GE DV1 User Manual [sv]

Bruksanvisning

Digital Videokamera

DV 1

INNEHÅLL

INNEHÅLL ................................................................................................. 2

FÖRSIKTIGHETSÅTGÄRDER ................................................................... 6

Inledning .......................................................................................................................6

Upphovsrätt ......................................................................................................... 6

Varumärken .........................................................................................................6

Om denna bruksanvisning ................................................................................6

Symboler som används i denna bruksanvisning .........................................6

VARNING ........................................................................................................................ 7

FÖRSIKTIGHETSÅTGÄRDER ........................................................................................9

Anvisningar ..........................................................................................................9

Noteringar om minneskort ............................................................................... 9

Noteringar om LCD-skärmen .........................................................................10

Läs noggrant följande vik

innan du använder denna produkt ...............................................................10

VATTEN- OCH DAMMTÄTA FÖRSIKTIGHETSÅTGÄRDER ......................................11

Vatten- och dammtät ......................................................................................11

Försiktighetsåtgärder innan användning ...................................................11

Försiktighetsåtgärder under användning ..................................................11

Underhållsåtgärder efter användning.........................................................1

tiga information

KOMMA IGÅNG ......................................................................................13

Tillbehör .......................................................................................................................13

2 3

Delarnas namn ..........................................................................................................14

Ladda och sätt in minneskortet .............................................................................15

Laddning ............................................................................................................. 15

Sätt in SD/SDHC-kortet ...................................................................................16

Slå På/Av .....................................................................................................................17

Ställa in språk, datum och tid .................................................................................18

Ställ in Skärmspråk ..........................................................................................19

Ställ in Datum och Tid ......................................................................................2

BASFUNKTIONER ..................................................................................21

Filminspelning ............................................................................................................21

Zoomfunktion ....................................................................................................2

Vitbalans .............................................................................................................22

Bildtagning .........................................................................................................22

LCD-skärmen i olika lägen ......................................................................................23

Bildskärm ............................................................................................................23

Videoinspelning .................................................................................................2

Uppspelning .......................................................................................................2

DISP ......................................................................................................................2

UPPSPELNING .......................................................................................27

Förhandsgranska bilder och videor ......................................................................27

Video ....................................................................................................................2

Zooma in bilder .................................................................................................29

Skärmen i uppspelningsläget ........................................................................3

Radera bilder och videor .................................................................................3

MENYINSTÄLLNING .............................................................................. 32

Fotoinställningar .......................................................................................................32

Kvalitet ................................................................................................................33

Exponeringsmätning ........................................................................................33

HDR ......................................................................................................................3

Kontinuerlig tagning ........................................................................................3

Datummärke ......................................................................................................3

Filminställningar .......................................................................................................3

Filmupplösning ..................................................................................................3

Exponeringsmätning ........................................................................................3

HDR ......................................................................................................................3

Allmänna inställningar ............................................................................................3

Pipinställning .....................................................................................................40

LCD-ljusstyrka ...................................................................................................40

Världstid ..............................................................................................................41

Energibesparing ................................................................................................41

Fast programvara .............................................................................................4

Formatera minnet ............................................................................................4

Återställ ..............................................................................................................4

Kopiera till kort ..................................................................................................43

Uppspelningsinställningar ......................................................................................44

Radera .................................................................................................................45

Bildspel ................................................................................................................47

Borttagning av röda ögon...............................................................................48

ANSLUTNING .........................................................................................49

Anslutning till TV-uttag med HDMI........................................................................49

Anslutning till en PC via USB ...................................................................................50

BILAGOR .................................................................................................52

Specikationer: DV1 ..................................................................................................52

Felmeddelanden ........................................................................................................55

Felsökning ...................................................................................................................57

6 7

FÖRSIKTIGHETSÅTGÄRDER

Inledning

Tack för att du valt denna GE digitala videokamera. Läs denna bruksanvisning noggrant och förvara den på en säker plats för framtida referens.

