Genius DVB-T31 User Manual [es]

Español

1. Información general

TVGo DVB-T31 es un receptor de televisión digital terrestre que le permite
ver TV digital desde su televisor y le ofrece salida de audio de calidad
digital para sistemas de alta fidelidad o home cinemas. Además, la EPG
(Guía electrónica de programas) y el Teletexto le ofrecen más información
acerca de programas de TV. Sin duda, ¡TVGo DVB-T31 es la mejor
elección para que su deseo de entretenimiento digital sobre la marcha se

haga realidad!

1.1. Características

z Vea canales DVB-T TV no codificados en TV
z Compatible con audio digital para entrada de altavoz digital
z Compatible con EPG (Guía electrónica de programas) y Teletext
z OSD multi-idioma

1.2. Contenido del embalaje

TVGo DVB-T31 Manual del usuario

Mando a distancia Pilas AAA x 2

Cable SCART Cable de alimentación

76

1.3 Mando a distancia

.

Español

Teclas Función

Enciende / apaga el DSR.

Cuando esté mirando un canal, silenciará el

0~9

TV/RADIO Alterna entre modo TV y modo Radio.

Å PR Vuelve al canal anterior

FAV Muestra la lista de canales preferidos.

INFO Muestra información acerca del canal actual.

MENU

OK, LIST

SAT

PR+, PR-

EXIT

AUDIO

EPG

Selecciona distintos modos de audio.

TV/AV Alterna entre modo TV y modo AV.

POSITION

Alterna entre modo teletexto y modo

UHF Accede al modo sintonización UHF.

sonido.

Introduce un número del objeto de menú
requerido o selecciona un número de canal

Pulse esta tecla una vez para acceder al
menú en pantalla y al recuadro de mandos

Sube/Baja

Ejecuta el objeto seleccionado en la pantalla
del menú, o introduce el valor deseado en
cualquier modo de entrada

Muestra la lista del satélite o el canal
buscado.

Cuando se está viendo un canal, cambia de
canal, o accede al objeto inmediatamente
superior o inferior de un menú.

Cuando se está viendo un canal, ajusta el
volumen, o accede al objeto inmediatamente
a la izquierda o a la derecha de un menú.

Vuelve al menú anterior de la pantalla del
menú, o sale del menú.

Cuando esté mirando un canal, cambiará el
idioma de audio.

Accede a la EPG (Guía electrónica de
programación).

Muestra la barra de posición en la pantalla
para ajustar la antena o para búsquedas
manuales.

subtítulos.

una página en la lista de canales.

77

Figura 2: Panel frontal

BOTÓN Función

POWER Encender / Apagar

Español

▲▼

Desplazamiento a la izquierda o a la derecha en el
menú seleccionando ▲▼

1.4. Panel posterior

Ant IN: conexión a antena terrestre

Ant OUT: conexión a otro receptor

Conexión principal (CA 90~240V)

Salida de audio digital

Conexión al altavoz

Conexión a TV y VCR o PC usando cable Scart

Conexión a PC para actualizar software

78

Español

Instalación

Esta sección explica la instalación de TVGo DVB-T31. Consulte siempre el
manual suministrado con el equipamiento para la instalación de
equipamientos de exterior como la antena. Cuando añada nuevos
equipamientos, asegúrese de consultar las partes relacionadas del manual
para su instalación.

1.5. Conexión a Antena y TV

1.6. Conexión a TV mediante Soporte RCA

CABLE OR OFF-AIR

VCR

ANTENNA

CH3
CH4

VIDEO

IN

VIDEO

OUT

IN FR O M AN T

OUT TO ANT

IRD

TV

SCART

IN

2. Información acerca del menú

Una vez el TVGo DVB-T31 se haya conectado correctamente al televisor,
se mostrará el siguiente menú cuando se encienda el aparato.

79

Español

Este menú está formado por cinco
secciones, tal y como se muestra a
continuación:

• Gestor de canales

• Guía de programas

• Temporizador

• Instalación del usuario

• Información del receptor

Durante la instalación, el botón OK sirve para confirmar una selección y el

botón
usar los botones numéricos del mando a distancia para introducir un valor
numérico.

Los botones PR+, PR- le permiten desplazarse por las barras de menú, y

todos los submenús disponibles se mostrarán. Use los botones
desplazarse de izquierda a derecha o viceversa en el menú.

Para abandonar el sistema de menú en cualquier momento, pulse el botón

EXIT del mando a distancia.

muestra el recuadro del menú desplegable. También puede

para

Instalación del usuario

Tal y como se muestra a continuación, este
menú está formado por cuatro submenús:

• Búsqueda de canal

• Configuración del sistema

• Bloqueo infantil

• Valores predeterminados

2.1 Búsqueda de canal

1. Canal: Seleccione el canal que desee
con los botones CH. Si pulsa el botón
OK, se mostrará un recuadro con un

menú desplegable que también le
permite seleccionar el canal deseado.

2. Frecuencia: Edite la frecuencia.

3. Búsqueda de todos los canales:

Busca todos los canales disponibles.

80