Garmin tactix quick start guide [sl]

Page 1

tactix™ Kratka navodila za uporabo

OPOZORILO

Za opozorila in pomembne informacije o izdelku si oglejte navodila Pomembne informacije o varnosti in izdelku v škatli izdelka.

OPOZORILO

Preden začnete izvajati ali spreminjati kateri koli program vadbe, se obrnite na svojega zdravnika.

Uvod

Ko napravo uporabljate prvič, opravite te postopke za njeno nastavitev in spoznavanje osnovnih funkcij.

Napolnite napravo (stran 1).

Registrirajte napravo (stran 4).

Spoznajte podatke in načine delovanja senzorja (stran 1).

Pridobite satelite in zabeležite sled (stran 2).

Ustvarite točko poti (stran 2).

Pridobite priročnik za uporabo (stran 3).

Polnjenje naprave

OBVESTILO

Rjavenje preprečite tako, da pred polnjenjem ali priklopom na računalnik temeljito posušite stike in okolico.

Tipke

Funkcijska tipka Izberite, da odprete meni za trenutni zaslon.

Ogled strani stanja

Na to stran lahko hitro preklopite za ogled časa dneva, življenjske dobe baterije in informacij o stanju GPS s katere koli druge strani.

Držite .

Izberite za vklop in izklop osvetlitve zaslona. Držite za vklop in izklop naprave.

Izberite za pomikanje po podatkovnih straneh, možnostih in nastavitvah.

Izberite za vrnitev na prejšnji zaslon. Držite za ogled strani stanja.

Izberite za izbiro možnosti in potrditev sporočila. Držite, da označite točko poti.

Napravo napaja vgrajena litij-ionska baterija, ki jo lahko polnite prek standardne stenske vtičnice ali vrat USB računalnika.

Konec kabla USB priklopite v napajalnik ali vrata USB

računalnika. Napajalnik vključite v standardno stensko vtičnico.

Poravnajte levo stran postaje za napajanje À z utorom na

levi strani naprave.

Poravnajte tečaj polnilnika Á s kontakti na hrbtni strani

naprave. Ko napravo priključite na vir napajanja, se vklopi. Napravo popolnoma napolnite.

Ogled podatkov senzorja

Hitro lahko dostopate do podatkov v realnem času za kompas, višinomer, barometer, senzorje temperature in greenwiški srednji čas.

OPOMBA: te podatkovne strani samodejno potečejo in preidejo v način z nizko porabo.

OPOMBA: ti podatki se ne zabeležijo v napravo (stran 2).

Na strani s časom dneva izberite ali .

Izberite .

Oktober 2013

Izberite .

190-01652-63_0A Natisnjeno na Tajvanu

Page 2

Izberite .

OPOMBA: Telesna temperatura vpliva na senzor

temperature. Da dobite najbolj natančen odčitek temperature, snemite napravo z zapestja in počakajte 20– 30 minut.

NAMIG: za nakup brezžičnega senzorja temperature tempe™ obiščite www.garmin.com.

Za več informacij si oglejte priročnik za uporabo. Izberite .

• Če želite sledenje začasno ustaviti, izberite Zacasno ustavi sled.

• Če želite sled shraniti, izberite Shrani sled.

• Če želite sled izbrisati, ne da bi jo shranili, izberite Pocisti sled.

• Če želite izklopiti GPS, ne da bi izbrisali sledi, izberite

Ustavi GPS.

Zaustavitev GPS-a

Izberite funkcijsko tipko.

Izberite Ustavi GPS.

Sledi

Sled je posnetek vaše poti. Dnevnik sledi vsebuje informacije o točkah na zabeleženi poti, vključno s časom, lokacijo in nadmorsko višino vsake točke.

Pošiljanje sledi v BaseCamp™

Pred pošiljanjem podatkov v BaseCamp morate BaseCamp prenesti v svoj računalnik (www.garmin.com/basecamp).

Sledi in točke poti si lahko ogledate na svojem računalniku.

Napravo priključite na računalnik s kablom USB.

Naprava se prikaže kot odstranljiv pogon v mapi Moj računalnik na računalnikih Windows® in kot vpet pogon na računalnikih Mac®.

Zaženite BaseCamp.

Sledite navodilom na zaslonu.

Vklop načina senzorja

Privzeti način senzorja je način "na zahtevo", ki vam omogoča hitri dostop do podatkov za kompas, višinomer, barometer ali temperaturo. Napravo lahko nastavite tudi na način "vedno vklopljeno" za stalni prikaz podatkov senzorja.

