Genius G312 User Manual [ru]

Русский

Содержание

Раздел 1 На что обратить внимание

1-1	Предупреждение	2
1-2	Прежде чем начать	2-3
	съемку
1-3	Меры безопасности при
	обращении с камерой	3
1-4	Комплектация	3-4
Раздел 2 Изучаем
фотокамеру
2-1	Название элементов	5-6
2-2	Светодиодные
	индикаторы	7
2-3	Показания ЖКИ
	монитора	7
2-4	Включение питания	8
2-5	Диск выбора режима	9
2-6	Характеристики	9-10
2-7	Системные	10-11
	Требования
Раздел 3 Первые шаги
3-1	Прикрепляем ремень	11-12
3-2	Вставляем батареи	12-13
3-3	Вставляем или извлекаем
	Карту памяти	13-14
3-4	Спусковая кнопка
	затвора	16
3-5	Выбор языка OSD	16
3-6 Дата/Время		16
Раздел 4 Основные операции
4-1	Съемка фотографий	16-17
4-2	Съемка видеоклипа	17
4-3	Полезные советы	17

4-4	Просмотр фотографий	17-19
	/Видеоклипов
4-5	Просмотр уменьшенных	19
	изображений
4-6	Кнопка MENU/ENTER	19-20
4-7	Стирание фотографий	20
	/видеоклипов
4-8	Кнопка вспышки	20-21
4-9	Цифровое	21-22
	масштабирование
4-10	Кнопка индикации	22
	режима
4-11	Кнопка макросъемки	22-23
4-12	Портретная и	23
	ландшафтная съемка

Раздел 5 Меню камеры

5-1	Режим съемки	23-26
5-2	Режим просмотра	27-30
5-3	Режим настройки	30-32
5-4	Режим видеосъемки	33
5-5	Режим веб-камеры	33-36

Раздел 6 Установка драйвера

6-1	Установка драйвера камеры
	На компьютер	36-37
6-2	Установка программного
	обеспечения	37-39
	на компьютер
6-3	Передача фото/видео из	39-40
	камеры на компьютер
6-4	Передача записанных
	изображений на	40
	компьютер

-1-

Русский

Раздел 1 На что обратить внимание

Во избежание какого-либо ущерба, связанного с неправильной эксплуатацией камеры, перед ее использованием внимательно изучите данное руководство.

1-1 Предупреждения

Поставляемый в комплекте с камерой компакт-диск с программным обеспечением предназначен исключительно для компьютера. Попытка прослушивания диска на проигрывателе компакт-дисков может привести к его повреждению.

Ваша фотокамера является высокоточным электронным устройством. Не предпринимайте попыток провести самостоятельное обслуживание камеры, поскольку при снятии защитных крышек вы подвергаетесь риску попасть под высокое напряжение и другим опасностям.

Во избежание возгорания не подвергайте фотокамеру длительному воздействию прямого солнечного света.

1-2 Прежде чем начать съемку

Прежде чем приступить к систематической съемке попробуйте сделать несколько пробных кадров. Если вы собираетесь снимать какие-либо значимые события (например свадебную церемонию или поездку в отпуск), заранее убедитесь в том, что камера хорошо работает. Компания не несет ответственности и не выплачивает компенсацию за дополнительные расходы (такие как стоимость фотографий или потеря выгоды от фотосъемки), связанные с неисправностью камеры.

О соблюдении авторских прав.

Снимки, сделанные цифровой камерой, не могут быть использованы без согласия владельца авторского права и с нарушением закона об авторском праве. Кроме того, никакие снимки представлений, выставок и других событий не могут делаться даже для личного пользования в тех случаях, когда в месте проведения мероприятия имеется предупреждение, запрещающее съемку. Любая передача снимков или карточки памяти с записанной информацией должна производиться в соответствии с законом об авторском праве.

О ЖКИ (жидкокристаллическом индикаторном) мониторе Если жидкость из монитора попала на кожу,

насухо вытрите жидкость тканью и промойте место попадания большим количеством воды.

-2-

Русский

Если жидкость из монитора попала в глаза, срочно промывайте глаза водой в течение не менее 15 минут, после чего

безотлагательно обратитесь к врачу за консультацией относительно лечения. Если жидкость из монитора была случайно проглочена, прополощите рот водой, выпейте как можно большее количество воды и срочно обратитесь за лечением к врачу.

