солнечным светом, а также в местах с очень высокой температурой;
Поздравляем вас! Вы выбрали одну из самых мощных современных цифровых камер! Надеемся,
что она будет соответствовать всем вашим ожиданиям. Прежде чем начать пользоваться
камерой, внимательно прочтите это руководство, а затем следуйте всем инструкциям, чтобы
Введение
роняйте и не ударяйте камеру во время съемки.
избежать возможного повреждения камеры из-за неправильного обращения.
Избегайте использования и хранения камеры:
1. В местах с высокой влажностью или запыленностью;
2. в закрытых транспортных средствах или других объектах, находящихся под прямым
3. в местах с интенсивными потоками воздуха;
4. в местах , где присутствуют дым, пары масел или воды;
5. в местах с высокими магнитными полями;
• Это продукт содержит сложные электронные компоненты. Для нормальной работы камеры не
Бережное обращение
6. во время дождя и снега.
• Не открывайте крышку отсека элементов питания при включенном питании.
• Если вода попала в камеру, немедленно отключите питание и выньте элементы питания.
• Уход за камерой.
воспользуйтесь кисточкой для очистки объектива либо куском мягкой ткани. Не дотрагивайтесь
до объектива плацами.
1. Если объектив, жидкокристаллический дисплей или видоискатель загрязнились, для их очистки
случае попадания электролита в глаза, немедленно промойте их чистой водой и как можно
объектив, жидкокристаллический дисплей или поверхность видоискателя.
растворению или повреждению корпуса или покрытия камеры. Пользуйтесь только мягкой
2. Не ударяйте камеру никакими твердыми предметами, оберегайте от царапин не царапайте
3. Для очистки не используйте моющие средства или летучие жидкости, которые могут привести к
вместе старые и новые элементы.
тканью.
Элементы питания
• Меры предосторожности при использовании элементов питания.
1. Для питания камеры используйте два элемента (только типа «AA»).
Для установки элементов питания следуйте приведенным ниже инструкциям.
2. Не устанавливайте вместе элементы питания различного типа, а также не устанавливайте
1. Проверьте полярность элементов питания («+» и «-») перед установкой их в камеру.
2. Выключайте камеру перед удалением элементов питания. 3. Не нагревайте и не бросайте элементы питания в огонь.
заметны следы вытекания электролита.
случае ее длительного неиспользования.
эффективности элементов питания ,
4. Предотвращайте воздействие влаги на контакты элементов питания.
5. Не разбирайте элементы питания и не пытайтесь модифицировать их.
6. Не используйте элементы питания в случае, если они повреждены, потеряли окраску или на них
7. Не храните элементы питания в местах с высокой температурой и влажностью.
8. Во избежание попадания вытекшего электролита вынимайте элементы питания из камеры в
9. При низкой температуре (ниже 10°C) время работы камеры может сократиться за счет снижения
скорее обратитесь к врачу для получения медицинской помощи.
установкой новых элементов питания.
11. В случае попадания вытекшего электролита на руки или одежду, смойте его чистой водой. В
10. В случае вытекания электролита выньте элементы питания из отсека и очистите его перед
РУССКИЙ
Содержание
Уход 2
Элементы питания 2
Комплект поставки 3
Установка устройства 3
Знакомство с камерой
Вид спереди 3
Вид сзади 3
Подготовка камеры к работе
Установка элементов питания 4
Режимы кнопок 4
Жидкокристаллический монитор 4
Начало работы
Индикатор зарядки элементов питания 4
Функция автоматического отключения питания 4
Работа в обычном режиме 4
Запись видео 5
Использование встроенного таймера 5
Введение 2
Включение и выключение камеры 4
Удаление изображений 5
Разрешение изображения 5
Использование вспышки 5
Загрузка изображений и видеоклипов 6
Использование Genius DSC 1.3M Smart в режиме передачи живого видео 7
к,
та
питания.
как это изображено на
внутренней стороне крышки
отсека.
отсека элементов питания.
Кнопка затвора (Shutter): Нажмите эту кнопку, чтобы снять фотографию или начать запись
Кнопка Select (Выбор): При помощи этой кнопки вы можете изменить режим выбранной
видео.
Установка элементов
1. Выключите питание камеры.
2. Откройте отсека элементов
3. Установите элементы питания
4. Закройте и защелкните крышку
с ней крайне осторожно.
питания
Режимы кнопок
Примечание: Во избежание повреждения крышки отсека элементов питания мы рекомендуем обращаться
функции.
Кнопка включения питания и выбора режима: При помощи этой кнопки вы можете выбрать
требуемую функцию. Выбор функций осуществляется в следующей последовательности
Разъем USB
выберите команду VideoCAM Smart300 > VideoCAM Smart300 Uninstall.
нажмите клавишу Enter.
2. Следуйте указаниям программы установки.
2. Наберите D:\SETUP.EXE (где D: соответствует приводу CD-ROM), и
1. В Панели задач Windows выберите команду Пуск/Выполнить.
