Gastroback 42490 Service Manual
Bedienungsanleitung
GASTROBACK
DESIGN WARMING TRAY
®
Art.-Nr. 42490 »Design Warming Tray«
Bedienungsanleitung vor Gebrauch unbedingt lesen!
Modell- und Zubehöränderungen vorbehalten!
Nur für den Hausgebrauch!
Lesen Sie bitte alle Hinweise und Anleitungen, die mit dem Gerät
geliefert werden, sorgfältig und vollständig durch, bevor Sie das
Gerät in Betrieb nehmen und beachten Sie bitte alle Warn-
hinweise, die in der Bedienungsanleitung aufgeführt sind.
INHALTSVERZEICHNIS
IHREN »DESIGN WARMING TRAY« KENNEN LERNEN ...................................3
SICHERHEITSHINWEISE ................................................................................4
Allgemeine Hinweise zur Sicherheit ...........................................................4
Vorsichtsmaßnahmen beim Umgang mit Elektrizität .....................................6
TECHNISCHE DATEN ...................................................................................7
TEMPERATURSTUFEN ....................................................................................8
VOR DER ERSTEN VERWENDUNG ................................................................8
BEDIENUNG ................................................................................................9
HILFE BEI PROBLEMEN ................................................................................11
PFLEGE UND REINIGUNG ...........................................................................12
AUFBEWAHRUNG ...................................................................................13
ENTSORGUNGSHINWEISE .........................................................................13
INFORMATION UND SERVICE ....................................................................13
GEWÄHRLEISTUNG/GARANTIE ..................................................................14
2
SEHR GEEHRTE KUNDIN, SEHR GEEHRTER KUNDE!
Wir freuen uns, dass Sie sich für das neue Gastroback »Design Warming Tray«
entschieden haben! Die stufenlos regelbare Heizplatte besteht aus Tempered Glas,
das sich durch eine erhöhte Bruch- und Kratzfestigkeit sowie große Widerstandsfähigkeit gegenüber Temperaturänderungen auszeichnet. Wenn Sie einige einfache
Sicherheitsregeln beachten, werden Sie dadurch lange Freude an Ihrer neuen
Warmhalteplatte haben.
Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch. So können Sie am
schnellsten alle Vorteile Ihrer neuen Warmhalteplatte nutzen.
Wir wünschen Ihnen viel Freude mit Ihrem neuen »Design Warming Tray«.
Ihre Gastroback GmbH
IHREN »DESIGN WARMING TRAY« KENNENLERNEN
Heizplatte aus Temperglas – ohne
störenden, hervorstehenden Rand
Gummi-Füße – für
Edelstahl-Gehäuse Temperaturregler
einen sicheren Stand
auf glatten Oberflächen
Netzkabel
– stellen Sie hier die
gewünschte Temperatur ein.
Belüftungsschlitze
Kontrollleuchte Griffe
3
SICHERHEITSHINWEISE
Lesen Sie bitte vor dem Gebrauch des Gerätes alle Hinweise und Anleitungen, die
mit dem Gerät geliefert werden, sorgfältig und vollständig durch und bewahren Sie
die Anleitungen gut auf. Verwenden Sie das Gerät ausschließlich in der darin angegebenen Weise zu dem beschriebenen Zweck (bestimmungsgemäßer Gebrauch).
Ein bestimmungswidriger Gebrauch und besonders Missbrauch können zu schweren
Personenschäden sowie zu Sachschäden durch gefährliche elektrische Spannung,
hohe Temperaturen und Feuer führen.
Diese Anleitung ist ein wichtiger Bestandteil des Gerätes. Geben Sie das Gerät nicht
ohne diese Anleitung an Dritte weiter.
Reparaturen und technische Wartung am Gerät dürfen nur von dafür autorisierten
Fachwerkstätten durchgeführt werden. Wenden Sie sich gegebenenfalls bitte an
Ihren Händler. Fragen zum Gerät beantwortet: Gastroback GmbH, Gewerbestr. 20,
D-21279 Hollenstedt, Telefon: (04165) 22250.
