Az elkülönített hulladék-elhelyezésre figyelmeztető
szimbólum az európai országokban
A szimbólum arra figyelmeztet, hogy a terméket
külön hulladéklerakókban kell gyűjteni.
A következő figyelmeztetés kizárólag az európai
felhasználókra vonatkozik:
zA terméket az elkülönített hulladékgyűjtést
figyelembe véve tervezték. Ne dobja ki a
készüléket háztartási szeméttárolóba.
zTovábbi információkért vegye fel a kapcsolatot
a viszonteladóval vagy a helyi
hulladékgazdálkodásért felelős hatósággal.
FCC TANÚSÍTVÁNY
Jelen készülék megfelel az FCC direktívák 15. pontjának. A működésre az alábbi két
feltétel vonatkozik:
A készülék nem okozhat káros interferenciát, és
(1).
(2). A készüléknek minden interferenciát el kell viselnie, ideértve az olyan
interferenciát is, mely nem kívánt működést eredményezhet.
Megjegyzés:
Ezt a készüléket tesztelték, és az FCC direktívák 15. pontjának megfelelően B
osztályú digitális készüléknek felel meg. Ezek a határértékek úgy lettek meghatározva,
hogy otthoni felhasználás során megfelelő védelmet nyújtsanak a káros zavarás ellen.
Ez a készülék rádiófrekvenciás energiát használ, és sugároz ki, ezért amennyiben
nem az utasításoknak megfelelően történik a telepítése és használata, úgy a
rádiófrekvenciás kommunikációt zavarhatja.
Azonban nincsen garancia arra, hogy ilyen interferencia nem fog fellépni az adott
telepítés helyszínén. Amennyiben a készülék a rádió vagy televízió működését
zavarja (erről a készülék be és kikapcsolásával lehet meggyőződni), akkor a
felhasználó a következő módszereket alkalmazhatja az interferencia kiküszöbölésére:
A vevőantennát forgassa más irányba, vagy helyezze át
Növelje meg a készülék és a vevő közötti távolságot
Csatlakoztassa a készüléket a vevő hálózati áramkörétől eltérő hálózati
konnektorba
Annak érdekében, hogy a készülék megfeleljen az FCC direktívák 15. pontja és B
alpontja szerinti B osztályú digitális készülék kategóriájának, árnyékolt kábelek
használata szükséges.
-1-
Magyar
Semmiképpen ne alakítsa át vagy változtassa meg a készüléket, hacsak nem a
felhasználói útmutató alapján teszi. Az ilyen módosítás vagy változtatás a
felhasználóra vonatkozó üzemeltetési jogosultság elvesztését vonhatja maga után.
Termékinformációk
1. A gyártó fenntartja a jogot a termék külsejének vagy műszaki jellemzőinek
előzetes bejelentés nélküli megváltoztatására. Ez vonatkozik az elsődleges
Jelen felhasználói útmutató a termék általános referenciaforrásának tekinthető.
2. A termék és a kamerához kapott kellékek némileg eltérhetnek a jelen
útmutatóban leírtaktól. Ez annak köszönhető, hogy az egyes viszonteladók
gyakran módosítják a termék tartozékait és kiegészítőit az eltérő piaci
keresletnek, vásárlói célcsoportnak és földrajzi jellemzőknek megfelelően. A
termékek az egyes értékesítőknél különösen az elemek, töltők, hálózati
adapterek, memóriakártyák, kábelek, tartótáskák és a nyelvi támogatás
tekintetében különböznek egymástól. Előfordulhat az is, hogy a viszonteladó
egyedi termékszínt, megjelenést vagy belső memóriakapacitást biztosít a
kamerához. További konkrét termékleírással vagy a mellékelt tartozékokkal
kapcsolatban keresse fel a termék értékesítőjét.
3. Az útmutató illusztrációi kizárólag a megértést teszik egyszerűbbé, ezért
eltérhetnek a kamera tényleges megjelenésétől.
4. A gyártó nem vállal felelősséget a jelen útmutatóban előforduló esetleges
hibákért vagy ellentmondásokért.
5. Driver frissítésekért keresse fel weboldalunkat a www.geniusnet.com címen,
majd válassza a „Download” („Letöltés”) menüpontot.
BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK
A termék használata előtt olvassa el, és értelmezze a biztonsági előírásokat.
Figyelmeztetések
Ha idegen tárgy vagy víz került a kamerába, azonnal
kapcsolja azt ki, és távolítsa el az elemeket illetve a hálózati
adaptert.