автоматически, сделайте следующее:
предложит выполнить необходимую последовательн ость операций. Следуйте инструкциям,
которые программа будет отображать на экране.
Примечание: если интерфейс программы установки DSC 1.3M Smart не появится на экране
драйверы и программы)
Компакт-диск с программным обеспечением (включая
Две элемента питания типа AAA
Ремешок
Кабель USB
Чехол
Комплект поставки
При вскрытии упаковки убедитесь, что в комплекте с камерой
присутствуют следующие комплектующие.
Руководство пользователя
Установка:
1. Установка программного обеспечения DSC 1.3M Smart
Software!
Устано вка устройства
1-3. Ус т а н о в ит е DirectX 8 и программное обеспечение Arcsoft с прилагаемого компак т-диска.
1-1. Вставьте компакт-диск с ПО DSC 1.3M Smart в привод CD-ROM вашего компьютера.
1-2. Щелкните на кнопке Utility Driver и подождите несколько секунд.. Программа установки
3. Перезагрузите компьютер .
1. Щелкните на кнопке Пуск на панели задач Windows и в меню Программы
По запросу подключите камеру DSC 1.3M Smart к USB-порту
компьютера (см. рисунок).
Удаление:
2. Подключите камеру DSC 1.3M Smart к компьютеру
Вид спереди
Знакомство с камерой
1. Затвор
2. Вспышка
3. Видоискатель
4. Порт USB
5. Объектив
Вид сзади
1. Видоискатель
2. Индикатор вспышки
4. Кнопка Select (Выбор)
5. Кнопка Power/Mode (включения питания и выбора режима)
6. Крышка отсека элементов питания
4. Жидкокристаллический дисплей
ния
Режим автоматической вспышки:
. Нажмите на кнопку Select, чтобы
индикатор мигает, вы не можете пользоваться
завершении зарядки индикатор вспышки перестает мигать. Если
вспышкой.
изменить разрешение (Resolution) изображения.
Нажмите кнопку Mode дважды – на экране начнет
мигать значок
F(Fine): Высокое качество: значение по умолчанию
N(Normal): Низкое качество
Нажмите кнопку Mode один раз – на экране начнет мигать значок .
Нажимайте кнопку Select до тех пор, пока не появится значок
автоматического таймера (Self-Timer), затем нажмите кнопку затвора (Shutter)
В течение 10 секунд будет раздаваться звуковой сигнал. Через 10 секунд камера
автоматически произведет съемку.
Разрешение изображения
Использование встроенного таймера
для подтверждения выбора. При этом раздастся один звуковой сигнал.
Удаление записанных фрагментов видео и изображений. Нажмите кнопку выбора режима Mode четыре
Удалить все изображения Удалить последнее изображение
раза до тех пор, пока на экране не появится значок Delete ONE (удалить один снимок). Нажмите кнопку
Select для переключения между режимами Delete ONE (удалить один снимок) или Delete ALL (удалить
все снимки). Затем нажмит е кнопку затвора, чтобы удалить видеофрагмент или изображение.
Удале ние изображений
съемке на расстоянии от 1,5 до 3 метров.
Использование вспышки
Ваша цифровая камера оборудована встроенной вспышкой. Рекомендуется использовать вспышку при
Включение и отключение вспышки
Нажимайте кнопку MODE до тех пор, пока на дисплее не начнет мигать значок . При помощи кнопки
Select вы сможете переключаться между режимами вспышки. Для подтвержде выбора нажмите кнопку
затвора. Если вы выберете режим Auto Flash (автоматическая вспышка) или
Режим автоматической вспышки: В этом режиме камера автоматически
определяет уровень освещенности. В местах с достаточной освещенностью
вспышка отключается.
Режим принудительной работы вспышки: В этом режиме в местах с любой
освещенностью вспышка будет включена.
Force Flash (принудительная вспышка), то индикатор вспышки FLASH будет
мигать на дисплее камеры. Когда индикатор вспышки FLASH перестанет
мигать, это будет означать, что камера заряжена. После этого вы сможете
пользоваться вспышкой.
Примечание: Во время зарядки значок вспышки (FLASH) мигает. По
Режим выбора баланса белого
Нажмите на кнопку выбора режима Mode пять раз, после чего значок
начнет мигать на экране. После этого вы сможете изменить уст ановки режима White Balance (баланса
Режим принудительной работы вспышки:
белого), нажав кнопку Select.
Auto (автоматический режим): Солнечное освещение: Облачность:
автоматически сделает
отображаемое на экране
жидкокристаллического дисплея, увеличится.
звуковой сигнал.
