Gefest 5560-01 0001 User manual

Обл6140-9.indd 6140-20-A.indd № заказа
Руководство по эксплуатации
6140.00.0.000 РЭ
1
32
Пункты реализации запасных частей:
#$%&'()*$(%' )+,$(%-$/%%: 57+'8: 9';'<)(:
Брест и Брестская область
&$,$-%( «GEFEST” ,. =+'8>? @;. A)+BC),)? 4 DH0162H23H44H44 &$,$-%( ,. =+'8>? @;. I. J@K$;L? D2M1 DH0162H44H64HDN &$,$-%( «GEFEST” ,. =$+$()*%O%? @;. J)&8)&);B8C$P? N DH0163H42H1QHN0 &$,$-%( «A$- * RL>@» ,. =$+$()*%O%? @;. !$,@;%? 6U DH0163H42 4Q UU &$,$-%( ,. ='+'-$? @;. J+$8()$+&'V8C$P? N3M1 DH01643H34HN2HQ6 &$,$-%( «A$-)*%C» ,. W*$()*)? @;. J$+RLX'*$?24 DH016U2H22HUQHQ2 &$,$-%( ,. Y@(%('/? @;. Z+)&LX;'(($P? 10 DH0164QHQ3H13H1N [\[ «Z+)&8>+)V%(7@8>+%P» ,. Z%(8C? @;.Z@XC%($? U DH016UH32H43H3Q &$,$-%( ,. ]>);%(? @;. Z%(8C$P DH02NHD2UH04HU3 &$,$-%( «9'^(%C$ 7;P 7)&$» ,. ]>);%(? @;. WZ\H6Q DH016UH31H60HD3
DH02NH6U6HU4HQ2
Витебск и Витебская область
&$,$-%( «_'>$(» ,. `%>'R8C? @;. Z. =+)*C%? 16$ DH0212H22HD1H3Q &$,$-%( «GEFEST” ,. `%>'R8C? @;. a'8>C)*$? DM1 DH0212H4DHD6HD2
DH02NH6Q2H66HD0
DH02NHDQDHDDH24 &$,$-%( «_'>$(» ,. [+X$? @;. 1H,) &$P? 12Q DH02161H2QHDDHQ4 &$,$-%( «A$-? @b>? >'K;)» ,. [+X$? @;. _),%;'*8C$P? 41 DH02NHQ13H3DH23 &$,$-%( «_'>$(» ,. c@&%;%()? @;. dR%;'V($P? 2D DH02130H42HDH1N
DH02130H42HUH01 &$,$-%( «A$-)*)' )R)+@7)*$(%'» ,. #)*)K);)/C? @;. J$;%(%($? 25 DH0214H3NH4UH3U &$,$-%( «A$-)*)' )R)+@7)*$(%'» ,. `'+^('7*%(8C? @;. ])*'>8C$P? 44 DH033H31QH41HU3 &$,$-%( «A$-)*)' )R)+@7)*$(%'» ,. Y'K';B? @;. e;BP(C$? 30$ DH02132HU1H4H1Q
Гомель и Гомельская область
&$,$-%( «W(>',+$;» ,. A)&';B? K+H> Y'(%($? UN DH0232HQ1HNDHD1
Гродно и гродненская область
&$,$-%( ,. A+)7()? @;. J$+8C),)? 2 DH01U2HQNH01HQ3 &$,$-%( «A$- * RL>@» ,. A+)7()? @;. \-'+f%(8C),)? 40 DH01U2HQQH21H2D
DH02NH633H3NHNU &$,$-%( «A$- * RL>@» ,. A+)7()? @;. Y'(.J)&8)&);$? 6$ DH01U2H41HD3HDD &$,$-%( «GEFEST» ,. Y%7$? @;. ])*'>8C$P? 2N DH01U4H60H00H60
Минск и Минская область
&$,$-%( «GEFEST» ,. =)+%8)*? @;.Y)K$>%($? 36 DH02NH234H4QH40 &$,$-%( «GEFEST» ,. _%(8C? K+H> Z$+>%-$(8C%V? 1D5 DH01QH34UHNQH6Q &$,$-%( «GEFEST» ,. _%(8C? @;. [8%K'(C)? 2 DH01QH233HQ4H11
DH01QH233HQ4HD2 &$,$-%(
ghGi “A$-)*)' )R)+@7)*$(%'»
,. _%(8C? @;. `';B8C),)? 14 DH01QH20UH04H0U
