Garmin Swim 2 User manual [he]
GARMIN SWIM™ 2
ךירדמ שמתשמל
©2019.Garmin Ltd וא תורבחה תונבה הלש.
לכ תויוכזה תורומש .לע-יפ יקוח תויוכז םירצויה ,ןיא קיתעהל תא ךירדמ הז ,ואולמב וא קלחב ,אלל רושיא בתכב תאמ Garmin .Garmin תרמוש המצעל תא תוכזה תונשל וא רפשל תא הירצומ עצבלו םייוניש ןכותב לש
ךירדמ הז תאזו אלל תוביוחמ עידוהל לכל םדא וא ןוגרא לע םינוגרא וא םירופיש הלאכש .רובע תבותכל www.garmin.com תלבקל םינוכדע םינורחא עדימו ףסונ עגונב שומישל רצומב הז.
®
™
,
, Connect IQ
™
םייוצמ התולעבב לש
®
םה םינמיס םיירחסמ םימושר לש Microsoft Corporation
®
ו-Windows NT
™
םה םינמיס םיירחסמ לש Garmin Ltd. וא לש תורבח תבה הלש .ןיא שמתשהל םינמיסב םיירחסמ
, ו-TrueUp
®
™
™
, HRM-Swim
, HRM-Tri
,Edge® ו-VIRB® םה םינמיס םיירחסמ לש Garmin Ltd. וא לש תורבח תבה הלש ,םימושרה הראב"ב תונידמבו תורחא .Body Battery
™
®
,Auto Pause
™
, Garmin Swim
®
ו-Mac® ,םה םינמיס םיירחסמ לש Apple Inc. ,םימושרה הראב"ב תונידמבו תורחא .ינמיס וגולה ןמיסו הלימה לש BLUETOOTH
, Garmin Move IQ
™
Garmin Connect
, Garmin Express
Bluetooth SIG, Inc. ,לכו שומיש םינמיסב ולא לע-ידי Garmin השענ ףופכב ןוישירל .חותינ קפוד םדקתמ לע-ידי Firstbeat. Windows
Garmin
,וגולה לש Garmin ,ANT+® ,Auto Lap
Android
אוה ןמיס ירחסמ לש Google Inc.. Apple® ,iPhone
®
™
הלא אלל תושר תשרופמ לש Garmin.
™
תוצראב תירבה ו/וא תונידמב תורחא .םינמיס םיירחסמ תומשו םיירחסמ םירחא םה תולעבב םילעבה םימאותה םהלש.
רצומ הז רשואמ לע-ידי ANT+® .המישרל לש םירצומ םימושייו םימאות ,רקב תבותכב www.thisisant.com/directory.
קפודה יברמה..................................................................7
תרדגה
המאתה תישיא לש ימוחת קפודה קפודהו יברמה.............................7
יבושיח רוזא קפוד.......................................................................7
Training Effect.............................................................................7
תונתשה קפוד תמרו חתמ.................................................................7
שומיש גדיווב'ט תדידמל תומר חתמה.............................................7
Body Battery...............................................................................8
תגצה גדיווה'ט Body Battery......................................................8
םיפיט תלבקל ינותנ דמ היגרנא Body Battery םירפושמ..................8
הירוטסיה............................................................................8
תיירוטסיה הייחש............................................................................8
תגצה הירוטסיהה............................................................................8
תקיחמ הירוטסיה............................................................................8
תגצה ימוכיס םינותנ םיללוכ...............................................................8
לוהינ םינותנ...................................................................................8
תקיחמ םיצבק............................................................................8
קותינ לבכ ה-USB......................................................................8
Garmin Connect..........................................................................9
ןורכנס םינותנה תרזעב םושייה Garmin Connect..........................9
שומיש ב-Garmin Connect בשחמב ךלש.....................................9
המאתה תישיא לש ןקתהה....................................................9
תרדגה ליפורפ שמתשמה ךלש..........................................................9
תויורשפא תוליעפ............................................................................9
המאתה תישיא לש תויורשפא הייחשה...........................................9
המאתה תישיא לש תויורשפא תוליעפה..........................................9
תרדגה הארתה תרזוח................................................................9
תרדגה לדוג הכירבה...................................................................9
תרדגה תלחתה הריפס רוחאל......................................................9
המאתה תישיא לש תודש םינותנ...................................................9
תלעפה שקמ תופקהה...............................................................10
ןומיס תופקה יפל קחרמ.............................................................10
שומיש הנוכתב Auto Pause®..................................................10
יוניש תרדגה GPS...................................................................10
המאתה תישיא לש תאלול גדיווה'םיט................................................10
תורדגה בקעמ רחא תוליעפ.............................................................10
יוביכ בקעמה רחא תוליעפה........................................................10
תורדגה ינפ ןועשה.........................................................................10
המאתה תישיא לש ינפ ןועשה.....................................................10
תדרוה תונוכת לש Connect IQ.................................................10
תדרוה תונוכת לש Connect IQ תועצמאב בשחמה.......................10
תורדגה תכרעמ............................................................................11
תורדגה ןמז.............................................................................11
ירוזא ןמז................................................................................11
יוניש תורדגה הרואת תירוחא......................................................11
תרדגה ילילצ ןקתהה.................................................................11
הליענ לוטיבו הליענ לש ןקתהה...................................................11