ALLGEMEINE HINWEISE ZUR SICHERHEIT
• Nur für den Betrieb in Innenräumen und für den Gebrauch im Haushalt. Verwenden und lagern Sie das Gerät nicht im Freien oder in feuchten oder nassen
Bereichen. Verwenden Sie das Gerät nicht in Booten oder fahrenden Fahrzeugen. Verwenden Sie nur Bauteile, Zubehöre und Ersatzteile für das Gerät, die
vom Hersteller für diesen Zweck vorgesehen und empfohlen sind. Beschädigte
oder ungeeignete Bauteile und Zubehöre können während des Betriebes brechen,
schmelzen, sich verformen und zur Überhitzung führen sowie Sachschäden und
Personenschäden verursachen.
• Überprüfen Sie regelmäßig das Gerät sowie das Netzkabel des Gerätes auf
Beschädigungen (Beispiel: Verformung, Verfärbung, Brüche, Risse). Niemals das
Gerät mit Bauteilen betreiben, die beschädigt sind (Beispiel: Heizplatte ist gebrochen oder gesprungen, Kabel ist angeschmolzen) oder nicht mehr erwartungsgemäß arbeiten, oder wenn sich das Gerät überhitzt oder übermäßigen Belastungen ausgesetzt war (Beispiel: Sturz, Schlag, eingedrungene Flüssigkeiten).
Ziehen Sie bei Störungen während des Betriebes (Beispiel: Überhitzung, Rauch
tritt aus) sofort den Netzstecker aus der Steckdose und lassen Sie das Gerät in
einer autorisierten Fachwerkstatt überprüfen. Versuchen Sie niemals, das Gerät
selbst zu reparieren.
• Die Arbeitsfläche muss gut zugänglich, hitzebeständig, fest, eben, trocken und
ausreichend groß sein. Niemals das Gerät über ein Netzkabel oder auf hitzeempfindliche Oberflächen oder an den Rand oder an die Kante der Arbeitsfläche
oder auf geneigte Unterlagen stellen. Niemals das Gerät zum Betrieb auf eine
Glas- oder Steinplatte stellen, da diese Materialien durch die lokale Erwärmung
platzen könnten. Halten Sie das Gerät und den Arbeitsbereich stets trocken und
sauber und wischen Sie übergelaufene Flüssigkeiten sofort ab.
4
• Dieses Gerät ist NICHT geeignet für die Verwendung durch Personen (einschließlich Kinder unter 8 Jahren) mit eingeschränkter Wahrnehmung oder verminderten physischen oder geistigen Fähigkeiten oder einem Mangel an Erfahrung und
Kenntnissen, es sei denn, sie werden durch eine für ihre Sicherheit verantwortliche
Person beaufsichtigt und/oder bei der Bedienung angeleitet. Die Reinigung darf
von Kindern frühestens ab einem Alter von 8 Jahren nur durchgeführt werden,
wenn sie beaufsichtigt werden. Niemals Kinder mit dem Gerät oder dem Verpackungsmaterial spielen lassen! Bewahren Sie das Gerät immer an einem trockenen, sauberen, frostfreien, für kleine Kinder unzugänglichen Ort auf. Niemals
das Gerät oder seine Bauteile unbeaufsichtigt lassen, wenn sie für kleine Kinder
zugänglich sind.
• Niemals das Gerät oder Teile davon in einen Ofen stellen oder auf oder in die
Nähe von starken Wärmequellen und heißen Oberflächen (Beispiel: Heizung,
Grill, Feuer) bringen. Niemals das Gerät zweckentfremdet verwenden. Verwenden Sie das Gerät nur zum Warmhalten von essbaren Lebensmitteln in geeigneten, hitzebeständigen Gefäßen. Wenden Sie bei der Arbeit mit dem Gerät niemals Gewalt an. Die Luftschlitze im Gehäuse müssen immer frei bleiben.
• Das Gerät ist NICHT zum Erhitzen von kalten Lebensmitteln vorgesehen. Legen
Sie keine gefrorenen Lebensmittel auf die heiße Heizplatte. Stellen Sie nur vorgewärmtes Kochgeschirr auf die vorgeheizte Heizplatte. Warten Sie immer, bis
die Heizplatte eine entsprechende Temperatur erreicht hat, bevor Sie heiße Töpfe
oder Pfannen darauf stellen. Andernfalls könnte die Heizplatte platzen.