OPOMBA: če ste z napravo združili izbirni merilnik srčnega utripa ali senzor hitrosti in kadence, lahko naprava stalno prikazuje srčni utrip ali podatke o hitrosti in kadenci.

Izberite funkcijsko tipko.

Izberite Priprava > Tipala > Nacin > Vedno vklopljeno.

Pridobivanje satelitskih signalov in beleženje sledi

Preden lahko začnete uporabljati navigacijske funkcije GPS, na primer beleženje sledi, morate pridobiti satelitske signale.

Čas in datum se nastavita samodejno glede na položaj GPS.

Izberite funkcijsko tipko.

Izberite Zacni GPS.

Pojdite na območje z neoviranim pogledom na nebo in

ostanite pri miru, dokler naprava ne pridobi satelitskih signalov.

Sprehodite se ali se peljite, da zabeležite sled.

Prikazala se bosta vaša razdalja in čas. Izberite , če si želite ogledati zanko podatkovnih strani.

Nekatere od njih lahko prilagodite. Oglejte si priročnik za uporabo (stran 3).

Držite .

Izberite možnost:

Točke poti

Točke poti so lokacije, ki jih zabeležite in shranite v napravo.

Ustvarjanje točke poti

Trenutno lokacijo lahko shranite kot točko poti.

Držite funkcijsko tipko.

Izberite možnost:

• Če želite točko poti shraniti, ne da bi jo spreminjali, izberite Shrani.

• Če želite točko poti spremeniti, izberite Urejanje, spremenite točko poti in izberite Shrani.

Navigacija do točke poti

Izberite funkcijsko tipko.

Izberite Zacni GPS.

Počakajte, da naprava poišče satelite.

Izberite funkcijsko tipko.

Izberite Tocke poti in izberite tocko poti s seznama.

Izberite Pojdi.

Naprava prikaže čas do cilja À, razdaljo do cilja Á in predvideni čas prihoda Â.

Izberite za ogled strani s kompasom.

Page 3

Kazalni oznaki Ã kažeta smer. Zgornja oznaka na napravi kaže smer, v katero gledate.

Poravnajte kazalni oznaki z zgornjo oznako na napravi.

Nadaljujte v tej smeri, dokler ne dosežete cilja.

Navigacija s funkcijo TracBack

Med navigacijo lahko krmarite nazaj do začetka sledi. To je lahko koristno, ko želite vrniti v tabor ali na začetek sledi.

Izberite funkcijsko tipko.

Izberite Sledi > Trenutno > TracBack.

Na zemljevidu se prikaže vaša trenutna lokacija À, sled, ki ji želite slediti Á, in končna točka Â.

Ustavitev navigacije

Izberite funkcijsko tipko.

Izberite Ustavi navigacijo.

Programi

Jumpmaster

Program jumpmaster je namenjen izkušenim padalcem, zlasti vojaškim.

Program jumpmaster upošteva vojaške smernice za izračun točke spusta na veliki višini (HARP). Naprava samodejno zazna, ko skočite, in začne navigacijo do želene točke pristanka (DIP) z barometrom in elektronskim kompasom.

Za več informacij si oglejte priročnik za uporabo.

Ogled informacij o plimovanju

OPOMBA: ta funkcija ni na voljo na vseh območjih.

Ogledate si lahko informacije o postaji za plimovanje, vključno z višino plimovanja in časom naslednje plime in oseke.

Izberite funkcijsko tipko.

Izberite Plima in oseka > Isci blizu.

Izberite možnost:

• Za iskanje blizu predhodno shranjene točke poti izberite

Tocke poti in izberite ali poiščite točko poti.

• Za iskanje blizu določenega mesta izberite Mesta in

izberite ali poiščite mesto.

Prikaže se seznam postaj za plimovanje blizu izbrane lokacije.

Izberite postajo.

Prikaže se 24-urni grafikon plimovanja za trenutni dan, ki prikazuje trenutno višino plimovanja À ter čas naslednje plime Á in oseke Â.

Izberite možnost:

• Za ogled natančnejših informacij o naslednjih štirih plimah in osekah izberite .

• Če želite grafikon plimovanja obrniti, izberite funkcijsko tipko in možnost Obrni grafikon.

• Za ogled informacij o plimovanju za drug dan izberite funkcijsko tipko, možnost Spremeni datum in izberite dan.

Senzorji ANT+™

Napravo lahko uporabljate z brezžičnimi senzorji ANT+. Za več informacij o združljivosti in nakupu izbirnih senzorjev obiščite

http://buy.garmin.com.

Združevanje senzorja ANT+

Združevanje je povezovanje brezžičnih naprav ANT+, na primer senzorja temperature tempe in naprave Garmin®.

