General satellite GS8304 User Manual [ru]

Содержание

1. Перед началом эксплуатации 5

1.1 Правила техники безопасности 5

1.2 Комплект поставки 7

1.3 Передняя панель 8

1.4 Задняя панель 9

1.5 Пульт дистанционного управления 10

2. Подключения 12

3. Включение/Выключение приемника 13

4. Мастер установки 14

5. Основные функции 18

5.1 Переключение каналов 18

5.2 Регулировка громкости 18

5.3 Звуковая дорожка 18

5.4 Список каналов 19

5.5 Информационные баннеры 19

5.6 Телетекст 21

5.7 Субтитры 22

5.8 ТВ Почта 22

5.9 Списки избранных каналов 22

5.10 Текущее время 23

5.11 Электронный программный гид 23

5.12 Обновление программного обеспечения (ПО) приемника 24

5.12.1 Обновление ПО через спутник 24

5.12.2 Обновление ПО через USB разъем 25

6. Главное меню 26

7. Поиск каналов Триколор ТВ 26

8. Установки 27

8.1 Системные установки 27

8.1.1 Установка антенн 27

8.1.2 Выбор языка 27

8.1.3 Установка выхода AV 28

8.1.4 Другое 28

8.2 Организация фаворитных списков 29

8.3 Заводские установки 30

9. Родительский контроль 31

9.1 Ограничение по возрасту 31

9.2 Изменение PIN 31

9.3 Блокировка каналов 31

10. Таймер 32

10.1 Установка времени 32

10.2 Режим таймера 32

11. Статус 33

12. Условный доступ 33

12.1 Информация 34

12.1.1 Информация о смарт-карте 34

12.1.2 Информация о текущих подписках 34

12.1.3 Информация о модуле 35

12.2 Настройки 35

13. Карта меню 36

Содержание

14. Устранение неисправностей 37

15. Спецификация 38

ВНИМАНИЕ!

Производитель оставляет за собой право вносить изменения в функциональность оборудования

как в текущих, так и в последующих версиях программного обеспечения модели без уведомления

пользователя.

1. Перед началом эксплуатации

1.1 Правила техники безопасности

Данный приемник изготовлен с соблюдением международных стандартов безопасности. Пожалуйста, внимательно прочитайте правила техники безопасности.

1. ЭЛЕКТРОПИТАНИЕ

От сети переменного тока частотой 50-60 Гц и напряжением 110-240 В. Подключайте приемник только к сети электропитания с напряжением, указанным на маркировке. Если Вы не уверены, какой стандарт электропитания в Вашем доме – обратитесь в местную электрическую компанию. Используйте только совместимые блоки питания.

2. ПЕРЕГРУЗКИ

Не перегружайте розетки, удлинители или адаптеры – это может вызвать возгорание или поражение электрическим током.

3. ЖИДКОСТИ

Приемник не должен подвергаться воздействию жидкостей, в том числе брызг или капель. Запрещается ставить на него объекты, наполненные жидкостями, например вазы.

4. ЧИСТКА

Отключите приемник от сети электропитания перед чисткой. Используйте для чистки мягкую влажную ткань, не используйте растворители.

5. ВЕНТИЛЯЦИЯ

Вентиляционные отверстия на верхней части приемника должны быть открыты, обеспечивая свободную циркуляцию воздуха. Не устанавливайте приемник на мягкую отделку, ковры, диваны, кровати и подобные им поверхности. Не ставьте другие электронные компоненты на аппарат. При установке приемника на книжные полки или в шкафчики, убедитесь, что обеспечивается достаточная вентиляция.

6. ПОДКЛЮЧЕНИЕ КАБЕЛЯ ОТ КОНВЕРТОРА СПУТНИКОВОЙ АНТЕННЫ И ТЕЛЕВИЗОРА

Включение шнуров питания в розетки следует производить только после выполнения подключения всех компонентов. Отключайте приемник от сети электропитания при подключении к нему любых кабелей, телевизора и другого спутникового и ТВ оборудования и отключении всех вышеперечисленных компонентов от него.

7. РАСПОЛОЖЕНИЕ

Устанавливайте приемник в помещении, избегая воздействия солнечный лучей, дождя. Не устанавливайте его вблизи источников тепла и нагревателей. Убедитесь, что приемник расположен не ближе 10 см от источников электромагнитного излучения – телевизоров, видеомагнитофонов и т.д. Не устанавливайте приемник на неустойчивые поверхности, откуда он может упасть. При падении он может причинить серьёзный физический ущерб, как ребёнку, так и взрослому человеку, а также выйти из строя.

8. ГРОЗЫ И ДЛИТЕЛЬНЫЙ ПЕРЕРЫВ В ПОЛЬЗОВАНИИ

Отключайте приемник от сети электропитания во время грозы или при длительных перерывах в использовании. Эти действия помогут избежать повреждения приемника молниями и перебоями в сети электропитания.

9. ПОСТОРОННИЕ ОБЪЕКТЫ

Не помещайте посторонние предметы в отверстия корпуса приемника, это может вызвать повреждение отдельных его частей или поражение электрическим током.