תגצה בצקה וא תוריהמה...........................................................11
יוניש תודיחי הדימה..................................................................11
ןועש............................................................................................11
תרדגה העש ןפואב ינדי.............................................................11
ןורכנס העשה םע GPS.............................................................11
תרדגה ןועש ררועמ...................................................................11
תקיחמ הארתה........................................................................11
תלעפה רמייט הריפס רוחאל.......................................................11
שומיש ןועשב רצעה..................................................................12
יטרפ ןקתהה.....................................................................12
תניעט ןקתהה...............................................................................12
תוצע תניעטל ןקתהה................................................................12
תדינע ןקתהה...............................................................................12
לופיט ןקתהב................................................................................12
יוקינ ןקתהה............................................................................12
תפלחה תועוצרה......................................................................12
םיטרפמ.......................................................................................12
תגצה יטרפ ןקתה..........................................................................13
ןורתפ תויעב......................................................................13
ןכות םיניינע
אובמ..................................................................................1
תריקס ןקתהה................................................................................1
בצמ GPS ילמסו בצמ......................................................................1
ךויש ןופלטה םכחה ךלש ןקתהל ךלש..................................................1
ןומיא רשוכ..........................................................................1
הייחש הכירבב................................................................................1
החונמ תיטמוטוא........................................................................1
דועית קחרמ..............................................................................2
ןומיא םע ןמוי םיליגרתה...............................................................2
תרדגה תארתה בצק הייחש.........................................................2
תכירע תארתה בצק ךלהמב הייחש הכירבב....................................2
םינומיא.........................................................................................2
בקעמ רחא ןומיא הייחש הכירבב...................................................2
דועית הקידב לש תוריהמ הייחש תיטירק........................................2
תכירע תואצות תוריהמ הייחשה תיטירקה.......................................2
תודוא ןמוי םינומיאה....................................................................2
יאיש הייחש םיישיא.........................................................................3
תגצה םיאיש םיישיא...................................................................3
רוזחש איש ישיא........................................................................3
תקיחמ איש ישיא........................................................................3
תקיחמ לכ םיאישה םיישיאה.........................................................3
הייחש םימב םיחותפ........................................................................3
עדימ לע הייחש...............................................................................3
ןולימ םיחנומ הייחשב..................................................................3
יגוס תועונת...............................................................................3
תלחתה תוליעפ..............................................................................3
םיפיט דועיתל תויוליעפ................................................................3
תקספה תוליעפ...............................................................................3
ןומיא םוקמב רוגס............................................................................3
בקעמ רחא תויוליעפ.............................................................4
דעי יטמוטוא...................................................................................4
שומיש תארתהב העונתה.................................................................4
תלעפה תארתה העונתה..............................................................4
תוקד תוליעפ תיביסנטניא.................................................................4
חיוורהל תוקד תויביסנטניא...........................................................4
בקעמ הניש....................................................................................4
שומיש בקעמב הניש יטמוטוא.......................................................4
שומיש בצמב' אנ אל עירפהל'.......................................................4
תונוכת תומכח.....................................................................4
תונוכת םע רוביח Bluetooth............................................................4
ןורכנס םינותנ ינדי םע Garmin Connect......................................4