Az ebben az állapotban történő folyamatos használat tüzet vagy
áramütést okozhat. Vegye fel a kapcsolatot a termék
viszonteladójával.
Ha a kamera leesett vagy megrongálódott, akkor kapcsolja ki
a kamerát, és távolítsa el az elemeket illetve a hálózati
adaptert.
Az ebben az állapotban történő folyamatos használat tüzet vagy
áramütést okozhat. Vegye fel a kapcsolatot a termék
viszonteladójával
-2-
Ne próbálja szétszerelni, átalakítani vagy megjavítani a
kamerát.
Ez tüzet vagy áramütést okozhat. A szervizzel vagy javítással
kapcsolatban forduljon a termék értékesítőjéhez.
Ne használja a kamerát vízhez közel.
Ez tüzet vagy áramütést okozhat. Különösen vigyázzon esős,
havas időben, strandon vagy tengerparton történő használatkor.
Ne helyezze a kamerát instabil helyre.
Könnyen leeshet vagy leborulhat, és sérülést okozhat.
Az elemeket tartsa távol gyerekektől.
Az elemek lenyelése mérgezést okozhat. Ebben az esetben
azonnal keressen fel egy orvost.
Sétálás, autóvezetés, motorozás közben soha ne működtesse
a kamerát.
Könnyen eleshet, vagy közlekedési balesetet okozhat.
Figyelmeztetés
Mikor behelyezi az elemeket a kamerába, ellenőrizze azok
polaritását (- és + jelek) a megfelelő elhelyezés érdekében.
Helytelen polaritás ugyanis az elemek szivárgását, elektrolit
kifolyását, tűzet, sérülést, illetve az elemkamra szennyeződését
okozhatja.
Ne villantsa a vakut közelről más szemébe.
Ez látásromlást eredményezhet.
Ne feszegesse az LCD kijelző felületét.
Ez a felület védőüvegének károsodását okozhatja, vagy a belső
folyadék szivárgását eredményezheti. Amennyiben a folyadék
testre vagy ruhára kerül, azonnal mossa ki friss vízzel. Ha a
szembe kerül, akkor vegye fel a kapcsolatot egy orvossal.
Jelen kamera egy precíziós készülék. Ne ejtse le, ne rázza, és
kezelje óvatosan.
A durva bánásmód a fényképezőgép helytelen működését
eredményezheti.
Ne használja a kamerát nedves, gőzzel teli, párás vagy
piszkos környezetben.
Ez tüzet vagy áramütést okozhat.
Hosszú használat után ne távolítsa el azonnal az elemeket.
Az akkumulátor ugyanis felforrósodhat a használat során. Ez
pedig égési sérülést okozhat.
Magyar
-3-
Magyar
A kamerát vagy a hálózati adaptert ne takarja le, és ne
csavarja bele vászonba vagy szövetneműbe.
Ez hőtermelést okozhat, és tüzet vagy a készülék házának
deformálódását eredményezheti. A készüléket és tartozékait
mindig jól szellőztetett helyen tárolja.
Ne tárolja a fényképezőgépet túl magas hőmérsékletű
helyeken, például ne hagyja tűző napon parkoló lezárt
járműben.
Ez rongálhatja a kamera külső szerkezetét, belső alkatrészeit, és
akár tüzet is okozhat.
Győződjön meg róla, hogy minden kábel és csatlakozó ki van
húzva, mielőtt szállítaná a kamerát.
Ennek elmulasztása a kábelek vagy vezetékek rongálódását
okozhatja, és tüzet vagy áramütést is okozhat.
Megjegyzés az elemek használatával kapcsolatban
Az elemek használata előtt alaposan olvassa el, és tartsa be az alábbiakban
ismertetett biztonsági előírásokat:
Csak az előírt elemtípust használja.
Kerülje a kamera szélsőségesen hideg körülmények közötti használatát, mivel
az alacsony hőmérséklet csökkenti az elem élettartamát, és rontja a kamera
teljesítményét.
Az új vagy a régóta nem használt újratöltött akkumulátorok (kivéve a lejárt
szavatosságúak) befolyásolhatják az elkészíthető képek számát. Ezért a
teljesítmény és az élettartam maximalizálásához javasoljuk, hogy teljesen töltse
fel azokat, az újakat pedig töltés illetve használat előtt süsse ki.
Az elemek felforrósodhatnak, ha hosszabb ideig használja a kamerát vagy a
vakut. Ez teljesen normális, és nem hibás működés eredménye.
