GE AZ61H15EADM3, AZ61H15EADM1, AZ61H15EACM3, AZ61H15EACM2, AZ61H15EACM1 Owner’s Manual

qJ

qJ

GEAppliances.com

Safety Instructions ............. 2

Operating Instructions

Air Direction ....................... 4

Auxiliary Controls ................ 5-8

Controls ........................... 3

To Remove the Room Cabinet ...... 4

Ventilation Control ................. 4

Care and Cleaning

Air Filters ......................... 10

Base Pan .......................... 9

Outdoor Coils ...................... 9

Room Cabinet and Case ............ 9

Ventilation Filter .................... 9

Installation Instructions

Electrical Connection .......... 13-16

Installing the Zoneline ......... 17, 18

Optional Drain Kit ................. 19

Preparation ....................... 11

Replacing an Existing Unit? ........ 12

Troubleshooting Tips ..... 20, 21

Normal Operating Sounds ......... 22

Heat/Cool Model 4700

Heat Pump Model 6700

Espa#oi

For a Spanish version of this
manual, visit our Website at

www.zoneline.com/literature.

Para consultar una version
en espahol de este manual

de instrucciones, visite nuestro
sitio de internet

www.zoneline.com/literature.

Frangais

For a French version of this
manual, visit our Website at

www.zoneline.com/literature.

Pour un version franqais de

ce manuel d'utilisation, veuillez
visiter notre site web a I'adresse
www.zoneline.com/literature.

Consumer Support

Consumer Support ........ Back Cover

Warranty ......................... 23

Write the model and serial

I

numbers here:

Model #

Serial #

Find these numbers on a label
behind the room cabinet on the

base pan,

TINSEA576JBRZ 49-7672-3 7-73GE

IMPORTANTSAFETYINFORMATiON.
READALL INSTRUCTIONSBEFOREUSING.

WARNING!

Foryour safety, the information in this manual must be followed to minimize the risk of fire
or explosion, electric shock, or to prevent property damage, personal injury, or loss of life.

SAFETYPRECAUTIONS

[]

This Zoneline must be properly installed

in accordance with the Installation
Instructions before it is used. See the

Installation Instructions in the back

of this manual.

[]

Replace immediately all electric service
cords that have become frayed or
otherwise damaged. A damaged power
supply cord must be replaced with a

new power supply cord obtained from
the manufacturer and not repaired.

Do not use a cord that shows cracks
or abrasion damage along its length

or at either the plug or connector end.

[]

Unplug or disconnect the Zoneline
at the fuse box or circuit breaker

before making any repairs.

[] These R410A air conditioning systems

require contractors and technicians to
use tools, equipment and safety
standards approved for use with this
refrigerant. DO NOT use equipment
certified for R22 refrigerant only.

Replacing an existing unit ?

For details, see the Installation Instructions
in this manual.

NOTE: We strongly recommend that any

servicing be performed by a qualified
individual.

READANDFOLLOWTHISSAFETYINFORMATIONCAREFULLY
SAVETHESEINSTRUCTIONS

About the controls on your Zoneline. GEAppliances.com

TEMPCONTROL FAN,MODE& SLEEPOPERATION

Controls

Temp Control

The temp control is used to maintain the room
temperature. The compressor will cycle on

and off to keep the room at the same level
of comfort.

Pressthe A pad to raise the temperature.
Pressthe V pad to lower the temperature.

NOTE'The display shows the set temperature,
not the room temperature.

Sleep

Pressto set the air conditioner to run for 8 hours
before it automatically returns to the previous

setting.
When in the cooling mode and the sleep timer

is set, the set temperature will automatically
increase 2°F after the second hour then 1°F

each hour over the next two hours. Also, the
fan speed will change to low When in the

heating mode, the set temperature will
decrease in the same manner.

Tocancel the sleep mode, press the MODEpad
or the SLEEPpad a second time.

_ Fan, Mode and Operation Control

FAN--Sets the fan operation for NIGH,
LOWor AUTO speed. When set at AUTO,

it automatically switches between LOW
and HIGHas room temperature changes.

MODE--COOL--For cooling

FAN--For fan-only operation
HEAT-For heating

OPERATION--ON/STOP--Turns the unit

on or off. Power remains connected to

the Zoneline. The Freeze/Heat Sentinel
features still function if active.See the

Freezer/Heat Sent#_dsection on page 6.
NOTE."Thetemperature dLsplayw%/flash

to indicate aposs/7_/eunit malfunction. Set
operation control to STOPand then restart
the unit. if the f/ash#_glight reappears w/th#_

30 m#_utes, ca# for service.

Quick Heat Recovery

Activates each time the thermostat is switched from

STOPor COOL mode to HEATmode. Electric heaters
are energized until the thermostat set point

is reached. On heat pump models, the heat pump
operation will resume at the next call for heat.

About Your Heat Pump (6100 Series only)

Heat pumps can save money by removing heat
from the outside air--even when the outside

temperature is below freezing--and releasing
that heat indoors.

To get the best performance from your heat pump,
don't change the room thermostat very often.

Raising the heat setting 2-3 degrees will cause
the Zoneline to use its electric heating elements in

order to reach the new temperature setting quickly.

There isa 3-minute minimum compressor

run time at any setting to prevent short cycling.

The indoor fan motor starts before the compressor
and stops after the compressor cycles off.

When the outdoor temperature is lower than 25°F,

heat is provided by the electric heater in the air

conditioner instead of by the heat pump.
The electric heating elements use much

more electricity than heat pumps and cost
more to operate, 3

Other features of your Zoneline.

Ventilation Control

NOTE: Two shipping screws must be removed
from the vent door before use, See the installation

instructions in the back of this manual, If_vou do not
plan to use the ventilation feature, leave these two

screws in place,

The ventilation control lever is located at
the middle left side of the Zoneline unit,

behind the room cabinet,

When set at the closed position, only the air
inside the room is circulated and filtered,

When set at the open position, some outdoor
air will be drawn into the room, This will reduce

the heating or cooling efficiency,
Energy Tip: Keep the vent control in the closed

position, The room air will be filtered and circulated,

To Remove the Room Cabinet

Additional controls are located behind the
room cabinet,

Toremove: Pullout at the bottom to release it from

the tabs (1),Then lift up (2),

Open
position

Ventcontrol
(shownin

middleposition)

Toreplace: Place the tabs over the top rail (1),Push

inward at the bottom until it snaps into place (2),

Closed
position

Removetwo

screws

(ifoperation is
desired)

0

Air Direction

To change the air direction, remove the room
cabinet, Remove the 7 louver screws that hold

the louver insert in place, Flip the louver insert 180°,
replace the screws and the room cabinet,

Louverscrews

Removethe roomcabinetandflip thelouver

inserttochangetheair direction.

< >. qiiI >.

i_ i!i

_> .........I..,_Y Default

position

4 Louverscrews

Auxiliary controls on your Zoneline.

GEAppliances.corn

Auxiliary Controls--Aux Set Button

The auxiliary set controls are located behind
the room cabinet, below the control panel,

Remove the room cabinet, See the To Remove
the Room Cabinet section,

The owner is responsible for ensuring the auxiliary
controls are set to the desired function, There are 9

different modes that can be set using the auxiliary
set button, To change modes, press AUXSET("AU"

appears on the display), Press the mode button on
the control pad until the first digit in the display

shows the number corresponding to the mode you
are choosing and the correct HEAT/COOL LED is lit,

Pressthe up or down arrow (shown in the second

digit of the display) to make the mode setting
selection where applicable, Press the AUXSET

button to confirm the selection,

[ MODE 1 [ Smart Fan--Cooling/Heating

The default setting for Mode 1 is as follows:
Cooling: Continuous (ON)

Heating: Cycle (OFF)
Press MODEuntil a 1 appears in the first digit of the

display for Smart Fan cool mode, The COOL LED
light on the main control will be on, To change to
heat mode, press MODEagain, The HEATLED light

on the main control will be lit, Press the down arrow
to set the indoor fan to cycle on/off when the unit is

heating or cooling "U ," Press the up arrow to set
the indoor fan to run continuously" 1-1,"This is
shown in the second digit of the display, Press AUX
SETto confirm your selection and exit AUXSET
mode, or press MODEto continue setting other

functions,

*Note: In cyclic cooling mode, the indoor fan will activate occasionally to
verify airtemperature in the room, In cyclic heating mode, the fan will
continue to operate for 90seconds after the heating function has stopped in

order to increase unit efficiency,

AuxiliarySet Button

R First Digit

I _ 'Z4[

B Load

Shedding

Sentinel

_ ConstantFan

temperature

Limit _ Hgt]]

