繁體中文
使用者手冊
繁體中文
FCC 規定
本裝置符合美國聯邦通訊委員會規定第15條(Part 15 of the FCC Rules)。操
作時需符合以下兩種狀況:
(1) 本裝置不會引起有害的干擾,以及
(2) 本裝置必須能承受所有遭遇的干擾,包括可能會引起操作不正常的干擾。
附註
本設備經依照美國聯邦通訊委員會規定第15條進行測試,證明符合B級(Class
B)數位裝置之限制條件。訂定限制乃為提供適當保護,以防止於住宅安裝與
操作本設備時,所造成的不良干擾。使用本設備將會產生並釋出無線電波電能,
如未依照說明手冊進行安裝使用,將對無線電通訊產生不良干擾。
但不保證本設備之安裝一定不會產生干擾。可藉由交替開啟和關閉本設備,來
判定本設備對電台或電視接收造成不良干擾,使用者可透過以下一或多種方
法,試著解除:
調整接收天線的方向或位置
拉開設備與接收器的距離。
將設備接到與接收器不同電路的插座上。
本設備必須使用符合美國聯邦通訊委員會規定第15條B小節中之B級限制條件
的屏蔽式連接之纜線。
除非本手冊另有指示,否則請勿對本設備做任何變更或修改。進行任何修改或
變更的使用者,將喪失操作本設備之權力。
:
1
繁體中文
產品資訊
1. 本產品的設計與規格得經變更而不另行通知,變更內容包括主要產品規
格、軟體、軟體驅動程式和使用手冊。本使用手冊為本產品之概括參考手
冊。
本產品及隨附的配件可能與本手冊中說明的部分不盡相同,這是因為各經
銷商指定內容物的產品及配件經常會稍微不同,以符合當地的市場需求、
顧客數和區域特性。不同經銷商之間的產品經常有所不同,特別是像電
池、充電器、AC 變壓器、記憶卡、纜線、攜帶盒/包和支援的語言等配
件。有時經銷商會指定特殊的產品顏色、外觀和內建記憶體容量。關於精
確的產品定義和隨附配件的內容請聯絡您的經銷商。
2. 本手冊中之圖例僅供說明之用途,且可能與您的相機之實際設計有所不
同。
3. 本產品製造商對本使用手冊中之任何錯誤或不一致處不負任何責任。
4. 您可以連上本公司網站www.geniusnet.com, 至「下載驅動程式」處查看
是否有更新的驅動程式可供下載。
安全性指示
在使用本產品之前請先閱讀並了解所有
警告和注意事項
。
警告
如果有異物或水進入相機,請關閉電源 (OFF) 後取下電池和
AC 電源變壓器。
在此狀態下仍持續使用相機可能會造成火災或電擊。請洽詢
您購買相機的經銷商。
如果相機掉落或其外殼受損,請關閉電源 (OFF) 後取下電池
和 AC 電源變壓器。
在此狀態中仍持續使用相機可能會造成火災或電擊。請洽詢
您購買相機的經銷商。
2
請勿自行拆解、變更或維修相機。
如此可能會造成火災或電擊。關於維修或內部的檢查,請洽
詢您購買相機的經銷商。
請勿在近水的區域使用本相機。
如此可能會造成火災或電擊。在下雨、下雪、海灘或靠近海
邊使用時請特別小心。
請勿將本相機放置於傾斜或不穩定的表面。
如此可能會造成相機掉落或翻覆而造成人員受傷。
請將電池置於在遠離兒童之處
吞下電池可能會造成中毒。如果不小心吞下電池,請立刻就
診。
當您在步行、開車或騎乘摩托車時請勿使用本相機。
如此可能會使您摔倒或造成交通事故。
注意事項
繁體中文
置入電池時請小心電池端子的正負極性 (+ 或 –)。
置入的電池極性錯誤可能會使電池斷裂或電池液外漏而造成
火災、人員的受傷或對週遭環境造成損害。
請勿將閃光燈朝任何人的眼睛照射。
如此可能會損害該人員的視力。
請勿重壓或撞擊 LCD 螢幕。
如此可能會損壞螢幕上的玻璃或使內部液體溢出。如果內部液
體滴入您的眼睛或與您的身體或衣服接觸,請即刻以清水沖
洗。
如果內部液體滴入您的眼睛,請立刻到醫院接受治療。
相機是一項精密的儀器,拿取相機時請勿掉落、重擊或以過度
力道使用。
如此可能會損壞相機。
請勿在潮濕、有霧、多煙或多灰塵的地方使用本相機。
如此可能會造成火災或電擊。
3
繁體中文
在長時間連續使用本相機後,請勿立刻取下電池。
電池在使用中會發燙。觸碰發燙的電池會造成灼傷。
請勿將相機包裹或放置於布或毛毯中。
如此可能會聚積熱能,使相機外殼變形而造成火災。請在通風
良好之處使用相機。
請勿將相機留置於溫度可能會劇烈升高的地方,例如汽車之
中。
如此可能會對相機外殼或內部組件造成損壞而引起火災。
在您移動相機之前,請先中斷所有電線和纜線的連接。
否則可能會損壞電線和纜線造成火災或電擊。
4
使用電池的注意事項
繁體中文
使用電池時請詳閱
請務必使用指定的電池。
避免在極冷的環境下使用電池,因為低溫可能會縮短電池壽命,並使相機
效能降低。
使用新的充電電池或已有很長時間未使用的充電電池 (超過過期日的電
池除外) 可能會影響可以拍攝的張數。因此,為了使效能與壽命能夠達到
最佳的狀態,我們建議您在使用之前至少能夠執行一次完整的充電與放電
過程。
長時間使用相機或持續使用閃光燈時,電池溫度可能會變高。這是正常現
象,不是故障。
持續或長時間使用相機,可能會使相機溫度升高。這是正常現象,不是故
障。
如果長時間不使用電池,請將電池從相機中取出,以免電池液外漏或電池
腐蝕。
如果您預計會有很長一段時間不使用電池,請在電池中不剩電力之後將其
存放好。如果電力的狀態下存放很長的時間,其效能將會下降。
務必保持電池在完全充滿電池終端的清潔。
請勿使用錳電池。
更換的電池類型不正確可能會有爆炸的危險。
請依據您當地的法規處置廢電池。
安全性指示
以及下述的注意事項並嚴格遵守:
5
繁體中文
目錄
1 介紹攝錄影機.............................................11
1.1
1.2
1.3
系統需求
拆開攝錄影機的包裝
關於攝錄影機
1.3.1 前視圖..........................................................13
1.3.2 上視圖..........................................................13
1.3.3 後視圖..........................................................14
1.3.4 右視圖..........................................................14
1.3.5 底視圖..........................................................15
1.3.6 LCD 顯示器................................................15
1.3.7 關於 LED 指示燈.......................................18
................................................................11
............................................11
........................................................12
2 開始使用.................................................... 19
2.1
2.2
插入
SD
插入電池
卡
.............................................................19
................................................................20
2.3
2.4
2.5
2.6
為電池充電
第一次開機
變更模式
在開始使用之前
2.6.1 設定日期與時間.........................................23