גדיוו'םיט........................................................................................4
תגצה גדיווה'םיט........................................................................5
תגצה טירפת םידקפה......................................................................5
רותיא ןקתה דיינ דבאש....................................................................5
הטילש תעמשהב הקיזומ ןופלטב םכח רבוחמ......................................5
תלעפה תוארתה Bluetooth.............................................................5
תגצה תוארתה...........................................................................5
לוהינ תוארתה............................................................................5
תתבשה רוביח Bluetooth ןופלטל םכחn........................................5
הלעפה התבשהו לש תוארתה רוביחה ןופלטל םכח..........................5
ןורכנס תויוליעפ...............................................................................5
תונוכת קפוד.......................................................................6
קפוד קרפב ףכ דיה..........................................................................6
קפוד ןמזב הייחש.......................................................................6
תדינע ןקתהה............................................................................6
תוצע ינותנל קפוד אל רידס...........................................................6
תגצה גדיווה'ט לש קפודה............................................................6
רודיש ינותנ קפוד ינקתהל Garmin................................................6
תרדגה תארתה קפוד גירח...........................................................6
יוביכ לש דימצ ןשייח קפודה..........................................................6
תודוא ירוזא קפוד............................................................................7
ידעי רשוכ..................................................................................7
ןכות םיניינעi
ינוכדע םירצומ...............................................................................13
ןוכדע הנכותה תועצמאב םושייה Garmin Connect.......................13
תרדגה Garmin Express.........................................................13
ןוכדע הנכותה תועצמאב Garmin Express..................................13
תלבק עדימ ףסונ...........................................................................13
בקעמ רחא תויוליעפ......................................................................13
תריפס םידעצה תימויה ילש הניא תגצומ.......................................13
הארנ תריפסש םידעצה ילש הניא תקיודמ.....................................13
ןיא המאתה תריפסב םידעצה ןיב ןקתהה ןובשחלו Garmin
Connect................................................................................13
תוקד תויביסנטניאה תובהבהמ....................................................13
תגשה תותוא ןייוול.........................................................................13
רופיש תטילק ןייוול GPS...........................................................13
הלעפה שדחמ לש ןקתהה...............................................................13
סופיא לכ תורדגה תרירב לדחמה.....................................................13
ןקתהה ילש הפשב אל הנוכנ............................................................14
םאה ןופלטה םכחה ילש םאות ןקתהל?.............................................14
ןופלטה וניא רבחתמ ןקתהל.............................................................14
םאה ןתינ שמתשהל תוליעפב תיבוריא ץוחב?.....................................14
םיפיט ישמתשמל Garmin Connect םימייק.....................................14
תכראה ייח הללוסה.......................................................................14
חפסנ................................................................................14
תודש םינותנ................................................................................14
ןשייח קפוד לש ANT+...................................................................15
ךויש ןשייח קפוד ינוציח..............................................................15
ידעי רשוכ....................................................................................15
תודוא ירוזא קפוד.....................................................................15
יבושיח רוזא קפוד.....................................................................15
תורדגה םילמס.............................................................................15
סקדניא.............................................................................16
iiןכות םיניינע
ןומיא רשוכ
אובמ
הייחש הכירבב
ינפמ ןועשה ,רחב START <הייחש הכירבב.
1
רחב תא לדוג הכירבה וא ןזה לדוג םאתומ תישיא.
2
רחב START.
3
לחתה הייחשב.
4
הרהזא
ןייע ךירדמב עדימ בושח תודוא תוחיטבה רצומהו תזיראבש רצומה ,תלבקל
תורהזא יבגל רצומה עדימו בושח רחא.
בושח ץעייתהל דימת םע אפורה ךלש ינפל התאש ליחתמ תינכותב םינומיא
וא ךרוע הב םייוניש.
תריקס ןקתהה
ןקתהה דעתמ ןפואב יטמוטוא יחוורמ הייחש תוכירבו.
תעב החונמ ,רחב LAP ידכ רוציל חוורמ החונמ.
5
הגוצתה תכפוה טסקטל ןבל לע עקר רוחש ,עיפומו ךסמ החונמה.
רחב ידכ ליעפהל תא ןקתהה.
רחב ידכ קילדהל וא תובכל תא הרואתה תירוחאה.
LIGHT
ץחל הציחל הכורא ידכ גיצהל תא טירפת םידקפה
רחב ידכ ליעפהל רוצעלו תא ןועש רצעה לש תוליעפה.
רחב ידכ רוחבל תורשפא וא רשאל העדוה.
START
STOP
רחב ידכ רוזחל ךסמל םדוקה.
החונממ ,רחב LAP ידכ שדחל תא הייחשה רוצילו חוורמ הייחש שדח.