ClaSS2Mode

_'_ Duct Mode

AH I2R Mode(AZ61 Only)

(AZ61 Ortly)
Boost Heat

U Second Digit
Press A / v

_,_ -Cycle// _''_ -Continue

u

\\ 5: 72F-85F 5: 60FWSF

\ 6: 74F-85F 6: 60F-80F

"\ 7: 76F=85F 7: 60F-85F

P..I - off ,,' -

_J

-- HIGH

-- LOW

-- AUTO

Cooling- Cycle_

r_ HIGH

-- LOW

-- AUTO

Cooling- Continuous

-- HIGH

-- LOW

-- AUTO

Heating- Cycle_

r_ HIGH

.... -- LOW

{ : -- AUTO

Heating- Continuous

AccessCover

-Off /,, f-4 -On

O; 80F_85F o: 60F°65F

COOL HEAT

1: 64F=85F 1: 60F-70F

t 2: 66F=85F 2: 60F-72F

3: 68F=85F 3: 60F-74F
4 70F=85F 4: 60F-76F

_ On

/

_COOL

-- FAN

-- HEAT

_COOL

-- FAN

-- HEAT

--COOL

-- FAN

--COOL

-- FAN

HEAT

HEAT

[ MODE 2 Load Shedding (Central Desk Control)

The default setting for Mode 2 is OFF,
Thisfeature isactive only ifthe unit is connected to a

CDCand the CDC has control, Press MODEuntil a 2
appears in the first digit of the display for Load

Shedding mode, Press the down arrow for OFF"u" or
the up arrow for ON "rl ,"This is shown in the second
digit of the display, When this mode is on, only the

indoor fan can be turned ON or OFFwith the unit
controls, When this mode is off, all operation isdisabled

except Heat/Freeze Sentinel (Mode 3),PressAUXSETto
confirm your selection and exit AUXSETmode, or

press MODEto continue setting other functions,

Load

Shedding

OFF

Load

Shedding

ON

5

Auxiliary controls on your Zoneline.

I MODE 3 I

[ MODE 4

Freeze Sentinel/Heat Sentinel

Inthe default setting for Mode 3,HeatSentinelis off, Freeze
Sentinel is on,

PressMODEuntil a 3 appears in the first digit of the display for
FreezeSentinel mode,/he COOLLEDlight on the main control

will be on, PressMODEagain to change to the HeatSentineZ The

HEATLEDlight on the main control will be on, Pressthe down

arrow for OFF"LJ "or the up arrow for ON "r'l," Thisisshown
in the second digit of the display, PressAUXSETto confirm your
selectionand exit AUXSETmode, or press MODEto continue
setting other functions,

When Freeze Sentinel is activated, it automatically provides

heat without user interface, This helps to prevent plumbing
damage by turning the heater and indoor fan ON at 41°F and

OFFat 46%,

When Heat Sentinel is activated, it automatically provides

cooling without user interface, This helps to prevent an
excessively hot room by turning the air conditioner ON at 85°F

and OFFat 80°F,
NOTE:These functions are active whenever the unit is

plugged in, even if the unit is in the STOPposition,

Constant ON Fan

Thedefault setting for Mode 4 is OFF,
PressMODEuntil a 4 appears in the first digit ofthe display to set

the fan to run continuously at high speed,even ifthe unit is in
the STOPposition, Pressthe down arrow for OFF"u" or the up

arrow for ON"r'-I," Thisisshown inthe second digit of the
display, PressAUXSETto confirm your selection and exit AUX

SETmode, or pressMODEto continue setting other functions,

-- HIGH _ COOL

-- LOW -- FAN

--AUTO --HEAT

FreezeSentinelOFF

-- HIGH "" COOL

-- LOW -- FAN

--AUTO --HEAT

FreezeSentinelON

--HIGH --COOL

-- LOW -- FAN

-- AUTO "" HEAT

HeatSentinelOFF

--HIGH --COOL

-- LOW -- FAN

-- AUTO "" HEAT

HeatSentinelON

Constant Constant

FanOFF FanON

[ MODE 5

[ MODE 6

Temperature Limiting

The default settinq for Mode 5 isas follows:
Cool: 2 (66% to 85"°F)
Heat: 5 (60% to 78%)

PressMODEuntil a 5 appears in the first digit ofthe display for

Temperature Limiting cool mode, TheCOOLLEDlight on the
main control will be lit, To change to heat mode, press MODE
again and the HEATLEDlight on the main contro/will be lit, To
setthe temperature limits, press the up or down arrow keys,The

second digit of the displa#_willbe between 0and 7 depending on
the limit you want to set,/he char shows the limitsavailable,

PressAL1XSETtoconfirm your selection and exit AUX SETmode,
or press MODEto continue setting other functions,

Temperaturelimits--Cool Temperaturelimits--Heat

0=60°Fto 85°F 0 =60°Fto 65°F
1=64°Fto 85°F 1 =60°Fto 70°F

2=66°Fto 85°F 2 =60°Fto 72°F
3 =68°Fto 85°F 3 = 60°Fto 74°F
4 =70°Fto 85°F 4 = 60°Fto 76°F

5=72°Fto 85°F 5 =60°Fto 78°F

6=74°Fto 85°F 6 =60°Fto 80°F
7 =76°Fto 85°F 7 = 60°Fto 85°F

Remote Thermostat- Class 2

Thedefault setting for Mode 6 is OFF,
Settingthis mode to ONwill allow the unit to operate with a Class

2 RemoteControl WallThermostat, PressMODEuntil a6 appears
in the first digit of the display for Class2 mode, Pressthe down
arrow to turn the option OFF"LJ," Pressthe up arrow to turn this
option ON "r-I," Thisis shown inthe second digit of the display,
PressAUXSETto confirm your selection and exit AUZ SETmode,
or press MODEto continue setting other functions,

_2 -- HIGH _COOL
TemperatureLimitingCool- Limit2

99 -,0w

TemperatureLimitingHeat- Limit3

Class2OFF Class2 ON

-- LOW -- FAN

--AUTO --HEAT

HIGH --COOL

: --AUTO _HEAT

[ MODE 7 I DuctMode

GE,4ppliances.com

The default setting for Mode 7is OFF,
Thissetting is usedwhen the unit is installed using a

duct adapter kit, If the unit is ducted, the Duct Mode
needs to be set to ON,This increases the fan speed to

ensure proper circulation,
PressMODEuntil a 7 appears inthe first digit of the

display, Pressthe up or down arrow keys to set this
switch to OFF"LJ" or ON "rs ,"This is shown in the

second digit of the display, PressAUXSETto confirm

your selection and exit AUXSETmode,

[ MODE 8 All-Electric Heat (AZ6100 only)

The default setting for Mode 8is OFF,
Thiselectric heat option functions only on the 6100

model, When this option isON "r'l," heat pump
operation is locked out, causing the unit to provide

only electric resistance heat,
TosetAll-Electric Heat option, press MODEuntil an 8

appears in the first digit of the display, Pressthe up or
down arrow keysto set this switch to OFF"u" or

ON "r s," This isshown in the second digit of the display,

[ MODE 9 Heat Boost (AZ6100 only)

Thedefault setting for Mode 9 is OFF,
When Heat Boost isON and outer temperatures are

between 25°Fand 46°F,heat pump only operation is
locked out, This setting isused to provide supplementary

heat to the heat pump operation by electric resistance
heat in conditions where the heat pump-only operation
is not sufficient to maintain a consistent, comfortable

room temperature, NOTE:Temperature Boostoption
should not be usedwith remote thermostat operation,

Thiswill cause the unit to switch to resistance heat when
the outdoor temperature is46°F,

For Model AZ6100, press MODE to continue setting
other functions, Pressing MODEon Model AZ4100 will

return you to AUXSETmode and an "AU"will appear in

the display,

DuctMode OFF Duct ModeON

PressAUXSETto confirm your selection and exit AUXSET
mode,or pressMODEto continue settingother functions,

All-Electric

HeatOFF

Toset Heat Boost, press MODEuntil a 9appears in the
first digit of the display,Pressthe up or down arrow keys

to setthis switch to OFF" LJ" or ON "r'l ,"This isshown

in the second digit ofthe display, PressAUXSETto
confirm your selection and exit AUXSETmode,

All-Electric

HeatON

9U 92

HeatBoostOFF HeatBoostON

Auxiliary Controls-- Terminal Connections

Theauxiliary controls are located behind the room
cabinet beneath the access cover,

r-_ Turn off and unplug the unit,
F_ Remove the room cabinet, Seethe ToRemove the

Room Cabinetsection,

]Remove the screw from the access cover,

Tomake wiring connections, insert the wires into the
bottom ofthe terminals and tighten screws securely,

"_ fter all

desired connections have been made, _ it

replace

the access cover and room cabinet,

_Cover _ _ _ _ _

3@@8£@/_ ,x_

The owner isresponsible for making all connections and

setting the appropriate AUXSETmode,

A CAUTION:

Improper wiring may damage the Zoneline electronics,
No common busing ispermitted, Damage orerratic

operation may result, A separate wire pair must be run

from each separate controlling switch to each individual

Zoneline,

Auxiliary controls on your Zoneline.