2.6.2 設定語言 .....................................................24
............................................................21
............................................................22
................................................................22
....................................................23
繁體中文
2.7
2.8
2.9
2.10
2.11
2.12
拍攝影像
2.7.1 要拍攝短片:.............................................25
2.7.2 要播放短片 .................................................26
拍照
2.8.1 要拍照: .....................................................27
2.8.2 要播放相片:.............................................28
錄音
2.9.1 要錄音: .....................................................29
2.9.2 要播放聲音檔案:.....................................29
播放音樂檔案
2.10.1 要播放音樂檔案:.....................................30
連接至電腦
連接至電視
................................................................25
........................................................................27
........................................................................29
........................................................30
............................................................31
............................................................31
3 使用相機.................................................... 32
3.1
3.2
影像模式
3.1.1 影像模式圖示.............................................32
3.1.2 說明資訊 .....................................................34
3.1.3 快速存取功能表.........................................35
相片模式
3.2.1 相片模式圖示.............................................36
3.2.2 設定閃光燈 .................................................38
3.2.3 使用微距功能.............................................38
3.2.4 使用縮放功能.............................................39
................................................................32
................................................................36
7
繁體中文
說明資訊 .....................................................40
3.2.5
3.2.6 快速存取功能表.........................................41
3.3
3.4
3.5
3.6 USB
3.7
聲音模式
3.3.1 聲音模式圖示.............................................42
3.3.2 說明資訊 .....................................................43
音樂模式
3.4.1 音樂模式圖示.............................................44
3.4.2 說明資訊 .....................................................45
播放模式
3.5.1 顯示檔案資訊.............................................46
3.5.2 播放模式圖示.............................................47
3.5.3 縮圖模式 .....................................................48
儲存裝置模式
................................................................42
................................................................44
................................................................46
模式
...............................................................48
........................................................48
4 使用功能表................................................ 49
8
4.1
影像功能表
4.1.1. 影像大小 .....................................................49
4.1.2. 影像品質 .....................................................50
4.1.3. 白平衡..........................................................51
4.1.4. 曝光調整 (EV) ...........................................52
4.1.5. 顏色效果 .....................................................53
4.1.6. 自拍器..........................................................54
4.1.7. 檔案格式 .....................................................55
............................................................49
繁體中文
4.1.8.
