Genie GS-2032, GS-2632 User Guide

Third Edition

Second Printing

Part No. 97552JA

操作説明書第 3 版 • 第 2 刷

重要重要

重要

重要重要

本機械を操作する前に、操作説明書の中の安全規則と操作指示をよく読み、理解し、従ってください。トレーニングを受け認定された担当者のみ機械を操作することが許されています。本説明書は機械の一部とみなされ、常に機械と一緒に置かれていなければなりません。質問がございましたら Genie Industries までご連絡ください。

目次目次

ページ

安全規則 ..................................................................... 1

説明 ............................................................................ 9

操作 .......................................................................... 10

操作前の点検 ............................................................ 12

メンテナンス ............................................................ 14

機能テスト ................................................................ 16

作業場の点検 ............................................................ 21

操作手順 ................................................................... 22

輸送およびリフトの手順 ........................................... 27

ステッカー ................................................................ 30

仕様 .......................................................................... 34

お問合せ先：お問合せ先：

お問合せ先：

お問合せ先：お問合せ先：

インターネット：http://www.genielift.com 電子メール：techpub@genieind.com

Genie GS-2032 ・ Genie GS-2632 品番 97552JA

初版：第17刷 2002 年 10 月

第 2 版：初刷 2003 年 10 月

第 3 版：第2 刷 2004 年 7 月

「Genie」は米国およびその他の国における

Genie Industries の登録商標です。「GS」は Genie Industries の商標です。

再生紙使用 L

Printed in U.S.A.

第 3 版･第 2 刷

操作説明書

安全規則

危険危険

危険

危険危険

本説明書の操作指示と安全規則に従わない場合は、重傷または死に至ることがあります。

操作を行う必須条件：操作を行う必須条件：

操作を行う必須条件：

操作を行う必須条件：操作を行う必須条件：

本操作説明書の安全な機械操作の原則を学び、実施する。

危険な状態での使用を避ける。危険な状態での使用を避ける。

危険な状態での使用を避ける。

危険な状態での使用を避ける。危険な状態での使用を避ける。

次のセクションに進む前に、安全規則を次のセクションに進む前に、安全規則を

次のセクションに進む前に、安全規則を

次のセクションに進む前に、安全規則を次のセクションに進む前に、安全規則を理解し、心得てください。理解し、心得てください。

理解し、心得てください。

理解し、心得てください。理解し、心得てください。

2 常に操作前の点検を行う。 3 使用する前に常に機能テストを行う。 4 作業場を点検する。 5 決められた用途にのみ機械を使用する。

製品使用説明書と安全規則来À全マニュアルおよび操作説明書と機械ステッカーをよく読み、理解し、それに従う。

従業員の安全規則と作業場所の規則をよく読み、理解し、それに従う。

適合する全ての法規をよく読み、理解し、それに従う。

使用者が安全な機械操作のための適切なトレーニングを受けている。

品番 97552JA Genie GS-2032 ・ Genie GS-2632 1

操作説明書第 3 版･第 2 刷

安全規則

感電の危険感電の危険

感電の危険

感電の危険感電の危険

この機械はしたり、近接すると

絶縁されていないため絶縁されていないため

絶縁されていないため、電流に接触

絶縁されていないため絶縁されていないため

危険です危険です

危険です。

危険です危険です

適合する法規および次の表に従って、電線や電気装置から安全な距離を保ってください。

電圧電圧

電圧

電圧電圧範囲範囲

範囲

範囲範囲

0～300V 接触を避ける

300V～50KV 3.05

安全上の安全上の

安全上の

安全上の安全上の最短距離最短距離

最短距離

最短距離最短距離

メートルメートル

メートル

メートルメートル

作業台の動きや電線の揺れやたるみを考慮にいれ、強風および突風に注意してください。

機械が通電している電線に接触している場合、機械に近づかないでください。地上もしくは作業台の従業員は、電線の電気が止められるまで絶対に機械に触れたり操作しないでください。

