Genius DVB-T01 User Manual [de]

Deutsch

Kapitel 1 Einführung in das TVGo DVB-T01-Gerät

1.1 Einleitung

Mithilfe des TVGo DVB-T01 können Sie Ihren Desktop-PC oder Ihr Notebook in ein persönliches
Digital-TV-Gerät umwandeln. Das Gerät empfängt kostenlose terrestrische Programme über die
USB-Schnittstelle, so dass Sie Digital-TV Ihrer Wahl auf Ihrem Notebook oder PC genießen
können. Sie haben die Wahl zwischen Vollbildschirmanzeige oder TV-Fenster. Das kompakte
Gerätedesign eignet sich ideal zur Mitnahme wohin Sie wollen. Die Fernbedienung hat keine
Distanzbeschränkungen zur Steuerung Ihrer TV-Kanäle. Sie können ab sofort auf Ihrem Notebook
oder PC fernsehen oder Videos aufzeichnen und mit höchster Qualität wiedergeben. Mithilfe
moderner Digitaltechnologie können Sie mit dem TVGo DVB-T01 digitale TV-Programme auf
Ihrem PC aufzeichnen, ansehen, Vorschauprogramme genießen und mithilfe der
Zeitverzögerungsfunktion nie mehr ein Programm verpassen. Allein diese Funktion macht das
TVGo DVB-T01 zu einem Produkt, das Sie schon bald nicht mehr missen möchten.

1.2 Packungsinhalt

- TVGo DVB-T01 x 1

- USB 2.0-Kabel x 1

- Tragbare Digital TV-Antenne x 1

- Fernbedienung (Batterie enthalten) x 1

- Software-CD-ROM x 1

- Installationskurzanleitung x 1

- Switching-Head x 2

Hinweis: Wir empfehlen ausdrücklich die Nutzung der Außenantenne für besseren
Signalempfang.

1.3 Funktionen des TVGo DVB-T01

- Empfang weltweiter kostenloser Digital-HDTV- und -SDTV TV-Programme sowie
kostenloser Digital-Radiostationen

- Anschluss über USB2.0-Kabel (kompatibel mit USB1.1)

- Unterstützt Zeitverzögerungsfunktion, damit Sie nie wieder ein TV-Programm verpassen

- Unterstützt Echtzeit-Aufnahme und geplante Aufnahmen im MPEG-2-Format

- Unterstützt Snapshot-Funktion zur Aufzeichnung Ihrer beliebtesten Bilder aus Programmen,
die Sie als Hintergrund für Ihren PC oder Ihr Notebook verwenden können

- Unterstützt EPG (Elektronischer Programmführer) und Teletext

1

Deutsch

1.4. Mindestsystemvoraussetzungen

- IBM- oder IBM-kompatibler Computer

- CPU (MMX

über 1,7 GHz, um SDTV TV-Programme ansehen zu können
über 2,4 GHz, um HDTV TV-Programme ansehen zu können

- 128 MB Systemspeicher

- Microsoft Windows 2000 SP4- oder Windows XP SP1-/SP2-Betriebssystem

- Microsoft DirectX Version 9.0c oder höher

- 100 MB verfügbarer Festplattenspeicher (für Treiber und Software),

- 3 GB Festplattenspeicher pro Stunde zur Aufzeichnung von TV-Programmen

1.5 Empfohlene Systemvoraussetzungen

- IBM- oder IBM-kompatibler Computer

- CPU (MMX

über 2,4 GHz, um SDTV TV-Programme ansehen und aufzeichnen zu können
über 3,0 GHz, um HDTV TV-Programme ansehen und aufzeichnen zu können

- 256 MB Systemspeicher

- Microsoft Windows 2000 SP4- oder Windows XP SP1-/SP2-Betriebssystem

- Microsoft DirectX Version 9.0c oder höher

- 100 MB verfügbarer Festplattenspeicher (für Treiber und Software)

- 3 GB Festplattenspeicher pro Stunde zur Aufzeichnung von TV-Programmen

TM

-erweitertes CPU),

TM

-erweitertes CPU),

Kapitel 2 Installation

Wenn Sie dieses Kapitel gelesen haben, werden Sie das TVGo DVB-T01 problemlos installieren
können. In den folgenden Abschnitten erhalten Sie detaillierte Informationen zur Installation der
Box auf Ihrem PC oder Ihrem Notebook.

2.1 Kurze Einführung in die Hardware-Installation

Die Rückseite der TV-Box

Anschluss-

Beschreibung Kommentar

stecker

1

Antenne RF-IN Schließen Sie die Signalantenne an die

USB-TV-Box an

2

USB-Schnittstelle Verbinden Sie die TV-Box und den PC über das

USB-Kabel

2

Schritt 1. USB-Anschluss

I. Schließen Sie das USB-Kabel wie unten gezeigt an das TVGo DVB-T01-Gerät an.

Deutsch

II. Schließen Sie das andere Ende des USB-Kabels wie gezeigt an Ihr Notebook oder Ihren PC an.

Schritt 2. Anschließen des Antennensignalkabels

I. Schließen Sie das TV-Antennensignalkabel wie unten gezeigt an das TVGo DVB-T01-Gerät an.

Hinweis: Sobald die Hardwatre ordnungsgemäß angeschlossen ist, können Sie mit der
Software-Installation beginnen.