External Fan (Obtained locally)

When connected, an auxiliary or external fan can be

controlled with the indoor fan motor on theZoneline,
Connections provide 24V ACto energize a remote relay,

turning on the external fan,

Central Desk Control

When connected, the unit can be turned ONor OFFwith

aswitch located at theCentral Control Panel,A separate

wire pair must be run from each separate controlling

switch to each individual Zoneline,
Referto MODE2 on page 5 for fan setting options,

Remote Thermostat

When connected to a remote thermostat, the indoor air
temperature sensing is shifted from the unit to the

remote thermostat, For this reason,the units will operate
slightly differently when connected to a remote

thermostat, The following chart shows the unit operation
when connected to a remote thermostat,

NOTE'TheClass2Mode setting (Mode6) must be set to
ON"r-l" for the unit to operate with a Class2 Remote

Wall Thermostat, (Seethe installation instructions

supplied with the remote thermostat and Mode
instructions on page 7,)

Class2ShownON

IMPORTANT:TheZonelinethermostat

connections provide 24V AConly,
Ifusing a digital/electronic wall thermostat, you must set

it to the 24 V ACsetting,Seethe Installation Instructions

for the wall thermostat,

Feature Heat Pump ElectricHeat

Indoor FrostControl Yes Yes
FreezeSentinel Yes Yes

AutoFan Speed No No
E!ectronic Tem£erature L!mit!ng No No

Switch to Resistance Heat Based Determined by N/A

OnIndoor Temperature Remote Thermostat

Switch to Resistance Heat Based Yes N/A

OnOutdoorTemperature
ReverseCycle Defrost Yes N/A

Simultaneous Resistance Heat No N/A
with Heat Pump

Resistance Heat Lockout Yes N/A

"Smart Fan" Fan Cycle Fan ON/AUTOSet On FanON/AUTOSet On

8

Central Desk Control Yes Yes

Remote Thermostat RemoteThermostat

CAUTION:

Damage to awall thermostat or to the Zoneline
electronics can result from improper connections, Special
care must be used inconnecting the wires, Noline
voltage connections should be made to any circuit,

Isolateall wires in building from linevoltage,

Care and cleaning.

Room Cabinet and Case

Turn the Zoneline off and disconnect the
power supply,

Outdoor Coils

The coils on the outdoor side of the Zoneline should
be checked regularly, If they are clogged with dirt

or soot, they may be professionally steam cleaned,
You will need to remove the unit from the wall

sleeve to inspect the coils, The dirt buildup occurs
on the fan side of the outdoor coil,

To clean, use water and a mild detergent,

Do not use bleach or abrasives, Some commercial
cleaners may damage the plastic parts,

Coils

Grille

Cleanthe outsidecoilsregularly.

Base Pan

In some installations, dirt or other debris may be
blown into the unit from the outside and settle in

the base pan (the bottom of the unit),

Ventilation Filter

Ifthe vent door is open, access requires the remow_l
of the unit from the wall sleeve, Clean the vent filter

twice a year or as required,

Turn the Zoneline off and unplug before cleaning,

Removetwo
shippingscrews

(ifoperationis
desired)

In some areas of the United States, a naturally

occurring "gel-like" or "slime-like" substance may be
seen in the base pan,

Check it periodically and clean, if necessary,

Toclean the vent filter:

IMPORTANT."

This filter is not removable, Trying to remove this
filter will damage the unit,

m Use a vacuum to remove debris from the filter,
m Use a damp rag to wipe down the filter and

surrounding area after vacuuming,

9

Care and cleaning.

Tomaintain optimum performance, clean the filters at least every 30 days.

Air Filters

Toremove the air filters:

Pullup_

2Airfilters

Dirty filter--Needs cleaning Clogged filter--Greatly

reduces cooling, heating
and airflow

Turn the Zoneline off before cleaning.

The most important thing you can do to maintain
the Zoneline isto clean the filter at least every

30 days, Clogged filters reduce cooling, heating
and air flow,

Keeping these filters clean will,"

mlDecrease cost of operation,
mlSave energy,

mlPrevent clogged heat exchanger coils,
mlReduce the risk of premature component failure,

Toclean the air filters:

Vacuum off the heavy soil,

mlRun water through the filters from the

back side,

il Dry thoroughly before replacing,
NOTE'The air filters are interchangeable

and will fit in either the right or left side,

To replace the air filters:

Pushdown

CAUTION:oonotoperatethe

Zoneline without the filters in place. Ira filter

becomes torn or damaged, it should be replaced

immediately.

10

Operating without the filters in place or with
damaged filters will allow dirt and dust to reach

the indoor coil and reduce the cooling, heating,
airflow and efficiency of the unit,

Replacement filters are available from your
salesperson, GEdealer, GEService and Parts

Center or authorized Customer Card _'servicers,

Installation

Zoneline Air

Instructions

BEFOREYOUBEGIN

Read these instructions completely and carefully.

• IMPORTANT- Save these instructions for

local inspector's use,

• IMPORTANT- Observea,governing

codes and ordinances,

• Note to Installer - Be sure to leave these

instructions with the owner,

• Note to Owner - Keep these instructions for

future reference,

• Proper installation is the responsibility of the installer,

• Product failure due to improper installation is not
covered under the Warranty,

AIR CONDITIONER BREAK-IN PERIOD

NOTE - As with any mechanical device with moving parts,
this unit will have a wear-in period, AFTER INSTALLATION,

this unit should be operated for 48 hours to achieve
optimum efficiency,

TOOLS YOU WILL NEED

Phillipsscrewdriver

Conditioners

IMPORTANTELECTRICAL

SAFETY-READCAREFULLY

CAUTION:

* Follow the National Electrical Code (NEe) or local

codes and ordinances.

* For personal safety, this Zoneline must be properly

grounded.

* Protective devices (fuses or circuit breakers)

acceptable for Zoneline installations are specified
on the nameplate of each unit.

, Do not use an extension cord with this unit.
* Aluminum building wiring may present special

problems--consult a qualified electrician.

* When the unit is in the OFF position, there is

still voltage to the electrical controls.

* Disconnect the power to the unit before

servicing by:
1 Removing the power cord (if it has one) from

the wall receptacle.

OR
2 Removing the branch circuit fuses or turning

the circuit breakers off at the panel.

ZONELINE COMPONENTS

Appearance may vary,

---Zoneline unit

Exteriorgrille/

Wallcase_J

Shippedwiththe Zonelineunit

_ Checkthe "EssentialElements"list onthe unitlocatedonfront of thebasepan

11

cabinet_

-Power supplyIdt_

Installation Instructions

REPLACING AN EXISTING UNIT?

Checkthe "Essential
Elements"label for
importantinformation.