DH02NH304H0UH0U «9'K;)8<'+$» ,. _%(8C? @;. A@+8C),)? 3Q DH01QH2QQH34H1N
DH01QH20QH4UH4U 9j «"C8K)R';»? K$*. 243 «A'<'8>» ,. _%(8C DH02NH60UH34HNU
DH01QHU42H06H2Q &$,$-%( «GEFEST” ,. _%(8C? K+H> Z$+>%-$(8C%V? D DH02NHUQ6HN0H22
DH01QH3D0H1UH46 &$,$-%( «J)(*'C/%P» ,. _);)7'O()? @;. `)C-$;B($P? 1$ DH02NH363H02H2Q
Могилев и Могилевская область
&$,$-%( ,. _),%;'*? @;.A$,$+%($? D3 DH0222H66HN4H61
СОДЕРЖАНИЕ
Оснащенность моделей плит на обложке 1 Общие указания 2 2 Требования безопасности 2 3 Технические характеристики 4 4 Комплектность 5 5 Подготовка к работе 5
5.1 Установка 5
5.2 Подключение 7 6 Устройство и порядок работы 8
6.1 Устройство 8
6.2 Панель управления 10
6.3 Стол 10
6.4 Духовка 15
6.5 Управление духовкой 15
6.6 Гриль 17
6.7 Вертел 17
6.8 Вентилятор 18
6.9 Турбо-гриль 18
6.10 Электронный таймер 18
6.11 Электромеханический таймер 21
6.12 Крышка плиты 22
6.13 Ящик выдвижной 22 7 Практические советы 22
7.1 По приготовлению в духовке 22
7.2 По приготовлению пирогов 23
7.3 По приготовлению мяса и рыбы 23 8 Техническое обслуживание 24
8.1 Уход за плитой 24
8.2 Чистка духовки 24
8.3 Замена лампы 25 9 Транспортирование и хранение 26 10 Утилизация 26 11 Гарантии изготовителя 26 Адреса уполномоченных организаций по обслуживанию
техники (товарный знак «GEFEST») 27
2
2 ТРЕБОВАНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ
ВНИМАНИЕ: ЭЛЕКТРОПЛИТЫ ВЫПУСКАЮТСЯ ПО I КЛАССУ ЭЛЕКТРО-
БЕЗОПАСНОСТИ И ДОЛЖНЫ УСТАНАВЛИВАТЬСЯ В ДОМАХ, ИМЕЮЩИХ СПЕЦИАЛЬНЫЙ СИЛОВОЙ ВВОД И ЗАЗЕМЛЕНИЕ!
ВНИМАНИЕ:ВО ВРЕМЯ РАБОТЫ НАГРЕВАТЕЛЬНЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ
СТОЛА И ДУХОВКИ, А ТАКЖЕ СТЕКЛО ДВЕРЦЫ И НЕКОТОРЫЕ ЧАСТИ ЛИЦЕВОЙ ПАНЕЛИ СИЛЬНО РАЗОГРЕВАЮТСЯ И СОХРАНЯЮТ ТЕПЛО ЗНАЧИТЕЛЬНОЕ ВРЕМЯ ПОСЛЕ ВЫКЛЮЧЕНИЯ. БУДЬТЕ ОСТОРОЖНЫ, НЕ ПРИКАСАЙТЕСЬ К НИМ И ОСОБО ПРЕДУПРЕДИТЕ ДЕТЕЙ.
l Извлекать вилку из розетки можно только после выключения всех
нагревательных элементов плиты.
l Один раз в полгода проверяйте состояние шнура питания. При повреждении
шнура питания во избежание опасности его должен заменить изготовитель или его агент, или аналогичное квалифицированное лицо.
l Плита должна быть установлена на регулировочные ножки (входят в комплект
поставки) .
