Various timer setup (ON / OFF / WEEKLY) are possible.
Equipped with weekly timer as standard function.
(2 times Start / Stop per day for a week)
SUMOTUWETH FR SA
7
3126 9
15 18 21
When setting up a timer, operation mode and a temperature
setup can be changed.
When a failure occurs,the error code is displayed. (Maximum of 16)
Error indication.(A maximum of 16 error histories are memorizable.)
Up to 16 indoor units can be simultaneously controlled.
Anti freeze and energy saving operation are possible.
Easy installation with a slim shape with no boldge in the back.
The room temperature can be controlled by being detected the temperature
accurately with built-in thermo sensor.
High performance and compact size
Three functions are combined in
one unit.
Wired
remote
controller
Built-in timers
Weekly
timer
Setback timerWeekly timer
Setback
timer
Possible to set ON/OFF time to operate twice each day
of the week.
DUCT TYPE
AR60
SUMOTUWETH FR SA
7
3126 9
15 18 21
Setup screen example
(Set to Wednesday: 8:00 to 20:00.)
0 3 6 9 12 15 18 21 Time
Easy-to-understand time bar display
24°C
SUMOTUWETH FR SA
7
3126 9
15 1821
Screen
after setup
Possible to set temperature for two time spans and
for each day of the week.
SUMOTUWETH FR SA
3126 9
15 18 21
Setup screen example
(Set from Sunday to Saturday: 12:00 to 15:00, 28 °C.)
28°C
0 3 6 9 12 15 18 21 Time
DUCT TYPE
AR60
At "Weekly timer" + "Set back timer" setup
24°C
24°C 28°C 24°C
0 3 6 9 12 15 18 21 Time
28°C
Simple installationEasy-to-understand operation
Components are compatible with standard
switch boxes. Flat back construction allows
equipment to be installed wherever it is
Timer
area
Operation
area
needed.
[
Variable timer control
]
The operation/display sections are zoned according to time and operation, enabling variable programming to match application.
- (05 - 02) -
European
switch box
JIS box
Page 4
FUNCTIONS
1
START/STOP button
Pressed to start and stop operation.
Display
2
6
7
8
9
SUMOTUWETH FR
369
CLOCK ADJUST
SET BACK
DELETESET
12 15 18 21
DAY
DAY OFF
SA
14
1
3
ENERGY
SAVE
THERMO
SENSOR
4
5
2
Set Temperature button
Selects the setting temperature.
3
Master control button
Selects the operating mode(AUTO, HEAT, FAN, COOL, DRY).
4
Fan control button
Selects the fan speed (AUTO, LOW, MED, HIGH).
5
Energy save button
Turns the energy efficient mode on and off.
10
11
12
13
6
Timer mode (CLOCK ADJUST) button
Selects the timer mode (OFF TIMER, ON TIMER, WEEKLY TIMER)
Set the current time.
7
Day (DAY OFF) button
Temporarily cancels of one day timer.
8
Display panel
15
SUMOTUWETH FR
DUCT TYPE
AR60
369
SA
12 15 18 21
16
1718 19
2021 2223
Set back button
pressed select the set back timer.
9
Set time button
Pessed to select the set back timer.
10
Delete button
The schedule of a weekly timer is deleted.
11
Set button
Sets the date, hour, minute and on-off time.
12
Horizontal air flow direction and swing button
Push for two seconds to change the swing mode.
DUCT TYPE
AR60
DIMENSION
[ Unit : mm ]
17
120
SUMOTUWETH FR
369
12 15 18 21
DAY
CLOCK ADJUST
DAY OFF
SET BACK
DELETESET
Front View
120
SA
ENERGY
SAVE
THERMO
SENSOR
SPECIFICATION
SIZE (H x W x D mm)120 x 120 x 17
WEIGHT g160
ACCESSORY10m cable
13
Vertical air flow direction and swing button
Push for two seconds to change the swing mode
14
Operation lamp
Lights during operation and when the timer is on.