Upphovsrätt

Upphovsrätt 2010 General Imaging Company Med ensamrätt. Ingen del av denna publikation får reproduceras, överföras, transkriberas, lagras

i ett lagringssystem eller översättas till något språk eller datorspråk, i någon form, på något sätt, utan skriftligt tillstånd från General Imaging Company.

Varumärken

Alla varumärken som nämns i denna bruksanvisning används endast i

identieringssyfte och tillhör sina respektive ägare.

Om denna bruksanvisning

Denna bruksanvisning förser dig med instruktioner om hur du använder din GE digitala videokamera. Alla ansträngningar har gjorts för att säkerställa att innehållet i denna bruksanvisning är korrekt, dock förbehåller General Imaging (Asien) Company sig rätten att göra ändringar utan förvarning.

Symboler som används i denna bruksanvisning

I denna bruksanvisning används följande symboler för att hjälpa dig att hitta

information snabbt och enkelt:

Innehåller viktig information som är bra att veta.

Anger de försiktighetsåtgärder som ska vidtas när du använder videokameran.

VARNING

Utsätt inte videokamerans batteripaket eller andra tillbehör för regn eller fukt för att minska risken för brand eller elektriska stötar.

För kunder i U.S.A.

Testad för överensstämmelse med FCC-standarder

FÖR HEMMA- ELLER KONTORSBRUK

FCC-deklaration

Denna enhet överensstämmer med del 15 i FCC-reglerna. Användningen är

underställd följande två villkor:

(1) Enheten får inte orsaka skadliga störningar, och (

2) Enheten måste acceptera mottagna störningar, inklusive störningar som kan

orsaka oönskade eekter.

För kunder i Europa

CE-märket anger att produkten uppfyller de europeiska kraven på säkerhet, hälsa, miljö och konsumentskydd. CE-märkta videokameror är avsedda för försäljning i Europa.

Den här symbolen [överkorsade soptunnan WEEE bilaga IV] indikerar separat insamling av avfall från elektriska och elektroniska produkter i de europeiska länderna. Vänligen kasta inte utrustningen i soporna. Vänligen återvinn elektroniska produkter ansvarsfullt.

Deklaration om överensstämmelse

Modellnamn: DV1 Handelsnamn: GE Ansvarig part: General Imaging Co. Adress: 1411 W. 190th Street, Suite 550, Gardena, CA 90248, USA. Telefonnummer: +1-800-730-6597 (Utanför U.S.A & Canada: +1-310-755-6857) Strömförsörjning bör överensstämma med CCC-standard: EMC: EN 55022:1998/A1:2000/A2:2003 Klass B

EN 55024:1998/A1:2001/A2:2003 EN 61000-3-2:2000/A1:2001 EN 61000-3-3:1995/A1:2001

eft

er bestämmelsen i EMC-direktivet (89/336/EEG, 2004/108/EEG)

88 9

SÄKERHETSÅTGÄRDER

Anvisningar:

Förvara eller använd inte videokameran på följande typer av platser:

• I direkt solljus under en längre tid eller hög temperatur (över 40ºC);

• I miljöer med höga magnetiska fält;

• I mycket fuktiga och dammiga områden; Detta kan förkorta livslängden för den digitala videokameran eller tillåta att

främmande material kommer in och skadar interna delar. Om videokameran inte ska användas under en längre period föreslår vi att du

laddar ner bilder och tar ut minneskortet.

Om du yttar videokameran plötsligt från en kall plats till en varm plats (lägre än

40ºC/104F, kan fukt kondensera inuti videokameran. Vi föreslår att du väntar på att videokameran värms till rumstemperatur innan du slår på den.

General Imaging är inte ansvarig för någon dataförlust.

Noteringar om minneskort:

När du använder ett nytt minneskort eller ett minneskort som har initierats av en dator, kanske du måste formatera kortet om kameran inte kan läsa det. I varje fall, gör en kopia av all data på kortet eftersom formateringen kommer att radera all data på kortet .