A kamera felforrósodhat, ha hosszabb ideig folyamatosan használja. Ez teljesen
normális, és nem hibás működés eredménye.
Amennyiben hosszabb ideig nem fogja használni az elemeket, távolítsa el őket
a kamerából. Így megelőzheti az elemfolyást vagy korróziót.
Amennyiben hosszabb ideig nem fogja használni az akkumulátort, akkor a
kamerából kivéve tárolja azt (a lemerült akkumulátort is). Ha hosszabb ideig
tárolja feltöltött állapotban, akkor ez annak teljesítményét negatívan
befolyásolhatja.
Mindig tartsa tisztán a kamera csatlakozónyílásait.
Soha ne használjon mangán elemeket.
A nem megfelelő típusú elemmel történő csere robbanásveszélyt
eredményezhet.
A használt elemektől az előírásoknak megfelelően szabaduljon meg.
-4-
Magyar
TARTALOMJEGYZÉK
1. rész
Ismerkedés a kamerával _____________________________________________ 6
Áttekintés________________________________________________________ 6
A csomag tartalma_________________________________________________ 6
Felülnézet _______________________________________________________ 8
Elölnézet ________________________________________________________ 8
Csatlakozók ______________________________________________________ 8
Hátsó nézet ______________________________________________________ 9
Bal oldal________________________________________________________ 10
Jobb oldal ______________________________________________________ 10
2. rész
Hogyan használja a kamerát ________________________________________ 11
3. rész
A kamera használata_______________________________________________ 14
Be- és kikapcsolás________________________________________________ 14
Video mód _____________________________________________________ 19
Fotózás mód ____________________________________________________ 27
MP3 lejátszás ___________________________________________________ 38
Rádió __________________________________________________________ 43
Audio mód ______________________________________________________ 45
Beállítás mód____________________________________________________ 49
4. rész
TV műsorok rögzítése______________________________________________ 51
5. rész
Az USB adatmásolási funkció használata______________________________ 53
6. rész
Video / audio kimenet ______________________________________________ 55
7. rész
Rögzített képek és videók számítógépre vitele _________________________ 56
8. rész
Webkamera mód és felhasználói szoftverek____________________________ 59
Cserélhető adattároló _____________________________________________ 59
Webkamera _____________________________________________________ 59
Presto! Video Works 6 _____________________________________________ 60
Presto! Mr. Photo 3 _______________________________________________ 60
XviD kodek PC-hez _______________________________________________ 61
9. rész
Műszaki jellemzők __________________________________________________ 64
10 rész
Problémamegoldás _________________________________________________ 66
-5-
Magyar
1. rész
Ismerkedés a kamerával
Áttekintés
A G-Shot DV1210 egy kivételes minőségű és értékű digitális videokamera.
Videókat készíthet és szerkesztheti képeit, majd átküldheti, illetve megoszthatja
őket családjával és barátaival.
A digitális kamera nem csak képek készítésére alkalmas, hanem mozgóképeket
és hangfelvételeket is rögzíthet vele. Használhatja MP3 lejátszóként, vagy
csatlakoztathatja számítógépéhez webkameraként, illetve FM rádióként is
működik.
Ez a kézikönyv megmutatja, hogyan használhatja digitális kameráját, és hogyan
telepítheti a mellékelt szoftvereket. A kézikönyv végigolvasásával megtudhatja,
hogyan készíthet képeket, videókat, miként rögzíthet hangfelvételeket, játszhat
le MP3 fájlokat, hogyan tölthet át képeket és videókat számítógépére, illetve
miként használhatja a készüléket webkameraként és FM rádióként.
Mindegy, hogy mikor és hol szeretne képeket vagy rövid videókat emailben
küldeni, izgalmas fényképalbumokat készíteni, videókat rögzíteni, MP3 fájlokat
lejátszani, rádiót hallgatni, vagy személyesen csevegni az interneten
családtagjaival és barátaival, digitális kamerájával mindezt könnyen megteheti.
A csomag tartalma
Óvatosan csomagolja ki a kamerát, és ellenőrizze, hogy megvannak-e a
következő tartozékok. Ha valamelyik tartozék hiányzik, vagy nem odaillő, esetleg
megrongálódott, akkor azonnal vegye fel a kapcsolatot a termék szállítójával.
-6-
Digitális kamera Vállszíj Bőrtok
Magyar
Objektív fedél szíj Objektív fedél Fejhallgató
USB kábel
DC IN 5V adapter
NP-60 Li-Ion akkumulátor CD (driver és szoftverek) Gyors útmutató
Audio be- és kimeneti
kábel
Akkumulátortöltő
dokkoló
Video be- és TV kimeneti
kábel
Hálózati tápkábel
MEGJEGYZÉS
A kiegészítők és alkatrészek viszonteladónként különbözhetnek.