ЗАПРЕЩАЕТСЯ:
– ПОЛЬЗОВАТЬСЯ НЕИСПРАВНОЙ ПЛИТОЙ. – ПОЛЬЗОВАТЬСЯ ПЛИТОЙ БЕЗ ЗАЗЕМЛЕНИЯ. – УСТАНАВЛИВАТЬ ПЛИТУ В МЕСТАХ С ПОВЫШЕННЫМ РИСКОМ
ПОЖАРНОЙ ОПАСНОСТИ.
– ПОЛЬЗОВАТЬСЯ ПЛИТОЙ, ИМЕЮЩЕЙ ПОВРЕЖДЕНИЯ (ТРЕЩИНЫ,
СКОЛЫ, ДЕФОРМАЦИИ) КОНФОРОК.
– ДЕРЖАТЬ В ХОЗШКАФЧИКЕ ИЛИ ВОЗЛЕ ПЛИТЫ ЛЕГКОВОСПЛА-
МЕНЯЮЩИЕСЯ ВЕЩЕСТВА И МАТЕРИАЛЫ.
– САМОСТОЯТЕЛЬНО ПРОИЗВОДИТЬ КАКОЙ-ЛИБО РЕМОНТ ПЛИТЫ.
1 ОБЩИЕ УКАЗАНИЯ
l
Настоящее руководство по эксплуатации распостраняется на электроплиты
бытовые модели ЭП Н Д 6140, ЭП Н Д 5140, ЭП Н Д 6560, ЭП Н Д 5560 их исполнения и модификации (далее по тексту плиты). Плиты предназначены для тепловой обработки пищевых продуктов в бытовых условиях.
l
Плита изготовлена и принята в соответствии с требованиями СТБ 1324-2002.
l
Вид климатического исполнения УХЛ4 по ГОСТ 15543.1-89.
l
Плита сертифицирована в соотвествии с требованиями нормативных
правовых актов, по которым проводится обязательная сертификация.
l Неправильно подключенная плита, нес облюдение правил техники
безопасности могут привести к поражению электрическим током, ожогам, пожару.
l
Внимательно прочтите данное руководство по установке, правильному и
безопасному использованию, и обслуживанию плиты.
31
Ремонтные организации РБ по ремонту электрических плит,
духовых шкафов, столов бытовых электрических встраиваемых и
воздухоочистителей (товарный знак “GEFEST”)
Наименование уполномоченной
организации:
Адрес: Телефон:
Брест и Брестская область
ремонтно-технический участок СП ОАО «Брестгазоаппарат» и унитарного предприятия «Гефест­техника»
г. Брест, ул.Орджоникидзе, 35 8-0162-23-50-97
ОАО «Кантор-сервис» г. Кобрин, ул. Интернациональная, 1 8-01642-22-4-11
ООО «Лучший мастер» г. Минск, ул. Гурского, 37 8-017-277-34-19
УП «Белрембытэлектро» г. Минск, ул.Чкалова, 30 8-017-207-80-82
Витебск и Витебская область
ЧТУП «Гефестион» г. Новополоцк, ул. Калинина, 3 8-0214-53-63-65
Гродно и Гродненская область
ООО «Лучший мастер» г. Минск, ул. Гурского, 37 8-017-277-34-19
УП «Белрембытэлектро» г. Минск, ул. Чкалова, 30 8-017-207-80-82
Минск и Минская область
ООО «Лучший мастер» г. Минск, ул. Гурского, 37 8-017-277-34-19
УП «Белрембытэлектро» г. Минск, ул.Чкалова, 30 8-017-207-80-82
Могилев и Могилевская область
ООО «Лучший мастер» г. Минск, ул. Гурского, 37 8-017-277-34-19
УП «Белрембытэлектро» г. Минск, ул.Чкалова, 30 8-017-207-80-82
Гомель и Гомельская область
ООО «Лучший мастер» г. Минск, ул. Гурского, 37 8-017-277-34-19
УП «Белрембытэлектро» г. Минск, ул.Чкалова, 30 8-017-207-80-82
ООО «Нора-Сервис» г. Гомель, ул. Интернациональная, 10
8-0232-74-09-16 8-029-674-09-16 8-029-533-09-16
3
– ИСПОЛЬЗОВАТЬ ПЛИТУ НЕ ПО НАЗНАЧЕНИЮ, ДЛЯ ОБОГРЕВА
ПОМЕЩЕНИЯ И СУШКИ БЕЛЬЯ.
