Ultrasonics
Technische Daten/technical data
Symbol Soll
fÁ *) 4 ± 0,2 MHz
BÅ¥ *) 35 ± 15 %
N 88 ± 9 mm
FB¥ 2,9 ± 0,1 mm
DÃ 24 -0,2 mm
DÁÂÂ 22,8 ± 0,5 mm
ß 0 + 0,5 Grad/degree
Z 0 ± 0,6 mm
¤¥ 1,9 ± 0,3 Grad/degree
MÎ 0,5 mm
P 100 N
TÌ -20... +60 °C
TÉÏÁÐ 120 °C
SÑÁÝ *) -44 ± 3 dB
sË 7 ± 3,5 mm
sÆË 12 ± 6 mm
sÈË 20 ± 10 mm
tË 5 ± 2,5 mm
tÆË 9 ± 4,5 mm
tÈË 16 ± 8 mm
eË 5 ± 2,5 mm
eÆË 11 ± 5,5 mm
eÈË 19 ± 9,5 mm
rË 3 ± 1,5 mm
rÆË 8 ± 4,0 mm
rÈË 14 ± 7,0 mm
Schwingermaterial/transducer material Piezokeramik
Gewicht/weight: 230 g
Anschluss/connector: LEMO 1
Reference
*) gemessen auf 40mm Polystyrol
*) measured on 40mm polystyrene
Toleranz
Tolerance
Dimension
DATENBLATT/DATA SHEET
DATENBLATT/DATA SHEET
DATENBLATT/DATA SHEET DATENBLATT/DATA SHEET
B 4 S(E)
B 4 S(E) No. 57746 + PKLL2
B 4 S(E)B 4 S(E)
Gültig für Prüfköpfe ab: SN 00501
Gültig für Prüfköpfe ab: SN 00501
Gültig für Prüfköpfe ab: SN 00501Gültig für Prüfköpfe ab: SN 00501
Valid for probes from: SN 00501
Valid for probes from: SN 00501
Valid for probes from: SN 00501Valid for probes from: SN 00501
No. 57746 + PKLL2
No. 57746 + PKLL2No. 57746 + PKLL2
Id.-No. 28864_001/08.2005
Id.-No. 28864_001/08.2005
Id.-No. 28864_001/08.2005Id.-No. 28864_001/08.2005
AVG-Diagramm inkl. Störpegel/DGS diagram incl. noise curve
AVG-Diagramm inkl. Störpegel/DGS diagram incl. noise curve
AVG-Diagramm inkl. Störpegel/DGS diagram incl. noise curveAVG-Diagramm inkl. Störpegel/DGS diagram incl. noise curve
HF-Signal/RF-Signal
HF-Signal/RF-Signal
HF-Signal/RF-SignalHF-Signal/RF-Signal
Spektrum/Spectrum
Spektrum/Spectrum
Spektrum/SpectrumSpektrum/Spectrum
Elektrische Impedanz/Electrical Impedance
Elektrische Impedanz/Electrical Impedance
Elektrische Impedanz/Electrical ImpedanceElektrische Impedanz/Electrical Impedance
—— |ZÁÝ| --- phi
—— |ZÁÝ| --- phi
—— |ZÁÝ| --- phi—— |ZÁÝ| --- phi
Robert-Bosch-Straße 3
50354 Hürth
Germany
Tel.: +49.2233.601.0
Fax: +49.2233.601.402 Fax: +1.717.242.2606
50 Industrial Park Road
Lewistown, PA 17044
North America (NAFTA)
Tel.: +1.717.242.023
5F, Building1, No.1 Huatuo Road
Zhangjiang High-Tech Park
Shanghai 201203
China
Tel. +86.800.915.9966
DV:1.66
www.gesensinginspection.com
©2008 General Electric Company. All rights reserved.
We reserve the right to technical modifications without prior notice.