Use the correct wall case

This unit is designed to be installed in a GEplastic or

insulated metal wall case, This minimizes condensation

from forming on the room side of the case,

If the current wall case is not insulated, you can reduce

the possibility of condensation forming by installing

insulation kit RAK901L, available where you purchased

the unit,

NOTE: There are several extra holes in the unit side flanges

for installation in wall cases other than GE,To avoid

damaging the flange insulation, the installer should use
an awl or other sharp tool to puncture the insulation in

the appropriate holes before installing the attachment

screws,

Use the correct outdoor grille

You should use the outdoor grilles shown on the

"Essential Elements" label on the base pan,
* If an existing grille is not replaced, capacity and

efficiency will be reduced and the unit may fail to
operate properly or fail prematurely, A deflector kit,
RAK40, may be used with grilles that were not designed
for your new GE Zonelines, The RAK40 contains air
deflectors and gaskets that mount to the unit to direct
the hot exhaust air away from the air intake to allow
the unit to function properly, The grille must have a

65% minimum free area,

* Any vertical deflectors in the existing rear grille should

be removed to decrease condenser air recirculation
that can cause the unit to "short-cycle" and lead to

premature component failure,

Replacing a ducted unit

New ducted installation:
If this unit isto be installed in a new ducted application

using a duct adapter kit, the kit must be installed before

the unit is placed in the wall case, The installation

instructions are packed with the kit,

Duct kits available:
RAK6052

RAK601/602

Mounting_

plate Duct

,, Case

Existing ducted installation:
Replacement of an existing ducted unit may require

different components, Request this information from your
sales representative,

* Replacing 230/208 volt units:

See page 13,

* Replacing 265 volt units:

See page 14,

When using a duct kit, you must always turn Mode 7 to

ON "n ,"See Mode instructions on page 7,

DuctMode
ShownON

Use the correct power cord

Local codes may require the use of arc fault or leakage
current detection devices on 230/208-volt installations,

12

Installation Instructions

230/208 VOLT ELECTRICAL CONNECTION OPTIONS

HOW TO CONNECT

1. Remove the room cabinet.

2. Connect to electrical power.

3. Review the following steps for applicable supply
voltages.

4. Reinstall the room cabinet.

POWER CORD
CONNECTION

A power supply kit with LCDImust be used to supply power
to the Zoneline unit, The appropriate kit isdetermined by

the voltage, the means of electrical connection and
the amperage of the branch circuit,

Power supply kit

Connections of 208 or 230-volt circuits may be with a

power supply kit or ajunction box kit.

All wiring, including installation of the receptacle, must

be in accordance with the NEC and local codes,
ordinances and regulations. Codes require the use of
an arc fault or leakage current detection device on the

power cord except direct connect. Be sure to select the
correct cord for your installation.

Power cords may include an arc fault interruption
or a leakage current detection interruption device.

A test and reset button is provided on the plug case

or the inline case. The device should be tested on
a periodic basis by first pressing the TEST button

and then the RESET button. If the TEST button does
not trip or if the RESET button will not stay engaged,

discontinue use of the Zoneline and contact a
qualified service technician.

ELECTRICALSUBBASE

CONNECTION

230/208-volt models may be installed using one
of the following electrical subbases:

Branch Circuit and Proper GE

Unit Amperage Rating SubbaseKit

15 RAK204D15P

20 RAK204D20P
30 RAK204D3OP*

_Notapprovedforuseon7000BTUmodels,

Electrical subbases provide an enclosure for direct
connection or enclosed receptacles. The subbase kit

includes the power cord.

The instructions provided with the selected subbase kit

must be carefully followed. It is the responsibility of the
installer to ensure the connection of components is done

in accordance with these instructions and all electrical
codes.

Tandem Perpendicular

15Amp. 20Amp.

230/208-v01treceptacleconfiguration.

Branch Circuit and Proper GE Power Cord

Unit Amperage Rating with LCDI Device

15 RAK3153A
20 RAK3203A

30 RAK3303*

*Not approved for use on 7000 BTU models.

Large Tandem

30 Amp.

DIRECTCONNECTION

Order the following Kit for 230/208-volt direct
connection as required:

Branch Circuit and Power Supply Power

Unit Amperage Rating Accessory Supply Kit

15 RAK4OO2A RAK4157
20 RAK4OO2A RAK4207

30 RAK4OO2A RAK4307*

_Not approved for use on 7000 BTU models.
Skip to the "MAKE ELECTRICALCONNECTION TO THE UNIT"

section.

13

Installation Instructions

265 VOLT ELECTRICAL CONNECTION OPTIONS

,& WARNING:

Connection of this 265 V AC product to a branch circuit
MUSTbe done by direct connection in accordance with

the National Electrical Code, Plugging this unit into a

building-mounted exposed receptacle is not permitted
by code,

These models must be installed using the appropriate

GEpower supply kit for the branch circuit amperage and

the electrical resistance heater wattage desired, Use the

POWER CONNECTION CHARTon page 16 to determine

the correct kit required, One of the following installation

methods (A or B) must be used,

A. FORSUBBASEINSTALLATION

Electrical subbase kits are available to provide a flexible
enclosure for direct connection,

Branch Circuit and Proper GE Power

Unit Amperage Rating Subbase Kit Supply Kit

15 RAK204E15 RAK5172
20 RAK204E20 RAK5202

B. FOR DIRECTCONNECT

INSTALLATION

If an electrical subbase is not used, direct connection to
branch circuit wiring inside the provided junction box must
be done in accordance with the following steps,

Order the following Kit for 265-volt direct connection
as required:

Branch Circuit and Power

UnitAmperage Rating Supply Kit

15 RAK5157
20 RAK5207

30 RAK5307*

_Notapproved foruseon7000BTUmodels,
Proceedto the "MAKEELECTRICALCONNECTIONTOTHE
UNIT"section,

NOTE:Order Kit RAK4OO2CWto enable a quick
disconnect inside the junction box,

i

i

30 RAK204E30 RAK5302*

*Not approved for use on 7000 BTU models,

The instructions provided with the selected subbase kit

must be carefully followed, It is the responsibility of the
installer to ensure the connection of components is done

in accordance with these instructions and all electrical
codes,

14

Installation Instructions

MAKE

ELECTRICAL CONNECTION TO THE UNIT

IT1REMOVEJUNCTION BOX

1. Remove the junction box cover by removing the front
two screws.

2. Remove the junction box by removing the top and

bottom rear screws. Note how the tabs on the lower
left side of the junction box serve to hold the side in

place.This will help when the box is being reinstalled.

Unit connector

Junction
boxcover

_ Juncti0n

box

D CONNECT THE CORDSET

Plug the connector, provided in the Direct Connect Kit,
fully into place in the unit mating connector. Be sure
the locking tabs at the sides are engaged.

disconnect inside the junction box.

i NOTE: Order Kit RAK4OO2CW to enable a quick

[_ ATTACH CONDUIT

1. Usethe round knockout at the bottom of the junction box
to attach conduit coming from the branch circuit.

Remove the knockout, attach the conduit and bring wires

into thejunction box. Leave 6" of wire free at the end of
the conduit to allow connections to be made.

2. If a fuse and fuseholder are to be used, the
knockout at the top of the box is for mounting

a Buss fuseholder. Be sure the fuse and fuseholder
are of the same rating as the branch circuit.

Leadwires at the fuse can be either soldered in place
or attached using UL-listed 1/4" female (receptacle)
crimp connectors. Follow local codes.

REINSTALL JUNCTION BOX

* Reinstall the junction box by engaging the left tabs

on the lower right face of the unit, aligning the screw
holes at the top and bottom and driving the two

screws until secure. Be sure that all wire leads are
inside the box and not pinched between the box and

the unit. The green insulated ground wire from the unit
MUSTbe connected to the branch circuit ground wire.

Make all wire connections by using appropriate

i

UL-listed electrical connectors and techniques
(black to black, white to white and green to green).

!

[

ndu_t

D REINSTALLJUNCTION BOXCOVER

1. Carefully tuck all wires and connections back inside
the junction box. Be sure there are no loose
connections or stray uninsulated wires exposed.

2. Place the junction box cover in place. Replace the two
screws removed earlier and tighten securely.

15

230/208Volt

Power SupplyKits

withCurrentLeakage

DetectionDevice

RAK3203A
RAK3153A [

RAK3303_

Installation Instructions

POWER CONNECTION CHART

Power Cord Connections

Wall Plug

Configuration

Perpendicular

Tandem ]

Large Tandem

Circuit Protective Device

15-Amp Time-Delay Fuse or Breaker
20-Amp Time-Delay Fuse or Breaker
30-Amp Time-Delay Fuse or Breaker

Direct Connections

Heater Wattage
@230/208 Volts

2,40/2,32 KW
3,30/3,20 KW
4,70/4,53 KW

230/208 Volt

PowerSupply Kits

RAK4207
RAK4157 [

RAK4307_

265Volt

Power Supply Kits

RAK5157
RAK5207
RAK5307•

_Not approved for use on 7000 BTUH units,

i 15-Amp Time-Delay Fuse or Breaker

Circuit Protective Device

15-Amp Time-Delay Fuse or Breaker
20-Amp Time-Delay Fuse or Breaker
30-Amp Time-Delay Fuse or Breaker

Circuit Protective Device

20-Amp Time-Delay Fuse or Breaker
30-Amp Time-Delay Fuse or Breaker

Heater Wattage
@230/208 Volts

2,40/2,32 KW
3,30/3,20 KW
4,70/4,53 KW

Heater Wattage

@265 Volts

2,40 KW
3,40 KW
4,80 KW

16

Installation Instructions

INSTALLING THE ZONELINE

[-i-1INSTALLTHE WALL CASEAND

EXTERIORGRILLE

The RAB71A series or RAB77A4 wall case must be
properly installed per instructions packed with the case,

* Remove the corrugated stiffener and the outdoor

protective panel, Use the slit in the outdoor panel
as a handhold and push out,

* Install the exterior grille from the room side following

instructions packed with the grille,

Insulated Wall Case

This unit is designed to be installed in a GEplastic
or an insulated steel wall case, This minimizes

condensation from forming on the room side of
the case,

The RAB71A series wall cases are insulated, Insulation kit
RAK901 L is available for use with RAB77A4 or existing

uninsulated wall cases when needed,
NOTE: For installation with a subbase or duct adapter,

see the instructions packed with those kits,

[-2]PREPARE THE UNIT

* Carefully remove shipping tape and foam shipping

blocks from the room cabinet, compressor and
vent door, There may be multiple blocks and pieces
of shipping tape that need to be removed,

I_ Ni .... .