– НАГРУЖАТЬ ПРОТИВЕНЬ И РЕШЕТКУ ДУХОВКИ МАССОЙ БОЛЕЕ 6 кг – ВНИМАНИЕ: ВО ВРЕМЯ РАБОТЫ ДУХОВКИ ДВЕРЦА ДОЛЖНА БЫТЬ
ЗАКРЫТА.
При пользовании электроплитой необходимо знать и выполнять основные правила обращения с электроприборами:
ЗАПРЕЩАЕТСЯ:
– ОДНОВРЕМЕННО ПРИКАСАТЬСЯ К ПРИБОРАМ, ВКЛЮЧЕННЫМ
В СЕТЬ, И УСТРОЙСТВАМ С ЕСТЕСТВЕННЫМ ЗАЗЕМЛЕНИЕМ (ВОДОПРОВОДНЫМ ТРУБАМ, БАТАРЕЯМ ОТОПЛЕНИЯ И Т. П.).
– ПРИКАСАТЬСЯ К ПРИБОРАМ МОКРЫМИ РУКАМИ ИЛИ НАХОДЯСЬ
БОСИКОМ. – ТЯНУТЬ ЗА ПРОВОД, ЧТОБЫ ДОСТАТЬ ВИЛКУ ИЗ РОЗЕТКИ. – Т У ШИТЬ ВОДОЙ ЭЛЕКТРОПРИБ ОРЫ, НА ХОДЯ Щ ИЕСЯ ПОД
НАПРЯЖЕНИЕМ.
l Данный прибор не предназначен для использования людьми (включая
детей), у которых есть физические, нервные или психические отклонения или недостаток опыта и знаний, за исключением случаев, когда за такими лицами осуществляется надзор или проводится их инструктирование относительно использования данного прибора лицом, отвечающим за их безопасность.
Необходимо осуществлять надзор за детьми с целью недопущения их игр с
прибором.
l Не закрывайте крышку плиты при работающих или еще неостывших
конфорках.
l Прежде чем открывать крышку, следует удалить с неё жидкие загрязнения. l Особую осторожность проявляйте при приготовлении блюд с большим
количеством жира или масла. Перегретые, они легко воспламеняются. ЗНАЙТЕ: НЕЛЬЗЯ ТУШИТЬ ВОСПЛАМЕНИВШЕЕСЯ МАСЛО ИЛИ ЖИР ВОДОЙ. ПОСУДУ С ОГНЕМ НУЖНО ПЛОТНО НАКРЫТЬ КРЫШКОЙ!
l НЕ ОСТАВЛЯЙТЕ ВКЛЮЧЕННУЮ ПЛИТУ БЕЗ НАДЗОРА. ЭТО МОЖЕТ
ПРИВЕСТИ К НЕСЧАСТНОМУ СЛУЧАЮ ИЛИ ПОЖАРУ. ПОМНИТЕ: НАИБОЛЕЕ РАСПРОСТРАНЕННЫМИ НЕСЧАСТНЫМИ СЛУ­ЧАЯМИ, СВЯЗАННЫМИ С ПЛИТОЙ, ЯВЛЯЮТСЯ ОЖОГИ!
l При использовании прибор сильно нагревается. Опасайтесь прикосновения
к нагревательным элементам внутри духового шкафа.
l ВНИМАНИЕ: ДОСТУПНЫЕ ЧАСТИ МОГУТ СИЛЬНО НАГРЕВАТЬСЯ ПРИ
ИСПОЛЬЗОВАНИИ ПРИБОРА. НЕ ДОПУСКАЙТЕ БЛИЗКО ДЕТЕЙ.
l ВНИМАНИЕ! ПРИ ИСПОЛЬЗОВАНИИ ДУХОВКА СИЛЬНО НАГРЕВАЕТСЯ.