雷や暴風のときは機械を操作しないでください。

溶接するときに機械にアースを接地しないでください。

50KV～200KV 4.60

200KV～350KV 6.10

350KV～500KV 7.62

500KV～750KV 10.67

750KV～1000KV 13.72

2 Genie GS-2032 ・ Genie GS-2632 品番 97552JA

第 3 版･第 2 刷

操作説明書

安全規則

転倒の危険転倒の危険

転倒の危険

転倒の危険転倒の危険

作業員、装備、および機材は、作業台最大積載荷重量または作業台延長の最大積載荷重量を超えてはなりません。

最大積載重量最大積載重量

最大積載重量 - GS-2032

最大積載重量最大積載重量

作業台収縮 363 kg

作業台延長 - 作業台のみ 249 kg 作業台延長 - 延長台のみ 113 kg

最大定員 - ANSI および CSA 2

最大定員 - オーストラリア野外使用 1 屋内使用のみ 2

363 kg 延長台のみ

113 kg

最大積載重量最大積載重量

最大積載重量 - GS-2632

最大積載重量最大積載重量

作業台収縮 227 kg

作業台延長 - 作業台のみ 113 kg 作業台延長 - 延長台のみ 113 kg

作業台のみ

249 kg

機械がしっかりとした平坦な地面に設置されている場合以外は、作業台を上昇しないでください。

傾斜レベルの指標として傾斜アラームに依存しないでください。傾斜アラームは、機械が斜面上にある場合にのみシャーシ内で鳴ります。

傾斜アラームが鳴なった場合：作業台を下げてください。機械を安定した平坦な地面に移動してください。作業台が上がっている状態で傾斜アラームが鳴った場合、細心の注意をはらって作業台を下げてください。

リミットスイッヱを変更したり、使用不能にしたりしないでください。

作業台を上げたままの状態で時速 0.7 km 以上で走行しないでください。

最大定員 - ANSI および CSA 2

最大定員 - オーストラリア屋内使用のみ 2

227 kg

延長台のみ

113 kg

作業台のみ

113 kg

品番 97552JA Genie GS-2032 ・ Genie GS-2632 3

操作説明書第 3 版･第 2 刷

安全規則

強風や突風の中で機械を操作しないでください。作業台や積載床面の表面を大きくしないでください。風にあたる面積が増えるにつれて機械の安定性が減少します。

水平でない不安定な地面やその他の危険な状況では、作業台を上昇させて機械を走行しないでください。

収納した状態で、平らでない、障害物のある、不安定な場所、また滑りやすい場所を通って機械を走行しているとき、あるいはくぼみや急に低くなっている近辺で機械を走行しているときは、細心の注意をはらうとともに、機械を減速してください。

作業台の外側の物体を押したり、引っ張ったりしないでください。

機械の部品を改造したり、使用不能にしたりしないでください。機械の安全性と安定性に影響します。

機械から荷物をぶら下げたり、取り付けたりしないでください。

工具や機材を運ぶ場合は、作業台に均等に配置し、作業員が作業台で安全に使用できるようにしてください。

作業台にはしごや足場を組まないでください。また本機械のどの部分にも立てかけないでください。

製造元の書面による許可なしに、高所作業台を変更したり改造したりしないでください。道具を収納するための留め具や他の用具を作業台、踏み板、もしくは手摺りに取り付けると、作業台の重量や作業台や積載床面の表面を増大させます。

最大最大

最大

最大最大外圧力外圧力

外圧力

外圧力外圧力

GS-2032

ANSI & CSA - 2 名 534 N オーストラリア - 屋内使用のみ - 2 名 400 N オーストラリア - 野外使用 - 1 名 200 N

GS-2632

ANSI & CSA - 2 名 445 N オーストラリア - 屋内使用のみ - 2 名 400 N

4 Genie GS-2032 ・ Genie GS-2632 品番 97552JA

第 3 版･第 2 刷

操作説明書

安全規則

機械の安定性に重大にかかわる部品を、重量や仕様の異なるものと取り替えないでください。

移動中または移動する可能性のある表面、もしくは

車両上で機械を使用しないでください。

タイヤはすべて良好な状態にあり、みぞ付きナット

が適切に締められ、コッターピンが適切に設置されていることを確認してください。

工場出荷時に機械に搭載されているバッテリーより軽いバッテリーは使用しないでください。バッテリーはカウンターウェイトとして使用されており、機械の安定性に不可欠です。バッテリーの重量はそれぞれ 30 kg です。

機械をクレーンとして使用しないでください。

作業台で機械や他の物体を押さないでください。

作業台を近辺の建造物に接触させないでください。

作業台を近辺の建造物につながないでください。

作業台の周囲から荷物が突き出ないようにしてください。

シャーシ台を開けた状態で機械を操作しないでください。

挟まったり、引っ掛かったり、もしくは近くの建造物によって通常の運行を妨げられた作業台を解放する目的で、作業台操作を使用しないでください。全員の作業員が作業台から降りてから、地上操作を使用して作業台を解放してください。

落下の危険落下の危険

落下の危険

落下の危険落下の危険

手摺りは落下防止用です。作業場規約や従業員規約により作業員が作業台で落下防止装備(PFPE)を着用しなければならない場合、PFPE の装備と使用方法については PFPE 製品メーカーの指示や適合する法規に従ってください。

作業台の手摺りに座ったり、立ったり、上ったりしないでください。作業台の上では常にしっかりとした足場を確保してください。

作業台が上がっている状態で、作業台から降りないでください。

作業台の床面は、常にきれいにしておいてください。

操作する前に、作業台に出入口チェインを取り付けるか、出入口ゲードを閉めてください。

手摺りがしっかりと設置され、出入口がしっかりと閉められるまでは機械を操作しないでください。

品番 97552JA Genie GS-2032 ・ Genie GS-2632 5

操作説明書第 3 版･第 2 刷

安全規則

衝突の危険衝突の危険

衝突の危険

衝突の危険衝突の危険

走行または操作中は、視界の限度および死角に注意してください。

機械を移動する際は延長作業台の位置に注意してください。

ブレーキを解除する場合は、必ず機械を水平な地面に止めてから、もしくは固定してから行ってください。

オペレータは、安全装備の使用について、従業員規則、作業現場の規則、及び適合する法規に従わなければなりません。

機械の操作時は、無謀な走行をしたり、むやみに騒いだりしないでください。

作業台を下げるときは、必ず作業台の下に人がいないこと、また障害物になるものがないことを確かめてから行ってください。

地面の状態、まわりの混雑具合、傾斜、人の位置、およびその他追突の要因となるものによって、走行速度を制限してください。

頭上に作動中の機械がある場合、あるいはクレーンの軌道上においては、クレーンの制御がロックされ、さらに衝突を防ぐための予防措置がとられていない限り、機械を操作しないでください。

作業場において、頭上に障害物もしくは他に危険なものがないことをチェックしてください。

作業台の手摺りにつかまっているときは、手にケガをしないよう注意してください。

作業台操作の色別方向矢印および走行とステアリング機能用の作業台ステッカープレートをよく見て、使用してください。

手のケガの危険手のケガの危険

手のケガの危険

手のケガの危険手のケガの危険

手や腕をシザースに近づけないでください。

地上から機械を操作する際は、常識的な判断をもって行ってください。オペレータ、機械、固定物との間には安全な距離を保ってください。

6 Genie GS-2032 ・ Genie GS-2632 品番 97552JA

第 3 版･第 2 刷

操作説明書

安全規則

部品損傷の危険部品損傷の危険

部品損傷の危険

部品損傷の危険部品損傷の危険

溶接するときに機械にアースを接地しないでください。

爆発と火災の危険爆発と火災の危険

爆発と火災の危険

爆発と火災の危険爆発と火災の危険

危険な場所や、可燃性ガス、爆発性ガス、もしくは微粒子が存在する場所では、機械を操作しないでく

ださい。

故障機械の危険故障機械の危険

故障機械の危険

故障機械の危険故障機械の危険

損傷もしくは故障している機械は使用しないでください。

作業シフトの前に、機械の操作前の点検を完全に行い、すべての機能をテストしてください。損傷もしくは故障している機械は、直ちに故障の貼り紙を付けて作業を中止してください。