Legende/legend
Legende/legend
Legende/legendLegende/legend
Beschreibung
Symbol Description
SymbolSymbol
Prüffrequenz
Prüffrequenz Test frequency
fÁ *)
fÁ *)
fÁ *)fÁ *)
BÅ¥ *)
BÅ¥ *)
BÅ¥ *)BÅ¥ *)
NNNN
FB¥
FB¥
FB¥FB¥
DÃ
DÃ
DÃDÃ
DÁÂÂ
DÁÂÂ
DÁÂÂDÁÂÂ
ßßßß
ZZZZ
¤¥
¤¥
¤¥¤¥
MÎ
MÎ
MÎMÎ
PPPP
PrüffrequenzPrüffrequenz
Relative Bandbreite @ -6dB
Relative Bandbreite @ -6dB Relative bandwidth @ -6dB
Relative Bandbreite @ -6dBRelative Bandbreite @ -6dB
Nahfeldlänge
Nahfeldlänge Near field length
NahfeldlängeNahfeldlänge
Fokusbreite
Fokusbreite Focal width
FokusbreiteFokusbreite
Wandlergröße
Wandlergröße Transducer dimensions
WandlergrößeWandlergröße
Effektive Wandlergröße
Effektive Wandlergröße Effective transducer dimensions
Effektive WandlergrößeEffektive Wandlergröße
Einschallwinkel
Einschallwinkel Beam angle
EinschallwinkelEinschallwinkel
Versatz
Versatz Offset
VersatzVersatz
Divergenzwinkel
Divergenzwinkel Angle of divergence
DivergenzwinkelDivergenzwinkel
Erlaubte Abnutzung
Erlaubte Abnutzung Wear allowance
Erlaubte AbnutzungErlaubte Abnutzung
Punktdruckfestigkeit
Punktdruckfestigkeit Point pressure resistance
PunktdruckfestigkeitPunktdruckfestigkeit
BeschreibungSymbol
BeschreibungBeschreibung
Description
DescriptionDescription
Test frequency
Test frequencyTest frequency
Relative bandwidth @ -6dB
Relative bandwidth @ -6dBRelative bandwidth @ -6dB
Near field length
Near field lengthNear field length
Focal width
Focal widthFocal width
Transducer dimensions
Transducer dimensionsTransducer dimensions
Effective transducer dimensions
Effective transducer dimensionsEffective transducer dimensions
Beam angle
Beam angleBeam angle
Offset
OffsetOffset
Angle of divergence
Angle of divergenceAngle of divergence
Wear allowance
Wear allowanceWear allowance
Point pressure resistance
Point pressure resistancePoint pressure resistance
TÌ
TÌ
TÌTÌ
TÉÏÁÐ
TÉÏÁÐ
TÉÏÁÐTÉÏÁÐ
SÑÁÝ *)
SÑÁÝ *)
SÑÁÝ *)SÑÁÝ *)
sÒ
sÒ
sÒsÒ
tÒ
tÒ
tÒtÒ
eÒ
eÒ
eÒeÒ
rÒ
rÒ
rÒrÒ
|ZÁÝ|
|ZÁÝ|
|ZÁÝ||ZÁÝ|
phi
phi
phiphi
DÂ
DÂ
DÂDÂ
Arbeitstemperaturbereich
Arbeitstemperaturbereich Working temperature range
ArbeitstemperaturbereichArbeitstemperaturbereich
Kurzzeittemperatur
Kurzzeittemperatur Short duration temperature
KurzzeittemperaturKurzzeittemperatur
Relative Echo-Empfindlichkeit
Relative Echo-Empfindlichkeit Relative pulse-echo sensitivity
Relative Echo-EmpfindlichkeitRelative Echo-Empfindlichkeit
Sendeimpuls-Einflusszone @ n dB
Sendeimpuls-Einflusszone @ n dB Transmitter interference zone @ n dB
Sendeimpuls-Einflusszone @ n dBSendeimpuls-Einflusszone @ n dB
Sendeimpuls-Auflösungsabstand @ n dB
Sendeimpuls-Auflösungsabstand @ n dB Transmitter resolution zone @ n dB
Sendeimpuls-Auflösungsabstand @ n dBSendeimpuls-Auflösungsabstand @ n dB
Echoimpuls-Einflusszone @ n dB
Echoimpuls-Einflusszone @ n dB Echo interference zone @ n dB
Echoimpuls-Einflusszone @ n dBEchoimpuls-Einflusszone @ n dB
Echoimpuls-Auflösungsabstand@ n dB
Echoimpuls-Auflösungsabstand@ n dB Echo resolution zone @ n dB
Echoimpuls-Auflösungsabstand@ n dBEchoimpuls-Auflösungsabstand@ n dB
Betrag der elektrischen Impedanz
Betrag der elektrischen Impedanz Electrical impedance modulus
Betrag der elektrischen ImpedanzBetrag der elektrischen Impedanz
Phase der elektrischen Impedanz
Phase der elektrischen Impedanz Phase of electrical impedance
Phase der elektrischen ImpedanzPhase der elektrischen Impedanz
Ersatzreflektorgröße
Ersatzreflektorgröße Reference reflector size
ErsatzreflektorgrößeErsatzreflektorgröße
Working temperature range
Working temperature rangeWorking temperature range
Short duration temperature
Short duration temperatureShort duration temperature
Relative pulse-echo sensitivity
Relative pulse-echo sensitivityRelative pulse-echo sensitivity
Transmitter interference zone @ n dB
Transmitter interference zone @ n dBTransmitter interference zone @ n dB
Transmitter resolution zone @ n dB
Transmitter resolution zone @ n dBTransmitter resolution zone @ n dB
Echo interference zone @ n dB
Echo interference zone @ n dBEcho interference zone @ n dB
Echo resolution zone @ n dB
Echo resolution zone @ n dBEcho resolution zone @ n dB
Electrical impedance modulus
Electrical impedance modulusElectrical impedance modulus
Phase of electrical impedance
Phase of electrical impedancePhase of electrical impedance
Reference reflector size
Reference reflector sizeReference reflector size