תוליעפה .ןתינ גיצהל םוכיס וא רוחבל DOWN ידכ גיצהל דוע םינותנ.
6
הרעה :לכות שמתשהל הנוכתב" החונמ תיטמוטוא 'ידכ ןקתההש רוציי
ןפואב יטמוטוא יחוורמ החונמ )החונמ תיטמוטוא ,דומע 1(.
רחב UP וא DOWN ידכ גיצהל יפד םינותנ םיפסונ) ילנויצפוא.(
7
םויסב הייחשה ,רחב STOP ידכ רוצעל תא רמייטה לש תוליעפה.
8
רחב תורשפא:
9
•רחב ךשמה ידכ ליעפהל שדחמ תא ןועש רצעה לש תוליעפה.
•רחב רומש ידכ רומשל תא הייחשה ספאלו תא ןועש רצעה לש
רחב ידכ דעתל הפקה ךלהמב תוליעפ.
BACK
LAP
רחב ידכ לולגל גדיווב'םיט ,יכסמב םינותנה ,תויורשפאב תורדגהבו.
ץחל הציחל הכורא ידכ חותפל תא ידקפ הקיזומה.
DOWN
רחב ידכ לולגל גדיווב'םיט ,יכסמב םינותנה ,תויורשפאב תורדגהבו.
ץחל הציחל הכורא ידכ גיצהל תא טירפתה.
UP
בצמ GPS ילמסו בצמ
תויוליעפל ץוחב ,תרוש בצמה תכפוה הקוריל השכ-GPS ןכומ .למס בהבהמ
ושוריפ ןקתההש שפחמ תוא וא ןקתה רבוחמ .למס עובק ושוריפ אצמנש תוא
וא ןקתההש רבוחמ.
GPS בצמ GPS
בצמ הללוס
בצמ רוביח ןופלטל םכח
בצמ קפוד
ךויש ןופלטה םכחה ךלש ןקתהל ךלש
•רחב קחמ <ןכ ידכ קוחמל תא הייחשה.
ןופלטב
®
אלו תורדגהמ Bluetooth
™
החונמ תיטמוטוא
תנוכת' החונמ תיטמוטוא 'הנימז קר רובע הייחש הכירבב .ןקתהה ךלש
ההזמ ןפואב יטמוטוא יתמ התא חנ ,ךסמו החונמה עיפומ .םא חונת רתוי
מ-15 תוינש ,ןקתהה רוציי ןפואב יטמוטוא חוורמ החונמ .רוזחתשכ תוחשל,
ןקתהה ליחתי ןפואב יטמוטוא חוורמ הייחש שדח .לכות ליעפהל תא הנוכתה
'החונמ תיטמוטוא 'תויורשפאב תוליעפה )המאתה תישיא לש תויורשפא
הייחשה ,דומע 9(.
הצע :תלבקל תואצותה תובוטה רתויב תעב שומיש הנוכתב' החונמ
תיטמוטוא ,'לא זיזת הברה תא תועורזה ןמזב החונמה.
םא ךניא ןיינועמ שמתשהל הנוכתב' החונמ תיטמוטוא ,'לכות רוחבל LAP
ידכ ןמסל ןפואב ינדי תא הלחתהה םויסהו לש לכ חוורמ החונמ.
Garmin Connect ,עצב תא תוארוהה לעש ךסמה.
Connect.
טירפתהמ וא ,רחב ינקתה Garmin <ףסוה ןקתה עצבו תא
תוארוהה לעש ךסמה.
ידכ שמתשהל תונוכתב רוביחה לש ןקתה Garmin Swim 2 ,שי ךיישל ותוא
תורישי ךרד םושייה Garmin Connect
םכחה.
תונחמ םימושייה ןופלטב םכחה ךלש ,ןקתה חתפו תא םושייה Garmin
1
ברק תא ןופלטה םכחה קחרמל לש דע 10 מ) '33 לגר (ןקתההמ.
2
רחב LIGHT ידכ ליעפהל תא ןקתהה.
3
םעפב הנושארה הבש ןקתהה לעפומ ,אוה אצמנ בצמב ךויש.
הצע :ךתורשפאב ץוחלל הציחל תכשוממ לע LIGHT רוחבלו ידכ
סנכיהל ןפואב ינדי בצמל ךויש.