Shippingtape !:;,_;_

(Locationsmayvary) _" 'f

* Remove the room cabinet by pulling it out at the

bottom to release it (1);then lift it up to clear the rail
along the unit top (2),

O

* If vent door is to be operational, remove shipping screws

from the front side of the vent door, if present,

17

Removetwo

screws

(ifoperationis
desired)

Installation Instructions

INSTALLING THE ZONELINE (cont.)

[] INSTALLTHE UNIT INTO THE

WALL CASE

Slide the unit into the wall case and secure with four
screws through the unit flange holes,

NOTE: There are several extra holes in the unit side
flanges for installation in wall cases other than GE,

To avoid damaging the flange insulation, the installer
should use an awl or other sharp tool to puncture the
insulation in the appropriate holes before installing the

attachment screws,

[_] REPLACETHE ROOM CABINET

Reinstall the room cabinet by hooking the top over
the rail along the unit top (1),then pushing it in at
the bottom (2),

18

Installation Instructions

OPTIONAL--DRAIN KITINSTALLATION

Dry Air 25 Series models are designed to improve dehumidification by 25%. Since more moisture will be removed from
the air, there is a greater possibility that water will drip from the wall case than with a standard unit. To prevent this

water from dripping onto external building walls, we recommend the use of RADIO Drain Kit.

External Drain

See the Installation Instructions
in the RADIO kit.

..__ _.__

-_-_ ...... _ ._I_ _ Alternate:

--. ,_.". .... I/ / I / 6"long, l/2"O.D, stralght

_-' I/ _ / coppertube

' !

\_. i- u_"_ _ _.:--..-..

_. _ Squaredrainholes f '_ '_'

. ,... Neoprene sponge gasket /

"". _ Steelmounting plate

Internal Drain

See the Installation Instructions in
the RADIO kit,

' "_" "_ _--Type "A"screwformetalcaseor

Type"B"screwformoldedcase

Steel mounting plate

[_' _.,_---Type "A"screwformetalcaseor

Type"B"screwformoldedcase

19

Before you call for service...

q Troubleshooting hps

S_ve time and money./Review the charts on the
following pages first and you may not need to cJ for

_ serv/ce.

Problem Possible Causes What To Do
Zoneline does The unit is • Make sure the Zoneline plug is pushed completely

not start unplugged, into the outlet,

The power cord is not • Remove the room cabinet and make sure that the
firmly attached, yellow connector on the end of the power cord is

firmly engaged,

The fuse is blown/circuit • Check the house fuse/circuit breaker box and replace
breaker is tripped, the fuse or reset the breaker,

The unit is waiting for • This is normal, The Zoneline will start again after
the compressor overload it resets,

protector to reset.
Power failure.

• If power failure occurs, set the mode control to STOR
When power is restored, set the mode control to the

desired setting,

• There is a protective time delay (up to 3 minutes) to
prevent tripping of the compressor overload, For this

reason, the unit may not start normal heating or cooling
for 3 minutes after it isturned back on,

The current interrupter
device is tripped.

Zoneline does not cool Indoor airflow • Make sure there are no curtains, blinds or furniture

orheatas itshould is restricted, blocking the front of the Zoneline,

Outdoor airflow is
restricted or recirculated.

The temp control may • Turn the control to a lower or higher setting,
not be set properly. NOTE."Thetemperature limiter may be limiting the

The air filter is dirty. • Clean the filter at least every 30 days,

The room may have • When the Zoneline isfirst turned on you need to
been hot or cold. allow time for the room to cool down or warm up,

Outdoor air is • Set the vent control to the closed position,
entering the room.

• Press the RESETbutton located on the power cord plug
or the box near the plug,

• If the RESETbutton will not stay engaged, discontinue use
of the Zoneline and contact a qualified service technician,

• Make sure the rear grille is not restricted, This can
cause the unit to cycle off due to the compressor

overload protector,

• Outdoor grille must have a minimum of 65% free area,

Non-GE grilles may be too restrictive for proper

performance, Consult your salesperson for assistance,

temperature range,

See the Operating instructions section,

Burning odor at the start
of heating operation

2O

Dust is on the surface
of the heating element.

• This can cause a "burning" odor at the beginning of
the heating operation, This odor should quickly fade,

GE,4ppliances.com

Problem Possible Causes What To Do

Theair is not always The heat pump is not • This is normal. The heat pump will produce warm air

cool or hot during producing hot air. but not as hot as air produced when the higher-cost

operation electric heat is used,

The Smart Fan Auxiliary
Controls may be set to

continuous fan.

o

This causes the fan to blow room temperature air
even when the compressor or heater cycles off,
The continuous air movement provides better
overall temperature control in the cool mode,
See Smart Fz?n- Cooling/Heating on page 5,

The air does not feel

warm enough during

heating operation

The unit is not

blowing out air

The electric heating

feature does not work

Temperature display

flashes

The heat pump alone
produces air that feels

cooler than desired.

The Smart Fan Auxiliary
Controls may be set to cycle.

The power cord is not
firmly attached.

The compressor may
have failed.

Use the Electric Heat Option, This turns off the

heat pump and warms with electric heat only,

NOTE: Use of this option will result in increased energy

consumption,

See Smart Fz_n- Cooling/Heating on page 5,

• Remove the room cabinet and make sure that the
yellow connector on the end of the power cord is

firmly engaged,

• Set the operation control to STOPand then restart
the unit, If the flashing light reappears within

30 minutes, call for service,

21

Things that are normal.

Normal Operating Sounds

CLICK

You may hear a pinging noise caused by water being
picked up and thrown against the condenser on rainy

days or when the humidity is high, This design feature
helps remove moisture and improve efficiency,

You may hear relays click when the controls cycle
on and off or are adjusted to change the room

temperature,

HI[

Water will collect in the base pan during high humidity
or on rainy days, The water may overflow and drip

from the outdoor side of the unit,

The indoor fan runs continuously when the unit is
operating in the cooling mode, unless the Smart Fan

Auxiliary Control is set to cycle, This will cause the fan
to cycle on and off with the compressor, You may also

hear a fan noise stop and start,
There are times when the fan on the unit will run even
when the unit is not heating or cooling, If the system is

set up to be in continuous fan the indoor fan will run
regardless if the unit may be cooling or heating, Other

times the fan will run longer than the heating/cooling
cycle or kick on occasionally, This is normal and is

done to improve room comfort and balance,

You may notice a few minutes delay in starting if you
try to restart the Zoneline too soon after turning it

off or if you adjust the thermostat right after the
compressor has shut off, This is due to a built-in

restart protector for the compressor that causes
a 3-minute delay,

22

COMPRESSOR

PROTECTION

During the defrost cycle, both indoor and outdoor fans

stop and the compressor will operate in the cooling
mode to remove frost from the outdoor coil, After

defrost, the unit will restart in electric heat to quickly
warm the room to the desired comfort level,

To protect the compressor and prevent short cycling,
the unit is designed to run for a minimum of 3 minutes

after the compressor starts at any thermostat setting,

All warranty service prov/bted by our Factory Service Centers
or an authon2ed Customer Care"_'technic/an, To schedule service,

on-I/he, v/s/t us at GEAppl/ances, com, or call 800,GE, CARES
(800, 43Z2737], For service/h Canada, contact Gordon W/ll/ams

Corp, at 7,888,209, 0999, Please have senbl number and model

number ava/Table when call/hg for service,

For The Period Of.. GE Will Replace:

Staple your receipt here,

Proof of the original purchase

date is needed to obtain service

under the warranty,

One Year
From the date of the

original purchase

Five Years

From the date of the
original purchase

Five Years

From the date of the
original purchase

Any part of the Zoneline which fails due to a defect in materials or workmanship, During this
limited one-year warranty, GEwill also provide, free of charge, all labor and related service to

replace the defective part,

Any part of the sealed refrigerating system(the compressor, condenser, evaporator and all
connecting tubing) which fails due to a defect in materials or workmanship, During this
four-year limited additional warranty, GE will also provide, free ofcharge, all labor and

related service to replace the defective part,

For the second through the fifthyearfrom the date of original purchase, GEwill replace
certain partsthat fail due to a defect in materials or workmanship, Parts covered are fan

motors, switches, thermostats, heater, heater protectors, compressor overload, solenoids,
circuit boards, auxiliary controls, thermistors, frost controls, ICRpump, capacitors, varistors

and indoor blower bearing, During this four-year limited additional warranty, you will be
responsible for any labor or on-site service costs,

What GE Will Not Cover:

m Service trips to your site to teach you how to use m

the product.

m Improper installation, delivery or maintenance.