Om du vill redigera bilddata, kopiera bilddatan till datorn först.

Ändra inte eller radera mappnamn eller lnamn på minneskortet från datorn,

det kan göra det oanvändbart och / eller oläsligt . Ta bara bort och sätt in ett minneskort när kameran är avstängd, eftersom

förlust av data och / eller förvanskning kan förekomma annars. Stäng inte av kameran medan den fasta programvaran uppdateras eller om det

kan nnas data- eller bildförlust och / eller förvanskning.

Minneskortet kan endast sättas in i kameran på ett sätt.

Noteringar om LCD-skärmen:

På grund av nuvarande LCD tillverkningsteknik kan du se några ljusa eller mörka bildpunkter på din LCD. Detta är normalt.

Dessa ljusa eller mörka bildpunkter kommer inte att påverka kvaliteten på bilden eller videon.

Om LCD-skärmen är skadad, var särskilt försiktig med de ytande kristallerna

i skärmen. Om någon av följande situationer uppstår, ta de rekommenderade

omedelbara åtgärder som anges nedan:

•

Om ytande kristall kommer i kontakt med huden, tvätta noga med tvål och

rinnande vatten.

•

Om ytande kristaller hamnar i ögat, skölj det drabbade ögat med rent vatten

i minst 15 minuter och uppsök sedan läkarvård.

•

Om ytande kristaller skulle sväljas, skölj munnen noggrant med vatten och

försök att framkalla kräkning. Uppsök sedan läkare omedelbart.

Läs följande viktiga information noga innan du använder produkten:

• Plocka inte isär eller försök att reparera videokameran själv.

• Tappa inte eller slå i med videokameran. Felaktig hantering kan skada produkten och upphäver garantin.

•

Stäng av videokameran innan du sätter i eller tar ut minneskortet.

• Rör inte videons kameralins.

• Utsätt inte videokamerans objektiv för direkt solljus under längre perioder.

• Använd inte slipande rengöringsmedel, alkoholbaserade medel eller lösnings medel för att rengöra videokameran. För att rengöra, torka av videokamerans objektiv med en professionell linsrengöringsduk och speciella rengöringsmedel för kameror och elektronik.

1010 11

Vatten- och dammtäta försiktighetsåtgärder

Vatten- och dammtät

• Videokameran uppfyller JIS / IEC vattentät klass 8 (IPX8) och JIS / IEC dammtät klass 6 (IPX6).

• Tillbehören som medföljer videokameran ska inte användas i våta förhållanden.

Försiktighetsåtgärder innan användning

• Kontrollera att minneskortsluckan och gränssnittsluckan till HDMI / USB är stängda ordentligt.

• Gummiytorna på lock och luckor skall vara rena och fria från främmande material för att försäkra en säker tätning.

•

Enhet med skadat vattentätande gummi bör inte användas under våta

förhållanden.

•

Använd inte videokameran i en geotermisk källa.

• Ett armledsband ska användas när du använder videokameran i vatten.

Försiktighetsåtgärder under användning

• Använd inte videokameran djupare än 5 meter under vattnet.

• Använd inte kameran under vattnet i mer än 2 timmar.

• Hoppa inte plötsligt ned i vattnet med den. Minneskortsluckan eller gränssnittsluckan kan öppna sig när videokameran kommer i vattnet.

ppna inte minneskortsluckan eller gränssnittsluckan under vattnet.

• Ö

Underhållsåtgärder efter användning

• Torka av videokameran med en ren, torr och luddfri duk.

• När minneskortsluckan eller gränssnittsluckan öppnas, kan det nnas

vattendroppar på insidan av luckan och på kontaktytan till videokameran. Se till att det torkar ut.

•

Efter att du har använt videokameran i vatten, nära sand, lera eller andra

främmande material, vänligen tvätta den med rent vatten (öppna inte minneskortsluckan eller gränssnittsluckan under rengöringen). Efter rengöring, torka av videokameran med en ren och torr luddfri trasa.

