 minut od vyjmutí baterií. Po výměně baterií za nové dvakrát zkontrolujte nastavení data a času.

3-3 Vložení a vyjmutí paměťové karty

1.Vložení paměťové karty.

●Ujistěte se, že je fotoaparát vypnutý.

●Posuňte zajišťovací kryt baterií ve směru udávaném šipkou.

●Paměťovou kartu zasuňte ve směru indikovaném šipkou.

2.Vyjmutí paměťové karty

●Kartu jemně zatlačte dolů.

-12-