v1.4
GV-100
System Manual
GAUI
www.gaui.com.tw
E-mail: gaui@gaui.com.tw
TEL: +886-2-86305567
FAX: +886-2-26105567
No.118, Ren’ai Rd., Bali Dist.,
New Taipei City 249, Taiwan
We recommend downloading and using the
latest Manual from Official GAUI website's
download area.
我們建議您從GAUI官方網站的下載區，
下載並使用最新的手冊。
Website: www.gaui.com.tw
© 2012
MADE IN TAIWAN
Hardware description
硬體介紹
-------------
P.1
Cabling descriptions
接線圖
Monitor OSD function description
畫面功能說明
Radio Adapter for Receiver/LCD module.
固定架安裝圖
GV-100TX Installation
GV-100TX 安裝
Switching between NTSC & PAP system
信號格式(NTSC & PAL)
---------------
P.2
P.3---
P.4---
Disclaimer of use:
We sell products worldwide but regulations differs from country to country.
The power output and/or frequency band may not always be legal within your country.
Operation of this device may require a license.
You should check with your local telecommunications regulator.
By purchasing this item you agree that you will use it legally.
免責使用聲明：
我們產品銷售全球而每個國家法律規定不同。
此設備的操作可能需要許可執照。您應該與您當地的電信監管機構查詢。
購買此產品，您同意您將合法使用。
安裝Installation
Hardware Description
硬體介紹
Install GV-100TX on aircraft
using the included adapter
bracket. Installation shown
on 500X Quad Flyer.
安裝GV-100TX時可使用內附的
轉接板，將GV-100TX安裝至
機體上如下圖示意圖。
Installation view
示意圖
Switching between NTSC & PAL system
Factory default setting is NTSC.
Jumper JP1 is shorted with a jumper.
(as depicted on photo on the left).
出廠預設值為NTSC系統，切換方式如下。
NTSC PAL
M2x3
轉接板
Frame adapter bracket
Important Note:
Never power up the transmitter
without the antenna attached or
it will cause irreversible damage
the transmitter.
請注意:
為避免損壞發射器，
通電時須確保天線已接妥。
信號格式(NTSC & PAL)
Attention
Attention
When the Channel indicator
on Transmitter or Receiver is
flashing.
It indicates low battery,
please change battery asap.
當頻道發送器或接收器的
指示燈閃爍。
這表示電池電量不足，
請盡快更換電池。
請注意
Antenna
天線
Channel
頻道
Channel Selection/Set button
頻道切換鍵
ON / OFF
Attention
Channel display
LCD Monitor
請注意
頻道
Audio out
Video out
Audio In
OSD訊號
Channel Selection/Set button
頻道切換鍵
Video In
Factory default setting is NTSC.
Jumper JP1 is shorted with a jumper.
(as depicted on photo above).
出廠預設值為NTSC系統
Jumper installed for NTSC system.
切換開關
Jumper removed for PAL system.
To switch to PAL mode, remove the Jumper from JP1
(as depicted on photo above).
切換PAL時將跳線帽取下即切換完成。
Store properly the jumper in case you need to
switch back to NTSC camera system.
P. 4
取下跳線帽時請務必保存下來避免遺失。
跳線帽
V1 / V2 POWER
●Channel: Built-in 7 channel selection
●Channel selection SET button: Press the
Set button once to select desired
channel setting.
●頻道:內建頻道數量1~7個。
●頻道切換鍵:按壓切換鍵可更改頻道號碼。
●ON/OFF:開關GV-100RX系統電源。
MENU
VISION GV-100TX LCD Monitor
●Channel: Built-in 7 channel selection ●Switch screen between V1/V2
●Channel selection SET button:
Press the Set button once to select
desired channel setting.
●OSD - On Screen Display●ON/OFF: Switch to power on/off GV-100RX
●頻道:內建頻道數量1~7個。
●頻道切換鍵:按壓切換鍵可更改頻道號碼
●OSD訊號:傳輸OSD介面訊號。
- +
LCD Monitor
(default V1)
●
Screen orientation selection
●V1/V2:切換畫面(預設值V1)。
●
轉換螢幕顯示方向。
P. 1
接線圖Cabling descriptions
Monitor OSD function description
畫面功能說明
Video input
影像輸入
Audio input
聲音輸入
Ground wire
地線
12V output to Camera
12V輸出至相機
1.Connect Vin, Ain, Gnd, Vcam
cables to the camera
將對應的Vin、Ain、Gnd Vcam
訊號接到相機。
2.Connect 3S 11.1V battery then
select same channel on both
GV-100TX Transmitter and
GV-100RX Receiver.
接上3S 11.1V的電池通電並
調整TX與RX的頻道為相同。
Digital camera or GoPro have
their own power supply.
It is not necessary to provide
power from GV-100TX.
No need to connect the positive
(+) power cable to digital
camera or GoPro.
數位相機、Gopro等皆附有電池，
不需將 GV-100TX 的12V電源
(正極)連接於數位相機、Gopro。
Ground wire
地線
Video output
聲音輸出
Audio output
影像輸出
12V output to LCD monitor
12V輸出至螢幕
12V output to GV-100RX receiver
12V輸出至GV-100RX
Camera(CCD)
攝影機
Digital camera
數位相機
Li-Po Battery
3S1P 11.1v
*Make sure your transmitter module would not
interfere the GPS system. (Keep the transmitter
away from the GPS system to minimize possible
radio interference.)
*請確保你的發射模組不會干擾GPS系統，
(儘量將發射模組遠離或隔離GPS系統。)
接線圖
Li-Po Battery
3S1P 11.1v
Confirm first OSD information
displays correctly on Monitor
before installing modules onto
the Radio Control.
確認VISION視訊畫面正常顯示
如右圖，在配合下圖組裝螢幕
至遙控器上。
請注意:
當VISION配合GU-INS可顯示下列
參數。(直線距離，機體姿態，
飛行模式，衛星數，電池殘量，
飛行高度，飛行速度，開機時間
頻道等)
若使用其他裝置則只顯示頻道。
Attention:
When GV-100TX OSD is
connected to GU-INS it can
display the following information
on screen (Channel, Straight
distance, Attitude, Flight mode,
Satellites Numbers,Battery
capacity, Altitude, Speed,
Operating Time).
Otherwise it displays only
GAUI logo and the Channel
Number used.
capacity
電池殘量
Straight distance
直線距離 機體姿態
aircraft heading
機體頭向
Channel Attitude
頻道
Residual battery
Radio Adapter for Receiver/LCD module.Cabling descriptions
ManualAAuto balance
手動
Home
起飛點
R
飛行模式
Flight mode
GPS positioning
自動平衡 GPS定位
Position of the aircraft
機體位置Direction of the
Operating timeSpeedAltitude
G
開機時間飛行速度飛行高度
Numbers of
satellites received
衛星數
固定架安裝圖
Li-Po Battery
3S1P 11.1v
*連接電池時請確認正負極的連接方式。
*Damage to unit will occur if battery connection is made incorrectly.
P. 2
Use extreme care when connecting the battery.
Note the positive (+) and negative (-) connectors.
接上電源時請注意不可插錯正負極。
JR
N3x5.5L
Camera/Tripod screw
相機螺絲
N3x5.5L
L shape adapter
Washer
內齒華司
M3x16M3x12
轉接器
襯套
Spacer
M3x16
Washer
內齒華司
P. 3
Loading...