
ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا
ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا ﻲﻧﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا
2-1ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا ﺖﻴﺒﺜﺗ
زﺎﻬﺟ ﺐﻴآﺮﺗ ﻦﻤﻀﺘﻳTVGo DVB-T11ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا ﺖﻴﺒﺜﺘﻟ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا مﺎﺴﻗﻷا عﺎﺒﺗﺎﺑ ﻂﻘﻓ ﻢﻗ ؛ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟاو ﻖﻴﺒﻄﺘﻟا ﺖﻴﺒﺜﺗ .
زﺎﻬﺟو ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا زﺎﻬﺟ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺪﻌﺑTVGo DVB-T11 رﺎﻃﻹا ﺮﻬﻈﻳ ،
ﻲﻟﺎﺘﻟا. قﻮﻓ ﺮﻘﻧا“Cancel") ﺮﻣﻷا ءﺎﻐﻟإ (ﺎﻧﺮﺒﻟا ﺖﻴﺒﺜﺘﻟﺎًﻘﺣﻻ ﺞﻣ.
ﺔﻃﻮﻐﻀﻤﻟا صاﺮﻗﻷا كﺮﺤﻣ ﻲﻓ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺎﺑ صﺎﺨﻟا صﺮﻘﻟا ﻞﺧدأ. ﺮﺘﺧاو
Utility Setup) ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا تﺎﻴﺠﻣﺮﺑ ﺖﻴﺒﺜﺗ ( ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا تﺎﻴﺠﻣﺮﺑ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟ
ﻖﻴﺒﻄﺘﻟاو. ﻲﻟﺎﺘﻟا رﺎﻃﻹا ﻖﺜﺒﻨﻳ فﻮﺳو.
ﻒﻠﻤﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﻢﻗ ،رﺎﻃﻹا اﺬه ﺪهﺎﺸﺗ ﻢﻟ اذإ"setup.exe " صﺮﻘﻟا ﻦﻣ ﺎًﻳوﺪﻳ
ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺎﺑ صﺎﺨﻟا.
ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻲﻓ لﻮﺧﺪﻟا ﺪﻌﺑInstall Shield) ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا ﺞﻟﺎﻌﻣ( ﻲﺘﻟا تﺎﻐﻠﻟا ﺮﺘﺧا ،
تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻠﻟ ﺎًﻘﻓو ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا ﻲﻓ ﺮﻤﺘﺳا ﻢﺛ ،ﺎﻬﺘﻴﺒﺜﺗ ﺪﻳﺮﺗ.
3

ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا
ﺮﺘﺧا“Next”) ﻲﻟﺎﺘﻟا ( ﺖﻴﺒﺜﺘﻠﻟ بﻮﻠﻄﻤﻟا تﺎﻔﻠﻤﻟا ﺪﻠﺠﻣ ﺮﺘﺧاو ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا ﺔﻠﺻاﻮﻤﻟ
ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ةﻮﻄﺨﻟا ﻰﻟإ ﻞﻘﺘﻧاو.
ﺮﺘﺧا“Next”) ﻲﻟﺎﺘﻟا (ﺔﻠﺻاﻮﻤﻟﺖﻴﺒﺜﺘﻟا .
قﻮﻓ ﺮﻘﻧا ،ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا مﺎﻤﺗإ ﺪﻌﺑ“Yes, I want to restart my computer
now.”) نﻵا ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا زﺎﻬﺟ ﻞﻴﻐﺸﺗ ةدﺎﻋإ ﺪﻳرأ ،ﻢﻌﻧ(.
قﻮﻓ ﺮﻘﻧا ﻢﺛ“Finish”) ءﺎﻬﻧإ (ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا ءاﺮﺟإ مﺎﻤﺗﻹ.
4

ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا
ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺚﻟﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا
3-1 قﻮﻓ ﺮﻘﻧا Start) أﺪﺑا ( ﻲﻓWindows Taskbar) مﺎﻬﻣ ﻂﻳﺮﺷWindows( دﺪﺣ ﻢﺛ ،Programs) ﺞﻣاﺮﺒﻟا/(TVGo DVB-T11 ﺮﻘﻧا وأ
ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺰﻣر قﻮﻓ ﺎًﺟودﺰﻣ اًﺮﻘﻧTVGoﺐﺘﻜﻤﻟا ﺢﻄﺳ ﻰﻠﻋ دﻮﺟﻮﻤﻟا .
3-2تاﻮﻨﻘﻟا ﺢﺴﻣ
ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻲﻓ لﻮﺧﺪﻠﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺔﺣﻮﻟ ﻲﻓ دﻮﺟﻮﻤﻟا
داﺪﻋﻹا.
رﺎﻴﺘﺧاو ﺔﻨﻴﻌﻤﻟا تاﻮﻨﻘﻟا ﺪﻌﺑ ﺪﻳﺪﺤﺗ وأ"Delete") فﺬﺣ ( ﻩﺬه فﺬﺤﻟ
ﺮﻣﻷا ﺪﻳﺪﺤﺗ وأ ،ﺔﻨﻴﻌﻤﻟا تاﻮﻨﻘﻟا"Delete All") ﻞﻜﻟا فﺬﺣ ( ﺮﻘﻨﻟاو
تاﻮﻨﻘﻟا
ﻞآ ﺢﺴﻤﻟ ﻪﻗﻮﻓ. ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ ،ﻚﻟذ ﺪﻌﺑو"OK") ﻖﻓاﻮﻣ ( ﻦﻳﺰﺨﺘﻟ
تاﺮﻴﻴﻐﺘﻟا ﺔﻓﺎآ. ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ وأ"Cancel") ﺮﻣﻷا ءﺎﻐﻟإ ( ﺔﻓﺎآ ﻞهﺎﺠﺘﻟ
ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﻦﻣ جوﺮﺨﻟاو تاﺮﻴﻴﻐﺘﻟا.
ﺔﻴﺻﺎﺧ ﻦﻴﻜﻤﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ ؛ﻢﻈﺘﻨﻣ ددﺮﺗ ﺎﻬﺑ ﺲﻴﻟ ﺎﻬﺑ ﻦﻄﻘﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا ﺖﻧﺎآ اذإ
فاﺮﺤﻧﻻا ﺔﻤﻴﻗ ﻊﺿوو ﻲآﺬﻟا ﺢﺴﻤﻟا. ﺢﺴﻣ ءاﺮﺟﺈﺑ مﺎﻈﻨﻟا مﻮﻘﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋو
إ ﻢﺘﺗ ،تاﻮﻨﻘﻟا تاﻮﻨﻘﻟا ﻊﻗﻮﻣ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﺎﻬﺣﺮﻃ وأ فاﺮﺤﻧﻻا ﺔﻤﻴﻗ ﺔﻓﺎﺿ
ﺔﺤﻴﺤﺼﻟا.
1. ﺮﻴﻐﺼﻟا ﺰﻣﺮﻟا دﺪﺣ
2. ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿاو ﺪﻠﺒﻟا دﺪﺣ“Auto Scan”) ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ ﺢﺴﻣ (ﻟتاﻮﻨﻘﻟا ﺢﺴﻤ.
3. ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ"Load") ﻞﻴﻤﺤﺗ ( ،ﺎًﻘﺒﺴﻣ نﺰﺨﻤﻟا تاﻮﻨﻘﻟا لوﺪﺟ ماﺪﺨﺘﺳﻻ
5

ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا
ﻢﺳا يأ ﻰﻟإ ةﺎﻨﻘﻟا ﻢﺳا ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ ،تاﻮﻨﻘﻟا ﺢﺴﻣ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻦﻣ ءﺎﻬﺘﻧﻻا ﺪﻌﺑ
ﻩﺪﻳﺮﺗ. سوﺎﻤﻟا رﺰﺑ ﺮﻘﻨﻟاو ﺎهﺪﻳﺮﺗ ﻲﺘﻟا ةﺎﻨﻘﻟا ﻰﻟإ سوﺎﻤﻟا ﻚﻳﺮﺤﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ
ﻦﻤﻳﻷا. ﻢﺳﻻا ﺮﻴﻴﻐﺘﺑ ﻚﻟ ﺢﻤﺴﻴﻟ ﺮﻳﺮﺤﺘﻟا رﺎﻃإ ﺮﻬﻈﻳ فﻮﺳو.
ﺔﻈﺣﻼﻣ:
1. ﻲﻤﻗﺮﻟا زﺎﻔﻠﺘﻟا ةﺪهﺎﺸﻤﻟ ةﺪﻴﺟ ةرﺎﺷﻹا لﺎﺒﻘﺘﺳا ﺔﻴﻠﻤﻋ نﻮﻜﺗ نأ مزﻼﻟا ﻦﻣ. يأ ضﺮﻋ ﻰﻠﻋ اًردﺎﻗ ﻲﻤﻗﺮﻟا زﺎﻔﻠﺘﻟا نﻮﻜﻳ ﻦﻟ ،تارﺎﺷﻹا ﻒﻌﺿ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓو
ﺔ
ضﺮﻋ)6م ((
ﺔﺷﺎﺷTVGoﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا
ﺔﺤﺿاو ﺮﻴﻏ ةرﻮﺻ ضﺮﻌﻳ يﺬﻟا يﺮﻇﺎﻨﺘﻟا زﺎﻔﻠﺘﻟا فﻼﺨﺑ ،قﻼﻃﻹا ﻰﻠﻋ رﻮﺻ. ﺟﺎﺣ ﻲﻓ نﻮﻜﺗ ﺪﻘﻓ ،ﻚﺘﻓﺮﻏ ﻲﻓ ﺔﻔﻴﻌﺿ ةرﺎﺷﻹا ﺖﻧﺎآ اذإو ﻲﺋاﻮه ﻰﻟإ
ﻲﻤﻗر زﺎﻔﻠﺗ) ﻲﺋاﻮﻬﺑ ﻪﻴﺒﺷUHFﻒﻘﺴﻟا ﻰﻠﻋ ﻪﺒﻴآﺮﺗ ﻢﺘﻳ يﺬﻟا ( ﻊﻣ ﻩﺮﻴﻓﻮﺗ ﻢﺘﻳ يﺬﻟا لﻮﻤﺤﻤﻟا ﻲﺋاﻮﻬﻟا وأ ،ﺔﻴﺿرﻷا ﺔﻴﻤﻗﺮﻟا تارﺎﺷﻹا لﺎﺒﻘﺘﺳا ﻪﻨﻜﻤﻳ يﺬﻟا
ﻲﻤﻗﺮﻟا زﺎﻔﻠﺘﻟا ةﺪهﺎﺸﻤﻟ ﺞﺘﻨﻤﻟا.
2. دﺪﺣ ،كﺪﻠﺑ ﻲﻓ ﻪﺑ ﻦﻄﻘﺗ يﺬﻟا عﺎﻄﻘﻟا وأ ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا ﻰﻠﻋ رﻮﺜﻌﻟا كروﺪﻘﻤﺑ ﻦﻜﻳ ﻢﻟ اذإ رﺎﻴﺨﻟا"Other bandwidth (6M)) " ﺮﺧﺁ قﺎﻄﻧ
وأ"Other bandwidth (7M))) " ﺮﺧﺁ قﺎﻄﻧ ضﺮﻋ)7م (( وأ"Other bandwidth (8M))) " ﺮﺧﺁ قﺎﻄﻧ ضﺮﻋ)8م (( وأ
“Unknown (Scan All)”) فوﺮﻌﻣ ﺮﻴﻏ)ﻞﻜﻟا ﺢﺴﻣ.((
3-2ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺔﺣﻮﻟ حﺎﺘﻔﻣ ﻦﻋ ﺔﻣﺪﻘﻣ
6

ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا
ﻟﻢﻜﺤﺘﻟا ﺔﺣﻮ
ﺰﻣﺮﻟا ﻒﺻﻮﻟا
ﻞﻐﺸﻣ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ضﺮﻋTVGo
زﺎﻔﻠﺘﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ فﺎﻘﻳإ
ﺔﺷﺎﺸﻟا ءﻞﻣ/ﺔﻳدﺎﻋ ﺔﺷﺎﺷ
ﻞﻐﺸﻣ ﺮﻴﻐﺼﺗTVGo
زﺎﻔﻠﺘﻟا ﺔﺷﺎﺷ ﻂﺒﺿ/ﺎًﻤﺋاد ﺔﻣﺪﻘﻤﻟا ﻲﻓ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا
ﺎﻬﻠﻴﻐﺸﺘﻟ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا تﺎﻔﻠﻣ ﺪﻳﺪﺤﺗ
ﺖﻗﺆﻣ فﺎﻘﻳإ/ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ فﺎﻨﺌﺘﺳا
ﻞﻴﻐﺸﺗ فﺎﻘﻳإﻮﻳﺪﻴﻔﻟا/ﻲﻨﻣﺰﻟا ﻞﻳﻮﺤﺘﻟا ﻂﻴﺸﻨﺗ فﺎﻘﻳإ
ﻲﻨﻣﺰﻟا ﻞﻳﻮﺤﺘﻟا وأ ﺎًﻘﺒﺴﻣ ﺔﻠﺠﺴﻤﻟا تﺎﻔﻠﻤﻟا ﺐﺴﺣ ﻰﻠﻋ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ ءارﻮﻟا ﻰﻟإ ﻊﻳﺮﺳ ﻒﻟ
ﻲﻨﻣﺰﻟا ﻞﻳﻮﺤﺘﻟا وأ ﺎًﻘﺒﺴﻣ ﺔﻠﺠﺴﻤﻟا تﺎﻔﻠﻤﻟا ﺐﺴﺣ ﻰﻠﻋ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ مﺎﻣﻷا ﻰﻟإ ﻊﻳﺮﺳ ﻢﻳﺪﻘﺗ
ةﺮﺷﺎﺒﻤﻟا زﺎﻔﻠﺘﻟا ﺞﻣاﺮﺑ ﻞﻴﺠﺴﺗ: ﺒﻟا ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺰﻣﺮﻟا اﺬه دﺪﺣ ،ﻩﺪهﺎﺸﺗ يﺬﻟا ﻲﻟﺎﺤﻟا ﺞﻣﺎﻧﺮ.
ﻲﻨﻣﺰﻟا ﻞﻳﻮﺤﺘﻟا ﺔﻴﺻﺎﺧ ﻂﻴﺸﻨﺗ
ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا زﺎﻔﻠﺘﻟا ةﺎﻨﻗ ﻰﻟإ لﺎﻘﺘﻧﻻا
ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا زﺎﻔﻠﺘﻟا ةﺎﻨﻗ ﻰﻟإ لﺎﻘﺘﻧﻻا
تﻮﺼﻟا ىﻮﺘﺴﻣ ﻊﻓر
تﻮﺼﻟا ىﻮﺘﺴﻣ ﺾﻔﺧ
تﻮﺼﻟا ىﻮﺘﺴﻣ ﻂﺒﺿو ﺔﻟﺎﺣ
ﻞﻴﻐﺸﺗ/تﻮﺼﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ فﺎﻘﻳإ: ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ/ﻳإ ﺰﻣﺮﻟا دﺪﺣ ،تﻮﺼﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ فﺎﻘﻢﻜﺤﺘﻟا ﺔﺣﻮﻟ ﻲﻓ .
ﺔﻟﺎﺣ ﻰﻟإ "Mute") تﻮﺼﻟا ﻢﺘآ.(
7
ﺰﻣﺮﻟا اﺬه ﺮﻴﺸﻳو
/

ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا
تﻮﺼﻟا ﻢﺘآ ﺔﻟﺎﺣ
ﺔﻐﻠﻟا ﻲﺋﺎﻨﺛ لﺎﻘﺘﻧﻻا: ﺰﻣﺮﻟا اﺬه دﺪﺣ ،ﺔﻴﺋﺎﻨﺛ تﺎﻐﻟ ﻢﻋﺪﻳ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا نﺎآ اذإ. ﺮﻓاﻮﺗ ﻰﻠﻋ ﻚﻟذ ﺪﻤﺘﻌﻳو
ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟاو تاﻮﻨﻘﻟا لﺎﺳرإ زﺎﻬﺟ.
،تاﻮﻨﻘﻟا ﺢﺴﻤﻟﻲﻨﻣﺰﻟا ﻞﻳﻮﺤﺘﻟاو ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا رﺎﺴﻣ ﺮﻴﻴﻐﺘﺑ ﻢﻗ وأ ،رﻮﺼﻟا طﺎﻘﺘﻟا ﺺﺋﺎﺼﺧ ﺮﻴﻴﻐﺘﺑ ﻢﻗ .
تارﺎﻃﻹا طﺎﻘﺘﻟا
ﺔﻴﻋﺮﻔﻟا ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا ﺔﺷﺎﺷ ﻦﻴﻜﻤﺗ
ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺔﺣﻮﻟ ﻲﻓ ﺰﻣﺮﻟا اﺬه دﺪﺣ ،ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا رﺎﺴﻣ ﺮﻴﻴﻐﺗ وأ ﺪﻴﻋاﻮﻤﻟا لوﺪﺟ ﺐﺴﺣ ﺞﻣاﺮﺒﻟا ﻞﻴﺠﺴﺘﻟ.
زﺎﻔﻠﺘﻟا تاﻮﻨﻗ ﺔﻨﻳﺎﻌﻣ
ﻔﻤﻟا ﺞﻣاﺮﺒﻟاﺔﻠﻀ
زﺎﻔﻠﺘﻟا ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا صﻮﺼﻧ رﺎﻃإ ﺢﺘﻓ
ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا ﺞﻣاﺮﺒﻟا ﻞﻴﻟد ﻂﻴﺸﻨﺗ(EPG)
زﺎﻔﻠﺘﻟا تاﻮﻨﻗ رﺎﻴﺘﺧا
ﺔﻳرﻮﻓ تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ
ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا زﺎﻔﻠﺘﻟا ةﺎﻨﻗ ﻰﻟإ ةدﻮﻋ
~
زﺎﻔﻠﺘﻟا ةﺎﻨﻗ ةرﺎﺷإ ةﻮﻗ ﺔﻟﺎﺣ
ﻮﻳﺮﺘﺳﻻا ﺔﻟﺎﺣ
8

ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا
و داﺪﻋﻹا ﻰﻟإ ﻞﺧدا ﺔﺤﻔﺻ ﺮﺘﺧاImage capture) رﻮﺼﻟا طﺎﻘﺘﻟا (رﺎﻃإ ﻞآ ﻦﻴﺑ ﻲﻨﻣﺰﻟا ﻞﺻﺎﻔﻟاو ﺔﻄﻘﻟ ﻞﻜﻟ تارﺎﻃﻹا ﻂﺒﻀﻟ.
Total Frames) تارﺎﻃﻹا دﺪﻋ ﻲﻟﺎﻤﺟإ:( سوﺎﻤﻟا رز ماﺪﺨﺘﺳا ﻚﻨﻜﻤﻳ
ةﺮﻣ ﻞآ ﻲﻓ ﺎﻬﻃﺎﻘﺘﻟا ﺪﻳﺮﺗ ﻲﺘﻟا تارﺎﻃﻹا دﺪﻋ ﺮﻴﻴﻐﺘﻟ ﺮﺴﻳﻷا.
Interval) ﻲﻨﻣﺰﻟا ﻞﺻﺎﻔﻟا:( ﺎﻤﻟا رز ماﺪﺨﺘﺳا ﻚﻨﻜﻤﻳ ﺮﻴﻴﻐﺘﻟ ﺮﺴﻳﻷا سو
ﻲﻨﻣﺰﻟا ﻞﺻﺎﻔﻟا)ﺔﻴﻧﺎﺜﻟﺎﺑ (رﺎﻃإ ﻞآ طﺎﻘﺘﻟﻻ.
Default) ﻲﺿاﺮﺘﻓا:( ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا ﺔﻤﻴﻘﻟا ةدﺎﻌﺘﺳﻻ رﺰﻟا اﺬه قﻮﻓ ﺮﻘﻨﻟا ﻚﻨﻜﻤﻳ
مﺎﻈﻨﻟا ﻲﻓ ﺔﻧﺰﺨﻤﻟا.
Frame Capture Path) رﺎﻃﻹا طﺎﻘﺘﻟا رﺎﺴﻣ:( ﻊﻗﻮﻣ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻰﻟإ جﺎﺘﺤﺗ
ﻞﻘﺤﻟا اﺬه ﻲﻓ ﺔﻄﻘﺘﻠﻤﻟا تارﺎﻃﻹا ﻦﻳﺰﺨﺗ.
اذإو قﻮﻓ ﺮﻘﻨﻟا ﻚﻨﻜﻤﻳ ،ﺔﺤﻴﺤﺻ رﻮﺼﻟا طﺎﻘﺘﻟا تاداﺪﻋإ ﺖﻧﺎآ"OK") ﻖﻓاﻮﻣ (
جوﺮﺨﻟاو داﺪﻋﻹا ﻆﻔﺤﻟ. رﺰﻟا قﻮﻓ ﺮﻘﻧا وأ"Cancel") ﺮﻣﻷا ءﺎﻐﻟإ ( ﻞهﺎﺠﺘﻟ
جوﺮﺨﻟاو ﺎﻬﺘﻠﺧدأ ﻲﺘﻟا تاﺮﻴﻴﻐﺘﻟا ﺔﻓﺎآ.
ﻩﺪهﺎﺸﺗ يﺬﻟا ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻠﻟ ةرﻮﺻ طﺎﻘﺘﻟﻻ .
قﻮﻓ ﺮﻘﻨﻟا ﻚﻨﻜﻤﻳو“Capture”) طﺎﻘﺘﻟا ( اًدﺪﺠﻣﺮﺧﺁ رﺎﻃإ طﺎﻘﺘﻟﻻ.
دﺪﺣ
3-3رﻮﺼﻟا طﺎﻘﺘﻟا
قﻮﻓ ﺮﻘﻨﻟﺎﺑ ﺎﻬﻃﺎﻘﺘﻟا ﻢﺗ ﻲﺘﻟا تارﺎﻃﻹا فﺬﺣ ﻚﻨﻜﻤﻳ“Delete”) فﺬﺣ.( وأ
ﺮﻣﻷا ماﺪﺨﺘﺳا ﻚﻨﻜﻤﻳ“Delete All”) ﻞﻜﻟا فﺬﺣ ( تارﺎﻃﻹا ﺔﻓﺎآ فﺬﺤﻟ
ﺎﻬﺘﻄﻘﺘﻟا ﻲﺘﻟا.
9

ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا
قﻮﻓ ﺮﻘﻨﻟا ﻚﻨﻜﻤﻳ ،ﺪﻳﺪﺤﺘﻟا ﻦﻣ ءﺎﻬﺘﻧﻻا دﺮﺠﻤﺑ“Save”) ﻆﻔﺣ ( ﻆﻔﺤﻟ
قﻮﻓ وأ ﺔﻄﻘﺘﻠﻤﻟا تارﺎﻃﻹا“Close”) قﻼﻏإ (ﻆﻔﺣ نوﺪﺑ. ﺎًﻀﻳأ ﻚﻨﻜﻤﻳو
لﺎﺧدإ ﻞﻘﺣ ﻢﺴﻗ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ رﻮﺼﻟا ﻆﻔﺣ رﺎﺴﻣ ﺮﻴﻴﻐﺗ“Path”) رﺎﺴﻤﻟا.(
10

ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا
3-4ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا ﺞﻣاﺮﺒﻟا ﻞﻴﻟد
ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺔﺣﻮﻟ ﻲﻓ دﻮﺟﻮﻤﻟا .
ﻞﻔﺳﻷ ﺔﻴﻋﺮﻔﻟا ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﺐﺤﺳ لﻼﺧ ﻦﻣ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﺮﺧﺁ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ رﺎﻴﺘﺧا ﻚﻨﻜﻤﻳ
ﺪﻳﺪﺤﺘﻟا رﺎﻴﺘﺧاو.
ﺪﻴﻋاﻮﻣ لوﺪﺟ ﻲﻓ ﺎﻬﺘﻓﺎﺿإ ﺪﻳﺮﺗ ﻲﺘﻟا ﺞﻣاﺮﺒﻟا ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺘﻟا ﺎًﻀﻳأ ﻚﻨﻜﻤﻳو
تﻼﻴﺠﺴﺘﻟا.
قﻮﻓ ﺮﻘﻨﻟا ﺪﻌﺑ"Schedule Record") لوﺪﺠﻟا ﺐﺴﺣ ﻞﻴﺠﺴﺗ( فﻮﺳ ،
ﺮﻌﻳحﺎﺠﻨﺑ ﻢﺗ ﺪﻗ ﻚﻟذ نﺎآ اذإ ﺎﻣ ﺔﻓﺮﻌﻤﺑ ﻚﻟ ﺢﻤﺴﺗ ﺔﻟﺎﺳر مﺎﻈﻨﻟا ض.
ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا ﺞﻣاﺮﺒﻟا ﻞﻴﻟد ﻢﻋﺪﻳ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا نﺎآ اذإ)EPG( ﺮﻴﻐﺼﻟا ﺰﻣﺮﻟا دﺪﺣ ،
ﺔﻈﺣﻼﻣ: ﻓاﻮﺗ ﻰﻠﻋ ﻚﻟذ ﺪﻤﺘﻌﻳﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟاو تاﻮﻨﻘﻟا لﺎﺳرإ زﺎﻬﺟ ﺮ.
ءﺪﺒﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺔﺣﻮﻠﺑ دﻮﺟﻮﻤﻟا
3-5ﻲﻨﻣﺰﻟا ﻞﻳﻮﺤﺘﻟا
رﺰﻟا دﺪﺣ ،ةﺮﻴﺼﻗ ﺔهﺮﺒﻟ جوﺮﺨﻟا ﻰﻟإ جﺎﺘﺤﺗو ءاﻮﻬﻟا ﻰﻠﻋ ﺚﺒُﻳ ﺎًﺠﻣﺎﻧﺮﺑ ﺪهﺎﺸﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋTime-shift) ﻲﻨﻣز ﻞﻳﻮﺤﺗ (
اًﺪﻋﺎﺼﻓ ﺔﻴﻨﻣﺰﻟا ﺔﻄﻘﻨﻟا ﻩﺬه ﻦﻣ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا ﻞﻴﺠﺴﺗ.
11

ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا
ﺎهﺪﻨﻋ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا ﺎهﺪهﺎﺸﻣ ءﺪﺑ ﺪﻳﺮﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﻄﻘﻨﻟا ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﺮﻳﺮﻤﺘﻟا ﻂﻳﺮﺷ قﻮﻓ ﺮﻘﻨﻠﻟ ﺮﺴﻳﻷا سوﺎﻤﻟا رز ماﺪﺨﺘﺳا ﻚﻨﻜﻤﻳ ،دﻮﻌﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋو.
رﺰﻟا وأ Forward) ﻢﻳﺪﻘﺗ ( ﻦﻣ زﺎﻔﻠﺘﻟا ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺔﻋﺮﺳ ةدﺎﻋﻹ x2 ﻰﻟإ
ﺔﻳدﺎﻋ ﺔﻋﺮﺴﺑ ﻞﻐﺸﻤﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ . رﺰﻟا قﻮﻓ ﺮﻘﻨﻟا ﻚﻨﻜﻤﻳ ،ﻲﻨﻣﺰﻟا ﻞﻳﻮﺤﺘﻟا ﺔﻴﺻﺎﺧ ﻂﻴﺸﻨﺗ فﺎﻘﻳإ ﻲﻓ ﺐﻏﺮﺗ ﺖﻨآ اذإStop
ﺔﻈﺣﻼﻣ! ﻲﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑVISTA ﺔﻴﺻﺎﺨﻟا ﻩﺬه ﻂﻴﺸﻨﺘﺑ مﻮﻘﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ ،
ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﺔﻘﺜﺒﻨﻤﻟا ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﺪهﺎﺸﺗ فﻮﺳ لﻮﺻﻮﻟﺎﺑ نذﻹا ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻟا ﺐﻠﻄﻟ
تﺎﻔﻠﻤﻟا ﻰﻟإ. ﺮﺘﺧا"Allow") حﺎﻤﺳ (راﺮﻤﺘﺳﻼﻟ.
رﺰﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﺎًﻀﻳأ ﻚﻨﻜﻤﻳ وأBack-ward) ءارﻮﻟا ﻰﻟإ ﻒﻟ (
x32.
ﺪﺨﺘﺳا رﺰﻟا مStop) فﺎﻘﻳإ (
ﻂﻴﺸﻨﺘﻟا فﺎﻘﻳﻹ اًدﺪﺠﻣ .
)فﺎﻘﻳإ (
3-6 تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا صﻮﺼﻧ )ﺖﺴﻜﺘﻴﻠﺗ(
مﺎﻗرﻷا ﺔﺣﻮﻟ ﻲﻓ دﻮﺟﻮﻤﻟا .
قﻮﻓ ﺮﻘﻨﻟا ﻚﻨﻜﻤﻳPage-Up) ﻰﻠﻋﻷ ﺔﺤﻔﺻ ( وأPage-Down
)ﻞﻔﺳﻷ ﺔﺤﻔﺻ (ﻞﻔﺳﻷ وأ ﻰﻠﻋﻷ ةﺪﺣاو ﺔﺤﻔﺻ لﺎﻘﺘﻧﻼﻟ. قﻮﻓ ﻂﻘﻓ ﺮﻘﻧاو
Pause) ﺖﻗﺆﻣ فﺎﻘﻳإ (ﺔﻴﻟﺎﺤﻟا ﺔﺤﻔﺼﻟا ﻲﻓ ءﺎﻘﺒﻠﻟ. ﺮﻘﻨﻟا ﺎًﻀﻳأ ﻚﻨﻜﻤﻳو
قﻮﻓHome) ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﺔﺤﻔﺼﻟا ( ﺔﺤﻔﺼﻟا ﻰﻟإ ﺎًﻌﻳﺮﺳ لﺎﻘﺘﻧﻼﻟ100 وأ
.
ﻞﻘﺣ ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺼﻟا ﻢﻗر ﺐﺘآاGoTo) ﻰﻟإ بﺎهذ (ﺔﺤﻔﺻ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ
تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا صﻮﺼﻧ ﺔﻴﺻﺎﺧ ﻢﻋﺪﻳ زﺎﻔﻠﺘﻟا ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ نﺎآ اذإ)ﺖﺴﻜﺘﻴﻠﺗ( ﺮﻴﻐﺼﻟا ﺰﻣﺮﻟا دﺪﺣ ،
ﺔﻈﺣﻼﻣ: ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟاو تاﻮﻨﻘﻟا لﺎﺳرإ زﺎﻬﺟ ﺮﻓاﻮﺗ ﻰﻠﻋ ﻚﻟذ ﺪﻤﺘﻌﻳ.
12

ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا
3-7ﺔﻠﻀﻔﻤﻟا
ًﻻ و أ ﺔﻠﻀﻔﻤﻟا تاﻮﻨﻘﻟا ﺔﻤﺋﺎﻗ داﺪﻋإ ﻰﻟإ جﺎﺘﺤﺗ ،ﺔﻠﻀﻔﻤﻟا ةﺰﻴﻣ ماﺪﺨﺘﺳﻻ. ﺪﻌﺑو
ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺔﺣﻮﻠﺑ دﻮﺟﻮﻤﻟا
داﺪﻋﻹا ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻲﻓ لﻮﺧﺪﻠﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺔﺣﻮﻟ ﻲﻓ دﻮﺟﻮﻤﻟا
ﺮﻴﻐﺼﻟا ﺰﻣﺮﻟا ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ ،داﺪﻋﻹا ﻦﻣ ءﺎﻬﺘﻧﻻا
ﻢﻬﺴﻟا حﺎﺘﻔﻣ ماﺪﺨﺘﺳاو ﺔﻠﻀﻔﻤﻟا تاﻮﻨﻘﻟا ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳRIGHT) ﻠﻟﻦﻴﻤﻴ (
ا ةﺪهﺎﺸﻤﻟﻚﻳﺪﻟ ﺔﻠﻀﻔﻤﻟا ﺞﻣاﺮﺒﻟ.
داﺪﻋﻹا ﺰﻣر دﺪﺣ
ًﻻ و أ. ﺔﻴﻋﺮﻔﻟا ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا دﺪﺣ ،داﺪﻋﻹا ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻲﻓ ﻞﺧﺪﺗ نأ ﺪﻌﺑو"My Favorite"
(ﺢﺿﻮﻣ ﻮه ﺎﻤآ ﺔﻠﻀﻔﻤﻟا ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻰﻟإ تاﻮﻨﻗ ﺔﻓﺎﺿﻹ.
)ﺔﻠﻀﻔﻤﻟا (ﺔﻠﻀﻔﻤﻟا داﺪﻋإ ﻰﻟإ لﻮﺧﺪﻠﻟ.
)
ﻢﻬﺴﻟا حﺎﺘﻔﻣ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺔﻠﻀﻔﻤﻟا تاﻮﻨﻘﻟا فﺬﺣ ﻚﻨﻜﻤﻳLEFT) رﺎﺴﻴﻠﻟ (
)
(ﺢﺿﻮﻣ ﻮه ﺎﻤآ.
13

ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا
ﻢﻬﺴﻟا حﺎﺘﻔﻣ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻚﻳﺪﻟ ﺔﻠﻀﻔﻤﻟا تاﻮﻨﻘﻟا ﻞﺴﻠﺴﺗ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳUP) ﻰﻠﻋﻷ (
ﺞﻣاﺮﺒﻟا ةﺪهﺎﺸﻤﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺔﺣﻮﻠﺑ دﻮﺟﻮﻤﻟا
رﺎﻃإ ﻲﻓ دﻮﺟﻮﻤﻟا داﺪﻋﻹا ﻚﺑ صﺎﺨﻟاMy Favorite) ﺔﻠﻀﻔﻤﻟا.(
( وأDOWN) ﻞﻔﺳﻷ) ( (ﺢﺿﻮﻣ ﻮه ﺎﻤآ.
ﻚﻳﺪﻟ ﺔﻠﻀﻔﻤﻟا.
)
ﻚﻨﻜﻤﻳ ﺮﻴﻐﺼﻟا ﺰﻣﺮﻟا ﺪﻳﺪﺤﺗ
ﺔﻈﺣﻼﻣ! ﻰﻠﻋﻷ تاﻮﻨﻘﻟا ﻞﺴﻠﺴﺗ ﻊﺒﺘﻳ فﻮﺳ ،ةﺰﻴﻤﻟا ﻩﺬه ﻂﻴﺸﻨﺗ دﺮﺠﻤﺑ/ ﻞﻔﺳﻷ
3-8ﺔﻴﻋﺮﻔﻟا ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا ﺔﺷﺎﺷ
أ ﺔﻴﻋﺮﻓ ﻮﻳﺪﻴﻓ ﺔﺷﺎﺷ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻰﻠﻋ ﻮﻳﺪﻴﻓ ﻒﻠﻣ وأ ةﺮﺷﺎﺒﻤﻟا زﺎﻔﻠﺘﻟا ﺞﻣاﺮﺑ ةﺪهﺎﺸﻣ ءﺎﻨﺛأ ىﺮﺧ.
رﺰﻟا ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟا ﻚﻨﻜﻤﻳ ﺔﺷﺎﺷ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺔﺣﻮﻠﺑ دﻮﺟﻮﻤﻟا
ﺔﻴﻋﺮﻔﻟا ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا. ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻦﻣ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﻚﻨﻜﻤﻳ وأ
ﺢﺿﻮﻣ ﻮه ﺎﻤآ.
14

ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا
ﻮﻳﺪﻴﻓ ﻊﻄﻘﻣو ﺮﺷﺎﺒﻣ زﺎﻔﻠﺗ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ
ﻘﻣﻮﻳﺪﻴﻓ ﻊﻄﻘﻣو ﻮﻳﺪﻴﻓ ﻊﻄ
15

ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا
3-9سوﺎﻤﻟا ﺎﻬﻤﻋﺪﻳ ﻲﺘﻟا ﻒﺋﺎﻇﻮﻟا
ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا زﺎﻔﻠﺘﻟا ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ نﺎﻜﻣ يأ ﻲﻓ ﻦﻤﻳﻷا سوﺎﻤﻟا رز قﻮﻓ ﺮﻘﻧا. ﺔﻘﺜﺒﻨﻤﻟا ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ةﺪهﺎﺸﻣ ﻚﻨﻜﻤﻳو)ﺔﺤﻔﺻ14(.ﻲﻠﻳ ﺎﻤﻴﻓ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟا ﻞﺜﻤﺘﺗو:
ﻒﺋﺎﻇﻮﻟا ﻒﺻﻮﻟا
ﺔﻣﺪﻘﻤﻟا ﻲﻓ زﺎﻔﻠﺘﻟا ﺔﺷﺎﺷ ﻂﺒﺿﺎًﻤﺋاد
ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻩﺬﻬﻟ مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا زﺎﻔﻠﺘﻟا ﺔﻔﻟاﻮﻣ زﺎﻬﺟ ﺪﻳﺪﺤﺗ
ﺢﺘﻓ/ﺎًﻘﺒﺴﻣ ﻞﺠﺴﻣ زﺎﻔﻠﺗ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ ﻲﻋﺮﻔﻟا رﺎﻃﻹا قﻼﻏإ
ﻰﻠﻋﻷ زﺎﻔﻠﺘﻟا تاﻮﻨﻗ ﻂﺒﺿ
ﻞﻔﺳﻷ زﺎﻔﻠﺘﻟا تاﻮﻨﻗ ﻂﺒﺿ
ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا زﺎﻔﻠﺘﻟا ةﺎﻨﻗ ﻰﻟإ ةدﻮﻋ
ﻲﻨﻣﺰﻟا ﻞﻳﻮﺤﺘﻟا ﺔﻔﻴﻇو ﻂﻴﺸﻨﺗ فﺎﻘﻳإ وأ ﻞﺠﺴﻣ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻒﻠﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ فﺎﻘﻳإ
ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ فﺎﻘﻳإ وأ ﺎًﺘﻗﺆﻣ ﻞﺠﺴﻣ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻒﻠﻣ فﺎﻘﻳإ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻊﺿو ﻲﻓ مﺎﻣﻸﻟ ﻞﺠﺴﻣ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻢﻳﺪﻘﺗ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻊﺿو ﻲﻓ ءارﻮﻟا ﻰﻟإ ﻞﺠﺴﻣ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻒﻟ
ﺎًﻘﺒﺴﻣ ﻞﺠﺴﻣ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻒﻠﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﺎًﺘﻗﺆﻣ ﺎًﻴﻟﺎﺣ ضوﺮﻌﻤﻟا زﺎﻔﻠﺘﻟا ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻞﻴﺠﺴﺗ
ﺔﻠﻀﻔﻤﻟا ﺞﻣاﺮﺒﻟا ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺢﺘﻓ
ﺎًﻴﻟﺎﺣ ضوﺮﻌﻤﻟا زﺎﻔﻠﺘﻟا ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻞﻴﺠﺴﺗ
تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا صﻮﺼﻧ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ رﺎﻃإ ﺢﺘﻓ)ﺖﺴﻜﺘﻴﻠﺗ(
ﻞﻴﻐﺸﺗ/تﻮﺼﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ فﺎﻘﻳإ
ﺔﺷﺎﺸﻟا ءﻞﻣ ﻊ/ﺔﻳدﺎﻋ ﺔﺷﺎﺷ
ﻞﻐﺸﻣ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ضﺮﻋTVGo.
ﺿو ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﻞﻐﺸﻣ قﻼﻏإTVGo
ﺔﻣﺪﻘﻤﻟا ﻲﻓ ًﺎ ﻤ ﺋ ا د
زﺎﻬﺠﻟا
PoP
ﻰﻠﻋﻷ ةﺎﻨﻗ
ﻞﻔﺳﻷ ةﺎﻨﻗ
ةﺎﻨﻘﻟا ﻰﻟإ عﻮﺟر
فﺎﻘﻳإ
ﺖﻗﺆﻣ فﺎﻘﻳإ
ﻢﻳﺪﻘﺗ
ﻟإ ﻒﻟءارﻮﻟا ﻰ
ﻒﻠﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﻲﻨﻣز ﻞﻳﻮﺤﺗ
ﺔﻠﻀﻔﻤﻟا
زﺎﻔﻠﺘﻟا ﺞﻣاﺮﺑ ﻞﻴﺠﺴﺗ
ﻟا صﻮﺼﻧتﺎﻣﻮﻠﻌﻤ
تﻮﺼﻟا ﻢﺘآ)تﻮﺼﻟا ﻢﺘآ ءﺎﻐﻟإ(
ﺮﻴﺒﻜﺗ/ﺮﻴﻐﺼﺗ
ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا لﻮﺣ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ
جوﺮﺧ
16

ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا
3-10 ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺔﺌﻴﻬﺗ /ﻲﻨﻣﺰﻟا ﻞﻳﻮﺤﺘﻟا
ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا رﺎﺴﻣ
ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا ﻒﻠﻣ ﻆﻔﺤﻟ اًرﺎﺴﻣ دﺪﺣ.
ﻲﻨﻣﺰﻟا ﻞﻳﻮﺤﺘﻟا ةﺪﻣ
ﻦﻣ ﻲﻨﻣﺰﻟا ﻞﻳﻮﺤﺘﻠﻟ ﺔﺑﻮﻠﻄﻣ ةﺮﺘﻓ لﻮﻃأ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻦﻜﻤﻳ30 ﻰﻟإ 60د ﺐﺴﺣ ﻰﻠﻋ ﻚﻟذو ،ﺔﻘﻴﻗ
ﻚﻳﺪﻟ ﺐﻠﺼﻟا صﺮﻘﻟا ﻰﻠﻋ ةﺮﻓﻮﺘﻤﻟا ﻦﻳﺰﺨﺘﻟا ﺔﺣﺎﺴﻣ. )ﻲﻨﻣﺰﻟا ﻞﻳﻮﺤﺘﻟا: ﺎًﺠﻣﺎﻧﺮﺑ ﺪهﺎﺸﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ
ﻩﺬه ﻦﻣ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا ﻞﻴﺠﺴﺗ ءﺪﺒﻟ ﺔﻴﺻﺎﺨﻟا ﻩﺬه مﺪﺨﺘﺳا ،ةﺮﻴﺼﻗ ﺔهﺮﺒﻟ
ﺮﻘﻧاو ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺔﺣﻮﻠﺑ دﻮﺟﻮﻤﻟا
ﺮﺟإ ﺔﺛﻼﺛ كﺎﻨه ﻚﻨﻜﻤﻳ تاءا
ﻞﻘﺘﻨﻳ فﻮﺳو ءاﺮﺟﻹا اﺬه دﺪﺣ
ﺪﻌﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺪﻴﻗ ﻖﻴﺒﻄﺘﻟا ﻞﻈﻳ فﻮﺳو ءاﺮﺟﻹا اﺬه قﻮﻓ ﺮﻘﻧا
ﺪﻴﻋاﻮﻤﻟا لوﺪﺠﻟ ﺎًﻘﻓو ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا ءﺎﻨﺛأ مﺎﻈﻨﻟا ﻲﻓ تﻮﺼﻟا ﻢﺘآ ﻢﺘﻳ.
رﺎﻴﺨﻟا اﺬه دﺪﺣ ﻢﺘﻳ
ﺣ ،ﺪﻴﻋاﻮﻤﻟا لوﺪﺠﻟ ﺎًﻘﻓو ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺔﺌﻴﻬﺘﻟ ﺰﻣﺮﻟا دﺪ
ﺪﻴﻋاﻮﻤﻟا لوﺪﺠﻟ ﺎًﻘﻓو ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا ﺪﻌﺑ ﺎهﺪﻳﺪﺤﺗ. ﻲه تاءاﺮﺟﻹا ﻩﺬهو:
Mute Duration Recording) ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا ءﺎﻨﺛأ تﻮﺼﻟا ﻢﺘآ:( فﻮﺳو رﺎﻴﺨﻟا اﺬه دﺪﺣ
Minimize while Recording) ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا ءﺎﻨﺛأ ﺮﻴﻐﺼﺗ:( فﻮﺳو
ﺪﻴﻋاﻮﻤﻟا لوﺪﺠﻟ ﺎًﻘﻓو ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا ءﺎﻨﺛأ مﺎﻈﻨﻟا ﺮﻴﻐﺼﺗ.
جوﺮﺨﻟا تدرأو اًﺮﺷﺎﺒﻣ
اًﺪﻋﺎﺼﻓ ﺔﻴﻨﻣﺰﻟا ﺔﻄﻘﻨﻟا(.
راﻮﺤﻟا ﻊﺑﺮﻣ ﺢﺘﻔﻟ ﻪﻗﻮﻓ“Scheduled Recording”) ﺪﻴﻋاﻮﻤﻟا لوﺪﺠﻟ ﺎًﻘﻓو ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا.(
ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا ﻞﻴﺠﺴﺘﻟ ﻢﺳا ﺔﺑﺎﺘآ ﻚﻨﻜﻤﻳ.
Enter Hibernate State) تﺎﺒﺴﻟا ﻊﺿو ﻲﻓ لﻮﺧد:(
تﺎﺒﺴﻟا ﻊﺿو ﻰﻟإ مﺎﻈﻨﻟاﺪﻴﻋاﻮﻤﻟا لوﺪﺠﻟ ﺎًﻘﻓو ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا ﺪﻌﺑ.
ﺪﻴﻋاﻮﻤﻟا لوﺪﺠﻟ ﺎًﻘﻓو ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا.
ﺪﻴﻋاﻮﻤﻟا لوﺪﺠﻟ ﺎًﻘﻓو ﻞﻴﺠﺴﺘﻠﻟ ﻪﺒﻏﺮﺗ يﺬﻟا زﺎﻔﻠﺘﻟا ةﺎﻨﻗ ﻢﺳا ﺔﺑﺎﺘآ ﻚﻨﻜﻤﻳ.
ﻲﺳﺎﺳﻷا داﺪﻋﻹا
Job Title) ﺔﻤﻬﻤﻟا ناﻮﻨﻋ(ا:
Recording/ Action After ) ﻲﻟﺎﺘﻟا ءاﺮﺟﻹا /ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا:(
لوﺪﺠﻟ ﺎًﻘﻓو ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا ﺪﻌﺑ ﻖﻴﺒﻄﺘﻟا ءﺎﻬﻧإ ﻢﺘﻳ فﻮﺳو ءاﺮﺟﻹا اﺬه قﻮﻓ ﺮﻘﻧا
Exit) جوﺮﺧ:(
ﺪﻴﻋاﻮﻤﻟا.
No Action) ءاﺮﺟإ ﺪﺟﻮﻳ ﻻ:(
ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا داﺪﻋإ
Channel) ةﺎﻨﻘﻟا:(
ﺔﻈﺣﻼﻣ: ﻻﺖﻗﻮﻟا ﺲﻔﻧ ﻲﻓ ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ تاﻮﻨﻗ ﻦﻣ زﺎﻔﻠﺘﻟا ﺞﻣاﺮﺑ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ .
17

ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا
ﺖﻗﻮﻟاو ﺦﻳرﺎﺘﻟا داﺪﻋإ
Starting Date) ءﺪﺒﻟا ﺦﻳرﺎﺗ:( ﻞﻴﺠﺴﺘﻟ ﺪﻋﻮﻣ ﺪﻳﺪﺤﺗ رﺎﺘﺨﺗ نأ ﻚﻨﻜﻤﻳ
ﺎﻨه ءﺪﺒﻟا ﺦﻳرﺎﺗ ﺔﺑﺎﺘآ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا.
Recording Period) ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا ةﺪﻣ:( ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا ةﺪﻣ لﻮﻃ ﺔﺑﺎﺘآ ﻚﻨﻜﻤﻳ
ﺎﻨه.
ﺔﻈﺣﻼﻣ: ﻻﻦﻴﻘﺑﺎﺳ ﺖﻗوو ﺦﻳرﺎﺗ ﺔﺑﺎﺘآ ﻚﻨﻜﻤﻳ .
Once) ةﺪﺣاو ةﺮﻣ:( ﻞﻴﺠﺴﺘﻟ ﺰﺠﺤﻟا ﻲﻓ ﺐﻏﺮﺗ ﺖﻨآ اذإ رﺎﻴﺨﻟا اﺬه دﺪﺣ
ﻂﻘﻓ ةﺮﻤﻟا ﻩﺬه ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا.
Weekly) ﺎًﻴﻋﻮﺒﺳأ:( ﺲﻔﻧ ﻲﻓ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا ﻞﻴﺠﺴﺘﻟ ﺰﺠﺤﻠﻟ رﺎﻴﺨﻟا اﺬه دﺪﺣ
عﻮﺒﺳأ ﻞآ ﻦﻣ ﺖﻗﻮﻟا.
Working Day) ﻞﻤﻌﻟا مﻮﻳ:( ﺴﺘﻟ ﺰﺠﺤﻠﻟ رﺰﻟا اﺬه قﻮﻓ ﺮﻘﻧاﺔﻌﻤﺠﻟا ﻰﻟإ ﻦﻴﻨﺛﻻا مﻮﻳ ﻦﻣ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا ﻞﻴﺠ.
Daily) ﺎًﻴﻣﻮﻳ:( ﺎًﻴﻣﻮﻳ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا ﻞﻴﺠﺴﺘﻟ ﺰﺠﺤﻠﻟ رﺰﻟا اﺬه قﻮﻓ ﺮﻘﻧا.
New) ﺪﻳﺪﺟ:( ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا ﻞﻴﺠﺴﺘﻟ ﺪﻳﺪﺟ ﺰﺠﺣ ﺔﻓﺎﺿﻹ رﺰﻟا اﺬه دﺪﺣ.
رﺰﻟا اﺬه دﺪﺣ.
Del Obsolete Data) ﺔﻤﻳﺪﻘﻟا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا فﺬﺣ:( ﺎًﻘﺒﺴﻣ ﺎﻬﻟ ﺐﻴﺗﺮﺘﻟا ﻢﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﻤﻳﺪﻘﻟا ﺪﻴﻋاﻮﻤﻟا لوﺪﺠﻟ ﺎًﻘﻓو ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا مﺎﻬﻣ ﺔﻓﺎآ فﺬﺤﻟ رﺰﻟا اﺬه قﻮﻓ ﺮﻘﻧا.
وأ ﺎﻬﺘﻓﺎﺿإ ﺖﻤﺗ ةﺪﻳﺪﺟ ﺔﻤﻬﻣ.
رﺰﻟا قﻮﻓ ﺮﻘﻨﻟا ﺪﻌﺑ"Add") ﺔﻓﺎﺿإ(ﺪﻴﻋاﻮﻤﻟا لوﺪﺠﻟ ﺎًﻘﻓو ﻞﻴﺠﺴﺘﻠﻟ ةﺪﻳﺪﺟ ﺔﻤﻬﻣ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ ،. رﺰﻟا قﻮﻓ ﺮﻘﻨﻟا ﻚﻨﻜﻤﻳ ،ﺢﻴﺤﺻ ﻞﻜﺸﺑ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﺔﻓﺎآ ءﻞﻣ دﺮﺠﻤﺑو“Save”
Delete) فﺬﺣ:( ﺎًﻘﺒﺴﻣ ﺎﻬﻟ ﺐﻴﺗﺮﺘﻟا ﻢﺗ ﺪﻴﻋاﻮﻤﻟا لوﺪﺠﻟ ﺎًﻘﻓو ﻞﻴﺠﺴﺗ ﺔﻤﻬﻣ فﺬﺤﻟ
Modify) ﻞﻳﺪﻌﺗ:( ﺎًﻘﺒﺴﻣ ﺎﻬﻟ ﺐﻴﺗﺮﺘﻟا ﻢﺗ ﺪﻴﻋاﻮﻤﻟا لوﺪﺠﻟ ﺎًﻘﻓو ﻞﻴﺠﺴﺗ ﺔﻤﻬﻣ ﻞﻳﺪﻌﺘﻟ رﺰﻟا اﺬه دﺪﺣ.
Save) ﻆﻔﺣ:( ﻆﻔﺤﻟ رﺰﻟا اﺬه قﻮﻓ ﺮﻘﻧاﺎﻬﻠﻳﺪﻌﺗ
)ﻆﻔﺣ.( مﺎﻬﻤﻟا ﻩﺬه ﺔﻟﺎﺣ ﻚﻟ ضﺮﻌﻴﻟ ﻲﻟﺎﺘﻟا رﺎﻃﻹا ﻖﺜﺒﻨﻳ فﻮﺳو.
18

ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا
Job title) ﺔﻤﻬﻤﻟا ناﻮﻨﻋ:( ﺪﻴﻋاﻮﻤﻟا لوﺪﺠﻟ ﺎًﻘﻓو ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا ﺔﻤﻬﻣ ﻢﺳا ضﺮﻌﻳ.
Channel) ةﺎﻨﻘﻟا:( ﺎًﻘﻓو ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا ﺔﻤﻬﻣ ﻲﻓ ﺎﻬﻠﻴﺠﺴﺗ ضﺮﺘﻔﻤﻟا زﺎﻔﻠﺘﻟا ةﺎﻨﻗ ضﺮﻌﻳ
ﻩﺬه ﺪﻴﻋاﻮﻤﻟا لوﺪﺠﻟ.
Starting date/time) ﺦﻳرﺎﺗ/ءﺪﺒﻟا ﺖﻗو:( ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا ﺔﻤﻬﻣ ءﺪﺑ ﺖﻗوو ﺦﻳرﺎﺗ ضﺮﻌﻳ
ﻩﺬه ﺪﻴﻋاﻮﻤﻟا لوﺪﺠﻟ ﺎًﻘﻓو.
ةﺪﻣ.
Duration) ةﺪﻤﻟا:( ﻩﺬه ﺪﻴﻋاﻮﻤﻟا لوﺪﺠﻟ ﺎًﻘﻓو ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا ﺔﻤﻬﻣ ﻞﻴﺠﺴﺗ
Status) ﺔﻟﺎﺤﻟا:( ﻩﺬه ﺪﻴﻋاﻮﻤﻟا لوﺪﺠﻟ ﺎًﻘﻓو ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا ﺔﻤﻬﻣ ﺔﻟﺎﺣ)رﺎﻈﺘﻧا/ءﺎﻬﻧإ.(
Times) تاﺮﻤﻟا دﺪﻋ:( لوﺪﺠﻟ ﺎًﻘﻓو ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا ﺔﻤﻬﻣ ﻞﻴﺠﺴﺗ تاﺮﻣ دﺪﻋ ضﺮﻌﻳ
ﻩﺬه ﺪﻴﻋاﻮﻤﻟا)يدﺮﻓ/دﺪﻌﺘﻣ (
ﺎآ تاداﺪﻋإ ﺖﻧﺎآ اذإ قﻮﻓ ﺮﻘﻨﻟا ﻚﻨﻜﻤﻳ ،ﺔﺤﻴﺤﺻ ﺪﻴﻋاﻮﻤﻟا لوﺪﺠﻟ ﺎًﻘﻓو ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا مﺎﻬﻣ ﺔﻓ"OK") ﻖﻓاﻮﻣ (جوﺮﺨﻟاو تاﺮﻴﻴﻐﺘﻟا ﺔﻓﺎآ ﻆﻔﺤﻟ. قﻮﻓ ﺮﻘﻧا وأ"Cancel") ﺮﻣﻷا ءﺎﻐﻟإ (
ﻦﻣ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا ءﺪﺑو ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا فﺎﻨﺌﺘﺳﺎﺑ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا زﺎﻬﺠﻟ ﻚﻟذ ﺢﻤﺴﻳو
when computer resumes from standby") روﺮﻣ ﺔﻤﻠآ ﺐﻠﻃ
داﺪﻌﺘﺳﻻا ﻊﺿو ﻦﻣ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ فﺎﻨﺌﺘﺳا ﺪﻨﻋ ( ﺐﻳﻮﺒﺘﻟا ﺔﻣﻼﻋ ﻞﻔﺳأ
Advanced) ﺔﻣﺪﻘﺘﻣ تارﺎﻴﺧ ( ﻲﻓ“Power Options
Properties”) ﺔﻗﺎﻄﻟا تارﺎﻴﺧ ﺺﺋﺎﺼﺧ.(”.
جوﺮﺨﻟاو ﺎﻬﺘﻠﺧدأ ﻲﺘﻟا تاﺮﻴﻴﻐﺘﻟا ﺔﻓﺎآ ﻞهﺎﺠﺘﻟ.
ﺔﻈﺣﻼﻣ: ﻞﻐﺸﻣ ﻢﻋﺪﻳTVGoﻤﻟا لوﺪﺠﻟ ﺎًﻘﺒﻃ ﻞﻴﺠﺴﺘﻠﻟ ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺔﻗﺎﻄﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻴﺻﺎﺧ ﺪﻴﻋاﻮ. ﺖﻗو ﻲﻓ داﺪﻌﺘﺳﻻا ﻊﺿو
ﺎًﻘﺒﺴﻣ دﺪﺤﻣ. ﻲﻠﻳ ﺎﻤﻣ ﺪآﺄﺗ ،ﺪﻴﻋاﻮﻤﻟا لوﺪﺠﻟ ﺎًﻘﺒﻃ ﻞﻴﺠﺴﺘﻠﻟ ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺔﻗﺎﻄﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻔﻴﻇو ﻂﻴﺸﻨﺗ ﻲﻓ ﺐﻏﺮﺗ ﺖﻨآ اذإو:
1. ﺮﺼﻨﻌﻠﻟ روﺎﺠﻤﻟا ﻊﺑﺮﻤﻟا ﺰﻴﻴﻤﺗ ءﺎﻐﻟﺈﺑ ﻢﻗ"Prompt for password
19

ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا
2. ﻊﺑﺮﻤﻟا ﺰﻴﻴﻤﺘﺑ ﻢﻗ“Enable hibernation”) ﺒﺴﻟا ﻊﺿو ﻦﻴﻜﻤﺗتﺎ ( ﻊﺿو ﻢﺴﻗ ﻞﻔﺳأ
ﻦﻣ تﺎﺒﺴﻟا“Power Options Properties”) ﺔﻗﺎﻄﻟا تارﺎﻴﺧ ﺺﺋﺎﺼﺧ.(
3. ﻖﻴﺒﻄﺘﻟا ﺔﺷﺎﺷ نأ ﻦﻣ ﺪآﺄﺗTVGo DVB-T11نﻵا ﻞﻤﻌﺗ .
20