Genius DVB-T31 User Manual [ru]

Русский

1. Общая информация

TVGo DVB-T31 представляет собой приемник цифрового наземного
телевидения и позволяет просматривать цифровые телепрограммы с
телевизора, обеспечивая высокое качество звука для систем Hi-Fi и
домашних кинотеатров. Кроме того, электронная программа передач
EPG и функция телетекста предоставляют дополнительную
информацию о телепрограммах. TVGo DVB-T31, вне всяких сомнений,
лучше всего подходит для просмотра цифрового телевидения в
дороге!

1.1. Характеристики

z Просмотр программ эфирного телевизионного вещания стандарта

DVB-T

z Поддержка цифрового звука для подачи на цифровые колонки
z Поддержка электронной программы передач и телетекста
z Включает активную антенну
z Меню на нескольких языках

1.2. Комплект поставки

TVGo DVB-T31 Инструкция по эксплуатации

Пульт дистанционного

управления

Аккумуляторы типоразмера

AAA, 2

шт.Шнур с разъемом SCART Шнур питания

Цифроваяантенна

16

Пульт дистанционного управления

Русский

Кнопка Функция

Включение и выключение питания DSR.

Временное отключение звука при

0 — 9

TV/RADIO

Å PR Переключение на предыдущий канал.

FAV Вывод списка любимых каналов.

INFO Вывод информации о текущем канале.

MENU

OK, LIST

SAT

PR+, PR-

EXIT

AUDIO

EPG Вызов электронной программы передач.

TV/AV Переключение между режимами TV и AV.

POSITION

UHF Переключение в режим настройки UHF.

просмотре канала.
Номер нужного пункта меню или

Номер канала, который нужно включить.

Переключение между режимами
телевидения и радио.

Вход в меню и вызов окна команд.

Перемещение вверх/вниз по странице в

списке каналов.

Выполнение выбранного пункта меню или
ввод нужного значения в режиме ввода

Вывод списка спутниковых или найденных
каналов.

Переключение каналов при просмотре или
перемещение на один пункт выше или
ниже по меню.

Регулировка уровня звука при просмотре
канала или перемещение на один пункт
влево или вправо по меню.

Возврат к предыдущему меню или выход
из меню.

Переключение языка вывода звука при
просмотре канала.

Выбор различных звуковых режимов.

Вывод экрана настройки антенны или
ручного поиска.

Переключение в режим телетекста или

субтитров.

17

Рис. 2. Передняя панель

ру

у

Кнопка Функция

POWER/ Включение и выключение питания

Русский

▲▼

Перемещение влево и вправо по меню
(нажатием на кнопки ▲ и ▼)

1.4. Задняя панель

Ant IN: соединитесь к земной антенне

Ant OUT: подключение к д

Вход питания (90—240 В перем. тока)

Цифровой звуковой выход

Подключение к колонкам

Подключение к телевизору, видеомагнитофону или
компьютеру шнуром Scart

Подключение к компьютеру для обновления программного
обеспечения

гому приемник

18

Русский

Установка

Далее описан процесс установки TVGo DVB-T31. При установке
внешнего оборудования (например, антенны) всегда обращайтесь к
руководству, поставляемому с этим оборудованием. Устанавливая
новое оборудование, не забывайте читать соответствующие разделы
руководства.

1.5. Подключение к антенне и телевизору

1.6. Подключение к телевизору с поддержкой RCA

CABLE OR OFF-AIR

VCR

ANTENNA

CH3

CH4

VIDEO

IN

VIDEO

OUT

IN FR OM ANT

OUT TO ANT

IRD

TV

SCART

IN

2. Информация о меню

После правильного подключения TVGo DVB-T31 к телевизору и
включения питания выводится следующее меню.

•

19

Русский

• Пять основных его разделов:

• Диспетчер каналов

• Program Guide (программа

передач);

• Таймер

• Настройки пользователя

• Receiver Information

(информация о приемнике).

•

Во время настройки пользуйтесь кнопкой OK для подтверждения

выбора и кнопками
списке. Для ввода числового значения
можно пользоваться клавишами с
цифрами.

Кнопки PR+, PR- обеспечивают
перемещение по меню и подменю.
Для перемещения в меню слева направо

или наоборот пользуйтесь кнопками

Для выхода из меню нажмите на кнопку EXIT на пульте
дистанционного управления.

для выбора в

.

Настройки пользователя

Это меню включает четыре следующих
подменю:

• Поиск каналов

• Настройка системы

• Блокировка от детей

• Заводские параметры

2.1. Поиск каналов

1. Channel (канал): выберите нужный канал кнопками CH. При
нажатии на кнопку OK появится список, в котором можно будет
выбрать нужный канал.

2. Frequency (частота): изменение частоты.

3. Search All Channel (поиск всех каналов): поиск всех доступных
каналов.

4. Search Local Channel (поиск локального канала): поиск одного
канала.

TVGo DVB-T31 автоматически обнаруживает телевизионные и

радиоканалы. В ходе этой
выводятся на экране в списке Searched (обнаруженные).

процедуры обнаруженные каналы

20