Genius DSC 13M User Manual [pl]

Wstêp

Spis treœci

Jak dbaæ o kamerê 1
Karta SmartMedia 1
Baterie 1
ZawartoϾ opakowania 1

Zapoznaj siê z Twoj¹ kamer¹

Przód 1
Ty³ 2

Przygotowanie kamery do pracy

Do³¹czanie paska 2
Wk³adanie baterii 2
Wk³adanie/wyjmowanie karty SmartMedia 2
Przycisk: Modes (tryb pracy) 2
Opis LCD 3

Zaczynamy

Wy³¹cznik zasilania 3
WskaŸnik na³adowania baterii 3
Jak robiæ zdjêcia 3
Podstawowe informacje o obs³udze 3
Rejestrowanie filmu 3
Informacje podstawowe o makrofotografii. 3
Tryb lampy b³yskowej 4

Tryby pracy

Opcje ekspozycji 4
RozdzielczoϾ obrazu 4
Automatyczne równowa¿enie bieli 4
Cyfrowe powiêkszenie obrazu (Zoom) 4
U¿ywanie samowyzwalacza 4
Usuwanie zdjêæ 4
Prze³¹czanie w tryb USB 4

TV-OUT - odtwarzanie obrazu przez odbiornik TV

Pod³¹czanie Twojej kamery do odbiornika TV 5
Opisy przycisków 5
Menu OSD 5
Elementy menu OSD 5

Wstêp

Przyjmij nasze gratulacje z powodu zakupu jednej z najbardziej wszechstronnych kamer cyfrowych dostêpnych
obecnie na rynku. Spodziewamy siê, ¿e spe³ni ona wszystkie Twoje wymagania. Jednak zanim zaczniesz jej
u¿ywaæ, przeczytaj uwa¿nie ten podrêcznik przestrzegaj naszych instrukcji aby unikn¹æ zniszczeñ
spowodowanych przez niew³aœciw¹ obs³ugê.

Jak dbaæ o kamerê

• Niniejszy produkt sk³ada siê z delikatnych czêœci elektronicznych. Jego prawid³owe u¿ytkowanie wymaga
ostro¿noœci, nie pozwól aby kamera upad³a lub uderzy³a w cokolwiek.

Unikaj u¿ywania i pozostawiania kamery w nastêpuj¹cych miejscach:

1. brudne lub zapylone otoczenie,

2. pojazdy ze z³¹ wentylacj¹ lub miejsca bezpoœrednio oœwietlone przez s³oñce wzglêdnie wystawione na wysok¹
temperaturê,

3. otoczenie z nadmiernym przewiewem,

4. miejsca zadymione, zaparowane lub wyziewy olejów,

5. miejsca nara¿one na silne pola magnetyczne,

6. otwarta przestrzeñ, gdy pada deszcz lub œnieg.

• Nie otwieraj pokrywy zasobnika baterii gdy kamera jest w³¹czona.

• Je¿eli do kamery dostanie siê woda, niezw³ocznie wy³¹cz zasilanie i usuñ baterie z kamery.

• Jak powinieneœ dbaæ o Twoj¹ kamerê:

1. Je¿eli powierzchnia obiektywu, wyœwietlacza LCD lub celownika jest zanieczyszczona, u¿yj pêdzelka do
obiektywów lub miêkkiej tkaniny i delikatnie wytrzyj powierzchniê do czysta. Nie dotykaj obiektywu
palcami.

2. Nie dotykaj kamery ¿¹dnymi twardymi przedmiotami aby unikn¹æ porysowania obiektywu, wyœwietlacza
LCD lub celownika.

3. Nie u¿ywaj ¿adnego detergentu ani rozpuszczalnika który móg³by rozpuœciæ obudowê lub zmyæ farbê z
kamery. U¿ywaj tylko miêkkiej tkaniny.

O karcie SmartMedia

Ostrze¿enie:

1. Gdy u¿ywasz karty SmartMedia, w³ó¿ j¹ poprawnie do slotu, jak opisano w instrukcji.

2. Gdy rejestrujesz lub usuwasz zdjêcia z karty SmartMedia, nie wyci¹gaj karty i nie wy³¹czaj zasilania
kamery. Je¿eli to zrobisz, mo¿esz zniszczyæ dane zapisane na karcie.

3. Karta SmartMedia sk³ada siê ze skomplikowanych czêœci elektronicznych. Nie niszcz i nie rozbieraj
ich.

4. Nie u¿ywaj i nie przechowuj karty SmartMedia w miejscach o wysokim poziomie elektrycznoœci
statycznej lub zak³óceñ elektrycznych.

5. Nie u¿ywaj ani nie przechowuj karty SmartMedia w otoczeniu nara¿onym na wysokie lub niskie
temperatury, wilgoæ lub czynniki koroduj¹ce.

6. Nie dotykaj palcami ani twardymi przedmiotami metalowych czêœci interfejsu karty SmartMedia. Do
czyszczenia u¿ywaj tylko , miêkkiej tkaniny.

7. Do przenoszenia i przechowywania kart SmartMedia u¿ywaj tylko specjalnie zaprojektowanego
pojemnika, chroni¹cego przed uszkodzeniem i elektrycznoœci¹ statyczn¹.

Baterie

1. U¿ywaj tylko baterii typu AA.

2. Nie u¿ywaj jednoczeœnie baterii ró¿nych typów i nie mieszaj nowych baterii ze starymi.

• Ostrze¿enie na temat u¿ywania baterii.

Przestrzegaj tych instrukcji wymieniaj¹c baterie:

1. ustal bieguny baterii ( + i - ) przed w³o¿eniem ich do kamery,

2. wy³¹cz kamerê przed wyjêciem starych baterii,

3. nie wystawiaj baterii na dzia³anie gor¹ca lub ognia,

4. nie dopuszczaj do zawilgocenia biegunów baterii.

