Genius DSC 13M User Manual [pt]

Índice

Introdução

Cuidados a ter com o dispositivo 1
Cartão SmartMedia 1
Baterias 1
Conteúdo da embalagem 1

Ficar a conhecer a sua câmara

Frente 1
Traseira 2

Preparar a sua câmara

Colocar a correia 2
Colocar as baterias 2
Introduzir/remover o cartão SmartMedia 2
Modos dos botões 2
Descrição do LCD 3

Utilizar a câmara

Ligar/desligar 3
Indicador do estado das baterias 3
Tirar fotografias 3
Funcionamento básico 3
Gravação de filmes 3
Fotografia básica/macro 3
Modo do flash 4

Modos de funcionamento

Definições de exposição 4
Resolução da imagem 4
Definições da correcção automática de sinais de branco 4
Tirar fotografias com zoom digital 4
Utilizar o temporizador automático 4
Eliminar imagens 4
Mudar para o modo USB 4

Funcionamento em TV-OUT

Ligar a câmara a uma televisão 5
Descrição dos botões 5
Menu OSD 5
Itens do menu OSD 5

Introdução

Parabéns por ter optado por uma das câmaras digitais mais poderosa actualmente à venda no mercado.
Esperamos com esta câmara digital corresponder às suas expectativas. Mas antes de começar a utilizar esta
câmara digital, leia este manual cuidadosamente e siga as instruções para não danificar o dispositivo devido a
uma utilização incorrecta do mesmo.

Cuidados a ter com o dispositivo

• Este dispositivo é formado por componentes eléctricos complexos. Para utilizar correctamente este

dispositivo, não o deixe cair ou bate no dispositivo quando tirar fotografias.

Evite utilizar ou colocar a câmara nos seguintes locais:

1. Locais húmidos ou poeirentos.

2. Veículos fechados, em locais expostos à luz solar directa ou em locais sujeitos a temperaturas ou calor
excessivamente elevado.

3. Ambientes com muita turbulência.

4. Locais com muito fumo, fumos de óleo ou vapor.

5. Locais sujeitos a um campo magnético forte.

6. Quando está a chover ou a nevar.

• Não coloque a tampa das baterias com o dispositivo ligado.

• Se entrar água para dentro da câmara, desligue imediatamente o dispositivo e retire as pilhas.

• Cuidados a ter com a câmara:

1. Se a objectiva, LCD ou a superfície do visor estiver suja, utilize uma escova para limpar objectivas ou
um pano macio para limpar a superfície suja. Não toque na objectiva com os dedos.

2. Não bata com nenhum objecto sólido na câmara, para não riscar a superfície da objectiva, LCD ou visor.

3. Não utilize detergentes ou soluções voláteis para não danificar o revestimento da câmara. Utilize

somente um pano macio.

Acerca do cartão SmartMedia

Atenção:

1. Quando utilizar o cartão SmartMedia, introduza-o correctamente na “slot”.

2. Quando gravar para ou eliminar imagens no cartão SmartMedia, não retire o cartão SmartMedia ou desligue
a câmara. Se o fizer, pode provocar danos nos dados armazenados.

3. O cartão SmartMedia é formado por componentes eléctricos complexos. Não danifique o cartão SmartMedia.

4. Não utilize ou coloque o cartão SmartMedia num local com muita electricidade estática ou ruído eléctrico.

5. Não utilize ou coloque o cartão SmartMedia num ambiente sujeito a temperaturas extremamente altas ou
baixas, humidade ou objectos corrosivos.

6. Não toque na interface metálica do cartão SmartMedia com objectos sólidos ou com os dedos. Utilize apenas
um pano seco e macio para limpar o dispositivo.

7. Utilize o receptáculo especialmente concebido para transportar ou armazenar o cartão SmartMedia, para o
proteger do desgaste e da electricidade estática.

Baterias

1. Utilize somente duas baterias do tipo “AA”.

2. Não utilize simultaneamente diferentes tipos de baterias ou misture baterias gastas e novas.

• Cuidados a ter com as baterias

Siga estas instruções para instalar as baterias.

1. Verifique as marcas de polaridade no compartimento das baterias (+ e -) antes de carregar as baterias na
câmara.

2. Desligue a câmara antes de retirar as baterias.

3. Não aqueça ou queime as baterias.

4. Não exponha as polaridades de uma bateria à humidade.

5. Não tente desmontar ou adaptar as baterias.

6. Não utilize uma bateria que esteja danificada ou a derramar electrólito.

7. Não coloque as baterias num ambiente sujeito a temperaturas ou humidade extremamente elevada.

8. Retire as baterias se não for utilizar a câmara durante um longo período de tempo, de forma a evitar que as
baterias derramem electrólito.

9. Temperaturas baixas (abaixo de 10 oC) podem reduzir a eficácia de saída das baterias, diminuindo assim o
tempo de funcionamento da câmara.

10. Se houver o derramamento de electrólito por parte das baterias, retire as baterias do compartimento das baterias
e limpe a base antes de introduzir as novas baterias.

11. Se acidentalmente tocar ou ficar com manchas de electrólito na roupa, lave a roupa com água. Se o electrólito
entrar em contacto com os seus olhos, lave-os imediatamente com água fresca e, de seguida, consulte o mais
rápido possível um médico para observar os seus olhos.

Conteúdo da embalagem

Verifique se os itens seguintes estão dentro da embalagem quando a abrir:

• CD-ROM com o software (incluindo controlador e aplicações)

• Mala para transporte

• Correia da pulseira

• Duas baterias AA

• Cabo USB

• Cabo TV-OUT

• Manual do utilizador

Instalação do software

Introduza o CD-ROM na unidade de CD-ROM e aparecerá automaticamente o menu de instalação do software no ecrã
do computador.

Nota: Se o menu de instalação do software não aparecer, abra o Explorador do Windows e faça duplo clique sobre o

ícone “Setup.exe” localizado no directório do CD-ROM. Clique primeiro em “Utility Driver” para instalar o software da
câmara digital. Siga as instruções que aparecem no ecrã para continuar. Quando concluir a instalação do software da
câmara digital, dispõe da opção de voltar para o menu de instalação do software e clicar noutros itens para instalar os
programas de software empacotados.

Depois da configuração concluir a instalação de todos os ficheiros necessários no computador, ser-lhe-á pedido para
reiniciar o computador. Clique em “Yes” e, de seguida, em “Finish” para reiniciar o computador e assim concluir a
configuração.

Ligue o cabo USB à câmara digital e aparecerá o LCD. Aparece o ícone “Mass Storage Mode ” no visor. Prima o

obturador para confirmar e o sistema irá configurar automaticamente o dispositivo. Desligue o cabo USB e, de seguida,

volte a ligá-lo, utilize o botão “Selection” para mudar do modo de armazenamento em massa para o modo da câmara

compatível com PC. Aparece o ícone “ PC Camera Mode” no LCD. Prima o obturador para confirmar e o sistema irá

Modo de câmara compatível com

Se seleccionar o modo de câmara compatível com PC , o sistema irá configurar automaticamente os dispositivos

seguintes.

Se seleccionar o modo de câmara compatível com PC , o sistema irá configurar automaticamente os dispositivos

seguintes:

-Controlador USB para armazenamento em massa
Dispositivo USB do leitor de cartões

configurar automaticamente o dispositivo.

PC Modo de armazenamento em massa

Ficar a conhecer a sua câmara

Vista frontal

1.LED relativo à redução dos olhos vermelhos

2.Flash

3.LED do temporizador automático

4.Objectiva

5.Tampa/alimentação da objectiva

6.Botão do obturador

7.Visor

8.Botão Macro

9.Porta TV-OUT

10.”Slot” do cartão SmartMedia

11.Porta USB

Vista traseira

1.Visor

2.LCD

3.Número de série

4.Tomada para o tripé

5.LED macro

6.LED de ocupado

7.Modo do flash

8.Botão do modo

9.Botão de selecção & de filmes

10.Fixador da correia

11.Tampa do compartimento das baterias

Preparar a sua câmara

Colocar a correia

Introduza a extremidade fina da correia no fixador da correia.

Aperte bem a correia.

Colocar as baterias

Desligue a câmara.

Desloque o engate localizado na tampa do compartimento das baterias na direcção indicada pela seta.

Introduza as baterias como está indicado na parte de dentro da tampa.

Feche a bloqueie a tampa do compartimento das baterias.

NOTA: Recomenda-se que abra com cuidado a tampa do compartimento das baterias para não a danificar.

Faça deslocar a outra extremidade da correia através do ilhó.