15
Timer and clock display
16
Operation mode display
17
Fan speed display
18
Central control display
19
Temperature display
20
Stand by display
Indicates during the oil recovery and defrosting operation.
21
Vertical swing display
22
Horizontal swing display
23
Energy save display
- (05 - 03) -
Page 5
COOLING TYPEHEAT PUMP TYPE
AR*60AUAKAR*60RUAK
AO*60APAGTAO*60RPAGT
kW
BTU/h
kW-17.8 - 18.2
BTU/h-60700 - 62100
COOLINGRATED5.8 - 5.95.9 - 6.0
HEATINGRATED-5.05 - 5.25
COOLINGRATED9.8 - 9.89.8 - 9.8
HEATINGRATED-8.7 - 8.7
A
COOLING2.83 - 2.882.78 - 2.83
HEATING-3.52 - 3.47
l/h (pints/h)
High
Med
Low
Pa
INDOOR
OUTDOOR
INDOOR
OUTDOOR
High
Med
Low
58.5 / -58 / 59
Rows x Stages x
Fin Pitch
mm
Coil Dimensionsmm
-Corrosion resistant coating
Rows x Stages x
Fin Pitch
mm2 x 52 x 1.82 x 26 x 1.5
Coil Dimensionsmm
INDOOR
OUTDOOR
INDOOR
OUTDOOR
INDOOR
OUTDOOR
INDOOR
OUTDOOR
INDOOR
OUTDOOR55 / 136 55 / 144
LIQUID
GAS
m
m
CHARGEkg3.84.8
COOLING
HEATING
WIRED (AR-3TA2)WIRED (AR-3TA1)
mm
Simple remote controller
(UTB-YRB/UTB-GRB)
Simple remote controller
(UTB-YPB/UTB-GPB)
Note:Specifications are based on the following conditions.
Cooling:Indoor temperature of 27 °CDB / 19 °CWB,and outdoor temperature of 35 °CDB/24 °CWB.
Heating:Indoor temperature of 20 °CDB / 15 °CWB,and outdoor temperature of 7 °CDB/6 °CWB.
Standard static pressure : 100 Pa.
Pipe length : 7.5 m, Height difference : 0 m.(Outdoor unit - Indoor unit)
dimensions( )* are indicated the including flange,control box,safety drain pan.
Indoor unitOutdoor unitModeIndoor unitOutdoor unit
AR*60AUAK
AOY60FMAYT
AOG60FMAYT
Cooling
Dry
Heating
18 to 32 °C0 to 43 °C
--
COOLING, DRY
40
30
20
10
Indoor temperature(°CDB)
0
-100102030405060
Outdoor temperature(°CDB)
DUCT TYPE
AR60
DUCT TYPE
AR60
HEATING
40
30
20
10
Indoor temperature(°CDB)
0
-100102030405060
Outdoor temperature(°CDB)
- (05 - 15) -
Page 17
Model Name
Operation Range
Indoor unitOutdoor unitModeIndoor unitOutdoor unit
Cooling
AO*60RPAGTAR*60RUAK
Dry
Heating
18 to 32 °C0 to 43 °C
10 to 30 °C-10 to 24 °C
COOLING, DRY
40
30
20
10
Indoor temperature(°CDB)
0
-100102030405060
Outdoor temperature(°CDB)
DUCT TYPE
AR60
DUCT TYPE
AR60
HEATING
40
30
20
10
Indoor temperature(°CDB)
0
-100102030405060
Outdoor temperature(°CDB)
- (05 - 16) -
Page 18
5-11. FAN PERFORMANCE CURVE
400V
Static pressure (Pa)
FAN SPEED
Hi
Med
Low
5-11-1. NORMAL MODE
MODEL :AR*60AUAK
400V
5075100125150175200225250
m3/h--3500331531422932263723392020.3
l/s--972921873814733650561
CFM--2060195118491726155213771189
m3/h-3000289227272541233621161883-
l/s-833803758706649588523-