2.2 Software-Installation

Die Installation des TVGo DVB-T01 umfasst die Software und den Treiber. Folgen Sie den
Anleitungen in den Abschnitten unten zur Installation der Software.

1. Nachdem Computer und TVGo DVB-T01 verbunden wurden, wird das folgende Fenster

eingeblendet: Klicken Sie auf Cancel (Abbruch), um den Treiber später zu installieren.

3

Deutsch

2. Legen Sie die Installations-CD-ROM in das CD-ROM-Laufwerk ein. Das folgende Fenster

wird automatisch eingeblendet:

Wenn dieses Fenster nicht automatisch erscheint, führen Sie bitte „setup.exe“ manuell von der
CD-ROM aus.

3. Nachdem WINDOWS gestartet wurde, wählen Sie bitte die Installationssprache aus und folgen

anschließend den nachfolgenden Anleitungen, um die Installation fortzusetzen.

4. Im Rahmen der Installation wird der Treiber und die Software auf Ihren PC oder Ihr Notebook

kopiert. Wenn Sie auf Cancel (Abbruch) klicken, wird der Installationsvorgang angehalten.

4

Deutsch

5. Bitte klicken Sie auf Next (Weiter), um den Installationsvorgang fortzusetzen und wählen Sie
den gewünschten Ordnerpfad für die Installation ein.

6. Klicken Sie auf Next (Weiter), um die Installation entsprechend den Instruktionen fortzusetzen

oder Back (Zurück), um zum letzten Schritt zurückzukehren und einen anderen
Installationsordner auszuwählen. Anderfalls klicken Sie auf Cancel (Abbruch), um die
Installation abzubrechen.

5

Deutsch

7. Im Rahmen des Installationsvorgangs wird der Treiber auf Ihren PC oder Ihr Notebook kopiert.

Wenn Sie auf Cancel (Abbruch) klicken, wird der Installationsvorgang angehalten.

8. Nach abgeschlossener Installation klicken Sie auf Yes, I want to restart my computer now.
(Ja, ich will meinen Computer jetzt neu starten), dann auf Finish (Fertigstellen), um den
Installationsvorgang abzuschließen.

6

Deutsch

9. Auf der Installations-CD-ROM ist auch das Direct X 9.0c-Softwarepaket enthalten. Direct X

9.0c oder höher muss auf dem Computer installiert sein, um TVGo DVB-T01 nutzen zu
können. InstallShield beginnt die Installation von DirectX 9.0c automatisch.

Kapitel 3 Einführung in die Software

Diese Software bietet leistungsstarke und umfassende Funktionen für
Hochleistungs-TV-Wiedergabegeräte. Mithilfe dieser Software können Sie hochaufgelöste,
hochwertige Video- und TV-Programmwiedergabe genießen.

3.1 Systemsteuerung

Systemsteuerung ohne numerische Tastatur

Systemsteuerung mit numerischer Tastatur

Icon Symbol Function description Funktionsbeschreibung

Vollbildschirm-/ Normalbildschirmumschalter

TVGo DVB-T01-Player verkleinern

Daten des TVGo DVB-T01Player anzeigen

Schnellvorlauf der Filmwiedergabe

Schnellrücklauf der Filmwiedergabe

Vorangegangenen TV-Kanal wiedergeben

TV-Player schließen

Filmwiedergabe anhalten

Filmwiedergabe pausieren

TV-Programm aufzeichnen

Filmdatei zum Abspielen auswählen

Einen TV-Kanal weiter schalten

Online-Hilfe

Einen TV-Kanal zurück schalten

Lautstärke erhöhen

7

Deutsch

Lautstärke vermindern

Lautstärke-Statusanzeige und -anpassung

EPG (Elektronischen Programmführer) für TV-Programm

öffnen

~

Statusanzeige der Intensität des empfangenen TV-Signals

3.2 Kurze Einführung in die Grundfunktionen

Lautstärkeanzeige ein- oder ausblenden

TV-Programm ansehen

Systemeinstelungen für TVGo DVB-T01-Player

Kanalvorschau des TV-Programms

Zeitverzögerung beginnen

Bilderfassung innerhalb des Films

Aufzeichnungsplan für TV-Aufzeichnung festlegen

Zwischen zwei Sprachen hin und her schalten

Numerische Tastatur einschalten

Numerische Tastatur ausschalten

TV-Kanal auswählen

Vorangegangenen TV-Kanal wiedergeben

Stummschaltungsanzeige

Stereostatusanzeige

Intensitätsindex der kostenlosen TV-Signale

Hier wird Ihnen die Signalstärke des TV-Kanalsignals automatisch angezeigt.

Uhr

Die Uhr zeigt Ihnen die Systemzeit Ihres Computers an.

Kanalbezeichnung

Die Kanalbezeichnung des derzeit aktiven TV-Kanals wird automatisch angezeigt.

Umschalter für Stummschaltungsfunktion

Durch Klicken auf das Symbol in der Systemsteuerung schalten Sie die Stummschaltung ein
oder aus. Dieses Symbol bedeutet, dass die Stummschaltung aktiviert wurde -

。

8