Napravo prinesite v doseg (3 m) senzorja.

OPOMBA: med združevanjem bodite vsaj 10 m od drugih

senzorjev ANT+. Izberite funkcijsko tipko.

Izberite Priprava > Senzor ANT.

Izberite senzor.

Izberite Novo iskanje.

Ko senzor združite z napravo, se njegovo stanje iz Iskanje spremeni v Povezana. Podatki senzorja se prikažejo v zanki podatkovne strani ali v podatkovnem polju po meri.

Odpravljanje težav

Pridobivanje priročnika za uporabo

Najnovejši priročnik za uporabo vam je na voljo v spletu.

Obiščite www.garmin.com/support.

Izberite Priročniki.

Sledite navodilom za izbiro izdelka na zaslonu.

Zaklepanje tipk

Tipke lahko zaklenete, da se izognete nenamernim pritiskom.

Izberite stran podatkov, ki naj bo prikazana, ko so tipke

zaklenjene. Če želite tipke zakleniti, držite in .

Če želite tipke odkleniti, držite in .

Ponastavitev naprave

Če se naprava preneha odzivati, jo boste morda morali ponovno zagnati.

Vsaj 25 sekund držite .

Držite eno sekundo, da napravo vklopite.

Specifikacije

Vrsta baterije 500 mAh litij-ionska baterija Življenjska doba baterije Največ 5 tednov Vodoodpornost Vodoodporna do globine 50 m (164 čevljev)

OPOMBA: ura je namenjena plavanju po površini.

Page 4

Obseg delovne temperature

Radijska frekvenca/ protokol

Od -20 do 50 ºC (od -4 do 122 ºF)

2,4 GHz protokol brezžične komunikacije ANT+

Pametna naprava Bluetooth

Informacije o bateriji

Dejanska življenjska doba baterije je odvisna od pogostosti uporabe GPS-a, senzorjev naprave, izbirnih brezžičnih senzorjev in osvetlitve.

Življenjska doba baterije Način

16 ur Običajen način GPS-a 50 ur Način GPS-a UltraTrac Največ 2 tedna Vedno vklopljeno način senzorja Največ 5 tednov Način ure

Registracija naprave

Pomagajte nam izboljšati podporo za vas in še danes opravite elektronsko registracijo.

• Oglejte si http://my.garmin.com.

• Izvirni račun ali njegovo kopijo hranite na varnem mestu.

Nega naprave

OBVESTILO

Za čiščenje naprave ne uporabljajte ostrih predmetov. Ne uporabljajte kemičnih čistil, topil in zaščitnih sredstev proti

mrčesu, ki lahko poškodujejo plastične dele in barvo. Prav tako napravo sperite s sladko vodo, če je bila izpostavljena

kloru, slani vodi, zaščitnim sredstvom proti soncu, kozmetiki, alkoholu ali drugim grobim kemikalijam. Dolgotrajna izpostavljenost tem snovem lahko poškoduje ohišje.

Ne pritiskajte tipk pod vodo. Naprave ne izpostavljajte ekstremnim šokom in grobim

ravnanjem, saj ti lahko skrajšajo njeno življenjsko dobo. Naprave ne shranjujte na mesta, kjer je lahko izpostavljena

ekstremnim temperaturam, ker lahko povzročijo trajne poškodbe.

Garmin International, Inc.

1200 East 151st Street

Olathe, Kansas 66062, ZDA

Garmin (Europe) Ltd.

Liberty House, Hounsdown Business Park

Southampton, Hampshire, SO40 9LR, Združeno

kraljestvo

Garmin Corporation

Št. 68, Zhangshu 2nd Road, Xizhi Dist. New Taipei City, 221, Tajvan (Kitajska)

Garmin® in logotip Garmin sta blagovni znamki družbe Garmin Ltd. ali njenih podružnic, registriranih v ZDA in drugih državah. ANT+™, BaseCamp™, tactix™ in tempe™ so blagovne znamke družbe Garmin Ltd. ali njenih podružnic. Blagovnih znamk ni dovoljeno uporabljati brez izrecnega dovoljenja družbe Garmin.

Oznaka in logotipi Bluetooth® so v lasti družbe Bluetooth SIG, Inc. Družba Garmin ima licenco za uporabo tega imena. Mac® je registrirana blagovna znamka družbe Apple Computer, Inc. Windows® je registrirana blagovna znamka družbe Microsoft Corporation v ZDA in drugih državah. Druge zaščitene in blagovne znamke so v lasti njihovih lastnikov.