Garmin GPS 72H Getting Started Guide [fi]

GPS 72H

aloitusopas

Lue lisätietoja varoituksista ja

muista tärkeistä seikoista laitteen
mukana toimitetusta Tärkeitä
turvallisuus- ja tuotetietoja

-oppaasta.

Garminin yhteystiedot

Jos haluat lisätietoja GPS 72H -laitteen
käyttämisestä, ota yhteys Garminin
tuotetukeen. Yhdysvallat: www.garmin

.com/support tai Garmin USA puh.

[phone] tai [phone].

Oppaan merkintätavat

Kun oppaassa neuvotaan painamaan
jotakin, paina laitteen painikkeita.
Valitse luettelon kohteita keinupainik­keella ja paina ENTER-painiketta.

Tekstissä käytetyt pienet nuolet (>)
kehottavat valitsemaan useita kohteita
peräkkäin, kuten “Paina PAGE-
painiketta > ENTER-painiketta >
valitse JÄLJET”.

Iso-Britannia (Garmin Europe Ltd.):
0808 2380000.

Eurooppa: osoitteessa www.garmin.com

/support voit tarkistaa maakohtaiset

tukitiedot valitsemalla Contact

Support. Voit ottaa yhteyttä Garmin

(Europe) Ltd.:hen myös puhelimitse:
+44 (0) 870.8501241.

Jos tarvitset GPS 72H -laitteen
sarjanumeroa, se sijaitsee laitteen
taustapuolella oikeassa alakulmassa.

Valinnaiset lisävarusteet

GPS 72H -laitteeseen saatavien
lisävarusteiden luettelo on osoitteessa

http://buy.garmin.com.

2 GPS 72H -aloitusopas

Sisäinen

antenni

Akku­lokero

Painikkeet

Näyttö-

ruutu

Sarjaportti
(suojuksen
alla)

Mini-USB­portti
(suojuksen
alla)

Rannehihnan
kiinnittäminen

1. Pujota rannehihnan lenkki laitteen
pohjassa olevasta aukosta.

2. Ohjaa hihna lenkin läpi ja vedä
kireälle.

GPS 72H -aloitusopas 3

Akkujen asettaminen
paikoilleen

GPS 72H -laitteessa käytetään kahta
AA-akkua Käytä alkali-, NiMH- tai
litiumakkuja. Parhaan tuloksen saat
käyttämällä esiladattuja NiMH- tai
litiumakkuja.

Akkujen asettaminen paikoilleen:

1. Käännä
D-rengasta
1/4 kierrosta
vastapäivään
ja irrota kansi.

2. Aseta akut
paikoilleen.
Varmista
napojen
suunta.

3. Aseta akkukotelon kansi takaisin
paikalleen.

GPS 72H -teline

Lisätietoja venetelineestä on GPS 72H

-käyttöoppaassa.

4 GPS 72H -aloitusopas

GPS-satelliittisignaalien
hakeminen

1. Mene ulos aukealle paikalle, pois
korkeiden rakennusten ja puiden
luota.

2. Käynnistä laite. Satelliittisignaalien
löytämiseen voi mennä muutama
minuutti.

GPS-tietosivun palkit osoittavat
satelliittisignaalin voimakkuuden.
Kun palkit ovat täysinäisiä, GPS 72H
on löytänyt satelliittisignaaleja.

Virran kytkeminen ja
katkaiseminen

1. Käynnistä laite -painikkeella.

2. Katkaise virta laitteesta painamalla

-painiketta.

Taustavalon säätäminen

1. Paina -painiketta lyhyesti.

2. Säädä kirkkaus ja kontrasti
keinupainikkeella.

ZOOM IN

GO TO/

MOB

Virta

QUIT

Keinupainike

Painikkeet

QUIT—painamalla painiketta voit
palata edelliselle sivulle ja selata
pääsivuja käänteisessä järjestyksessä.

Virtapainike—painamalla painiketta
pitkään voit käynnistää tai sammuttaa
laitteen. Voit säätää taustavaloa
painamalla painiketta lyhyesti.

GO TO/MOB—painamalla painiketta
voit aloittaa tai lopettaa navigoinnin
reittipisteeseen. Painamalla painiketta
pitkään (mies yli laidan -toiminto) voit
tallentaa nykyisen sijainnin ja aloittaa
navigoinnin siihen.

ZOOM IN—painamalla painiketta voit

ZOOM OUT—painamalla painiketta

voit loitontaa karttaa.
PAGE—painamalla painiketta voit

selata pääsivuja.
MENU—painamalla painiketta lyhyesti

voit avata nykyisen sivun valikon. Voit
avata päävalikon painamalla painiketta
kahdesti.

ENTER/MARK—painamalla
painiketta voit valita valikkokohdan,
tietokentän tai asetuksen. Painamalla
painiketta pitkään voit tallentaa nykyi­sen sijainnin.

Keinupainike—voit selata sivun koh­teita painamalla painiketta eri suuntiin.

ZOOM
OUT

PAGE

MENU

ENTER/
MARK

lähentää karttaa.

GPS 72H -aloitusopas 5

Pääsivut

Kaikki laitteen käyttämiseen
tarvitsemasi tiedot ovat viidellä
pääsivulla: GPS-tietosivu, karttasivu,
kompassisivu, maantiesivu ja aktiivisen
reitin sivu.

Voit selata pääsivuja PAGE-

•
painikkeella.

Voit avata sivujen valikon MENU-

•
painikkeella.

Keinupainikkeella ja ENTER-

•
painikkeella voit valita muutettavan
asetuksen.