CFM-1766170216051495137512451108-
m3/h246024942418231921992057---
l/s683693672644611571---
CFM144814681423136512941211---
Q-h Characteris tic curve
300
250
Hi
Med
Low
200
150
DUCT TYPE
AR60
100
50
0
1,5002,0002,5003,0003,5004,000
AIR FLOW (m3/h)
102.0
100.0
98.0
96.0
94.0
92.0
90.0
Cooling capacity(%)STATIC PRESSURE(Pa)
88.0
86.0
1,5002,0002,5003,0003,5004,000
Air temp
Capacity
COOLING
15.5
15.0
14.5
14.0
13.5
13.0
12.5
12.0
11.5
DUCT TYPE
AR60
°C)
Air tempreture(
AIR FLOW (m3/h)
- (05 - 17) -
Page 19
MODEL :AR*60AUAK
400V
FAN SPEED
Hi
Med
Low
Static pressure (Pa)
415V
5478100125150175200227250
m3/h--3564339031932971268924442092.4
l/s--990942887825747679581
CFM--2098199518791748158214391232
m3/h-3179302728502660244822081956-
l/s-883841792739680613543-
CFM-1871178116771565144113001151-
m3/h263025252415227421131929---
l/s731701671632587536---
CFM154814861422133912441136---
Q-h Characteris tic curve
300
250
200
Hi
Med
Low
150
100
50
DUCT TYPE
AR60
0
1,5002,0002,5003,0003,5004,000
AIR FLOW (m3/h)
102.0
100.0
98.0
96.0
94.0
92.0
90.0
Cooling capacity(%)STATIC PRESSURE(Pa)
88.0
86.0
1,5002,0002,5003,0003,5004,000
Air temp
Capacity
COOLING
15.5
15.0
14.5
14.0
13.5
13.0
12.5
12.0
11.5
DUCT TYPE
AR60
°C)
Air tempreture(
AIR FLOW (m3/h)
- (05 - 18) -
Page 20
MODEL :AR*60RUAK
415V
Static pressure (Pa)
FAN SPEED
Hi
Med
Low
400V
5075100125150175200225250
m3/h--3500331531422932263723392020.3
l/s--972921873814733650561
CFM--2060195118491726155213771189
m3/h-3000289227272541233621161883-
l/s-833803758706649588523-
CFM-1766170216051495137512451108-
m3/h246024942418231921992057---
l/s683693672644611571---
CFM144814681423136512941211---
300
250
200
Q-h Characteris tic curve
Hi
Med
Low
150
100
50
DUCT TYPE
AR60
0
1,5002,0002,5003,0003,5004,000
AIR FLOW (m3/h)
102.0
100.0
98.0
96.0
94.0
92.0
90.0
Cooling capacity(%)STATIC PRESSURE(Pa)
88.0
86.0
1,5002,0002,5003,0003,5004,000
COOLING
15.0
14.5
14.0
13.5
13.0
12.5
12.0
11.5
11.0
DUCT TYPE
AR60
°C)
Air tempreture(
AIR FLOW (m3/h)
HEATING
104.0
102.0
100.0
98.0
96.0
94.0
92.0
90.0
88.0
86.0
Heating capacity(%)
84.0
82.0
80.0
1,5002,0002,5003,0003,5004,000
44.0
43.0
42.0
41.0
40.0
39.0
38.0
37.0
36.0
°C)
Air tempreture(
AIR FLOW (m3/h)
- (05 - 19) -
Page 21
MODEL :AR*60RUAK
Static pressure (Pa)
415V
FAN SPEED
Hi
Med
Low
415V
5478100125150175200227250
m3/h--3564339031932971268924442092.4
l/s--990942887825747679581
CFM--2098199518791748158214391232
m3/h-3179302728502660244822081956-
l/s-883841792739680613543-
CFM-1871178116771565144113001151-
m3/h263025252415227421131929---
l/s731701671632587536---