4.1.9. 連續對焦 .....................................................57
4.1.10. 防手震..........................................................58
4.2
4.2.1 全部刪除 .....................................................59
4.2.2 全部解鎖 .....................................................60
4.3
4.3.1 大小..............................................................61
4.3.2 相片品質 .....................................................62
4.3.3 白平衡..........................................................63
4.3.4 曝光調整(EV) .............................................64
4.3.5 顏色效果 .....................................................65
4.3.6 自拍器..........................................................66
聲音..............................................................56
影片播放功能表
相片功能表
....................................................59
............................................................61
4.3.7 磁碟機模式 .................................................67
4.3.8 日期戳記 .....................................................68
4.3.9 夜晚模式 .....................................................69
4.4
4.5
相片播放功能表
4.4.1 全部刪除 .....................................................70
4.4.2 全部解鎖 .....................................................71
4.4.3 幻燈片..........................................................72
4.4.4 DPOF...........................................................73
音樂功能表
4.5.1 重複..............................................................75
4.5.2 全部刪除 .....................................................76
....................................................70
............................................................75
9
全部解鎖 .....................................................77
4.5.3
繁體中文
4.6
系統功能表
4.6.1 日期/時間...................................................78
4.6.2 嗶聲..............................................................78
4.6.3 格式化..........................................................79
4.6.4 預設值..........................................................80
4.6.5 記憶體..........................................................81