If you have an installation problem, or if the air
conditioner is of improper cooling capacity for the il

intended use, contact your dealer or installer. You
are responsible for providing adequate electrical

connecting facilities.

il In commercial locations, labor necessary to move the

unit to a location where it is accessible for service by
an individual technician.

m Failure or damage resulting from corrosion due to

installation in an environment containing corrosive
chemicals.

m Replacement of fuses or resetting of circuit breakers.

Failure of the product resulting from modifications

to the product or due to unreasonable use, including
failure to provide reasonable and necessary

maintenance.
Failure or damage resulting from corrosion due

to installation in a coastal environment, except
for models treated with special factory-applied

anti-corrosion protection as designated in

the model number.

il Damage to product caused by improper power supply

voltage, accident, fire, floods or acts of God.

il Incidental or consequential damage to personal property

caused by possible defects with this air conditioner.

il Damage caused after delivery.
il Product not accessible to provide required service.

Warranty. Any implied warranties, including the implied warranties of merchantability or fitness for a particular

EXCLUSION OF IMPLIED WARRANTIES--Your sole and exclusive remedy is product repair as provided in this Limited

purpose, are limited to one year or the shortest period allowed by law.

This warranty is extended to the original purchaser and any succeeding owner for products purchased
for use within the USA and Canada. if the product is located in an area where service by a GE Authorized
Servicer is not available, you may be responsible for a trip charge or you may be required to bring the
product to an Authorized GEService location for service./n Alaska, the warranty excludes the cost of
shipping or service calls to your site.

Some states or provinces do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages.

This warranty gives you specific legal rights, and you may also ha ve other rights which vary from state

to state or province to province. Toknow what your legal rights are, consult your local, state or provincial

consumer affairs office or your state's Attorney General.

Warrantor: General Electric Company. Louisville, KY 40225 23

Consumer Support.

GEAppliances kebs/te GEAppliances.com

Have a question or need assistance with your appliance? Try the GEAppliances Website 24 hours a day,
any day of the year! For greater convenience and faster service, you can now download Owner's Manuals, order

parts or even schedule service on-line,

Schedule Service GEAppliances.com

Expert GE repair service is only one step away from your door, Get on-line and schedule your service at
your convenience any day of the year! Or call 800,GE,CARES(800,432,2737) during normal business hours,

Studio GEAppliances.com

| I GEsupports the Universal Design concept--products, services and environments that can be used by
| I people of all ages, sizes and capabilities, We recognize the need to design for a wide range of physical and

k,_ '_° _J mental abilities and impairments, For details of GE's Universal Design applications, including kitchen design

ideas for people with disabilities, check out our Website today, For the hearing impaired, please call
800,TDD,GEAC (800,833,4322),

Parts and Accessories

Individuals qualified to service their own appliances can have parts or accessories sent directly to their homes
(VISA,MasterCard and Discover cards are accepted), Order on-line today, 24 hours every day or by phone at

800,626,2002 during normal business hours,

Instructions contained in this manual cover procedures to be performed by any user, Other servicing
generally should be referred to qualified service personnel. Caution must be exercised, since improper

servicing may cause unsafe operation.

Contact Us

If you are not satisfied with the service you receive from GE,contact us on our Website with all the details
including your phone number, or write to: General Manager, Customer Relations

GEAppliances, Appliance Park
Louisville, KY 40225

GEAppliances.com

GEAppliances.com

_ister Your A liance GEAppliances.com

communication and prompt service under the terms of your warranty, should the need arise,
Register your new appliance on-line--at your convenience! Timely product registration will allow for enhanced

You may also mail in the pre-printed registration card included in the packing material,

Printed in China

(b

qJ

www.electromenagersge.ca

Mesures de securite ...................... 2

Fonctionnement

Commandes ............................. 3

Commandes auxiliaires ................ 5-8

Commande de ventilation ................ 4

Direction de I'air .......................... 4

Enlevement de la carrosserie

cote chambre ............................ 4

Mode/e _ rechauffement/

rafrafchessment 47 O0

Modele de pompe

cha/eur 6700

¢

0

m_

,I,,o

Entretien et nettoyage

Carrosserie et bo;tier cote chambre ....... 9

Filtre de ventilation ....................... 9

Filtres a air ............................. 10

Plateau .................................. 9

Serpentin exterieur ....................... 9

Instructions d'instailation

Branchement electrique ............. 13-16

installation de votre Zoneline ........ 17, 18

Preparation ............................. 11

Remise en place

d'un appareil existant? .................. 12

Trousse de drainage en option .......... 19

Conseiis de depannage ......... 20, 21

Bruits normaux de fonctionnement ...... 22

$outien au consommateur

Garantie ................................ 23

Soutien au

consommateur .......................... 24

O

Transcrivez les num#ros de

mod#le et de s#rie ici :

# de mod#le
# de s#rie

Trouvezceslqumerossur
une etiquette placee clerFiere

la carFosserie cote chambre,

sur le plateau,

TINSEA576JBRZ 49-7672-3 7- 73 GE

MESURESDESECURITEIMPORTANTES.
LISEZD'ABORDTOUTESLESDIRECTIVES.

AAVERTISSEMENT!

Pour votre securite, suivez /es directives foumies dans /e present manue/ afin de minimiser
lesrisques d'incendie, d'expIosion et de chocs dectriques et prevenir des degbts materiels
et des blessures graves ou mortelles.

MESURESDESECUR/TE

[]

Vous devez bien installer votre Zoneline,
conformement aux Instructions

d'installation, avant de I'utiliser. Consultez

les Instructions d'installation a I'arriere de

ce manuel.

[]

Remplacez immediatement tout cordon

d'alimentation aNme ou endommage.

Un cordon d'alimentation electrique

endommage ne doit pas 6tre repar6 mais

plutOt remplace par un autre cordon

d'alimentation obtenu du fabricant,

N'utilisez pas un cordon d'alimentation
qui montre des fissures ou des signes
d'abrasion sur sa Iongueur ou encore

p@s de la prise ou du connecteur.

[]

Debranchez ou enlevez la fiche de votre
Zoneline au niveau du coffret a fusibles

ou du disjoncteur avant de le reparer.

NOTE: Nous vous recommandons vivement

de confier route reparation a un technicien
qualifie.

[] Pour les systemes de climatisation

au R410A, il est necessaire que les
entrepreneurs et les techniciens utilisent
des outils, un equipement et des normes
de s6curite autorises pour ce fluide
frigorigene. N'utilisez PAS d%quipement
certifie pour le fluide frigorigene R22.

Remise en place d'un appareil
existant?

Pour de plus amples details, consultez les
Instructions d'installation dans ce manuel.

VEUILLEZLIREETSU/VREATTENT/VEMENT

CESMESURESDESECUR/TE.