רחב תורשפאב ידכ ףיסוהל תא ןקתהה ןובשחל Garmin Connect:
4
•םא וז םעפה הנושארה הבש התא ךיישמ ןקתה תועצמאב םושייה
•םא תכייש רבכ ןקתה רחא תועצמאב םושייה Garmin Connect,
אובמ1
בקעמ רחא ןומיא הייחש הכירבב
ןקתהה לוכי ךירדהל ךתוא ךרואל םיבלש םינוש ןומיאב.
הרעה :ידכ דירוהל ןומיא שמתשהלו וב ,שורד ךל ןובשח Garmin Connect
)ךויש ןופלטה םכחה ךלש ןקתהל ךלש ,דומע 1(.
ינפמ ןועשה ,רחב START <הייחש הכירבב <תויורשפא <םינומיא.
1
רחב תורשפא:
2
•רחב םינומיאה ילש ידכ עצבל םינומיא ודרוהש מ-Garmin
Connect.
•רחב תוריהמ היחש תיטירק ידכ עובקל תא תוריהמ ףסה יבוריאנאה.
•רחב ןמוי םינומיא ידכ עצבל וא גיצהל תא םינומיאה ועבקנש.
עצב תא תוארוהה לעש ךסמה.
3
תריצי ןומיא הייחש םאתומ תישיא ב-Garmin Connect
ידכ לכותש רוציל ןומיא םושייב Garmin Connect ,ךילע תויהל לעב ןובשח
Garmin Connect (Garmin Connect ,דומע 9(.
םושיימ Garmin Connect ,רחב וא תא .
1
רחב ןומיא <םינומיא <רוצ ןומיא.
2
רחב הייחש הכירבב.
3
רוצ תא ןומיאה םאתומה תישיא ךלש.
4
רחב רומש.
5
ןזה םש רובע ןומיאה רחבו רומש.
6
ןומיאה שדחה עיפומ תמישרב םינומיאה
הרעה :לכות חולשל ןומיא הז ןקתהל ךלש )תחילש ןומיא םאתומ תישיא
ןקתהל ךלש ,דומע 2(.
תחילש ןומיא םאתומ תישיא ןקתהל ךלש
ןתינ חולשל ןומיא םאתומ תישיא תרציש תועצמאב םושייה Garmin
Connect ןקתהל ךלש )תריצי ןומיא הייחש םאתומ תישיא ב-Garmin
Connect ,דומע 2(.
םושייהמ Garmin Connect ,רחב וא .
1
רחב ןומיא <םינומיא.
2
רחב ןומיאב המישרהמ.
3
רחב .
4
רחב תא ןקתהה םאותה ךלש.
5
עצב תא תוארוהה לעש ךסמה.
6
דועית הקידב לש תוריהמ הייחש תיטירק
ךרע תוריהמ הייחשה תיטירקה) CSS (אוה האצות לש הקידב תססובמה לע
תוליעפ דגנ ןועשה .CSS אוה תוריהמ תיטרואית לכותש רומשל ךרואל ןמז
ילב עיגהל תסיפאל תוחוכ .לכות שמתשהל ב-CSS ךכ החניש תא בצק
ןומיאה רטניו תא רופישה ךלש.
ינפמ ןועשה .רחב START <הייחש הכירבב <תויורשפא <םינומיא <
תוריהמ היחש תיטירק <עצב הקידב לש תוריהמ היחש תיטירק.
1
רחב DOWN ידכ גיצהל הגוצתב המידקמ תא יבלש ןומיאה.
2
רחב קודב <START.
3
עצב תא תוארוהה לעש ךסמה.
4
עיפוי ךסמ םע תאצות ה-CSS ךלש.
רחב רשא וא לטב.
5
תכירע תואצות תוריהמ הייחשה תיטירקה
לכות ךורעל וא ןיזהל ןפואב ינדי ןמז שדח רובע ךרע תוריהמ הייחשה
תיטירקה) CSS.(
ינפמ ןועשה ,רחב START <הייחש הכירבב <תויורשפא <םינומיא <
תוריהמ היחש תיטירק <CSS.
1
ןזה תא תוקדה.
2
רחב START.
3
ןזה תא תוינשה.
4
רחב START.
5
ןמז CSS שדחה עיפוי שארב ךסמה.
Garmin Connect ,ריבעהלו םתוא ןקתהל ךלש.