4.6.6 語言..............................................................81
4.6.7 電視..............................................................82
4.6.8 省電..............................................................83
4.6.9 LCD 亮度....................................................84
............................................................78
5 安裝軟體與驅動程式................................ 85
5.1
驅動程式
5.1.1 大量儲存裝置.............................................85
................................................................85
5.2 Presto! Video Works 6............................................86
5.3 Presto! Mr. Photo 3 ...............................................86
5.4 XviD codec for PC .................................................87
附錄 ................................................................... 90
規格
.................................................................................90
10
繁體中文
1 介紹攝錄影機
請閱讀本節來瞭解攝錄影機的相關特性與功能。本章也將為您介紹系統需
求、包裝內容物以及硬體組件的說明。
1.1 系統需求
本攝錄影機需要具有以下規格的主機:
• Windows® XP、2000、ME、98SE 作業系統。
• Intel® Pentium III 500MHz CPU 或以上。
• 至少 256 MB 的 RAM 或更高。
• 標準 USB 1.1 連接埠或以上。
• 4 倍速光碟機或更高。
• 至少 200 MB 可用磁碟空間。
注意:USB 1.1 連接埠可以讓您與主機之間互傳檔案,但是如果使用 USB
2.0 連接埠,傳輸速度將會快得多。
1.2 拆開攝錄影機的包裝
攝錄影機包裝中應該包含以下項目。如果有任何項目遺失或損壞,請立即
與您的經銷商聯絡。
數位攝錄影機 肩帶 皮套
11
繁體中文
鏡頭蓋吊帶 鏡頭蓋 耳機
USB/視訊纜線 音頻纜線 鋰電池
電池充電器 電源線 快速指南
光碟(驅動程式與應用
程式軟體)
1.3 關於攝錄影機
請閱讀以下指示,以詳細瞭解攝錄影機的按鈕及控制項。
12
1.3.1 前視圖
繁體中文
1. 鏡頭組件
2. 自拍器 LED 指示燈
3. 閃光燈
1.3.2 上視圖
1. 揚聲器
2. 縮放切換器
3. 滾輪
13
1.3.3 後視圖
1. 閃光燈/停止按鈕
繁體中文
6. 忙碌 LED 指示燈 (紅燈)
2. 功能表按鈕
3. LCD 螢幕蓋
4. 耳機
5. USB 連接埠
1.3.4 右視圖
7. 電源 LED 指示燈 (綠燈)
8. 模式切換器
9. 快門按鈕
1. 麥克風
14
1.3.5 底視圖
1.3.6 LCD 顯示器
繁體中文
1. 電池蓋
2. 三腳架接頭
1. LCD 螢幕
2. 顯示按鈕
3. 播放按鈕
4. 上下方向鍵
5. 刪除/確定按鈕
15
下表為您介紹每個按鈕的功能。
按鈕 名稱 功能
z 拍攝短片或拍照時按下可縮小/放大
繁體中文
縮小
放大
播放
模式
閃光燈/停止
z 檢閱靜態影像時按下可放大/縮小影
像
z 播放影像或聲音檔案時按下可調整
音量
z 按下可播放相片、短片或錄製的聲音
檔案
z 旋轉可在影像模式、相片模式、聲音
模式與音樂模式之間進行切換
z 在相片模式下,按下可在閃光燈模式
之間進行切換
z 在影像與聲音播放模式下,按下可停
止播放短片/錄製聲音檔案/音樂檔
案
16
z 在相片播放模式下,按下可顯示所拍
攝相片的縮圖
繁體中文
顯示
z 按下可在 LCD 顯示器模式與說明功
能之間進行切換
功能表 z 按下可顯示主 OSD 功能表
z 按下可在影像/聲音模式下開始/停
止影像/聲音錄製
快門
電源
z 按下,可在相片模式下拍照
z 播放影像/聲音/音樂時按下可播放/
暫停
z 按住藍色按鈕的同時旋轉模式切換
器可開啟/關閉電源
