Garmin GPS 73 User Manual [fi]

GPS 73

Käyttöopas

Marraskuu 2015 Painettu Taiwanissa 190-01936-37_0A

Kaikki oikeudet pidätetään. Tekijänoikeuslakien mukaisesti tätä opasta ei saa kopioida kokonaan tai osittain ilman Garmin kirjallista lupaa. Garmin pidättää
oikeuden muuttaa tai parannella tuotteitaan sekä tehdä muutoksia tämän oppaan sisältöön ilman velvollisuutta ilmoittaa muutoksista tai parannuksista muille
henkilöille tai organisaatioille. Osoitteessa www.garmin.com on uusimmat päivitykset ja lisätietoja tämän tuotteen käyttämisestä.

Garmin® ja Garmin logo ovat Garmin Ltd:n tai sen tytäryhtiöiden tavaramerkkejä, jotka on rekisteröity Yhdysvalloissa ja muissa maissa. Garmin Connect™,
Garmin Express™ ja

HomePort

™

ovat Garmin Ltd:n tai sen tytäryhtiöiden tavaramerkkejä. Näitä tavaramerkkejä ei saa käyttää ilman yhtiön Garmin

nimenomaista lupaa.
NMEA® on National Marine Electronics Associationin rekisteröity tavaramerkki. Mac® on Apple Inc:n rekisteröity tavaramerkki Yhdysvalloissa ja muissa maissa.

Windows® ja

Windows NT

®

ovat Microsoft Corporationin rekisteröityjä tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja muissa maissa.

Sisällysluettelo

Aloitus............................................................................. 1

Laitteen esittely........................................................................... 1

Painikkeet................................................................................... 1

Akun tiedot.................................................................................. 1

AA-akkujen asentaminen....................................................... 1

Laitteen käynnistäminen............................................................. 1

Profiilit............................................................................. 1

Profiilin valitseminen................................................................... 1

Mukautetun profiilin luominen..................................................... 1

Profiilin nimen vaihtaminen......................................................... 1

Profiilin poistaminen....................................................................1

Reittipisteet, reitit ja jäljet.............................................. 2

Reittipisteet................................................................................. 2

Reittipisteen luominen............................................................2

Reittipisteen projisointi........................................................... 2

Navigointi reittipisteeseen...................................................... 2

Reittipisteen muokkaaminen.................................................. 2

Reittipisteen poistaminen....................................................... 2

Reittipisteen keskiarvo........................................................... 2

Reitit............................................................................................2

Reitin luominen...................................................................... 2

Reitin nimen muokkaaminen..................................................2

Reitin muokkaaminen............................................................ 2

Reitin näyttäminen kartassa...................................................2

Reitin poistaminen................................................................. 2

Tallennetun reitin navigoiminen............................................. 2

Navigoinnin lopettaminen.......................................................2

Reitin muuttaminen käänteiseksi........................................... 2

Jäljet........................................................................................... 2

Jälkien asetukset................................................................... 2

Nykyisen jäljen tarkasteleminen.............................................3

Nykyisen jäljen tallentaminen.................................................3

Nykyisen jäljen tyhjentäminen................................................3

Jäljen poistaminen................................................................. 3

Tallennetun jäljen navigoiminen............................................ 3

Pääsivujen käyttäminen................................................. 3

Kartta.......................................................................................... 3

Navigoiminen kartan avulla.................................................... 3

Kartan suunnan vaihtaminen................................................. 3

Etäisyyden mittaaminen kartassa.......................................... 3

Kartta-asetukset..................................................................... 3

Kompassi.................................................................................... 3

Navigoiminen kompassin avulla.............................................3

Suuntaosoitin......................................................................... 3

Tietokentät............................................................................. 3

Valtatietila................................................................................... 4

Kilpapurjehdus............................................................................ 4

Lähtöviivan määrittäminen..................................................... 4

Laitteet........................................................................................ 4

Laitteiden määritysasetukset................................................. 4

Tietokenttien muuttaminen......................................................... 4

Tietokentät............................................................................. 4

Sivun oletusasetusten palauttaminen......................................... 5

Luovimisavustin.......................................................................... 5

Luovimisavustimen asetusten määrittäminen........................ 5

Nopeushistoria............................................................................ 5

Nopeushistorian määrittäminen............................................. 5

Päävalikon toiminnot ja asetukset................................ 5

Satelliittisivu................................................................................ 5

Satelliittiasetukset.................................................................. 5

Päävalikon lisätyökalut............................................................... 5

Alueen koon laskeminen........................................................ 6

Geokätköt...............................................................................6

Laitteen mukauttaminen................................................ 6

Tietokenttien mukauttaminen......................................................6

Järjestelmäasetukset.................................................................. 6

Sarjaliitännän asetukset......................................................... 6

Näyttöasetukset.......................................................................... 6

Laitteen merkkiäänten määrittäminen........................................ 6

Merenkulkuhälytysten määrittäminen......................................... 6

Merenkulkuasetukset............................................................. 6

Tietojen nollaaminen...................................................................6

Sivujärjestyksen muuttaminen.................................................... 6

Sivun lisääminen.................................................................... 6

Sivun poistaminen sivujärjestyksestä.................................... 6

Mittayksiköiden muuttaminen..................................................... 7

Aika-asetukset............................................................................ 7

Sijaintimuotoasetukset................................................................ 7

Reititysasetukset.........................................................................7

