Garmin tactix User's Guide [po]

tactix™ — skrócony podręcznik

użytkownika

OSTRZEŻENIE

Należy zapoznać się z zamieszczonym w opakowaniu produktu
przewodnikiem Ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa
i produktu zawierającym ostrzeżenia i wiele istotnych
wskazówek.

Przyciski

OSTRZEŻENIE

Przed rozpoczęciem lub wprowadzeniem zmian w programie
ćwiczeń należy zawsze skonsultować się z lekarzem.

Rozpoczęcie pracy z urządzeniem

Przy pierwszym użyciu urządzenia wykonaj poniższe czynności
w celu skonfigurowania urządzenia i zapoznania się z jego
podstawowymi funkcjami.

Naładuj urządzenie (strona 1).

1

Zarejestruj urządzenie (strona 4).

2

Zapoznaj się z informacjami o danych czujnika i jego trybach

3

pracy (strona 1).
Odbierz sygnały z satelitów i zarejestruj ślad (strona 2).

4

Utwórz punkt (strona 2).

5

Pobierz podręcznik użytkownika (strona 3).

6

Ładowanie urządzenia

UWAGA

Aby zapobiec korozji, należy dokładnie osuszyć styki i obszar
wokół nich przed ładowaniem i podłączeniem urządzenia do
komputera.

Urządzenie jest zasilane wbudowaną baterią litowo-jonową,
ładowaną ze standardowego gniazdka lub z portu USB
komputera.

Podłącz wtyk USB kabla do zasilacza sieciowego lub do

1

portu USB komputera.
Podłącz zasilacz sieciowy do zwykłego gniazdka

2

elektrycznego.
Ustaw lewą stronę podstawki do ładowania À w jednej linii

3

z rowkiem na lewej stronie urządzenia.

À

Á

Â

Ã

Przycisk akcji Otwiera menu bieżącego ekranu. Wybierz, aby

Ä

Wyświetlanie strony stanu

Na tę stronę można szybko przejść z dowolnej innej strony
w celu wyświetlenia aktualnego czasu, czasu działania baterii
i stanu sygnału GPS.

Przytrzymaj .

Wyświetlanie danych czujnika

Istnieje możliwość uzyskania szybkiego dostępu do
pobieranych w czasie rzeczywistym danych z kompasu,
wysokościomierza, barometru, czujników temperatury, a także
do informacji o czasie UTC (uniwersalnym czasie
koordynowanym).

UWAGA: Te strony danych są automatycznie wyłączane
w przypadku przejścia w tryb niskiego poboru mocy.

UWAGA: Te dane nie są zapisywane w urządzeniu
(strona 2).

Na stronie aktualnego czasu wybierz lub .

1

Wybierz, aby włączyć lub wyłączyć podświetlenie.
Przytrzymaj, aby włączyć lub wyłączyć urządzenie.

Wybierz, aby przewijać strony danych, opcje
i ustawienia.

Wybierz, aby przewijać strony danych, opcje
i ustawienia.

Wybierz, aby powrócić do poprzedniego ekranu.
Przytrzymaj, aby wyświetlić stronę stanu.

wybrać opcję i potwierdzić wiadomość. Przytrzymaj,
aby oznaczyć punkt.

Ustaw stronę ładowarki z zawiasem Á w jednej linii ze

4

stykami z tyłu urządzenia.
Po podłączeniu do źródła zasilania urządzenie się włączy.
Całkowicie naładuj urządzenie.

5

Październik 2013

Wybierz .

2

190-01652-60_0A Wydrukowano na Tajwanie

Wybierz .

3

Wybierz .

4

UWAGA: Temperatura ciała użytkownika wpływa na

wskazania czujnika temperatury. Aby uzyskać najbardziej
aktualny pomiar temperatury, zdejmij urządzenie
z nadgarstka i poczekaj 20 – 30 minut.