z 在「播放」模式下,捲動可選擇要播
放的上一個/下一個短片/相片/聲音/
音樂檔案
z 在影像模式下,捲動可啟用/停用聲
滾輪
音
z 在相片模式下,捲動可啟用/停用微
距功能
z 在影像/相片/聲音/ 音樂/播放模式
下,按下可避免檔案遭到意外刪除
17
1.3.7 關於 LED 指示燈
下表說明了 LED 指示燈的意義。
影像模式 電源開啟 錄製
繁體中文
自拍器 LED 指示燈
電源LED 指示燈(G)
忙碌LED 指示燈(R)
相片模式 電源開啟 自拍 快門按鈕
自拍器 LED 指示燈
(R)
電源 LED 指示燈 (G)
忙碌 LED 指示燈 (R)
聲音模式 電源開啟 錄製
自拍器 LED 指示燈
電源 LED 指示燈 (G)
忙碌 LED 指示燈 (R)
圖例:
z LED 指示燈開啟然後關閉
© 閃爍 LED 指示燈
− 持續亮起 LED 指示燈
N/A N/A
● –
●
N/A N/A N/A
閃光燈正在
充電
● ●→ →● –/ N/A
● ● ●
N/A N/A
● N/A
●
18
繁體中文
2 開始使用
請閱讀本節來瞭解如何開始使用攝錄影機。本節將只為您介紹一些基本功
能,例如插入電池與記憶卡、開啟攝錄影機電源以及進行初步設定。有關
進階功能的資訊,請參見稍後的章節。
2.1 插入 SD 卡
您可以將 SD 卡插到攝錄影機中,以為靜態影像、短片或其他檔案提供更
多的儲存空間。
1. 開啟電池蓋。
2. 插入 SD 卡,如圖所示。請將金屬接觸點朝下,如圖所示。
3. 關閉電池蓋。
19
繁體中文
2.2 插入電池
本攝錄影機使用的是鋰充電電池。只能使用隨附電池或製造商或您的經銷
商建議的類似電池。
注意: 請遵照此處的說明正確安裝電池。請確保電池極性正確。錯誤安裝
電池可能會導致攝錄影機損壞或引發火災。
1. 開啟電池蓋。
2. 依照圖示插入電池。
3. 關閉電池蓋。
20
繁體中文
2.3 為電池充電
依照圖示將電池插入充電器,然後將電源連接至充電設備及主電源。
21
繁體中文
2.4 第一次開機
按住藍色按鈕,然後將模式切換器旋轉到右側來開啟攝錄影機。按住藍色
按鈕,然後將模式切換器旋轉到左側來關閉攝錄影機。
藍色按鈕 模式切換器
2.5 變更模式
您可以在四種模式下操作本攝錄影機,影像模式、相片模式、聲音模式及
音樂模式。旋轉模式切換器可在模式之間進行切換。
22
模式切換器
繁體中文
2.6 在開始使用之前
在使用攝錄影機之前,您需要先設定以下幾節中說明的一些基本設定。
2.6.1 設定日期與時間
1. 開啟攝錄影機電源,然後按下功能表按鈕以顯示功能表螢幕。
2. 反白顯示日期/時間選項後,按下確定
按鈕以顯示子功能表。
3. 使用確定 按鈕來反白顯示每個欄位,然後按下上/下方向鍵來調
整此數值。變更完成後,再次按下確定
4. 按下確定 按鈕來結束功能表。
按鈕來確認。
23
繁體中文
2.6.2 設定語言
1. 開啟攝錄影機電源,然後按下功能表按鈕以顯示功能表螢幕。
2. 移動滾輪 以顯示設定功能表,然後使用上/下方向鍵來反
白顯示語言選項。按下確定按鈕
3. 使用上/下方向鍵來選擇語言。選擇完語言之後,按下確定 按鈕
來確認。
4. 按下功能表按鈕來結束功能表。
來確認。
24
2.7 拍攝影像
2.7.1 要拍攝短片:
1. 開啟攝錄影機電源,並確定其處於影像模式下。
影像模式
繁體中文
1. 使用 LCD 螢幕來為影像構圖。
2. 按下快門按鈕來開始錄製。
3. 再次按下快門按鈕來結束錄製。
4. 短片將會以唯一的檔案名稱自動儲存。
注意: 要在拍攝短片時調整 LCD 螢幕的亮度,請按下上/下方向鍵。調整
LCD 螢幕的亮度時,圖示 會顯示出來。
25
2.7.2 要播放短片
1. 請確定攝錄影機處於影像模式下。
繁體中文
2. 按下播放
3. 按下快門按鈕或上方向鍵來播放短片。
4. 要在播放短片時暫停,請再次按下快門按鈕或上方向鍵。
5. 檢視短片時,使用縮小/放大切換器來調整音量。
6. 按下停止按鈕或下方向鍵來停止播放。
7. 再次按下播放
按鈕,最近的檔案將會顯示在 LCD 螢幕上。
按鈕來回到影像模式。
26
繁體中文
2.8 拍照
2.8.1 要拍照:
1. 開啟攝錄影機電源,並確定其處於「相片」模式下。
相片模式
2. 使用 LCD 螢幕來為相片構圖。
3. 按下快門按鈕來拍照。
4. 相片將會以唯一的檔案名稱自動儲存。
注意: 要在拍照時調整 LCD 螢幕的亮度,請按下上/下方向鍵。調整 LCD
螢幕的亮度時,圖示 會顯示出來。
27
繁體中文
2.8.2 要播放相片:
1. 按下播放 按鈕,最近的檔案將會顯示在 LCD 螢幕上。
2. 移動滾輪來選擇上一張/下一張相片。
3. 使用縮小/放大切換器來放大/縮小相片。按下上/下方向鍵來向上及向
下移動縮放的相片。使用滾輪來向左及向右移動縮放的相片。
4. 再次按下播放
按鈕來返回到相片模式。
28