CFM154814861422133912441136---
300
250
Q-h Characteris tic curve
200
150
100
50
DUCT TYPE
AR60
0
1,5002,0002,5003,0003,5004,000
AIR FLOW (m3/h)
102.0
100.0
98.0
96.0
94.0
92.0
90.0
Cooling capacity(%)STATIC PRESSURE(Pa)
88.0
86.0
1,5002,0002,5003,0003,5004,000
COOLING
15.0
14.5
14.0
13.5
13.0
12.5
12.0
11.5
11.0
°C)
Air tempreture(
DUCT TYPE
AR60
AIR FLOW (m3/h)
HEATING
104.0
102.0
100.0
98.0
96.0
94.0
92.0
90.0
88.0
86.0
Heating capacity(%)
84.0
82.0
80.0
1,5002,0002,5003,0003,5004,000
44.0
43.0
42.0
41.0
40.0
39.0
38.0
37.0
36.0
°C)
Air tempreture(
AIR FLOW (m3/h)
- (05 - 20) -
Page 22
5-12. NOISE LEVEL CURVE
NC-20
NC-40
NC-50
NC-60
NC-30
NC-15
NC-25
NC-35
NC-45
NC-55
NC-65
NC-20
NC-40
NC-50
NC-60
NC-30
NC-15
NC-25
NC-35
NC-45
NC-55
NC-65
NC-20
NC-40
NC-50
NC-60
NC-30
NC-15
NC-25
NC-35
NC-45
NC-55
NC-65
HIGH
LOW
5-12-1. OUTDOOR UNIT
MODELS : AO*60APAGT, AO*60RPAGT
Condition
Fan speed : High
Operation mode: FAN
Voltage : 415V /50Hz
Static pressure : 100Pa
COOLING
80
70
60
50
40
30
20
Octave band sound pressure level, dB:(0dB=0.0002µbar)
10
HEATING
80
70
60
50
40
30
20
Octave band sound pressure level, dB:(0dB=0.0002µbar)
10
DUCT TYPE
AR60
0
631252505001,0002,0004,0008,000
Octave band center frequency,Hz
5-12-2. INDOOR UNIT
MODELS : AR*60AUAK, AR*60RUAK
80
70
60
50
40
30
0
631252505001,0002,0004,0008,000
Octave band center frequency,Hz
DUCT TYPE
AR60
20
Octave band sound pressure level, dB:(0dB=0.0002µbar)
10
0
631252505001,0002,0004,0008,000
Octave band center frequency,Hz
- (05 - 21) -
Page 23
SOUND LEVEL CHECK POINT
OUTDOOR UNIT
INDOOR UNIT (DUCT TYPE)
DUCT TYPE
AR60
DUCT TYPE
AR60
- (05 - 22) -
Page 24
5-13. ELECTRIC CHARACTERISTICS
AR60AUAK
AR60RUAK
AO60APAGT
AO60RPAGT
Mode
Rated Value
Power Supply
Model Name
5050415
415
Full Load
Charcteristics
202033334.0
4.0
* Wiring Spec
Outdoor Fan Motor
0.394
0.394
1.7
1.7
Indoor Fan Motor
0.152
0.152
0.65
0.65
Voltage(V)
(Hz)
CoolingHeatingCoolingHeating
Current(A)9.8-9.88.7
Input(kW)5.90-6.005.25
MCA(A)14.4-14.413.4
MSC(A)74-7474
MFA(A)
Power Cable(mm2)
Limited wiring length*2
Input(kW)
(m)
FLA(A)
Input(kW)
FLA(A)
* Wiring Spec :Selected Sample (Selected based on Japan Electrotechnical Standard and
Codes Committee E0005)
DUCT TYPE
AR60
*2 Limited Wiring length :This is the wiring length in case voltage descent is less than 2%.
DUCT TYPE
AR60
When the wiring length becomes long, please select the wiring of a
more larger diameter.
MCA :Min Circuit Amp = Max Operating Current (Full Load)
MSC :Max Starting Current
MFA :Main Fuse (Circuit breaker) Current
FLA:Full Load Amp.