תודוא ןמוי םינומיאה
ןמוי םינומיאה ןקתהב אוה החולש לש ןמוי םינומיאה וא לש חול ינמז
םינומיאה תרדגהש ב-Garmin Connect .רחאל ףיסותש המכ םינומיא ןמויל
דועית קחרמ
ןקתהה Garmin Swim 2 דדומ דעתמו קחרמ יפל םיכרוא ומלשוהש .לדוג
הכירבה בייח תויהל ןוכנ ידכ גיצהל תא קחרמה קיודמה) תרדגה לדוג
הכירבה ,דומע 9.(
ןומיא םע ןמוי םיליגרתה
תנוכת ןמוי םיליגרתה הנימז קר רובע הייחש הכירבב .ןתינ שמתשהל
תנוכתב ןמוי םיליגרתה ידכ דעתל ןפואב ינדי ינומיא תוטיעב ,הייחש
תועצמאב די תחא וא לכ גוס הייחש וניאש דחא תעבראמ יגוס הייחשה
םיירקיעה.
ךלהמב תוליעפ הייחשה הכירבב ,רחב UP וא DOWN ידכ גיצהל תא
ךסמ ןמוי םיליגרתה.
רחב LAP ידכ ליעפהל תא רמייט ליגרתה.
רחאל המלשה לש חוורמ ליגרת ,רחב LAP.
רמייט ליגרתה רצענ ,ךא רמייט תוליעפה ךישממ דעתל תא תוליעפ
הייחשה הלוכ.
רחב קחרמ רובע ליגרתה םלשוהש.
יחוורמ קחרמ םיססובמ לע לדוג הכירבה רחבנש רובע ליפורפ תוליעפה.
רחב תורשפא:
ןומיא הייחשה.
תרדגה תארתה בצק הייחש
ךתורשפאב רידגהל בצק דעי רובע הייחשה הכירבב .הארתה עידות ךל לכב
הרעה :תוארתה בצק תושרוד ןומזת חוורמ קיודמ .תלבקל תואצות תוקיודמ
םוקמב הנוכתב' החונמ תיטמוטוא.'
ינפמ ןועשה ,רחב START <הייחש הכירבב <תויורשפא <תוארתה
רוביח <ףסוה שדח <בצק.
רדגה תא תודיחיה םירטמכ וא םידראיכ.
ןזה תא העשה.
ןמזה לש בצק דעיה עיפוי שארב ךסמה.
רחב START.
ךסמ עיפומ ןייצמש וזיאב תורידת תעמשומ תארתה בצקה םאתהב לדוגל
הכירבה רחבנש.
רחב BACK םיימעפ ידכ רוזחל ףדל רמייטה.
תכירע תארתה בצק ךלהמב הייחש הכירבב
ךלהמב הייחשה הכירבב ,ץחל הציחל הכורא לע UP.
רחב תארתה בצק.
רחב UP וא DOWN ידכ םיאתהל תא בצקה.
רחב ב.
ןמז בצקה ןכדועמה עיפוי.
הצע :ידכ קיתשהל תא תארתה בצקה ,ץחל הציחל הכורא לע UP ,רחבו
קתשה תארתה בצק.
םינומיא
ןקתהה לוכי ךירדהל ךתוא ךרואל םינומיא יבורמ-םיבלש םיללוכש םידעי
ךתורשפאב רוציל םינומיא םימאתומ תישיא הייחשל הכירבב תועצמאב
ךתורשפאב רוציל תינכות םינומיא תנמזותמ תועצמאב חול הנשה
הצע :תלבקל תואצות תוקיודמ ,החש תא לכ קחרמה שמתשהו גוסב העונת
דחא לכל קחרמה .ההשה תא רמייטה ןמזב החונמ.
הצע :ידכ רוזעל ןקתהל רופסל תא םיכרואה ,ףוחד קזח תא ןפודה שולגו
ינפל העונתה הנושארה ךלש.
הצע :תעב עוציב םיליגרת ,ךילע תוהשהל תא רמייטה וא שמתשהל תנוכתב
ןמוי םיליגרתה )ןומיא םע ןמוי םיליגרתה ,דומע 2(.
1
2
3
4
5
•ידכ ליחתהל חוורמ ליגרת ףסונ ,רחב LAP.
•ידכ ליחתהל חוורמ הייחש ,רחב UP וא DOWN ידכ רוזחל יכסמל
םעפ התאש ךירצ תונפל ןפודב הכירבה .המגודל ,םא תעבק דעי בצקל אוהש
2 תוקד לכל 100 םירטמ ,הכירבב הכרואש 25 םירטמ ,הארתהה עמשות לכ
30 תוינש.