-7-
Felülnézet
Elölnézet
1. Zárgomb – filmkészítéshez
2. ZENE gomb – belép az MP3
lejátszás vagy rádió módba,
majd visszatér az előző módba
3. ZOOM/hangerőszabályzó
gomb – Digitális zoom (rádió és
USB, AUDIO és TV csatlakozók találhatók a kamera elülső részén számítógép,
TV és fejhallgató csatlakoztatásához.
1.USB port – Használja számítógéphez történő csatlakoztatáshoz, képek,
videók, hangfelvételek áttöltéséhez, vagy webkameraként történő
használathoz. A készüléket USB adapteren keresztül is csatlakoztathatja
adatátvitel céljából.
-8-
Magyar
2.TV csatlakozó – A TV-hez, videomagnóhoz
csatlakoztatott kamerával megtekintheti képeit és
videóit. Továbbá az audio csatlakozó
használatával TV műsorokat is rögzíthet.
3.Audio csatlakozó – Használja az audio
csatlakozót a fejhallgatóhoz történő
csatlakoztatáshoz, és zenét is hallgathat a
kamerán. Egyúttal audio bemeneti/kimeneti
csatlakozóként is működik. Megjegyzés: ha
használja a rádió funkciót, akkor a fejhallgatót
csatlakoztatnia kell a rádióadások hallgatásához.
Hátsó nézet
1. Bekapcsolás kijelző – Ha a kamera be van kapcsolva, akkor a kijelző
világít.
2.MENU gomb – Különböző
módokban a gombot különböző
funkciómenük eléréshez
használhatja.
3.REC gomb – Video/audio
felvételekhez.
4.DISP/SET gomb – Egyes
módokban a
kamerabeállításokhoz férhet
hozzá, illetve be- és
kikapcsolhatja az LCD kijelzőt.
5.Power gomb - Be- és
kikapcsolja a kamerát.
6. Foglalt kijelző – Ha a kamera műveletet hajt végre, akkor ez a kijelző
világít.
7. Módkapcsoló gomb – Módok választása.
8. Lejátszás gomb – Különböző módokban a gombot a Lejátszás mód
eléréshez használhatja. Lejátszás módban különböző módokba léphet be
a módkapcsoló gomb állapotától függően.
-9-
Magyar
Bal oldal
1. Fel gomb (▲) – A különböző menüknek megfelelően választhatja az előző
számot, képet, rádióállomást stb.
Fotózás módban a különböző vaku
módokból is választhat.
2. Le gomb (▼) – A különböző
menüknek megfelelően választhatja
a következő számot, képet,
rádióállomást stb. Fotózás módban
használhatja makrofelvétel mód
kiválasztásához is.
3. Megerősítés gomb (
Jellemzően műveletek
megerősítéséhez használhatja, pl. hangfelvétel, videófájl vagy zene
lejátszásának megerősítéséhez.
4. SD kártya bemeneti nyílása – Használja az SD kártya behelyezéséhez és
eltávolításához.
Jobb oldal
1. Elemkamra zár – Kinyitja az elemkamrát.
2. Li-Ion akkumulátor rögzítése –
Miután behelyezte a Li-Ion
akkumulátort, forgassa el az
akkumulátor rögzítéséhez.
3. Hálózati csatlakozó – A DC-IN
5V tápkábel csatlakoztatásával
külső áramellátást biztosít a
készüléknek.
4. Elemkamra fedele
Akkumulátortöltöttség
állapotának kijelzője:
feltöltve
félig töltve
alacsony töltöttség
lemerült
) –
-10-
Magyar
2. rész
Hogyan használja a kamerát
Akkumulátor behelyezése
Mielőtt használná a kamerát,
helyezze be az NP60 újratölthető
Li-ion akkumulátort.
1. Csúsztassa el az SD kártya /
elemkamra fedelét a nyíllal jelzett
irányba.
2. Fordítsa az akkumulátort az írott
részével felfelé. A megfelelő
polaritásjelek szerint helyezze be
az akkumulátort (+ vagy -). Határozottan zárja vissza az SD kártya/elemkamra
fedelét.
Akkumulátor eltávolítása
Nyissa fel az elem/SD kártyakamra fedelét, majd ha az akkumulátor kipattant a
helyéről, akkor óvatosan húzza azt ki.
MEGJEGYZÉS
Mindig győződjön meg róla, hogy a kamera ki van kapcsolva, mielőtt
eltávolítaná az akkumulátort.
Az akkumulátor felmelegedhet töltés vagy közvetlen használat után. Ez
teljesen normális, és nem hibás működés eredménye.
Ha a kamerát és az akkumulátort hideg környezetben használja, akkor
először melegítse fel őket (pl. helyezze kabátbelsőbe vagy egyéb hidegtől
védett helyre).
Az akkumulátort a kamerán belül nem lehet újratölteni. Először távolítsa el az
akkumulátort a kamerából, majd kövesse a fenti lépéseket a töltéshez.
-11-
Magyar
Akkumulátor töltése
A töltő segítségével feltöltheti az akkumulátort, illetve
működtetheti a kamerát. Győződjön meg róla, hogy a
kamera ki van kapcsolva, majd helyezze be az
akkumulátort.
1. Helyezze az akkumulátort a töltőbe.
2. Csatlakoztassa a hálózati adaptert a fali konnektorba.
A töltési idő a környező hőmérséklettől és az
akkumulátor állapotától is függ.
SD kártya behelyezése és eltávolítása
A kamera 32 MB beépített memóriával rendelkezik, mely lehetővé teszi, hogy
képeket, videókat, hangfelvételeket vagy zenéket tároljon rajta. A memória
kapacitását akár 2 GB-ig is növelheti egy opcionális SD memóriakártya
telepítésével. A kártya behelyezéséhez lásd a lenti ábrát, majd:
1. Nyissa fel az SD kártya/elemkamra fedelét.
2. Kattanásig tolja be a memóriakártyát.
Az eltávolításhoz óvatosan nyomja meg a szélét. Ha a kártya kipattan,
óvatosan húzza ki a helyéről.
MEGJEGYZÉS
Először kapcsolja ki a kamerát, majd csak utána helyezze be az SD
memóriakártyát, és kapcsolja be a készüléket. A beépített 32 MB memória
ekkor automatikusan le lesz tiltva. Újraindítás után ne távolítsa el, illetve ne
helyezzen be kártyát, így elkerülheti a memóriakártya és a beépített
memória adatvesztését.
-12-
Magyar
SD kártya adatainak védelme
Az SD kártyát írásvédetté teheti, ha zárolja a kártyát. Ekkor semmilyen képet,
mozgóképet vagy hangfelvételt nem másolhat rá. Győződjön meg róla, hogy a
kártya írható pozícióban van, mielőtt adatokat mentene rá. Az SD memóriakártyáról történő véletlen törlést megelőzheti, ha az
írásvédettséget jelző csuszkát (a kártya oldalsó részén) „LOCK”-ra állítja.
Formázza meg a kártyát a kamera segítségével, mielőtt használná azt.
-13-
3. rész
A kamera használata
Be- és kikapcsolás
Először helyezze be az akkumulátort és az SD kártyát.
Nyomja meg a Power gombot, ekkor a bekapcsolás
kijelző automatikusan világítani fog. Ha a kijelző világít,
akkor engedje fel a Power gombot.
A mozgókép módban folyamatosan nyomja meg a megerősítés gombot
az LCD kijelző bal oldalán a gyorsgomb funkció eléréséhez; ekkor a
következőket állíthatja be a rögzített videón: képfájl mérete, expozíció, video
minősége, fehéregyensúly, fájlformátum, színhatások. A megerősítés gomb
megnyomása után használja a fel gombot ▲ vagy a le gombot ▼ az
almenük kiválasztásához.
A művelet részleteit az alábbiakban láthatja:
-19-
Magyar
-20-
Magyar
Video rögzítése
A kamera MPEG4 formátumban rögzíti a mozgóképeket.
Movie módban nyomja meg a MENU gombot az almenübe történő belépéshez.
A Movie menüben a lehetséges beállítások az alábbiak:
Képfelbontás választása:
1. Nyomja meg a fel gombot ▲ vagy a le gombot ▼ a méret opció
kiválasztásához, majd nyomja meg a megerősítés gombot
2. Használja a fel gombot ▲ vagy a le gombot ▼ a kívánt képméret
kiválasztásához, majd nyomja meg a megerősítés gombot
A képméret lehetőségei: VGA (640X480), QVGA (320X240)
A művelet részleteit az alábbiakban láthatja: az almenük beállításai (pl.
minőség, fehéregyensúly stb.) hasonlóak.
-21-
.
.
Loading...
+ 49 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.