•

För att bevara kamerans vattentäta förmåga, torka bort eventuellt

damm, sand eller andra främmande material från gummipackningar och motsvarande öppningar.

•

Använd inga kemiska medel för att rengöra kameran. Använd inte silikonfett

på gummit.

Skadade vattentätande gummipackningar med sprickor eller rispor gör att vatten kan komma in i kameran. Kontakta kundtjänst för service.

1212 13

KOMMA IGÅNG

Tillbehör

Ditt paket bör innehålla den videokameramodell du köpte tillsammans med nedanstående föremål. Om någoting skulle saknas eller visar sig vara skadat, vänligen kontakta säljstället.

Garantikort HandledsremSnabbguide

USB-kabel CD-ROM

Nätadapter

14 15

Delarnas namn

16 17

1 LCD-skärm 12 SD-kortplats 2 Avtryckningsknapp 1 3 Uppspelningsknapp 14 Av/På-knapp

Upp-knapp /

Inzoomningsknapp

5 Vänster knapp / Disp 16 Lins

Ned-knapp /

Utzoomningsknapp 7 Höger knapp / Vitbalans 18 USB/HDMI-kortplats brytare 8 OK-knapp / Inspelningsknapp 19 USB-spärr 9 Ögla för handledsrem 2

10 Raderingsknapp 2

11 Meny-knapp

3 SD-kortplats brytare

15 Statusindikator

17 Mikrofon

0 HDMI gränssnitt

1 USB-jack 22 Stativgänga 23 Högtalare

Ladda och sätt in Minneskortet

1 2 3

Ladda:

Den här videokameran har ett internt batteri. Du kan använda följande tre

metoder för att ladda videokameran:

1. Använd USB-kabeln för att ansluta videokameran till adaptern, se gur (1);

2. Använd USB-kabeln för att ansluta videokameran till datorn, se gur (2);

3. Anslut USB-kontakten till datorn direkt, se gur (3).

Det ska laddas i ca fyra timmar för första gången och statusindikatorn kommer att bli grön när batteriet är helt färdigladdat.

Om du använder metod (1) för att ladda, då är laddningstiden 3 timmar. Om du använder dig av met laddningstiden 5 timmar.

od (2) eller (3) för att ladda, då är

Sätt in SD/SDHC-kortet

1. Öppna minneskortsluckan enligt 1, 2;

2. Sätt in minneskortet enligt

3. Stäng minneskortsluckan enligt

Efter att ha öppnat spärren på minneskortsluckan enligt pilens riktning som

visas i guren , kommer minneskortsluckan att öppnas automatiskt. För att

ta ut minneskortet, tryck lätt på det så att det poppar ut.

Valfria SD / SDHC-kort ingår inte i tillbehöret och måste köpas separat.

När du väljer full HD-storlek (1920X1080, 1440X1080) för att spela in video, använd SDHC-kort (över klass 4).

När du spelar in en video och meddelandet "Tillgång till minneskortet är långsam" visas på LCD-skärmen, välj SDHC-kort eller formatera kortet, och spela sedan in videon.

;

, 5.

Skrivskyddsspärr på minneskortet

1616 17

Slå På/Av

Tryck på Av/på-knappen för att stänga av eller starta videokameran.

När kameran är avstängd, tryck på Av/påknappen för att starta videokameran När kameran är påslagen, tryck på Av/på-knappen för att stänga av videokameran.

Om videokameran inte svarar, tryck och håll ned Av/på-knappen och under åtminst återställa och stänga av.

one 2 sekunder för att

knappen

Ställa in språk, datum och tid

En inställningsmeny för Language, Datum / tid kommer att visas när videokameran startas för första gången.

I följande steg visar vi hur du gör inställningarna:

1. Tryck på Av/på-knappen för att starta videokameran.

. Tryck på knappen

ryck på knappen för att bekräfta inställningarna.

3. T

för att välja inställningar

18 19

+ 40 hidden pages