Если в течение определенного промежутка времени (30 секунд) никаких действий с камерой не
Нажмите кнопку выбора режима, после чего включится питание камеры. При этом вы услышите
происходит, питание камеры автоматически отключается, чтобы предотвратить быстрый разряд
элементов питания. Эта функция называется «функцией автоматического отключения питания»
(1) Режим Three Auto-Shot (трех
последовательных снимков)
(2) Режим Self-Timer (съемки с
автоматическим таймером)
(3) Вспышка
(4) Режим Motion Movie (записи видео)
(5) Режим Still Image (цифровой
фотокамеры)
(6) Режим Still Image Quality (качества
цифровых снимков)
(7) Выбор разрешения изображения
(8) Режим White Balance (выбора
Жидкокристаллический
монитор
баланса белого)
(9) Счетчик кадров/видео
(10) Удалить
(11) Индикатор зарядки элементов питания
Начало работы
Включение/выключение питания
(Auto Power OFF).
Функция автоматического отключения питания
продолжать пользоваться самой камерой.
(1) Батарея заряжена полностью (2) Батарея разряжена
Примечание: Если батарея разряжена, вы не сможете использовать вспышку, но сможете
Индикатор зарядки элементов питания
сделать снимок. В этот момент вы услышите
1. Включите питание камеры.
2. Нажмите и отпустите кнопку затвора, чтобы
Работа в обычном режиме
При переполнении внутренней памяти камера издаст звуковой сигнал,
а на жидкокристаллическом мониторе появится значок FULL. После
один звуковой сигнал.
3. Значение счетчика отснятых кадров,
этого вы не сможете сделать новые снимки.
После этого нажимайте кнопку Select до тех пор, пока на дисплее
состояния не появится значок Capture (Запись видео). Нажмите
кнопку затвора, чтобы подтвердить ваш выбор, а затем нажмите ее
еще раз. Начнется запись видео.
изображений на персональный компьютер воспользуйтесь кабелем USB.
1. Включите питание камеры.
2. Нажмите кнопку Mode один раз – на экране начнет мигать значок .
Запись видео
3. Чтобы остановить запись, отпустите кнопку затвора.
Нажмите на кнопку выбора режима Mode, после чего значок начнет
мигать на экране. Нажимайте кнопку Select до тех пор, пока на дисплее
состояния не появится значок. Для подтверждения нажмите кнопку затвора
Shutter, затем снова нажмите эту кнопку, камера
три снимка подряд.
4. Записанный видеофрагмент будет сохранен в памяти камеры в формате AVI. Для загрузки
Режим трех последовательных снимков
Разъем USB USB
Pause (Пауза).
Capture (Записать), после чего на экране откроется окно Capture
а затем выберите команду Programs > ArcSoft VideoImpression >
Включите компьютер. В панели задач W indows щелкните на кнопке Start (Пуск),
Использование Genius DSC 1.3M Smart в режиме
передачи живого видео
VideoImpression (Программы > ArcSoft VideoImpression > VideoImpression.).
Подключите камеру DSC 1.3M Smart к USB-порту компьютера (см. рисунок).
На экране появится главное окно программы VideoImpression.
Щелкните на кнопке New (Создать) , после чего на экране откроется окно Album (Альбом).
Разъем USB
(Запись).
Щелкните на кнопке
(перемещение), чтобы передать
Record (Запись).
Для начала записи видео щелкните на кнопке
Чтобы остановить запись, нажмите клавишу ESC, или щелкните на кнопке
раз – появится на жидкокристаллическом дисплее). Нажмите кнопку lect один
который
,
Se
программы PhotoImpression ,
Люминесцентная лампа (освещение гирляндами) Лампа накаливания: Люминесцентная лампа (освещение гирляндами) Лампа накаливания:
фотографий из памяти камеры фотографий из памяти камеры
Существует два метода загрузки изображений и видео из камеры. Существует два метода загрузки изображений и видео из камеры.
Подключите камеру DSC 1.3M Smart к USB-порту компьютера (см. рисунок). Подключите камеру DSC 1.3M Smart к USB-порту компьютера (см. рисунок).
расположенном на рабочем столе Windows, или ыберите команду Start > Program Files > ArcSort
Примечание: Убедитесь, что программа ArcSoft PhotoImpression устано влена на вашем компьютере.
PhotoImpression 3.0 > PhotoImpression 3.0 (Пуск > Программы > ArcSort PhotoImpression 3.0 >
Включите компьютер. Щелкните на значке Включите компьютер. Щелкните на значке
Если нет, установите ее.
PhotoImpression 3.0). На экране появится главное окно программы Photo Impression.
.. На экране компьютера появится окно программы Twain-интерфейса.
Щелкните на кнопке Camera/Scanner (Камера/Сканер), а затем щелкните на кнопке Acquire (Сканировать)
Выберите отснятое изображение из списка, затем нажмите кнопку Transfer
изображение из камеры в приложение, а затем щелкните на кнопке Save
(Сохранить), чтобы загрузить изображение или видеофрагмент на компьютер.
на экране начнет мигать значок . Нажмите кнопку затвора, чтобы
подтвердить выбор. После этого камера станет функционировать как устройство
хранения данных (Mass Storage drive), и вы сможете напрямую копировать
Второй способ: Подключите камеру к ПК (вы увидите значок
фотографии и видеофрагменты на ваш ПК.
Loading...