GE 54831 User Manual [es, en]

Battery-Powered

Luz para

Closet Light

Add safety and security to any room in your house

Ideal for bedrooms, kitchens, basements, attics, and closets
Requires 3 "AA" batteries per light (not included)
For indoor use only
Not for use in wet or damp locations

INSTALLATION:

1. Separate bock plate from cover by pressing the sides of the cover and
pulling it away from the bock plate.

2

. Place the bock plate against the surface where the unit is to be

Espacios Reducidos

Más seguridad para cualquier habitación de su hogar
Ideal para alcobas, cocinas, sótanos, áticos y espacios reducidos
Requiere 3 baterías "AA" por luz (no se incluyen)
Para uso en espacios interiores solamente
No usar en lugares húmedos

INSTALACION:

1. Separe la placa posterior de la tapa presionando los lados
de la tapa y halando hacia fuera.

2. Coloque la placa posterior contra la superficie en la cual va

mounted and mark the location of the two mounting holes.

3. Mount the bock plate to the surface with the two screws provided or
with the double-stick mounting tope provided.

A. Install 3 "AA" batteries in the bock plate noting polarity. When necessary,

replace the bulb with 3.8V, 0.3A bulb. IMPORTANT: Different types of
batteries or new and used batteries should not be mixed. Exhausted
batteries should be removed from the fixture and disposed of properly.

5. Re-ottoch cover to the bock plate by pressing the sides of the cover and

pushing bock on to the bock plate.

OPERATION:

a montar la unidad y marque los puntos de los orificios

para el montaje.

3. Monte la placa posterior en la superficie con los dos
tornillos que se incluyen o con la cinta de montaje de doble
faz que se incluye.

A. Instale 3 baterías tamaño "AA" en la placa posterior

atendiendo a la polaridad. Cuando sea necesario,

reemplace la bombilla (3,8 V, 0,3 A). IMPORTANTE: No
combine diferentes tipos de baterías o baterías nuevas
con usadas. Las baterías agotadas deben retirarse de la

unidad y desecharse de manera adecuada.

Press switch to turn fixture on and off.To preserve the life of the batteries,
keep light on only when needed.

A CAUTION

• THIS PRODUCT IS NOT A TOY

• FOR ADULT USE ONLY

• USE INDOORS ONLY

• NOT TO BE USED IN WET OR DAMP LOCATIONS

• DO NOT USE DIFFERENT TYPES OF BAHERIES,
OR MIX OLD AND NEW BATTERIES

• DO NOT ALLOW EXHAUSED BATTERIES TO

REMAIN IN FIXTURE

5. Coloque la tapa nuevamente presionando los lados de la
tapa contra la placa posterior.

OPERACIÓN:

Para encender y apagar la unidad, presione el interruptor.
Para conservar la vida de las baterías, mantenga la luz

encendida sólo cuando sea necesario.

Aadvertencia

• ESTE PRODUaO NO ES UN JUGUETE

• ÚNICAMENTE PARA USO DE PERSONAS ADULTAS

• SOLO PARA USO EN INTERIORES

• NO SE PUEDE UTILIZAR EN SITIOS MOJADOS O
HÚMEDOS

• NO UTILICE DISTINTOS TIPOS DE BATERÍAS NI MEZCLE
BATERÍAS USADAS CON BATERÍAS NUEVAS

• NO DEJE BATERÍAS GASTADAS DENTRO DEL DISPOSITIVO