• Niemals harte oder scharfkantige Gegenstände für die Arbeit mit dem Gerät verwenden (Beispiel: Messer, Gabel, Metallschaber).
• Ziehen Sie immer den Netzstecker aus der Steckdose, wenn Sie das Gerät nicht
mehr benutzen wollen. Lassen Sie das Gerät nicht unbeaufsichtigt, wenn der
Netzstecker in der Steckdose steckt. Fassen Sie das Gehäuse an beiden Griffen
an, wenn Sie das Gerät bewegen wollen. Niemals das Gerät am Netzkabel
halten, um das Gerät zu bewegen.
• Niemals das Gerät und seine Bauteile mit scharfen Reinigern, Scheuermitteln oder
harten Scheuerhilfen reinigen (Beispiel: Bleiche, Ofenreiniger, Topfreiniger), um
die Oberflächen nicht zu beschädigen. Niemals das Gerät oder das Netz-
kabel in der Spülmaschine reinigen.
• Lassen Sie keine Nahrungsmittel auf dem Gerät antrocknen. Reinigen Sie das
Gerät nach jeder Verwendung gemäß der Anleitung in diesem Heft (siehe: „Pflege und Reinigung“). Halten Sie das Gerät und alle seine Teile stets sauber.
5
VORSICHTSMASSNAHMEN BEIM UMGANG MIT ELEKTRIZITÄT
Das Gerät wird elektrisch beheizt und darf nur an eine Schukosteckdose mit den richtigen Nennwerten (230 V bei 50 Hz; Wechselstrom) angeschlossen werden. Stellen
Sie das Gerät in der Nähe einer geeigneten Steckdose auf, die für mindestens 10
A einzeln abgesichert ist, um eine Überlastung der Stromversorgung zu vermeiden.
Außerdem sollte die Steckdose über einen Fehlerstromschutzschalter (FI-Schutzschalter) abgesichert sein, dessen Auslösestrom nicht über 30 mA liegen sollte. Wenden
Sie sich im Zweifelsfall an Ihren Elektriker.
Stromversorgungen im Ausland erfüllen die genannten Voraussetzungen eventuell
nicht. Da im Ausland zum Teil abweichende Normen für Stromversorgungen gelten,
können wir das Gerät nicht für alle möglichen Stromversorgungen konstruieren und
testen. Wenn Sie das Gerät im Ausland betreiben wollen, dann vergewissern Sie
sich bitte zuerst, dass ein gefahrloser Betrieb dort möglich ist.
• Verwenden Sie keine Zeitschaltuhren, Fernbedienungen, Verlängerungskabel
oder Tischsteckdosen.
• Die Kontakte am Netzstecker müssen blank und glatt sein und dürfen keine Verfärbungen haben. Behandeln Sie das Netzkabel stets sorgsam. Wickeln Sie das
Netzkabel immer vollständig ab, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. Niemals
das Gerät über ein Netzkabel stellen. Halten Sie die Netzkabel fern von heißen
Oberflächen und scharfen Kanten. Lassen Sie das Netzkabel nicht über die Kante
der Arbeitsfläche herunterhängen. Sorgen Sie dafür, dass niemand das Gerät am
Netzkabel herunterziehen oder über das Netzkabel stolpern kann. Niemals am
Netzkabel ziehen oder reißen oder das Netzkabel knicken, quetschen oder verknoten. Fassen Sie am Gehäuse des Netzsteckers an, wenn Sie den Netzstecker
aus der Steckdose ziehen. Niemals den Netzstecker oder das Gerät mit nassen
Händen anfassen, wenn das Gerät an die Stromversorgung angeschlossen ist.
• Niemals Flüssigkeiten über oder in das Gerät oder das Netzkabel laufen lassen
oder das Gerät in Flüssigkeiten stellen oder tauchen. Niemals das Gerät auf nasse Oberflächen stellen. Wischen Sie übergelaufene Flüssigkeiten immer sofort ab.
Sollten Flüssigkeiten über oder in das Gerät gelaufen sein, dann ziehen Sie sofort
den Netzstecker aus der Steckdose und reinigen und trocknen Sie das Gerät nach
der Anleitung in Kapitel „Reinigung und Pflege“. Lassen Sie das Gerät nach der
Reinigung noch mindestens 1 Tag an der Luft trocknen. Niemals das Gerät in
die Spülmaschine stellen.