1-3 Меры безопасности при обращении с камерой

Данное устройство состоит из сложных электронных частей. Для обеспечения нормальной работы фотокамеры оберегайте ее от ударов во время съемки.

●Не используйте и не храните камеру:

1.В местах с высокой влажностью или с большим количеством пыли

2.В закрытом автотранспорте, в местах с прямым солнечным освещением или в местах с очень высокой температурой.

3.В местах с резкими перепадами внешних условий.

4.В местах с высокой концентрацией дыма, пара, или паров нефтепродуктов.

5.В места с высокой напряженностью электромагнитного поля.

6.Там, где на нее может попасть дождь или снег.

●Не открывайте батарейный отсек при включенном питании.

●При попадании в камеру воды немедленно выключите питание и извлеките из камеры батареи.

●Как ухаживать за камерой:

1.При загрязнении объектива, ЖКИ монитора или видоискателя не дотрагивайтесь до них пальцами, а воспользуйтесь для очистки специальной кисточкой или мягкой тканью.

2.Не используйте при уходе за камерой твердые предметы, которые могут поцарапать поверхность объектива, ЖКИ монитора или видоискателя.

3.Не используйте моющие средства или летучие составы, которые могут повредить или растворить корпус или окрашенные поверхности камеры. Пользуйтесь только мягкой тканью.

1-4 Комплектация

При покупке данной фотокамеры убедитесь, что в комплект входят:

●Компакт-диск (включающий драйвер для камеры)

●Сумка

●Запястный ремень

●2 x AA щелочные батареи

●Кабель USB

-3-

Русский

●Кабель видеовыхода

●Руководство по эксплуатации

●Краткий ознакомительный курс

-4-

Русский

Раздел 2 Изучаем фотокамеру

2-1 Название элементов

Вид спереди и сбоку

(1)	Спусковая кнопка затвора		(6)	Объектив
(2)	Вспышка		(7)	Макросъемка
(3)	Крышка объектива/Выключатель		(8)	Портретная и ландшафтная
	питания			съемка
(4)	Окно видоискателя		(9)	Крышка терминала

(5)Светодиод автоспуска

-5-

Русский

Вид сзади

(1)	Индикатор питания	(8)	Кнопка MENU/ENTER
(2)	Индикатор вспышки	(9)	Кнопка непрерывной
(3)	ЖКИ монитор		съемки
(4)	Кнопка вспышки	(10)	Крышка батарейного
(5)	Кнопка Display /Power		отсека

(6)Проушина для ремня

(7)Диск выбора режима

-6-

Русский

2-2 Светодиодные индикаторы

Индикаторы, распложенные над ЖКИ монитором указывают на:

Режим питания	Режим вспышки
(Зеленый)	(Красный)

2-3 Показания ЖКИ монитора

(1)Индикатор баланса белого

(2)Режим работы (однокадровый, автоспуск, непрерывный)

(3)Уровень заряда батарей

(4)Состояние вспышки

(5)Режим макро, портретной и ландшафтной съемки

(6)Рычаг изменения фокусного расстояния

(7)Разрешение изображения

(8)Число оставшихся кадров

(9)Качество изображения

(10)Наличие карты памяти

(11)Время

(12)Дата

-7-

Русский

2-4 Включение питания

●Не прилагая усилий сместите крышку объектива в левую сторону. Когда вы услышите два звуковых сигнала, это будет означать, что камера включена.

● Чтобы выключить камеру, аккуратно сместите крышку объектива вправо.

●Для включения/выключения камеры пользуйтесь крышкой объектива, расположенной на передней стороне камеры. При включении камеры начинает мигать красный светодиодный индикатор, а затем на ЖКИ мониторе появляется последний записанный кадр.

ВОЗЬМИТЕ НА ЗАМЕТКУ

x Если в течении определенного времени (по умолчанию – примерно 1 минута) никакие операции не производятся, то камера отключается, чтобы сэкономить заряд батарей. Такой режим называется автоотключением. Для повторного включения камеры следует нажать кнопку Display /Power.

xОписываемые ниже настройки будут автоматически сохранены камерой перед ее выключением, если вы не выберете опцию "Reset Default", при которой камера восстановит настройки, заданные изготовителем.