ОПАСАЙТЕСЬ ПРИКОСНОВЕНИЯ К НАГРЕВАТЕЛЬНЫМ ЭЛЕМЕНТАМ ВНУТРИ ДУХОВОГО ШКАФА.
l ВНИМАНИЕ: МАКСИМАЛЬНАЯ НАГРУЗКА НА СТОЛ 45 кг!
30
Узбекистан
1. ООО «Magic Original Trade»
г. Ташкент, ул. Катарал и Мехр, квартал «Ц», 19/1
+9 9871 2500446
2.
ООО «TASH-GEFEST» ООО «Santexkeramin»
111227, Ташкентская обл., Кибрайский р-н, с/с Янгиобод, ул. Ахунбабаева, 43
+99 871 2666401 2648452 99 8909471047
3. ЧП Афизов А. г. Самарканд, ул. А. Темура, 32 +99 895 5001529
4.
ООО «Универсал маиший курилиш савдо»
г. Ургенч, ул. Тинчлик, 36 +99 862 5140708
5. ООО «BELROSSA VDO» 100170, г. Ташкент, п-д Сайрам, 92
+99 871 1203065 +99 891 1337531
Туркменистан
1. ЧП Аксенова М. М.
744007, г. Ашгабат, Пр-т Магтымгулы, 56-5
+99 365 812640
Азербайджан
1. ЗАО «Гидромашсервис» AZ1029, г.Баку, пр-т им. Г.Алиева, 119 +99 74124982187
Грузия
1. ФНПП «Джорджбели» г. Тбилиси, ул. Товстоногова, 5
+99 532 965375 355612 8 0172 339078 8 0172 339077
Таблица 1
4
3 ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Cрок службы плиты - 10 лет, по истечении которого необходимо обратиться в организацию, осуществляющую надзор за бытовыми электроплитами, для определения возможности и срока дальнейшей эксплуатации плиты или необходимости ее замены.
Модель плиты
6140-01
6140-01 Т1
6140-01 Т6
6140-02
6140-02 Т5
6140-03
6560-01
5560-01
5140
5140-01
5140-02
5140-03
Диапазон номинальных напряжений, В Номинальная частота, Гц
220-230
50 Класс защиты от поражения электрическим током I Диапазон номинальных мощностей, Вт
5960 -
6515
5500 -
6015
7115-
7775
5980 -
6540
7120 -
7780
7205 -
7875
6810 -
7450
5500 -
6015
5045 -
5515
6170 -
6745
6170 -
6745
Номинальная мощность конфорок стола при напряжении 230 В, Вт: передняя левая передняя правая задняя левая задняя правая
2000
(экспресс)
1000 1500 2000
1500 1000 1500 2000
2000 (экспресс)
1000 1500 2000
2200 1200 1200 1700
1700 1200 1200 1800
1000 1500 1500
-
1000 1500
2000 (экспресс)
1000 Номинальная мощность ТЭНов духовки при напряжении 230 В, Вт: верхний ТЭН нижний ТЭН электрогриль
800 1200 1200
800
1200
-
800 1200 1200
800
1200
-
800 1200 1200
ТЭН вентилятора (турбо-гриль) - 2000 - 2000 - - 2000 2000 Полезный объем духовки, л 52 Размеры плиты, ШхГхВ, см 60х60х85 50х58,5х85 Вес нетто, кг 46,2 46 42,5 46,7 46 47 48.5 38,5 39,1 39,8 40,3 40,6
Содержание серебра, г. модель 6140-01; 5140; -01 1,16 модель 6140-02; 5140-02 1,43 модель 6140-03; 5140-03 1,17 модель 6560-01, 5560-01 2,05 модель 6140-01 Т1, -01 Т6 0,99
Показатели энергетической эффективности:
Контролируемые параметры (СТБ 1810-2007)
Модель плиты