Laitteen tiedot................................................................. 7

Tekniset tiedot............................................................................ 7

Liite.................................................................................. 7

Laitteen rekisteröiminen..............................................................7

Tuki ja päivitykset....................................................................... 7

Määrittäminen: Garmin Express............................................ 7

Laitteen tietojen näyttäminen...................................................... 7

Yhteyden ottaminen Garmin tuotetukeen................................... 7

Tietojen jakaminen HomePort™ ohjelmiston kanssa................. 7

Taustavalon ja kontrastin säätäminen........................................ 7

Akunkeston maksimoiminen....................................................... 7

Pitkäaikaissäilytys.................................................................. 7

GLONASS-ominaisuuden poistaminen käytöstä................... 7

Taustavalon ja kontrastin säätäminen................................... 7

Taustavalon aikakatkaisun säätäminen................................. 8

Tietojen hallinta...........................................................................8

Tiedostotyypit......................................................................... 8

Laitteen liittäminen tietokoneeseen....................................... 8

Tiedostojen siirtäminen laitteeseen....................................... 8

Tiedostojen poistaminen........................................................ 8

USB-kaapelin irrottaminen..................................................... 8

Rannehihnan kiinnittäminen....................................................... 8

Laitteen huoltaminen.................................................................. 8

Laitteen puhdistaminen.......................................................... 8

Vianmääritys............................................................................... 8

Laitteen asetusten nollaaminen............................................. 8

Kaikkien oletusasetusten palauttaminen............................... 8

Hakemisto....................................................................... 9

Sisällysluettelo i

Aloitus

VAROITUS

Lue lisätietoja varoituksista ja muista tärkeistä seikoista laitteen
mukana toimitetusta Tärkeitä turvallisuus- ja tuotetietoja ­oppaasta.

Laitteen esittely

Painikkeet

À

Mini-USB-liitäntä (suojuksen alla)

Á

Virta-/

Â

Akkukotelo

Ã

Painikkeet

MARK Nykyisen sijainnin merkitseminen reittipisteeksi.

PAGE Pääsivujen selaaminen.
MENU Kunkin sivun asetusvalikon avaaminen.
SELECT Asetusten valitseminen ja ilmoitusten kuittaaminen.

Akun tiedot

Älä irrota vaihdettavaa akkua terävällä esineellä.
Laitteen suositeltu käyttölämpötila saattaa ylittää joidenkin

akkujen käyttölämpötilan. Alkaliparistot saattavat haljeta
kuumassa.

®

0183 liitin (suojuksen alla)

NMEA

Peruuttaminen tai palaaminen aloitussivulle.
Pääsivujen selaaminen.

Virran kytkeminen ja katkaiseminen.
Taustavalon ja kontrastin säätäminen.

Kartan lähentäminen.

Kartan loitontaminen.

Valikkokohtien valitseminen.
Kartan kohdistimen siirtäminen.

VAROITUS

HUOMIO

Kysy lisätietoja paristojen hävittämisestä paikallisesta
jätehuollosta.

HUOMAUTUS

Alkaliakkujen kapasiteetti heikkenee merkittävästi, kun lämpötila
laskee. Käytä litiumakkuja, jos käytät laitetta jäätymispisteen
alittavissa lämpötiloissa.

AA-akkujen asentaminen

Käsilaite tarvitsee kaksi AA-akkua (eivät sisälly toimitukseen).
Parhaiten toimivat NiMH- ja litiumakut.

Liu'uta akkulokeron kantta alaspäin ja irrota kansi laitteen

1

taustapuolelta.

Aseta kaksi AA-akkua paikoilleen oikeinpäin.

2

Aseta akkukotelon kansi takaisin paikalleen.

3

Paina painiketta pitkään.

4

Valitse Määritä

5

Valitse jokin vaihtoehto.

6

> Järjestelmä > Akun tyyppi

.

Laitteen käynnistäminen

Valitse

.

Profiilit

Profiili on asetusryhmä, joka optimoi laitteen toiminnot
käyttötavan mukaan. Esimerkiksi purjehtiessa tarvitaan erilaisia
asetuksia ja näkymiä kuin moottorivenettä ajettaessa tai
kalastettaessa. Oletusarvoiset tietokentät ja sivut vaihtuvat
profiilin mukaan.

Kun käytät profiilia ja muutat asetuksia, kuten tietokenttiä tai
mittayksiköitä, muutokset tallennetaan automaattisesti profiilin
osaksi.

HUOMAUTUS:

asetuksia. Esimääritetyt laiteprofiilit palaavat oletusasetuksiin,
kun profiilia vaihdetaan.

Profiilin valitseminen

Valitse

Mukautetun profiilin luominen

Valitse Määritä >

1

Valitse MENU

2

Kirjoita nimi ja valitse Valmis

3

Uusi profiili tallennetaan ja valitaan aktiiviseksi profiiliksi.

Profiilin nimen vaihtaminen

Valitse Määritä >

1

Valitse profiili.

2

HUOMAUTUS: oletusprofiilia ei voi muuttaa.

Valitse MENU >

3

Anna nimi.

4

Profiilin poistaminen

Valitse Määritä

1

Valitse profiili.

2

vain luomiisi profiileihin voi tallentaa uusia

Määritä

> Profiilit

Profiilit

> Luo profiili

Profiilit

Vaihda nimi

> Profiilit

.

.

.

.

.

.

.

Aloitus 1