PORADA: Aby nabyć bezprzewodowy czujnik temperatury
tempe™, odwiedź stronę www.garmin.com.

Więcej informacji zawiera podręcznik użytkownika.
Wybierz .

5

Wybierz Start GPS.

2

Przejdź w miejsce z czystym widokiem nieba i pozostań na

3

miejscu, aby umożliwić urządzeniu odebranie sygnałów
z satelitów.

Przejdź się lub przejedź, aby zarejestrować ślad.

4

Zostanie wyświetlony czas i dystans.
Wybierz , aby zobaczyć pętlę stron danych.

5

Możesz dostosować niektóre strony danych. Zobacz
podręcznik użytkownika (strona 3).

Przytrzymaj .

6

Wybierz opcję:

7

• Wybierz Wstrzymaj ślad, aby wstrzymać śledzenie.

• Wybierz Zapisz ślad, aby zapisać ślad.

• Wybierz Usuń ślad, aby usunąć ślad bez zapisywania.

• Wybierz Stop GPS, aby wyłączyć GPS nie usuwając

śladu.

Przerywanie działania funkcji GPS

Użyj przycisku akcji.

1

Wybierz Stop GPS.

2

Ślady

Ślad stanowi zapis przebytej drogi. Wykres śladu zawiera
informacje o punktach wzdłuż zarejestrowanej ścieżki, w tym
czas, pozycję i wysokość położenia każdego punktu.

Przesyłanie śladu do serwisu BaseCamp™

Przed przesłaniem danych do serwisu BaseCamp należy
pobrać do komputera aplikację BaseCamp (www.garmin.com

/basecamp).

Ślady i punkty można wyświetlać w komputerze.

Podłącz urządzenie do komputera za pomocą kabla USB.

1

Urządzenie w komputerach z systemem operacyjnym
Windows® jest wyświetlane jako dysk wymienny w folderze
Mój komputer, a w komputerach Mac® jako zamontowany
wolumin.

Uruchom aplikację BaseCamp.

2

Wykonaj instrukcje wyświetlane na ekranie.

3

Włączanie trybu czujnika

Domyślnym trybem czujnika jest tryb danych na żądanie, który
zapewnia szybki dostęp do danych kompasu,
wysokościomierza, barometru lub czujnika temperatury.
Urządzenie można także przełączyć w tryb ciągłego działania
czujników, aby ciągle wyświetlać dane z czujników.

UWAGA: W przypadku opcjonalnego, sparowanego czujnika
tętna lub czujnika prędkości i rytmu urządzenie może
nieustannie wyświetlać dane tętna i rytmu.

Użyj przycisku akcji.

1

Wybierz kolejno Konfiguracja > Czujniki > Tryb > Ciągle

2

włączony.

Odbieranie sygnałów z satelity i rejestrowanie śladu

Aby skorzystać z funkcji nawigacji GPS, takiej jak rejestrowanie
śladu, należy najpierw odebrać sygnały z satelity.

Godzina i data są ustawiane automatycznie w oparciu o pozycję
GPS.

Użyj przycisku akcji.

1

2

Punkty

Punkty są pozycjami zapisanymi przez użytkownika
w urządzeniu.

Tworzenie punktu

Można zapisać aktualną pozycję jako punkt.

Przytrzymaj przycisk akcji.

1

Wybierz opcję:

2

• Aby zapisać punkt bez wprowadzania zmian, wybierz

Zapisz.

• Aby wprowadzić zmiany dla punktu, wybierz polecenie

Edytuj, wprowadź zmiany dla punktu, a następnie
wybierz Zapisz.

Podróżowanie do punktu

Użyj przycisku akcji.

1

Wybierz Start GPS.

2

Zaczekaj, aż urządzenie zlokalizuje satelity.

3

Użyj przycisku akcji.

4

Wybierz Punkty i wybierz punkt z listy.

5

Wybierz Jedź.

6