6140-01
5140; 5140-01
6140-02; 6140-03; 5140-02; 5140-03;
6560-01; 5560-01 Класс энергоэффективности В А Расход электроэнергии при стандартной
загрузке, Е (кВт · ч)
0,89 0,79
Способ разогрева Стандартный
Принудительной
циркуляцией Время термообработки, мин. 27 27 Полезная поверхность противня, см
2
1130
Примечание: энергопотребление духовки соответствует классу А для режима приготовления ­турбогриль
29
47. АСЦ «Вятка-сервис»»
196158, г. Санкт-Петербург, Московское шоссе, 5
+7 812 3828803 3712464 3270470
48. ООО «Технокласс»
400007, г. Волгоград, ул. Металлургов, 29
+7 8442 724010 725333
Украина
1. ООО «Кефей»
21008, г. Винница, ул. Пирогова, 154а
+38 0432 561297 561298
2. ООО «Контрол»
29000, г. Хмельницкий, ул. Прибужская, 20/1
+38 0382 701395 050 4381948
3. ООО «Артель»
03148, г.Киев, ул. В. Верховинца, 10, оф. 427
+38 044 4070564
4. ИП Хлыстов
09100, г. Киев, ул. Магнитогорская, 1
+38 044 5012954
5. ООО «Софт-Лайн» 43006, г. Луцк, ул. Стуса, 11 +38 033 2771023
6. ООО «Синт» 03680, г. Киев, ул. Желябова, 8/4
+38 044 5017009 4908597 4902552
7. ООО «Айсберг-Украина» 83112, г. Донецк, ул. Туполева, 17
+38 062 3860550 050 4262077
8.
ООО «Межотраслевой комплекс ЮГ»
49000, г. Днепропетровск, ул. Набережная им. В.И. Ленина, 29а
+38 056 2362945
Латвия
1. ООО «Диксонс» LV-1009, г. Рига, ул. Матиса, 92 +371 27070537
Казахстан
1. ТОО «Азия-Гефест»
030003, г. Актобе, ул. Шевченко, 21
+77 132 502177
2. ТОО «Дом техники - Актау»
130000, Мангистауская обл., г. Актау, 4мкр, зд. 36, ТД «Атлант»
+7 729 524243 502074
3. ТОО «Кок-Терек и К»
050026, г. Алматы, ул. Богенбай Батыра, 255, кв. 9
+7 727 3274067 3 755876
4. ТОО «Планета 59»
110000, г. Костанай, ул. Алтынсарина, 144
+7 142 568056 +7 777 3018274
5. ТОО «Гефест ЮГ» 160016, г. Шымкент, ул. Жобек Жолы
+7 725 2515566 775 2786381 701 2211885
6. ТОО «Квазар сервис»
150000, г. Петропавловск, ул. Интернациональная, 4
+7 7152 500777 +7 777 192000
7. ИП Данабаев Н.С.
060007, г. Атырау, ул. Канцева, 4, кв. 6, ТД «Байлык»
+7 722 368430 701 5221661
8. ТОО «Квант»
090000, г. Уральск, ул. Гагарина, 2/3
+77 112 284619 283737
Молдавия
1. ООО ПКФ «Декостар» MD2068, г. Кишинев, Московский проспект, 6
+37 322 499324 311046
2. АО ТД «Камелия»
МD2068, г. Кишинев, Московский проспект, 11/1
+37 322 403723
3. ООО « Грамада»
3200, г. Бендеры, ул. Гагарина, 2/6
+37 355261717
Кыргызстан
1.
ООО «Планета Трейд Сервис»
720005, г. Бишкек, ул. Байтик Батыра, 72
+99 6312 595930 6772 520037
2. ОсОО «ХолСтин» 720160, г. Бишкек, ул. Лермонтова, 1Б +99 6312 604163
Loading...
+ 12 hidden pages