- (05 - 23) -
Page 25
5-14. SAFETY DEVICES
INDOOR UNIT
MODEL NAMEPROTECTION FORMAR*60AUAKAR*60RUAK
PCB FUSE
FAN MOTOR PROTECTORTHERMAL PROTECTOR
3.15A 250V
150°C±5°C OFF
OUTDOOR UNIT
MODEL NAMEPROTECTION FORMAO*60APAGTAO*60RPAGT
FUSE
(SIDE OF POWER SUPPLY
FUSE ON PCB3.15A 250V3.15A 250V
FAN MOTOR PROTECTORTHERMAL PROTECTOR
COMPRESSOR
HIGH PRESSURE PROTECTION
DISCHARGE THERMOSTAT
LOW PRESSURE PROTECTION
FUSE IN SOFT STARTER
20°C(31A)~140°C(15A) OFF
OFF:130±5°C
ON:100±15°C
5A 250V
150°C±5°C OFF
OFF:4.2±0.1MPa
ON:3.2±0.15MPa
DUCT TYPE
AR60
DUCT TYPE
AR60
- (05 - 24) -
Page 26
5-15. EXTERNAL INPUT & OUTPUT
PREP
ARA
TION
When the external input / output is used,
connect the external signal wire as shown
in the figure below.
CONTROL
INPUT
You can control air conditioner on/off by
external control. You can select either
Edge and Pulse.
CN106
(Black)
Indoor unit
PCB
[Example]
+
Indoor
unit
-
CN114
(White)
CN5
(Black)
PCB
Ch1
1
2
3
Field supply
DIP Switch (Indoor Unit)
NO.
DUCT TYPE
AR60
SW2
DIP-Switch
2
OFF
SW state
PulseEdge
ON
DUCT TYPE
AR60
1 Edge
1.The last command has priority.
2.The wire connection is separate from the power cable line.
Ch1
(Input)
Remote
controller
Indoor
unit
On
Off
On
Operation
Stop
2 Pulse
Ch1
(Input)
Remote
controller
Indoor
unit
Operation
Stop
200ms200ms200ms
On
- (05 - 25) -
Off
Page 27
OPERA
[Example]
TION DISPLA
Y
Operation
indicator
Field supply
Operation
Ic
Vc
Vc : DC20V
Ic : 10mA or less
or less
or
Indoor
unit
(WHITE)
+
2
1
-
CN115
Indoor
unit
Stop
SHORT
CN115
FRESH
(Output)
AIR OUTPUT SETTING
OPEN
You can control sub fan by synchronizaton with fan operation of indoor unit.
[Example]
DUCT TYPE
AR60
Indoor
unit
+
1
2
Fuse
DUCT TYPE
AR60
-
CN14
(GREEN)
Indoor
unit fan
CN14
(Output)
Field supplied
Operation
Stop
12V
0V
Power
Fan, other
- (05 - 26) -
Page 28
EXTERNAL
ELECTRICAL HEA
TER OUTPUT SETTING
You can control Electrical heater (Booster) by sychronization with heating operation.
When temperature is -10 to -3 degrees from Setpoint,External electrical heater is ON.
When temperature is -1 degrees from Setpoint,External electrical heater Stops.
Jumper wire (Indoor Unit)
This is used to continue indoor unit fan operation for 1 minute after thermo OFF in heating mode.
1 minute delay control set by cutting JM3 on PCB.
[Example]
Fuse
Indoor
unit
+
1
2
-
CN15
(ORANGE)
Indoor
Operation
Field supplied
unit
Heating
Indoor
Stop
Operation
unit fan
DUCT TYPE
AR60
Stop
12V
CN15
(Output)
0V
Power
CAUTION!
!
External Heater, other.
1min
DUCT TYPE
AR60
Please locate external a heater between the indoor unit and the ductwork.
Please be sure to use delay control of a fan.