CONSERVEZCESDIRECTIVES

Les commandes de votre Zoneline.

www.electromenagersge.ca

COMMANDEDE

TEMPERATURE

Commandos

Commande de temp#rature

La commande de temperature est utilisee pour
@glerla temperature de la piece,Lecompresseur

semettra en marche defa_on sporadique de
maniere _-_maintenir le niveau de confort de

la piece,
Appuyez sur le boutonA pour elever

la temperature,
Appuyez sur le bouton Y pour abaisser

la temperature,
NOTE:L'afficheur indique la temperature regBe,

pas la temperature de la piece,

Veille

Appuyezpoureffectuerun@@agetemporaired'une
du@ede8 heuresavantqueI'appareilnerevienne_-_
son@@ageinitial,

LorsqueI'appareilesten modeclimatisation
et quelechronometre deveilleest selectionn6,

la temperature regl6e s%leveraautomatiquement
de 1,1°C(2°F)ap@sla deuxieme heure etde 0,6 °C

(1°F)_-_chacunedes deux heuressuivantes,Enplus,
le ventilateur se@@era_-_bassevitesse,Lorsqu'il

esten mode chauffage, latemperature reglee
s'abaisserade lafaqon decrite p@cedemment,

Pour annulet le mode de veille,appuyez
sur lebouton MODEou appuyez de nouveau

sur lebouton SLEEP(veille),

FONCTIONNEMENTDU

VENTILATEUR,MODEETVEILLE

Ventilateur, mode et commande

de fonctionnement

VENTILATEUR-Reglelefonctionnement

duventilateurselonlesvite,%esHIGH(elevee),LOW
(bass@ou AUTOLorsque@gB_-_AUTO la vitesse

change de elev6e_-_basseselon leschangements
detemperature de la piece,

MODE-COOL-Pour climatisation

FAN-Pour le fonctionnement

du ventilateur seulement

HEAT-Pour le chauffage

FONCTIONNEMENT-ON/$TOP-Met en marche

ou eteint I'appareil,LeZoneline demeure sous

tension, Lesfonctions Freeze/Heat Sentinel (garde

gel/chaleur)fonctionnent to@ours si ce dernier est
active,Consultez la section Garde degel/Garde de

chateur_ la page 6,
NOTE:L'afficheurdetemperatureclignoterapour

indiquerunedefaillancepossibt_Reglez/acommande
defonctionnementaSTOPpui_redemarrezI'appareiL

SL/etemoinclignotantreapparaftdanstes30 mLnutes
quisuivent,appelezunreparatezz

R#cuperation rapide de la chaleur

S'active_-_chaque fois que le thermostat est passe
du mode $TOP(ar@t)ou COOL(froid)au mode HEAT
(chaleur),Lesradiateurs electriques sont alimentes

jusqu?-_ce que le point de @@agedu thermostat

soitatteint, Sur les modeles L_pompe _ chaleur,
lefonctionnement de lapompe _-_chaleur reprendra

au prochain appel de chaleur,

Votre pompe a chaleur ($#rie 6100 uniquement)

Lespompes _-_chaleur peuvent vous faire economiser
de I'argent en tirant lachaleur de I'airexterieur-meme
quand la temperature exterieure est inferieure au gel-et

en liberant cette chaleur _-_I'interieur,
Pour obtenir un bon rendement de votre pompe _-_

chaleur,ne changez passouvent le @@agedu
thermostat de la chambre, Sivous augmentez de 2ou 3
deg@sla temperature desi@e,votre Zoneline utilisera
seseBments de chauffage electrique pour atteindre
rapidement la nouvelle temperature que vous avez

choisie,
Lecompresseur doit fonctionner au moinstrois minutes

_-_n'importe quel @@agepour eviter un fonctionnement
avec ar@ts et remises en marche @petes,

Lemoteur du ventilateur interieur commence avant la
mise en marche du compresseur et s'ar@te ap@sI'ar@t

du compresseur, _-_la fin du cycle,
Lorsque latemperature exterieure est inferieure _-_

-3£ °C(25°F),la chaleur produite provient de I%Bment
chauffant electrique du conditionneur plutOt que de
la pompe _-_chaleur,

LeseBments de chauffage electrique utilisent beaucoup
plusd%lectricite que lespompes _-_chaleur et COL]tent
davantage _-_I'usage,

3

Autres caracteristiques de votre Zoneline.

Commande de ventilation

NOTE: Vous devez enlever de I_porte de ventil_tion
deux vis d_xpedition avant dbti/iser votre appareil,

Consultez les /nstructions d'inst_#l_tion b I_rriP.re du

pr#.sent manuel, Si vous envisagez de ne pas utiliser
I_ fL)nction de ventilation, t_issez ces deux visen

piece,

Le levier de commande de la ventilation est situe
au milieu du cote gauche de I'unite Zoneline _

I'arriere de la carrosserie cote chambre,
Quand ilest regle en position ferm6 seulement

I'air _ I'interieur de la chambre circule etest filtre,
Quand ilest regle en position ouvert, un peu d'air

de I'exterieur entre dans la chambre, Cela reduit
I'efficacite de chauffage ou de rafrafchissement

de votre appareil,
Pour economiser I_nergie, placez la commande

de ventilation en position ferme, L'air de la chambre
sera filtre et circulera,

Enl#vement de la carrosserie cot# chambre

Des commandes additionnelles se trouvent
derriere la carrosserie cote chambre,

Position
ouvert

Commandede
ventilation(en

positionmoyenne)

Position
ferm6

Enlevezdeux

d'exp6dition

(sisonutilisation
estrequise)

Enlevement:Tirez lebas pour le liberer des taquets
(1),Ensuite, soulevez (2),

0

Direction de fair

Pour modifier la direction de I'air,enlevez la
carrosserie cote chambre, Enlevez les 7 vis de la

persienne, qui tiennent I'insertion de persienne en
place, Faites basculer de 180 degres I'insertion de

persienne, remettez en place les vis et la
carrosserie cote chambre,

Vis de la persienne

Remise enplace : Placez les taquets sur le rail du
haut (1),Poussez le bas vers I'interieurjusqu% ce

qu'il se fixe en place (2),

En/evez In czffTOS,seriecd)te c77nmbre et fzJites bz_sc'u/er

/'insertion de per.s-ienne pour c77anger IzJdirection de I'nir:

Visdelapersienne

Positionpar

ddaut

Commandos auxiliaires sur votre Zoneline. www.electromenagersge.ca

Commandos auxiliaires--Bouton Aux Set

LoscommandosauxiliairessontsitueesaI'arrbredela

Boutonder6glageauxiliaire

Couvercled'acc6s

carrosseriecotechambre,en dessousdutableaude
cornrnande,

Enlevezla carrosserie cote chambre, Consultez la section
En©vement dela carros_rb cgte chambr_

Leproprbtairedoits'assurerque loscommandosauxiliaires
sontregleesa lafonctiondesiree,9modesdifferentspeuvent
_treselectionnesgraceauboutondereglagedescommandos
auxiliaires,Pourchangerdemodes,appuyezsurAUXSET
(<<AU>>s'affiche_JI'ecran),Appuyezsurleboutondeselection
desmodessurlepanneaudecontroleunnombredefobddini
(premierchiffreaffiche_JI'ecran)pubappuyezsurlosfbches
dedeplacementverslehautouverslebas(deuxbmechiffre
affichea I'ecran)pourselectionnerlemoderequis,Appuyez
surleboutonAUXSETpourconfirmerlaselection,

R irst Digit L_ Second Digit

Press "Mode" Press A / V
# Smart Fan

_HtAr ____=Cycb / b"_-Continue

coot

B Load

Shedding

Sentinel HEAT

_,_4 Constant O: 60F-85F O: 60F-65F

Fan _ 1 : 64F-85F 1: 6OF-70F

Temperature t 2: 66F_85F 2: 60F-72F

Limit _.EA] _ 3: 68F-85F 3: 60FW4F

Class 2 4: 70F-85F 4: 60FW6FMode 5: 72F-85F 5 60FW8F

J_# Duct Mode 7: 76F-85F 7: 60F-85F

t

g AH U2R Mode

(AZ61 Orlly) = Off ,/ _" = On

b'_ Boost Heat

(AZ61 Only)

U _o, _-1_on

_coot _ COOL HEAT

COOL

6: 74F-85F 6: 60F-80F

U

[ MODE 1 I Smart Fan (Ventilateur intelligent)--Refroidissement/Chauffage

Lereglageparddaut pourleMode1 estlesuivant:
Refroidissement:Continu(ON)
Chauffage:Parintermittence(OFF)

AppuyezsurMODEjusqu?aapparitiondun 1commepremier

Refroidissement-

chiffredeI'affichagepourobtenirlemodeSmartFancool
(Reffoidissementparventilateurintelligent),Levoyant_JLED
COOL(reffoidissement)surloscommandosprincipalessera
allure€Pourpasseraun modedechauffage,appuyez

Refroidissement-
nouveausurMODELevoyantaLEDHEAT(chauffage)sur
loscommandosprincipalesseraallure€Appuyezsurlafbche
verslebas pourqueleventilateurinterieurfonctionnepar
intermittenceIorsqueI'appareilchauffeoureffoidit<<U >>,
Appuyezsurlafbche verslehaut pourque leventilateur

Chauffage- ParIntermittence
interieurfonctionneencontinu<<Ill >>,Ceciestindiqueparle

deuxbmechiffreaffich¢AppuyezsurAUXSETpourconfirmer
votreselectionet quitterlemodeAUXSET,ouappuyezsur
MODEpourcontinuer_reglerd'autresfonctions,