6
HOHE TEMPERATUREN – VERBRENNUNGSGEFAHR
• Das »Design Warming Tray« dient zum Warmhalten von Lebensmit-
teln in geeigneten Gefäßen. Das Gerät wird zu diesem Zweck elektrisch
geheizt. Das Gerät kann deshalb bei unsachgemäßer Handhabung schwerste
Verbrennungen verursachen. Denken Sie bitte stets daran, um Verletzungen und
Schäden zu vermeiden.
• Außer der Heizplatte können auch die Außenseiten des Gerätes und die Griffe
beim Betrieb und bis zu einer halben Stunde danach sehr heiß sein. Niemals während oder nach dem Betrieb die heißen Geräteteile mit Ihrem Körper oder hitzeempfindlichen Gegenständen berühren. Fassen Sie das Gerät und seine Bauteile
während des Betriebes und einige Zeit danach immer nur am Temperaturregler
an.
• Warten Sie immer, bis das Gerät vollständig abgekühlt ist, bevor Sie das Gerät
bewegen oder reinigen. Niemals das Gerät bewegen, so lange das Gerät noch
heiß ist. Niemals das heiße Gerät auf hitzeempfindlichen Oberflächen abstellen.
• NIEMALS hochprozentige alkoholische Getränke (Beispiel: Glühwein,
Grog) oder alkoholhaltige Lebensmittel mit dem Gerät erhitzen oder
auf/über das Gerät gießen, um eine Gefährdung durch Explosion
und Feuer zu vermeiden. Bringen Sie das Gerät zum Betrieb nicht in
die Nähe von leichtentzündlichen oder explosiven Flüssigkeiten oder
Gasen (Beispiel: Spiritus- oder Propangasflasche, Gasfeuerzeug).
TECHNISCHE DATEN
Modell:
Stromversorgung:
Maximale Leistungsaufnahme:
Länge des Netzkabels:
Gewicht:
Abmessungen, Gerät:
Abmessungen, Heizplatte:
Maximal erreichbare Temperatur:
Prüfzeichen
Design Warmhalteplatte
Art.-Nr. 42490
220-240 V Wechselstrom, 50/60 Hz
400 W
ca. 150 cm
ca. 4,2 kg
ca. 59,0 cm x 43,0 cm x 6,3 cm
(Breite x Tiefe x Höhe)
54,0 cm x 41,0 cm
ca. 110 °C
7
TEMPERATURSTUFEN
Sie können die Temperatur der Heizplatte stufenlos regeln. Wenn Sie den Temperaturregler gegen den Uhrzeigersinn bis zum Anschlag auf „0“ drehen, ist die Heizplatte ausgeschaltet. Zu Ihrer Unterstützung sind die Temperaturstufen 1-4 auf dem
Temperaturregler angegeben.
ACHTUNG: Anders als bei einem Küchenherd muss die gewünschte Ziffer auf dem
Temperaturregler nach links zu dem schwarzen Punkt auf dem Gehäu-
se weisen.
sich immer, dass Sie den Temperaturregler gegen den Uhrzeigersinn bis zum
Anschlag auf Null gedreht haben.
Die verschiedenen Temperaturstufen entsprechen den folgenden Temperaturen.
Wenn Sie das Gerät AUSschalten wollen, dann vergewissern Sie
Einstellung Temperatur
1 ca. 40 °C
2 ca. 60 °C
3 ca. 85 °C
4 ca. 110 °C
VOR DER ERSTEN VERWENDUNG
WARNUNG: Niemals kleine Kinder mit dem Gerät oder dem Verpa-
ckungsmaterial spielen lassen!
1. Nehmen Sie das Gerät und alle Bauteile vorsichtig aus der Verpackung. Verge-
wissern Sie sich, dass das Gerät unbeschädigt ist (siehe: „Ihren »Design Warming Tray« kennen lernen“).
2. Entfernen Sie vor der Verwendung unbedingt alle Verpackungen und Werbe-
materialien vom Gerät. Entfernen Sie aber NICHT den gelben Warnaufkleber
und das Typenschild des Gerätes. Vergewissern Sie sich besonders, dass keine
Fremdkörper (Beispiel: Klebeband) auf der Platte kleben.