רתוי תעב הייחש םע תארתה בצק ,שמתשה שקמב LAP יחוורמל החונמ
1
2
3
4
5
1
2
3
4
רובע לכ בלש ןומיאב ,ומכ קחרמ ,תורזח ,גוס העונת םידדמו םירחא.
בש-Garmin Connect ,חולשלו תא םינומיאה םינמזותמה ןקתהל.
2ןומיא רשוכ
עדימ לע הייחש
ןולימ םיחנומ הייחשב
ךרוא :ךרוא דחא לש הכירב.
חוורמ :הכירב תחא וא רתוי .חוורמ שדח ליחתמ רחאל החונמ.
העונת :העונת תרפסנ לכב םעפ עורזהש תשבוחש תא ןקתהה המילשמ
רוזחמ אלמ.
Swolf :דוקינ ה-Swolf ךלש אוה םוכס רוביחה לש ןמזה שרדנש הכירבל
תחא רפסמו תועונתה ךלש הכירבב וז .המגודל ,30 תוינש דועו 15
תועונת ןשוריפ ןויצ swolf לש 45 .הייחשב םימב םיחותפ ,דוקינ
ה-Swolf בשוחמ לכל 25 םירטמ .Swolf אוה דדמ לש תוליעי הייחש,
המודבו ףלוגל ,הפיאשה איה גישהל דוקינ ךומנ לככ רשפאש.
תוריהמ הייחש תיטירק) CSS): CSS אוה תוריהמ תיטרואית לכותש
רומשל ךרואל ןמז ילב עיגהל תסיפאל תוחוכ .לכות שמתשהל ב-CSS ךכ
החניש תא בצק ןומיאה רטניו תא רופישה ךלש.
יגוס תועונת
יוהיז גוס תועונת ןימז קר הייחשל הכירבב .גוס העונתה ךלש ההוזמ התאשכ
םייסמ הכירב תחא .יגוס תועונתה תועיפומש ןובשחב Garmin Connect.
רשפא םג רוחבל גוס העונת הדשכ םינותנ םאתומ תישיא )המאתה תישיא
לש תודש םינותנ ,דומע 9(.
ישפוחןונגס ישפוח
בגתייחש בג
הזחתייחש הזח
רפרפרפרפ
ברועמרתוי גוסמ העונת דחא לוורטניאב
הריתחשמשמ םושירב ןמויב םיליגרתה )ןומיא םע ןמוי םיליגרתה ,דומע 2(
תלחתה תוליעפ
תעב תלחתה תוליעפ ,ה-GPS לעפומ ןפואב יטמוטוא) םא שי ךרוצ .(םא שי
ךל ןשייח יטוחלא ילנויצפוא ,לכות ךיישל ותוא ןקתהל Garmin Swim 2
)ךויש ןשייח קפוד ינוציח ,דומע 15(.
ינפמ ןועשה ,רחב START.
1
רחב תוליעפ.
2
םא תוליעפה תבייחמ הטילק לש תותוא GPS ,אצ רוזאל םע וק הייאר
3
רישי םיימשל.
ןתמה דע תרושש בצמה הקוריה העיפומ.
4
ןקתהה ןכומ רחאל אוהש ההזמ תא קפודה ךלש ,טלוק תותוא GPS )םא
שרדנ (רבחתמו םינשייחל םייטוחלאה ךלש) םא שרדנ.(
רחב START ידכ ליעפהל תא ןועש רצעה לש תוליעפה.
5
הצע :ןתינ ץוחלל הציחל תכשוממ לע DOWN ןמזב תוליעפ ידכ חותפל
תא ידקפ הקיזומה )הטילש תעמשהב הקיזומ ןופלטב םכח רבוחמ,
דומע 5(.
םיפיט דועיתל תויוליעפ
•ןעט תא ןקתהה ינפל תליחת תוליעפ )תניעט ןקתהה ,דומע 12(.
•רחב LAP דועיתל תופקה.
•רחב UP וא DOWN ידכ גיצהל יפד םינותנ םיפסונ) ילנויצפוא.(
לש Garmin Connect ,לכות חולשל םתוא ןקתהל .לכ םינומיאה תעבקש
תחלשו ןקתהל םיעיפומ גדיווב'ט ןמויה .רשאכ התא רחוב םוי ןמויב ,התא
לוכי גיצהל וא עצבל תא ןומיאה .ןומיאה תעבקש ראשנ ןקתהב ןיב םא התא
רחוב עצבל ותוא וא גלדל וילע .רשאכ התא חלוש תא םינומיאה תעבקש
מ-Garmin Connect ,םה םיפילחמ תא ןמוי םינומיאה םייקה.
