Garmin nüvi 54LM, nüvi 42LM, nüvi 52, nüvi 52LM, nüvi 44 User manual

nüvi® 42/52-serien

Användarhandbok

Januari 2013 190-01530-39_0A Tryckt i Taiwan

kopieras, överföras, spridas, hämtas eller lagras i något lagringsmedium i något som helst syfte utan föregående uttryckligt skriftligt tillstånd från Garmin. Garmin beviljar härmed tillstånd att ladda ned en enstaka kopia av denna handbok till en hårddisk eller annat elektroniskt lagringsmedium för visning, samt för utskrift av en kopia av handboken eller av eventuell revidering av den, under förutsättning att en sådan elektronisk eller utskriven kopia av handboken innehåller hela copyrightredogörelsens text och även under förutsättning att all obehörig kommersiell distribution av handboken eller eventuell revidering av den är strängt förbjuden.

Informationen i detta dokument kan ändras utan förvarning. Garmin förbehåller sig rätten att ändra eller förbättra sina produkter och att förändra innehållet utan skyldighet att meddela någon person eller organisation om sådana ändringar eller förbättringar. Besök Garmins webbplats (www.garmin.com) för aktuella uppdateringar och tilläggsinformation om användning och drift av denna och andra produkter från Garmin.

®

Garmin

, Garmin-logotypen, MapSource® och nüvi® är varumärken som tillhör Garmin Ltd. eller dess dotterbolag, och

är registrerade i USA och i andra länder. nüMaps Guarantee

™

och nüMaps Lifetime™ är varumärken som tillhör Garmin

Ltd. eller dess dotterbolag. De här varumärkena får inte användas utan skriftligt tillstånd från Garmin.

®

Windows

är ett registrerat varumärke som tillhör Microsoft Corporation i USA och/eller andra länder. Mac® är ett

registrerat varumärke som tillhör Apple Computer, Inc.

Innehållsförteckning

Komma igång �� 1

Montera enheten ...............................................1

Om minSida ....................................................... 2

Om Garmin Express .......................................... 3

Stänga av enheten ............................................4

Söka efter platser �� 5

Om Intressanta platser ...................................... 6

Spara en hemposition ........................................7

Platssökning ...................................................... 7

Använda platskartan .......................................... 9

Favoriter ..........................................................10

Kartsidor �� 12

Följa en personbilsrutt ..................................... 12

Kartsidor .......................................................... 13

Datahantering �� 15

Filtyper ............................................................. 16

Om minneskort ................................................ 16

Överföra ler från datorn .................................16

Ta bort ler ...................................................... 17

Anpassa enheten �� 17

Systeminställningar .........................................17

Navigeringsinställningar ..................................18

Bildskärmsinställningar .................................... 18

Tidsinställningar ...............................................18

Språkinställningar ............................................ 19

Kartinställningar ............................................... 19

Inställningar för larmade positioner .................20

Återställa inställningarna .................................20

Bilagor �� 20

Sköta om enheten ...........................................20

Radera användardata ...................................... 21

Byta säkring i 12-voltsströmkabeln för

fordon ..............................................................22

Ta bort sugkoppsfästet från vindrutan .............22

Om nüMaps Lifetime ......................................22

Fartkameror ..................................................... 23

Köpa tillbehör ...................................................23

Kontakta Garmins produktsupport ................... 23

Felsökning ...................................................... 24

Komma igång

Guiden Viktig säkerhets- och produktinformation,

som medföljer i produktförpackningen, innehåller viktig information och produktvarningar.

Anslut enheten till fordonets strömuttag (sidan 1).

1

Montera enheten (sidan 1).

2

Registrera enheten (sidan 3).

3

Kontrollera om det nns uppdateringar.

4

• Programvaruuppdateringar (sidan 3).

• Gratis kartuppdatering (sidan 3).

Komma igång 1

 VARNING

Montera enheten

 VARNING

Den här produkten innehåller ett litiumjonbatteri. För att minska risken för skador på person eller produkt som orsakas av att batteriet utsätts för extrem värme ska du ta bort enheten från bilen när du går ut eller förvara den skyddad från direkt solljus.



Innan du monterar enheten, vänligen läs i guiden Viktig säkerhets- och produktinformation för information om de lagar som gäller för montering på vindruta.

Ladda enheten medan du kör innan du använder den på batteri.

Tryck dit sugkoppen ➊ på vindrutan.

1

Anslut den andra änden av 12 V-strömkabeln för

5

fordon till ett kontaktuttag i fordonet. Sätt fast fästet på sugkoppsarmen ➏.

6

Söker satelliter

Det kan vara så att enheten behöver fri sikt mot

➌

➊

Samtidigt som du trycker för du spaken ➋ bakåt

2

mot vindrutan. Tryck fästet ➌ uppåt och in i öppningen på

3

enhetens baksida tills det snäpper på plats. Sätt i 12 V-strömkabeln för fordon ➍ i USB-

4

porten

2 Komma igång

➏

➋

➎ på enheten.