External
Heater
Supply air
Indoor unit
Return air
- (05 - 27) -
Page 29
1
2
3
4
1Room temperature correct coefficient of heating
2External input select
3Auto restart validity/invalidity
Rotary SWSW 3Indoor unit number setting
JM1 Forbidden
JM2 Commercial mode setting
JM3 Fan delay setting
Jumper Wire
Forbidden
INDOOR UNIT
DIP SW
SW 1
SW 2
5-16. FUNCTION SETTING
5-16-1. INDOOR UNIT
SWITCH POSITION
Duct type Indoor unit control circuit board
POWER PCB
CN114
DUCT TYPE
AR60
CN106
CN115
MAIN PCB
CN4
CN5
CN16
CN14
CN15
SW1 SW2
SW3
JM1
JM2
JM3
CN16
DUCT TYPE
AR60
- (05 - 28) -
Page 30
5-16-2. SWITCH FUNCTION (INDOOR UNIT)
SW1-1OFF
SW1-2OFF
SW1-3OFF
SW1-4OFF
SW2-1SW state
OFFCeiling setting (+4 °C)
ONRoom setting ( 0 °C)
SW2-2SW state
OFFEdge
ONPulse
SW2-3SW state
OFFValidity
ONInvalidity
SW3SW state
0single
1-15Indoor unit address
DIP SWITCH SETTING
1. SW1 setting
1-1 Dip SW 1-1,1-2,1-3,1-4 setting forbidden
(Factory setting)
2. SW2 setting
2-1 Room temperature correct coefficient of heating.
Decide the heating temperature correct coefficient vale of heating.
Heat temperature corrction
(Factory setting)
2-2 Control input setting
This switch is used to select the format of external input command as shown in the table below.
DUCT TYPE
AR60
(Factory setting)
DUCT TYPE
AR60
2-3 Auto restart setting
Auto restart function can be selected by turning this switch ON/OFF.
(Factory setting)
ROTARY SWITCH SETTING
This switch can be used when group control system. Set the indoor unit address in the 1,2,-,15 order.
(Factory setting)
- (05 - 29) -
Page 31
JUMPER WIRE SETTING
JM1SW state
Connect
Disconnect
Forbidden
JM2SW state
ConnectResidencial
DisconnectCommercial
JM3SW state
ConnectInvalidity
DisconnectValidity
ConnectorINPUTOUTPUTREMARKS
CN114
CONTROL INPUT
(OPERATION/STOP)
-
CN115-OPERATION DISPLAY
CN14-FRESH AIR
CN15-ELECTRICAL HEATER
See external
input/output settings
for details.
JM1 setting forbidden
(Factory setting)
Commercial mode setting
"Hot start" can be canceled,fan operates continously when indoor unit is ON on every mode.
When you select "FAN:AUTO"mode fan goes in "HIGH"
(Factory setting)
Fan delay setting
This setting can be used when the auxiliary heater is mounted.
When the fan operation is stopped when the indoor unit is operating
with an auxiliary heater,the fan operation continues one minutes.
Set the remote controller DIP switch No.1 and 2 according to the following table.
(Factory setting)
Number of
remote
controller
1 (Normal)
2 (Dual)
1-2 Group control setting
Number of indoor unit connection (One/Multiple)
This is switched according to the number of connected indoor units.
DIP-SW
No.3
OFF
Master unitSlave unit
DIP-SW
No.1
DIP-SW
No.2
ON
OFF
(Factory setting)
Number of indoor unit
One unit connection
OFF
OFF
DIP-SW
No.1
ONON
DIP-SW
No.2
ONMultiple unit connection
1-3 Model setting
DUCT TYPE
AR60
The system type of the outdoor unit can be selected by setting up DIP switch No.4 as follows.
(Factory setting)
DIP-SW
No.4
OFF
ONCooling only model
Heat Pump model
Model
DUCT TYPE
AR60
1-4 Auto changeover setting
Selecting auto changeover validity / invalidity.
(Factory setting)
DIP-SW
No.5
OFF
ONValidity
Auto changeover
Invalidity
1-5 Memory backup setting
Set to ON to use batteries for the memory backup.if batteries are not used,
all of the settings stored in memory will be deleted if there is a power failure.
This function is wired remotecontroll only.
(Factory setting)
DIP-SW
No.6
OFF
ONValidity
Memory backup
Invalidity
- (05 - 32) -
Loading...
+ hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.