תגצה םינומיא םינמזותמ
ךתורשפאב גיצהל ינומיא הייחש םינמזותמ ןמויב םינומיאה ךלש ליחתהלו
ןומיא.
ינפמ ןועשה ,רחב START <הייחש הכירבב <םינומיא <ןמוי
םינומיא.
1
םיגצומ םינומיאה םינמזותמה ךלש ,םהשכ םיניוממ יפל ךיראת.
רחב ןומיא.
2
רחב תורשפא:
3
•תגצהל יבלש ןומיאה ,רחב גצה.
•תלחתהל ןומיא ,רחב עצב ןומיא.
יאיש הייחש םיישיא
רשאכ התא םילשמ הייחש ,ןקתהה גיצמ םיאיש םיישיא םישדח תעגהש
םהילא ךלהמב תוליעפה ,םא שי הלאכ .םיאישה םיישיאה םיללוכ תא ןמזה
ריהמה רתויב ךלש המכב יקחרמ ץורמ םייסופיט תאו הייחשה הכוראה
רתויב.
תגצה םיאיש םיישיא
ינפמ ןועשה ,ץחל הציחל הכורא לע UP.
1
רחב הירוטסיה <םיאיש.
2
רחב איש.
3
רחב גצה איש.
4
רוזחש איש ישיא
ןתינ ריזחהל לכ איש ישיא ךרעל אישה םדוקה.
ינפמ ןועשה ,ץחל הציחל הכורא לע UP.
1
רחב הירוטסיה <םיאיש.
2
רחב איש רוזחשל.
3
רחב םדוקה <ןכ.
4
הרעה :תויוליעפ ורמשנש ןניא תוקחמנ.
תקיחמ איש ישיא
ינפמ ןועשה ,ץחל הציחל הכורא לע UP.
1
רחב הירוטסיה <םיאיש.
2
רחב איש הקיחמל.
3
רחב הקנ איש <ןכ.
4
הרעה :תויוליעפ ורמשנש ןניא תוקחמנ.
תקיחמ לכ םיאישה םיישיאה
ינפמ ןועשה ,ץחל הציחל הכורא לע UP.
1
רחב הירוטסיה <םיאיש.
2
רחב הקנ תא לכ םיאישה <ןכ.
3
הרעה :תויוליעפ ורמשנש ןניא תוקחמנ.
תקספה תוליעפ
רחב STOP.
1
רחב תורשפא:
2
•ידכ ךישמהל תא תוליעפה ,רחב ךשמה.
•ידכ רומשל תא תוליעפה ,רחב רומש.
•ידכ קוחמל תא תוליעפה ,רחב קחמ <ןכ.
ןומיא םוקמב רוגס
ןתינ תובכל תא ה-GPS רשאכ התא ןמאתמ םוקמב רוגס ידכ ךוסחל תכירצב
הללוסה .תעב הציר וא הכילה םע GPS יובכ ,תוריהמה קחרמהו םיבשוחמ
תועצמאב דמ הצואתה ןקתהב .דמ הצואתה עצבמ לויכ ימצע .קוידה לש
ינותנ תוריהמה קחרמהו םירפתשמ רחאל המכ תוציר ץוחב םע GPS.
ינפמ ןועשה ,רחב START.
1
רחב תוליעפ.
2
הייחש םימב םיחותפ
ןתינ דעתל ינותנ הייחש ,תוברל קחרמ ,בצק הייחש בצקו תועונת.
ךתורשפאב ףיסוהל יכסמ םינותנ תוליעפל הייחשה םימב םיחותפ הווהמה
תרירב לדחמ )המאתה תישיא לש תודש םינותנ ,דומע 9(.
רחב START <םימ םיחותפ.
1
אצ הצוחה ןתמהו ןמזב ןקתההש רתאמ םינייוול.
2
רחב START ידכ ליעפהל תא ןועש רצעה לש תוליעפה.
3
לחתה הייחשב.
4
רחב UP וא DOWN ידכ גיצהל יפד םינותנ םיפסונ) ילנויצפוא.(
5
ירחא םייסתש תא תוליעפה ,רחב STOP <רומש.
6
ןומיא רשוכ3
Loading...