-8-

Русский

2-5 Диск выбора режима

При помощи этого диска вы можете выбрать режим работы: l:

				Режим	Описание режима
	1.	SET		Настройка	Используется для изменения настроек камеры.
	2.			Съемка фильма	Используется для записи видеоклипов.
	3.			Воспроизведение Используется для просмотра снимков/ видоклипов,
					для стирания снимков/ видеоклипов для просмотра
					слайдпрограмм или уменьшенных изображений.
	4.			Фотосъемка	Используется для съемки фотографий.
	5.	PC		Связь с ПК	Используется для массового сохранения данных
					или связи камеры с компьютером

2-6 Характеристики

xОбъектив: 7,04мм

xПриемник изображения: КМОП матрица ½ дюйма; 2 млн. пикселей

xФокус: F=2,8

xЧувствительность: ISO 100

xБаланс белого: Авто, солнечно, облачно, лампа накаливания, люминесцентный источник.

xЗатвор: электронный

xВыдержка: 1/15 с. ~ 1/2000 с .

xХранение данных: Встроенная Flash память на 16MB Слот для SD карт (MMC совместимых) (поддерживает 4/8/16/32/64/128/512MB)

xФормат изображения: JPEG для фотографий

xФорматAVI для фильмов

xРазрешение изображения:

-9-

Русский

H: 2048x1536 (интерполяционная технология на ПЗУ) M:1600 x 1200

N:1024 x 768 L: 800 x 600

x Цифровое масштабирование: 4X Цифровой Zoom

x Стандартный диапазон фокусировки: 60 см ~ бесконечность x Диапазон фокусировки для макросъемки: 12~15 см

x Автоспуск: задержка 10 сек.

x Режим камера-компьютер: CIF (320 x 240) 12~15 кадров в секунду

x Режимы работы вспышки: авто, подавление эффекта красных глаз, выключена

x Видеовыход: возможность выбора стандарта NTSC / PAL x Связь с компьютером: USB (Вер. 1.1)

x Видеоклип: 100 секунд непрерывной записи с форматом CIF (320 x 240) (16MB встроенной памяти)

x В приведенной ниже таблице показано примерное количество кадров, которое вы можете снять при разных настройках с использованием встроенной памяти емкостью 16MB.

	Качество/Разреше			800 x 600	1024 x 768	1600X1200	2048X1536
			ние
16MB			Очень высокое	187	78	29	21
			Высокое	327	157	58	43
			Нормальное	654	314	116	87

* Вышеприведенные значения показывают результаты стандартного тестирования. Реальная вместимость меняется в зависимости от условий съемки и настроек камеры.

x Источник питания: 2 x AA щелочные батареи или подается от CRV-3

x Размеры: 95.8 x 56.6 x 37.9 мм (ширина x высота x глубина) (без выступающих частей)

x Вес: примерно 120 г. (без батарей)

2-7 Системные требования

Просим Вас учитывать минимальные системные требования, необходимые для цифровой камеры. Для оптимального использования камеры мы рекомендуем использовать компьютерную систему с характеристиками, превышающими следующие минимальные требования:

-10-

			Русский
		Системные требования (Windows)
	ЦП	Процессор Pentium 166 MHz или выше
	Операционная система	Windows 98SE/Me/2000/XP
	Память	32MB RAM (рекомендуется 64MB)
	Свободное место на жестком	128MB дискового пространства
	диске
	Необходимая переферия	Привод CD-ROM,
		Наличие USB порта
	Цветной монитор	Цветной монитор (800x600, 24выше)

Раздел 3 Первые шаги

3-1 Прикрепляем ремень

● Пропустите тонкий конец ремня через проушину.

.

● Пропустите другой конец ремня через петлю.

-11-

Русский

● Туго затяните ремень.

3-2 Вставляем батареи

● Выключите питание камеры.

Вставьте 2 x AA щелочные или аккумуляторные батареи. Убедитесь, что батареи имеют достаточный заряд. Если батареи разряжены, не откладывая замените их новыми, чтобы камера оставалась в рабочем состоянии.

● Передвиньте фиксатор на крышке батарейного отсека в направлении,

указанном стрелкой.

● Вставьте батареи так, как показано на внутренней стороне крышки.

-12-