WARNUNG: Schalten Sie das Gerät immer zuerst vollständig AUS (Temperatur-
regler gegen den Uhrzeigersinn auf „0“ drehen), ziehen Sie den Netzstecker aus
der Steckdose und warten Sie bis das Gerät abgekühlt ist, bevor Sie das Gerät reinigen. Niemals das Gerät oder Netzkabel in Wasser oder andere Flüssigkeiten eintauchen oder Flüssigkeiten darüber gießen. Niemals das Gerät oder das Netz-
kabel in der Spülmaschine reinigen.
3. Reinigen Sie das Gerät und seine Bauteile vor der ersten Verwendung und nach
jeder längeren Lagerung (siehe: „Pflege und Reinigung“).
8
BEDIENUNG
WARNUNG: Achten Sie zu jeder Zeit darauf, dass das Gerät und alle seine
Bauteile und Zubehöre für kleine Kinder unzugänglich sind. Ihre neue »Design
Warming Tray« dient zum Warmhalten von essbaren Lebensmitteln in Töpfen, Pfannen und hitzebeständigen Tellern und Schüsseln und wird elektrisch beheizt. Deshalb
werden Heizplatte, sowie die Außenseiten und Griffe des Gerätes während des
Betriebes sehr heiß. Berühren Sie das Gerät während des Betriebes und einige Minuten danach nur am Temperaturregler, um sich nicht an heißen Bauteilen zu verbrennen. Bewegen Sie das Gerät NICHT solange es noch heiß ist.
Bringen Sie das Gerät zum Betrieb nicht in die Nähe von leichtentzündlichen oder
explosiven Flüssigkeiten oder Gasen (Beispiel: Spiritus- oder Propangasflaschen,
Gasfeuerzeug). Stellen Sie das Gerät nicht auf hitzeempfindliche Oberflächen oder
Netzkabel, um eine Überhitzung und Gefährdung durch Feuer und Elektrizität zu
vermeiden.
Das Gerät ist NICHT zum direkten Erhitzen von Lebensmitteln vorgesehen. Legen
Sie die Nahrungsmittel nicht direkt auf die Heizplatte. Verwenden Sie Kochgeschirr
oder andere hitzebeständige Gefäße. Denken Sie daran, dass die Gefäße heiß sein
können, nachdem Sie auf der heißen Heizplatte gestanden haben. Schützen Sie Ihre
Hände, bevor Sie die Teile von der Heizplatte nehmen.
Die Unterlage muss ausreichend groß, fest, stabil, trocken, hitzebeständig, eben
und sauber sein. Das Gerät darf nicht wackeln, kippen oder rutschen. Niemals das
Gerät zum Betrieb auf geneigten Oberflächen oder an die Kante der Arbeitsfläche
stellen, damit das Gerät nicht herunter fällt und die Behälter mit den Lebensmitteln
nicht von der Heizplatte rutschen. Stellen Sie das Gerät nicht auf Glas- oder Steinplatten, da diese Materialien durch die lokale Erwärmung platzen könnten. Legen
Sie keine Tücher oder Servietten über oder unter das Gerät, um eine Gefährdung
durch Feuer, Überhitzung oder elektrischen Schlag zu vermeiden. Die Luftschlitze im
Gehäuse sowie die Bedienungselemente müssen stets frei zugänglich bleiben (siehe:
„Ihren »Design Warming Tray« kennen lernen“).
1. Stellen Sie das Gerät auf eine geeignete Oberfläche in die Nähe einer geeig-
neten Wandsteckdose mit den richtigen Nennwerten (siehe: „Technische Daten“).
Drehen Sie den Temperaturregler gegen den Uhrzeigersinn bis zum Anschlag
auf „0“.
WICHTIG: Die gewünschte Zahl auf dem Temperaturregler muss – anders als bei
einem Küchenherd – nach links zu dem schwarzen Punkt auf dem Gehäuse weisen.
2. Wickeln Sie das Netzkabel vollständig ab und stecken Sie den Netzstecker in
die Steckdose.
3. Stellen Sie am Temperaturregler die gewünschte Temperaturstufe ein. Die rote
Kontrollleuchte leuchtet auf. Es dauert ein paar Minuten, bis sich die Heizplatte
merklich erwärmt. Das ist normal.
9
Loading...