➎

➍

himlen för att hämta satellitsignaler. När staplarna

är gröna har satellitsignaler hittats.

Om minSida

Använd minSida för att registrera din enhet, kontrollera om det nns programvaru- och kartuppdateringar, få åtkomst till produkthandböcker och produktsupport m.m.

Följ instruktionerna på skärmen.

Om Garmin Express

Använd Garmin Express för att registrera din enhet, kontrollera om det nns programvaru- och kartuppdateringar, få åtkomst till produkthandböcker och produktsupport m.m.

Kongurera Garmin Express

Anslut en USB-kabel ➊ till mini-USB-porten ➋

1

på enheten.

4

nüMaps Guarantee

Om du registrerar enheten på

www.garmin.com/express inom 90 dagar efter att

ha tagit emot satellitdata när du kör kan det hända att du får hämta en kostnadsfri kartuppdatering till enheten. Gå till www.garmin.com/numaps för att ta del av villkoren.

™

Uppdatera kartor

Registrera enheten (sidan 3).

1

Under Kartuppdateringar klickar du på

2

Uppdatera nu.

Följ instruktionerna på skärmen.

➋

➊

Anslut den andra änden av kabeln till en USB-

2

port på datorn. Gå till www.garmin.com/express.

3

Komma igång 3

3

Aktivera livstidskartor

Gå till www.garmin.com/lifetimeupdater.

1

Följ instruktionerna på skärmen.

2

OBS!Om du registrerar enheten kan du få

e-postmeddelanden när en kartuppdatering är tillgänglig.

Stänga av enheten

Tryck på strömknappen ➊.

1

➊

Välj Stäng av.

2

Återställa enheten

Du kan återställa enheten om den slutar fungera.

Håll strömknappen nedtryckt i 10 sekunder.

• Välj

• Markera kryssrutan Tyst.

eller .

Ikoner i statusfältet

Statusfältet nns högst upp på huvudmenyn. Ikonerna på statusfältet visar information om enhetens funktioner. Du kan välja vissa ikoner för att ändra inställningar eller för att visa ytterligare information.

GPS-signalstatus.

Aktuell tid.

Batteristatus.

Ändra skärmens ljusstyrka

Välj Inställningar > Skärm > Ljusstyrka.

1

Välj eller .

2

Ställa in volymen

Välj Volym.

1

Välj ett alternativ:

2

4 Komma igång

Använda hjälpen

Välj om du vill visa information om hur du använder enheten.



> Sök.

Välj

Använda skärmknappsatsen

• Håll ned för att snabbt gå tillbaka till huvudmenyn.

• Om du vill se er alternativ väljer du

.

• Håll

och nedtryckta om du vill bläddra

snabbare.

och

Använda skärmknappsatsen

Se "Systeminställningar" för att ändra knappsatslayout (sidan 17).

Välj Vart? > Intressanta platser > Stava

1

namnet.

Välj ett alternativ.

2

• Välj ett tecken på knappsatsen för att ange

en bokstav eller en siffra.

• Välj

Söka efter platser 5

om du vill lägga till ett mellanslag. för att välja versaler eller gemener. och för att ytta markören. för att ta bort ett tecken.

• Om du vill rensa hela posten väljer du och håller

nedtryckt.

• Välj Läge om du vill välja språkläge för knappsatsen.

• Välj

om du vill ange specialtecken,

t.ex. kommateringstecken.

Söka efter platser

Det nns era sätt att hitta platser.

• Efter kategori (sidan 6)

• Nära en annan plats (sidan 6)

• Genom att stava namnet (sidan 7)

• Efter adress (sidan 8)

• Använda senast hittade platser (sidan 8)

• Använda koordinater (sidan 9)

• Använda kartsidorna (sidan 9)

• Använda Favoriter (sidan 10)

Ange hela eller en del av namnet.

Om Intressanta platser

De detaljerade kartorna i enheten innehåller intressanta platser, t.ex. restauranger, hotell och automatiska tjänster.

Söka efter en intressant plats efter kategori

Välj Vart? > Intressanta platser.

1

Välj en kategori.

2

Om det behövs väljer du en underkategori.

3

Välj en plats.

4

Välj Kör!

5



För att begränsa listan med sökresultat kan du söka inom vissa kategorier.

Välj Vart? > Intressanta platser.

1

Välj en kategori.

2

Om det behövs väljer du en underkategori.

3

Välj Stava.

4

6 Söka efter platser

5

Välj Klar.

6

Söka nära en annan plats

Som standard hittar enheten platser som är närmast din aktuella position. Du kan hitta en plats i närheten av en annan ort eller plats.

Välj Vart? > Nära.

1

Välj ett alternativ och tryck på OK.

2

Vid behov väljer du en plats.

3

Lägga till ett stopp i en rutt

Välj Vart? när du navigerar en personbilsrutt.

1

Sök efter platsen (sidan 6).

2

Välj Kör!

3

Välj Lägg in som delmål.

4

Garmin nüvi 54LM, nüvi 42LM, nüvi 52, nüvi 52LM, nüvi 44 User manual [sv]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual