nüvi® 285W
manuel de démarrage rapide
© 2008 Garmin Ltd. ou ses liales
Garmin International, Inc.
1200 East 151st Street
Olathe, Kansas 66062,
Etats-Unis.
Tél. : +1 913 397 8200 ou
800 800 1020
Fax : +1 913 397 8282
Tous droits réservés. Sauf stipulation contraire expresse dans le présent document, aucun élément de ce manuel ne
peut être reproduit, copié, transmis, diffusé, téléchargé ou stocké sur un support quelconque, dans quelque but que
ce soit, sans l’accord exprès écrit préalable de Garmin. Garmin autorise le téléchargement d’un seul exemplaire
du présent manuel sur un disque dur ou tout autre support de stockage électronique pour la consultation à l’écran,
ainsi que l’impression d’un exemplaire du présent manuel et de ses révisions éventuelles, à condition que cet
exemplaire électronique ou imprimé du manuel contienne l’intégralité du texte de la présente mention relative aux
droits d’auteur, toute distribution commerciale non autorisée de ce manuel ou de ses révisions étant strictement
interdite.
Les informations contenues dans le présent document sont susceptibles d’être modiées sans préavis. Garmin se
réserve le droit de modier ou d’améliorer ses produits et d’apporter des modications au présent contenu, sans
obligation d’en avertir quelque personne ou quelque entité que ce soit. Visitez le site Web de Garmin
(www.garmin.com) pour obtenir les dernières mises à jour ainsi que des informations complémentaires concernant
l’utilisation et le fonctionnement de ce produit ou d’autres produits Garmin.
Garmin® et nüvi® sont des marques commerciales de Garmin Ltd. ou de ses liales, déposées aux Etats-Unis et
dans d’autres pays. Garmin Lock™ et nüMaps Guarantee™ sont des marques commerciales de Garmin Ltd. ou de
ses liales. Elles ne peuvent être utilisées sans l’autorisation expresse de Garmin. La marque et le logo Bluetooth
sont la propriété de Bluetooth SIG, Inc., et leur utilisation par Garmin est soumise à une licence. Microsoft,
DirectBand, MSN et le logo MSN sont des marques déposées ou des marques Microsoft Corporation aux EtatsUnis et dans d’autres pays.
Garmin (Europe) Ltd.
Liberty House Hounsdown Business
Park,
Southampton, Hampshire
SO40 9RB, Royaume-Uni
Tél. : +44 (0) 870 850 1241
(hors du Royaume-Uni)
(0) 808 238 0000
(depuis le Royaume-Uni)
Fax : +44 (0) 870 850 1251
Garmin Corporation
No. 68, Jangshu 2nd Road,
Shijr, Taipei County, Taïwan
Tél. : 886 2 2642 9199
Fax : 886 2 2642 9099
®
Novembre 2008 Numéro de référence 190-00974-70 Rév.B Imprimé à Taïwan
Appareil nüvi
Consultez le guide Informations importantes sur le produit et la sécurité inclus dans l’emballage du produit, pour
prendre connaissance des avertissements et autres informations sur le produit.
Bouton Marche/Arrêt :
Lecteur
de carte
SD
Connecteur
mini-USB
faites-le glisser vers la gauche pour allumer/éteindre le nüvi ;
faites-le glisser vers la droite pour verrouiller l’écran.
Haut-
parleur
ADVERTISSEMENT : ce produit contient une batterie lithium-ion. Pour éviter tout dommage, sortez l’appareil de votre
véhicule lorsque vous quittez ce dernier ou placez-le à l’abri du soleil
Avant de monter le nüvi, reportez-vous au guide Informations importantes sur le produit et la sécurité pour obtenir des
informations relatives au montage pour pare-brise.
Micro
Manuel de démarrage rapide du nüvi série 285W 3
Etape 1 : installation du nüvi
Support à ventouse
Station de
synchroni-
sation
Support à ventouse
Station de
synchronisation
Câble
allume-cigare
Câble
allume-cigare
1. Branchez le câble allume-cigare à l’arrière du nüvi.
2. Engagez la station dans le bras à ventouse.
3. Nettoyez, puis séchez votre pare-brise et le support à ventouse
avec un chiffon non pelucheux. Retirez le plastique transparent
de la ventouse. Installez le support à ventouse sur le pare-brise.
4. Abaissez le levier vers le pare-brise.
5. Ajustez la partie inférieure du nüvi dans la station d’accueil.
6. Inclinez le nüvi vers l’arrière jusqu’à ce qu’il soit mis en place.
7. Branchez l’autre extrémité du câble allume-cigare sur une prise
disponible dans votre véhicule. Votre appareil devrait s’allumer
automatiquement s’il est branché et que le véhicule est en marche.
Etape2:congurationdunüvi
Pour allumer le nüvi, faites glisser le bouton Marche/Arrêt vers
la gauche. Suivez les instructions présentées à l’écran. Pour éteindre
le nüvi, faites glisser le bouton Marche/Arrêt vers la gauche.
Etape3:acquisitiondessignauxsatellites
1. Sortez dans une zone dégagée, loin de bâtiments ou d’arbres élevés.
2. Allumez votre nüvi.
L’acquisition des signaux satellites peut prendre quelques minutes. Les barres indiquent la
force des signaux satellites. Lorsqu’une barre minimum est verte, le nüvi capte les signaux satellites.
Vous pouvez à présent choisir une destination et parcourir l’itinéraire correspondant.
4 Manuel de démarrage rapide du nüvi série 285W