本説明書とサービスマニュアルに記載されているすべてのメンテナンスを必ず行ってください。

すべてのステッカーが適切な位置にあり、文字が読める状態であることを確認してください。

オペレータの安全と責任に関するマニュアルが完備され、読める状態で、作業台の上のマニュアル保管場所に置かれているようにしてください。

ステッカーの説明ステッカーの説明

ステッカーの説明

ステッカーの説明ステッカーの説明

Genie 製品ステッカーは、識別しやすいよう、下記のようなシンボル、色別コード、および警報言語を使用しています。

安全警報シンボル絡 Æ員にケガの危険があることを知らせます。ケガや死亡の危険を避けるために、このシンボルのあとに示された全ての安全警告に従ってください。

赤絡·し迫った危険があることを示します。この危険を回避しない場合は重傷または死に至ることがあります。

オレンジ頼 ¯な状況になる可能性があることを示します。この危険を回避しない場合は重傷または死に至ることがあります。

安全上の警告シンボルを伴った黄色頼 ¯な状況になる可能性があることを示します。この危険を回避しない場合は小さなケガから中程度のケガを負うことがあります。

人体への傷害の危険人体への傷害の危険

人体への傷害の危険

人体への傷害の危険人体への傷害の危険

作動油や空気が漏れている状態で機械を操作しないでください。空気や作動油が漏れると、皮膚に飛び散ったり、やけどを負う原因となります。

カバーされている部品に不適切に触れると重傷を負うことがあります。適切なトレーニングを受けたメンテナンス担当者以外、これらのコンパートメントへの作業を行わないでください。これらのコンパートメントについては、オペレータのみが作業前の点検を行ってください。機械の操作中、すべてのコンパートメントがしっかりと閉じられていなければなりません。

品番 97552JA Genie GS-2032 ・ Genie GS-2632 7

安全上の警告シンボルがない黄色頼 ¯な状況になる可能性があることを示します。この危険を回避しない場合は機械が故障することがあります。

緑卵•作情報またはメンテナンス情報を示します。

操作説明書第 3 版･第 2 刷

安全規則

バッテリーの安全管理バッテリーの安全管理

バッテリーの安全管理

バッテリーの安全管理バッテリーの安全管理

熱傷の危険熱傷の危険

熱傷の危険

熱傷の危険熱傷の危険

バッテリーには酸が入っています。バッテリーに作業を行うときは、常に保護服と保護メガネを着用してください。

バッテリーの酸をこぼしたり酸に触れないようにしてください。バッテリーの酸がこぼれた場合は重曹と水を使って中和してください。

充電中はバッテリーまたは充電器を水や雨にさらさないでください。

爆発の危険爆発の危険

爆発の危険

爆発の危険爆発の危険

部品損傷の危険部品損傷の危険

部品損傷の危険

部品損傷の危険部品損傷の危険

バッテリーの充電には、24V 以上の充電器を使用しないでください。

感電の危険感電の危険

感電の危険

感電の危険感電の危険

充電器は、接地されている AC 3 ピン電気コンセントにのみ接

続してください。

コード、ケーブルおよび配線の損傷を毎日点検してください。破損している部品は操作する前に取り替えてください。

バッテリー端末への接触による感電に注意してくだ

さい。指輪、時計、その他の貴金属を全て外してください。

転倒の危険転倒の危険

転倒の危険

転倒の危険転倒の危険

工場出荷時に機械に搭載されているバッテリーより軽いバッテリーは使用しないでください。バッテ

リーはカウンターウェイトとして使用されており、機械の安定性に不可欠です。バッテリーの重量はそれぞれ 30 kg です。

火花、炎、火のついたタバコなどをバッテリーに

近づけないでください。バッテリーは爆発性ガスを放出します。

バッテリートレイは、充電のすべてのサイクルが終了するまで開いたままにします。

バッテリー端末またはケーブル留め金に、電源に触れると火花を発する工具を接触させないでください。

8 Genie GS-2032 ・ Genie GS-2632 品番 97552JA

リフトの危険リフトの危険

リフトの危険

リフトの危険リフトの危険

バッテリーを持ち上げるときは、適切な人数と手段で行ってください。

第 3 版･第 2 刷

操作説明書

説明

1 作業台出入口チェインまたは

ゲート

2 作業台手摺り 3 安全帯固定箇所 4 作業台延長解除ペダル 5 GFCI コンセント 6 作業台操作

品番 97552JA Genie GS-2032 ・ Genie GS-2632 9

7 マニュアル保管コンテナ 8 傾斜アラーム (カバー下) 9 補助降下レバー 10 輸送用の荷締め 11 ステアリングタイヤ 12 ポットホール・ガード 13 LED 診断計測値 14 地上操作

15 非ステアリングタイヤ 16 ブレーキ解除ポンプノブ、

および解除ノブ

17 バッテリー充電器（機械の

反対側）

18 出入口はしご/輸送の荷締め19 安全アーム

操作説明書第 3 版･第 2 刷

操作

地上操作パネル地上操作パネル

地上操作パネル

地上操作パネル地上操作パネル

1 電気回路用 7A ブレーカー 2 作業台/OFF（オフ）/地上セレクトキース

イッチ

3 時間計 4 作業台上下トグルスイッチ 5 赤色非常停止ボタン

10 Genie GS-2032 ・ Genie GS-2632 品番 97552JA

+ 25 hidden pages