*Note: En mode de refroidissement cyclique, le ventilateur interieur se mettra en marche a I'occasion pour verifier la
temperature ambiante, En mode de rechauffement cyclique, le ventilateur continuera de fonctionner pendant 90 secondes
suivant I'arret de la fonction de rechauffement afin d'augmenter I'efficacite de I'appareil,

Chauffage- Continu

--ELEVE _REFROIDISSEMENT

-- FAIBLE --VENTILATION

--AUTO --CHAUFFAGE
ParIntermittence

--ELEVE _REFROIDISSEMENT

-- FAIBLE --VENTILATION

--AUTO --CHAUFFAGE
Continu

--ELEVE --REFROIDISSEMENT

-- FAIBLE --VENTILATION

--AUTO _CHAUFFAGE

--ELEVE --REFROIDISSEMENT

-- FAIBLE --VENTILATION

--AUTO _CHAUFFAGE

[ MODE 2 Delestage des charges (Commando centrale)

Lereglageparddaut pourleMode2estOFF(desactive),
Cettefonctionestseulementactk/eIorsqueI'appareilestconnectea

uneCDC(Commandocentrale)etquelaCDCcontroleI'appareil,
AppuyezsurMODEjusqu'aapparitiondun2commepremierchiffre
affichepourobtenirlemodeDd.estagedeschargesAppuyezsurla
flecheverslebaspourOFF(inactive)<<L.I>>ou
surlaflecheverslehautpourON(active)<<I-1 >>,Ceciestindique
parledeuxbmechiffreaffiche,Lorsquecemodeestactive
soulleventilateurinterieurpout6treeteintouallumeaveclos
commandosdeI'appareil,Lorsquece modeestinactivetoutes

losfonctionssontinactiveesexceptelafonctionFreeze/Heat
Sentinel(gardegel/chaleur),AppuyezsurAIJXSETpourconfirmer

votreselectionetquitterlemodeAIJXSET,ouappuyezsurMODE

pourcontinuerareglerd'autresfonctions,

D61estage D61estage

des charges des charges

d6sacdv6 acdv6

5

Commandes auxiliaires sur votre Zoneline.

I MODE 3 1

[ MODE 4

Garde de gel/Garde de chaleur

Pourlereglagepar ddaut duMode3,HeatSentinel(gardechaleur)estinactive,

FreezeSentinel(gardegel)estactivee,

AppuyezsurMODEjusqu'aapparitiondun 3commepremierchiffreaffiche
pourobtenirlemode GardeGelLevoyanta LEDCOOL(refroidissement)surles
commandesprincipales_ra alhme, Appuyezanouveausur MODEpourpasserau

GardeChaleurLevoyanta LEDHEAT(chauffage)surlescommandes principales
_ra allume,AppuyezsurlaflecheverslebaspourOFF(inactive)<<U>> ou surla
flecheverslehautpourON(active)<<r"l >>,Ceciestindiquepar ledeuxiemechiffre
affiche,AppuyezsurAUXSETpourconfirmervotreselectionetquitterlemode AUX
SET,ouappuyezsurMODEpourcontinuera r_jler d'autresfonctions,

Lorsquelafonction GardeGelestactive, lesystemechauffeautomatiquement
sansutili_r rinterfaceutilisateur,Cecipermet d'eviterd'endommagerla plomberie
enalhmant lechaufDge etleventilateurinterieurt-_5°C(41OF)eten reteignant_-_
8 °C(46°F),

Lorsquele GardeChaleurestactive,lesystemerefroiditautomatiquementsans
utiliserI'interfaceutilisateur,Cecipermetd'eviterd'avoirdespiecestrop chaudesen
alhmant leclimati_ur 8 30 °C(85OF)et enreteignanta27°C(80°F),

NOTE:CesfonctionssontactivesIorsquerappareilestbranch&memesiI'appareil
estsur OFF(arret),

Ventilateur toujours en marche

Lereglageparddaut pourleMode4 estOFF(Desactive),
AppuyezsurMODEjusqu'aapparitiondun 4commepremierchiffreaffichepour

queleventilateurfonctionneencontinua vitesseelev@,meme Iorsquerappareil
est surla positionOFF(arret),AppuyezsurlaflecheverslebaspourOFF(inactive)

<<LJ >>ousur laflecheverslehautpourON(active)<<r"l >>,Ceciestindiquepar

ledeuxbme chiffreaffiche,AppuyezsurAUXSETpourconfirmervotreselection
et quitterlemodeAUXSET,ou appuyezsurMODEpourcontinuert-_regler

d'autresfonctions,

I ELEVE
I FAIBLE

-- AUTO

GardeGel Desactiv6

-- ELEVE

-- FAIBLE

-- AUTO

GardeGelActive

-- ELEVE

-- FAIBLE

-- AUTO

GardeChaleurDesactiv6

-- ELEVE

-- FAIBLE

-- AUTO

GardeChaleurActive

Ventilation

en continu

inactivee

REFROIDISSEMENT
I VENTILATION
I CHAUFFAGE

REFROIDISSEMENT

--VENTILATION

-- CHAUFFAGE

-- REFROIDISSEMENT

--VENTILATION

CHAUFFAGE

-- REFROIDISSEMENT

--VENTILATION

CHAUFFAGE

Ventilation

en continu

activee

[ MODE 5

[ MODE 6

Limitation de temperature

Ler_lage parddaut pourb Mode5estb suivant:
%froidissement:2(19"Ca30°Cou66°Fa 85°F)

Chauflage:5(15%a 25°Cou60°Fa78OF)
AppuyezsurMODEjusqu'aapparitiondun 5commepremierchiffreaffiche

pourobtenirlemodeLimitation de Temp#rature,LevoyantaLEDCOOL(refroidissement)

surlescommandesprindpalesseraalhme,Pourpasi_raunmodede chauflage,appuyez

nouveausurMODEetlevoyanta LEDHEAT(chauffage)surlescommandesprindpalessera

alhme,Pourreglerleslimitesdetemperature,appuyezsur bsflechesverslehautouversle

bas,[edeuxiOmechiffres'a[iicheraentre0et7suivantlalimitequevoussouhaitez,Le

tabbau donnebs limitespossibbs,Appwezsur,4UXSETpourconfirmervotteselectionet

uitterb modeAUXSET,ouappwez surMODEpourcontinuerar_ler d'auttesfonctions,

Limitesde temperatures-- Limitesdetemperatures--

Refroidissement Chauffage
0= 15°Ca 30°C (60°Fa 85°F) 0 = 15°Ca 18°C(60°Fa 65°F)
1= 18°Ca 30°C (64°Fa 85°F) 1= 15°Ca 21°C (60°Fa70°F)
2= 19°Ca 30°C (66°Fa 85°F) 2 = 15°Ca 22°C(60°Fa 72°F)

3: 20°Ca 30°C (68°Fa 85°F) 3 : 15°Ca 23°C(60°Fa 74°F)

5= 22°Ca 30°C (72°Fa 85°F) 5 = 15°Ca 26°C(60°Fa 78°F)
6= 23°Ca 30°C (74°Fa 85°F) 6 = 15°Ca 27°C(60°Fa 80°F)

7= 24°Ca 30°C (76°Fa 85°F) 7 = 15°Ca 30°C(60°Fa85 °F)

Thermostat a distanceiClasse 2

Lereglageparddaut pourle Mode6est OFF(desactive),
Enactivantcemode,rappareilpourrafonctionneravec unthermostatmural

distancedeClasse2,AppuyezsurMODEjusqu'aapparitiondun 6comme
premierchiffreaffichepour obtenirlemodeClasse2,Appuyezsurleflechevers
lebaspour d_ctiver cetteoption<<LJ >>,Appuyezsurlaflecheverslehaut
pouractivercetteoption<<r"l >>,Ceciestindiqueparledeuxbme chiffreaffiche,

Appwez surAUXSETpourconfirmervotreselectionetquitterlemodeAUXSET,
ouappuyezsurMODEcontinuerareglerd'autresfonctions,

_2 ELEVE _REFROIDISSEMENT

I FAIBLE--VENTILATION

--AUTO --CHAUFFAGE

Refroidissement- Limitesdetemp@ature- Limite2

ELEVE IREFROIDISSEMENT

_3 IFAIBLE IVENTILATION

--AUTO _CHAUFFAGE

Chauffage- Limitesdetemp@ature- Limite3

5£

Classe 2 Classe 2

desactiv6 active