5. nie próbuj rozbieraæ lub zniekszta³caæ baterii.

6. nie u¿ywaj baterii je¿eli jest zniszczona, zmieni³a kolor lub wycieka.

7. nie umieszczaj baterii w otoczeniu nara¿onym na wysokie temperatury lub wilgoæ.

8. usuñ baterie je¿eli nie u¿ywasz kamery przez d³u¿szy okres, aby zapobiec skutkom wycieku.

9. niskie temperatury (poni¿ej 10C mog¹ zredukowaæ pojemnoœæ baterii, skracaj¹c czas dzia³ania kamery.

10. je¿eli bateria zacznie ciec, usuñ baterie z pojemnika i wyczyœæ go przed w³o¿eniem nowych baterii.

11. je¿eli przypadkowo dotkniesz p³ynu, który wyciek³ albo dostanie siê on na ubranie, zmyj go wod¹. Je¿eli
wyciekaj¹ca substancja dostanie siê do Twoich oczu, niezw³ocznie wyp³ucz je mocno wod¹, a nastêpnie
jak najszybciej skonsultuj siê z lekarzem.

ZawartoϾ opakowania

Upewnij siê, ¿e w opakowaniu s¹ nastêpuj¹ce przedmioty:

• Dysk CD-ROM z oprogramowaniem (zawiera sterownik i aplikacje)

• Futera³

• Pasek na rêkê

• Dwie baterie AA

• Kabel USB

• Kabel TV-OUT

• Podrêcznik u¿ytkownika

Instalacja oprogramowania

W³ó¿ dysk CD-ROM do napêdu, a na ekranie pojawi siê automatycznie menu instalacji oprogramowania.
Uwaga: Je¿eli menu instalacji oprogramowania nie pojawi siê, otwórz Eksplorator Windows i kliknij dwukrotnie ikonê

“Setup.exe” w folderze CD-ROM. Kliknij najpierw Utility Driver (Sterownik) aby zainstalowaæ oprogramowanie kamery
cyfrowej. Wykonaj kolejno instrukcje pojawiaj¹ce siê na ekranie. Gdy wykonasz instalacjê oprogramowania kamery
cyfrowej, mo¿esz cofn¹æ siê do menu instalacji oprogramowania i zainstalowaæ inne do³¹czone programy.

Gdy Instalator zainstaluje na Twoim komputerze wszystkie potrzebne pliki, zostaniesz poproszony o zrestartowanie

komputera. Kliknij Tak a nastêpnie Koniec aby zrestartowaæ ten komputer po ukoñczeniu instalacji.

Teraz pod³¹cz Twoj¹ kamerê do kabla USB a na wyœwietlaczu LCD pojawi¹ siê napisy. Na ekranie pojawi siê ikona
Mass Storage Mode (obs³uga pamiêci masowej). Naciœnij Spust aby zatwierdziæ, a system skonfiguruje urz¹dzenie
automatycznie. Od³¹cz kabel USB, nastêpnie pod³¹cz go ponownie i u¿yj przycisku Select (wybór) aby zmieniæ tryb
pracy z Mass Storage Mode na PC Camera Mode (kamera komputerowa), po czym na wyœwietlaczu pojawi siê ikona

PC Camera Mode . Naciœnij Spust aby zatwierdziæ, a system skonfiguruje urz¹dzenie automatycznie.

PC Camera Mode Mass Storage Mode

Je¿eli wybierzesz PC Camera Mode, system skonfiguruje automatycznie nastêpuj¹ce urz¹dzenia.
Je¿eli wybierzesz Mass Storage Mode , system skonfiguruje automatycznie nastêpuj¹ce urz¹dzenia.

-Sterownik urz¹dzenia masowej pamiêci USB

-Urz¹dzenie USB do odczytu kart

Zapoznaj siê z Twoj¹ kamer¹

Widok z przodu

1. WskaŸnik usuwania efektu czerwonych oczu

2. Lampa b³yskowa

3. WskaŸnik samowyzwalacza

4. Obiektyw

5. Os³ona obiektywu/wy³¹cznik

6. Spust

7. Celownik

8.Przycisk makro

9. Port TV-OUT

10. Slot dla karty SmartMedia

11. Port USB

Widok z ty³u

1. Celownik

2. Wyœwietlacz LCD

3. Numer fabryczny

4. Gniazdo statywu

5. WskaŸnik makro

6. WskaŸnik zajêtoœci

7. Tryb lampy b³yskowej

8. Przycisk Mode (Tryb pracy)

9. Przycisk wyboru i filmowania

10. Pasek

11. Pokrywa zasobnika na bateriê

Przygotowanie kamery do pracy

Przy³¹czanie paska

W³ó¿ cienki koniec paska do uchwytu.

Zaci¹gnij mocno pasek.

Wk³adanie baterii

W³¹cz zasilanie aparatu.
Przesuñ suwak na pokrywie zasobnika baterii w kierunku strza³ki.

W³ó¿ baterie jak pokazano na wewnêtrznej stronie pokrywy.

Zamknij i zablokuj pokrywê zasobnika baterii.

Przesuñ drugi koniec paska poprzez pêtlê.

UWAGA: Zalecamy delikatnie otwieraæ pokrywê zasobnika baterii, any nie spowodowaæ uszkodzeñ.

Wk³adanie/wyjmowanie karty SmartMedia

W³¹cz zasilanie aparatu.
Przesuñ suwak na pokrywie zasobnika baterii w kierunku pokazanym poni¿ej.