ВНИМАНИЕ!

1. Следуйте приведенным ниже указаниям, чтобы избежать повреждения шнура питания, вилки и

блока питания:

• Не разбирайте и не пытайтесь ремонтировать шнур питания и вилку самостоятельно.

• Не перекручивайте и не сгибайте шнур питания.

• Всегда отключайте шнур питания от электросети, держась за вилку, а не за шнур.

• Следите, чтобы шнур питания не проходил вблизи нагревательных приборов, чтобы исключить воз-

можность плавления изоляции.

2. Следуйте следующим указаниям, чтобы избежать поражения электрическим током:

• Не вскрывайте корпус приемника и блока питания.

• Не помещайте металлические или воспламеняющиеся предметы внутрь приемника.

• Не беритесь за шнур питания мокрыми руками.

• Отключайте шнур питания от электросети во время грозы.

3. Не эксплуатируйте неисправный приемник, он может быть опасен. В случае неисправности об-

ратитесь в ближайший сервисный центр.

4. Не помещайте инородные и металлические предметы в слот смарт-карты. Подобные действия

могут повредить приемник и уменьшить срок его эксплуатации.

Данный приемник изготов лен с соблюдением международных стандартов безопасности. Пожалуй-

ста, внимательно прочитайте правила техники безопасности.

1. Перед началом эксплуатации

1.2 Комплект поставки

1. Перед началом эксплуатации

1. Цифровой спутниковый приемник;

2. Пульт дистанционного управления;

3. Два элемента питания типа ААА для пульта дистанционного управления;

4. Соединительный кабель 3RCA-3RCA;

5. Блок питания;

6. Руководство пользователя;

7. Гарантийные условия.

ПРИМЕЧАНИЕ!

Комплект поставки может отличаться в зависимости от региона.

Приемное оборудование можно активировать только при наличии смарт-карты.

1.3 Передняя панель

1. Перед началом эксплуатации

1. КНОПКА STANDBY

Включение и отключение приемника. Кнопка предназначена для перевода приемника из режима ожидания (StandBy) в рабочий и обратно.

2. КНОПКА TV/RADIO

Переключение между режимами приема теле- и радиоканалов.

3. КНОПКИ CHANNEL

Кнопки переключения каналов.

4. ДИСПЛЕЙ

Отображает номер принимаемого канала, спецсимвол индикации приёма сигнала, режим ТВ/ радио, режим StandBy, значок почты, а также текущее время.

5. СЛОТ ДЛЯ СМАРТ-КАРТЫ

При установке смарт-карты DRE Crypt в данный слот Вы получите доступ к каналам, закодированным системой условного доступа DRE Crypt.

1.4 Задняя панель

1. Перед началом эксплуатации

1. LNB IN

Разъём для подключения кабеля от конвертора спутниковой антенны.

2. USB

Разъем для обновления ПО приемника.

3. CVBS

Выход видеосигнала для композитного подключения приемника к ТВ.

4. «R», «L» Выход звукового сигнала, правый и левый канал.

5. TV

Разъём TV для подключения цифрового спутникового приемника к ТВ.

6. Разъем внешнего ПИТАНИЯ

Позволяет подключить цифровой спутниковый приемник к сети питания.

1. Перед началом эксплуатации

1.5 Пульт дистанционного управления

1. Кнопка «STANDBY»

Кнопка используется для переключения между режимом ожидания и рабочим режимом.

2. Кнопка «ВРЕМЯ»

Одиночное нажатие кнопки вызывает отображение времени на дисплее приемника. Двойное нажатие вызывает отображение текущего времени в правом верхнем углу экрана телевизора.

3. Кнопка «ЗВУК»

Используется для временного отключения звука.

4. Кнопка «ВХ. СИГН.»*

5. Кнопка «ТВ/РАДИО»

Используется для переключения между режимами приёма теле- и радиоканалов.

6. Цифровые кнопки

Используются для вызова каналов по номеру и ввода числовых данных.

7. Кнопка «ТВ ЧАТ»

Кнопка вызова ТВ-Чата. Подробную инструкцию по пользованию этим сервисом вы можете найти у вашего оператора спутникового ТВ.

8. Кнопка «МЕНЮ»

Вызывает Главное Меню. В режиме меню используется для выхода из меню и возврата к просмотру канала.

9. Блок кнопок

Кнопки курсора. Используются для перехода между пунктами меню, а также для выбора вариантов какихлибо установок. При просмотре каналов кнопки переключают на канал вперед/назад по списку; кнопки

/ регулируют громкость.

10. Кнопка «ТЕЛЕГИД»

Вызывает Электронный программный гид.

11. Красная кнопка «F1»

Однократное нажатие при просмотре канала вызывает инфобаннер. Повторное нажатие вызывает подробную информацию о программе и канале. Имеет дополнительные функции при работе экранного меню.

12. Зеленая кнопка «F2»

Используется для вызова списка доступных для данного канала звуковых дорожек. Имеет дополнительные функции при работе экранного меню.

/ / /

13. Блок кнопок PVR* , , , , , .

Блок кнопок встроенного цифрового видеорекордера (PVR). Кнопки управления записью, а также воспроизведением ранее записанных программ.

14. Кнопка «ЗАКАЗАТЬ ФИЛЬМ»*

Используется для вызова интерфейса заказа фильмов.

15. Кнопка «СТОП КАДР»*

Активация функции «СТОП КАДР».

16. Кнопка «WWW»*

Используется для вызова интерфейса спутникого Интернета.

17. Желтая кнопка «F3»

Вызывает меню работы с телетекстом, субтитрами и ТВ-Почтой.

18. Синяя кнопка «F4»

Вызывает списки избранных каналов.

19. Кнопка «НАЗАД»

Переключение на предыдущий просмотренный канал. В меню - инвертирование списка выбранных позиций.

20. Кнопка «ОК»

При просмотре канала вызывает список каналов. В других случаях используется для выбора пунктов меню или подтверждения ввода.

21. Кнопка «ВЫХОД»

Используется для прерывания/отмены операций, для перехода к предыдущему экрану меню, выходу из Главного Меню.

22. Кнопка «ТВ ПОЧТА»

Кнопки вызова ТВ почты. Подробную инструкцию по пользованию этим сервисом вы можете найти в руководстве по пользованию услугами вашего оператора спутникового ТВ.

23. Кнопка «№ ID»

Вызывает экранное меню с информацией об ID приемника и подписках на смарт-карте условного доступа.

1. Перед началом эксплуатации

* Кнопки не задействованы в базовой конфигурации программного обеспечения приемника.

ПРИМЕЧАНИЕ!

Дизайн пульта дистанционного управления может быть изменен без предварительного уведомления.

ВНИМАНИЕ!

Производите все необходимые подключения только при отключенном питании цифрового спутни-

кового приемника и подключаемых к нему устройств.

2. Подключения

2.1 Подключение спутниковой антенны

Подключите кабель от конвертера спутниковой антенны к разъёму LNB IN цифрового спутникового приемника. Подключение производится разъёмом типа F. Допускается использование переходников.

2.2 Подключение к телевизору кабелем SCART

Подключите один конец кабеля SCART (в комплект не входит) к гнезду TV цифрового спутнико- вого приемника, а другой его конец - к разъёму AUX (AV IN, SCART и т.п.) Вашего телевизора.

2.3 Подключение к телевизору с композитным видеовходом

Для подсоединения к телевизору с композитным видеовходом подключите три RCA разъёма (желтый, белый и красный) кабеля 3RCA-3RCA к соответствующим по цветам выходам аудио (L\R) и видео (CVBS) на задней панели приемника. Три RCA разъёма на другом конце кабеля подключите к соответствующим по цветам входам аудио и видео на вашем телевизоре.

Включайте приемник только после выполнения всех необходимых подключений!

1. Подсоедините блок питания к приемнику.

2. Включите блок питания в розетку электросети.

3. Нажмите кнопку «STANDBY» цифрового спутникового приемника.

Выключение приемника производится в обратном порядке.

3. Включение/Выключение приемника

на пульте ДУ или передней панели

При первом включении приемника запускается «Мастер установки». Он организован таким образом, что всего за несколько шагов можно ввести необходимые настройки и легко найти все интересующие вас каналы.

ВНИМАНИЕ!

Мастер установки запускается также после сброса приемника к «Заводским установкам» (см. п. За-

водские установки). Работу «Мастера установки» можно прервать на любом шаге, нажав кнопку «ВЫХОД» . Начальные параметры в «Мастере установки» зависят от требований оператора

спутникового ТВ.

4. Мастер установки

Шаг 1

Здесь вам предлагается выбрать используемые языки.

Язык меню

Подведите курсор к этой строке, если вы хотите изменить язык, на котором будет отображаться меню. Выбор требуемого языка произведите кнопками

или нажмите кнопку «ОК» для выбора из выпа-

дающего списка. Выбор языка в выпадающем списке производится с помощью кнопок дается нажатием кнопки «ОК» «Мастера установки» будут отображаться на выбранном языке.

Основной язык звукового канала

Выбранный в этой строке язык будет выбираться приемником автоматически в качестве языка звукового сопровождения программы. Выбор осуществляется в выпадающем списке, аналогично выбору Языка меню.

Второй язык звукового канала

Выбранный в этой строке язык будет выбираться приемником автоматически в качестве языка звукового сопровождения программы, если язык, указанный в пункте «Основной язык звуко- вого канала», отсутствует среди языков звукового сопровождения, доступных на данном канале.

/ и подтверж-

. Дальнейшие шаги

ВНИМАНИЕ!

Корректность автоматического выбора языка звукового сопровождения зависит также и от ин-

формации, передаваемой в эфире оператором. Если оператор не передает верной информации о

наименовании языка звукового сопровождения, то выбранный автоматически канал звукового со-

провождения может отличаться от указанных вами предпочтений.

Подведите курсор к кнопке «Следующий» и нажмите кнопку «ОК» , чтобы перейти к следующему шагу «Мастера установки».

+ 30 hidden pages