Voit avata päävalikon painamalla

•

MENU-painiketta kahdesti.

GPS-tiedot

Sivu

6 GPS 72H -aloitusopas

Karttasivu Kompassisivu

MaantiesivuAktiivisen reitin

sivu

Karttasivu

Tieto-

kentät

Sijaintiku-

vake

Zoo-

mausmit-

takaava

Karttasivu

Karttao­soitin

Kompassisivu

Kompassisivu ohjaa kohteeseen

graasen kompassinäytön ja suuntiman

osoittimen tai suuntaosoittimen avulla.

Pystyviiva

Suuntiman

osoitin

Sijaintisi kartalla näet -kuvakkeesta
(sijaintikuvake). Matkustaessasi
kohdistin merkitsee karttaan jäljen
(polku). Myös reittipisteiden nimet ja
kuvakkeet näkyvät kartassa.

Kartan näyttäminen pohjoinen
ylöspäin:

1. Paina karttasivulla MENU-painiketta.

2. Valitse

GPS 72H -aloitusopas 7

Määritä kartta > Yleinen >

Orientointi > Pohj. ylös.

Pyörivä kompassirengas osoittaa
ajosuunnan. Suuntiman osoitin ja
suuntaosoitin osoittavat suunnan
(suuntiman tai ajosuunnan)
määränpäähän suhteessa nykyiseen
suuntaan.

Kompassisivu

Maantiesivu

Maantiesivua käytetään navigointiin,
kun seurattava reitti on suoraviivainen.
Voit navigoida käyttämällä maantiesivua
seuraamalla tietä.

Reitin suunnittelu—voit määrittää
tulevien reittien nopeuden, polttoaineen
virtauksen, lähtöajan ja lähtöpäivän.

Lopeta navigointi—lopettaa aktiivisen
reitin navigoinnin.

Aktiivisen reitin sivu

Jos navigoit reittiä, reitin tiedot näkyvät
aktiivisen reitin sivulla.

Aktiivisen reitin sivun asetukset

Käytä karttaa—siirtyy karttasivulle.
Lisää reittipiste—voit lisätä valmiin

reittipisteen aktiiviselle reitille.
Poista reittipiste—voit poistaa

reittipisteen aktiiviselta reitiltä.
Käännä reitti—muuttaa aktiivisen

reitin käänteiseksi, jolloin
viimeinen reittipiste näkyy luettelon
ensimmäisenä.

8 GPS 72H -aloitusopas

GPS-tietosivu

GPS-tietosivulla näkyvät nopeus,
korkeus, arvioitu tarkkuus, vastaan­ottimen tila, satelliittien sijainnit,
satelliittisignaalin voimakkuus, päiväys,
kellonaika ja GPS-vastaanottimen
nykyinen sijainti.

Vastaan-

ottimen

Satelliitin

sijainti

Päivä­määrä

Tietokentät

tila

GPS-tietosivu

Signaalin
voimak­kuus

Aika

Sijainti

Päävalikko

Päävalikko sisältää asetuksia ja
toimintoja, joita ei ole pääsivuilla ja
alivalikoissa. Päävalikko on avattavissa
miltä tahansa sivulta painamalla

MENU-painiketta kahdesti.

Nykyisen sijainnin

2. Uusi reittipiste saa oletusarvoisen
kolminumeroisen nimen ja symbolin.

Voit hyväksyä reittipisteen ja sen

•

oletustiedot valitsemalla OK.

Jos haluat muuttaa reittipisteen

•

tietoja, valitse asianmukainen
kenttä. Kun olet tehnyt
muutokset, valitse OK.

merkitseminen

Nykyisen sijainnin merkitseminen
edellyttää kelvollista sijainnin
määritystä.

Reittipisteen

kuvake

Reittipisteen

nimi

Merkitse reittipiste -sivu

Nykyisen sijainnin merkitseminen:

1. Paina MARK-painiketta, kunnes
Merkitse piste -sivu tulee näyttöön.

GPS 72H -aloitusopas 9

Reittipisteiden
muokkaaminen

1. Paina MENU-painiketta kahdesti >
valitse Pisteitä > Reittipist..

2. Valitse muokattava reittipiste.

3. Tee muutokset keinupainikkeella ja

ENTER-painikkeella.

4. Valitse

OK.

Jälkien tallentaminen

Jälkilokin kirjaaminen alkaa heti,
kun laite on määrittänyt sijainnin.

Koko jälkilokin tallentaminen:

1. Paina MENU-painiketta kahdesti >
valitse Jäljet.

2 Valitse

Jälkilokin osittainen tallentaminen:

1. Paina MENU-painiketta kahdesti >

2. Valitse

3. Valitse jälkilokin tallennettava osa

4. Valitse

Jäljen näyttäminen kartassa:

1. Paina MENU-painiketta kahdesti >

2. Valitse tarkasteltava jälki.

3. Valitse

Tallenn. > Koko loki.

valitse Jäljet.

Tallenna.

luettelosta

OK.

valitse Jäljet.

Kartt.

Reittien luominen ja
käyttäminen

Reitti on reittipisteiden sarja, joka
johtaa määränpäähän. Reitillä on oltava
vähintään kaksi reittipistettä.

1. Paina MENU-painiketta kahdesti >
valitse Reitit > Uusi.

2. Paina

3. Lisää piste reitille valitsemalla

4. Voit lisätä reittipisteitä reitille

5. Paina

Reitin navigoiminen

1. Paina MENU-painiketta kahdesti >

2. Valitse tallennettu reitti >

HUOMAUTUS: voit lopettaa

MENU-painiketta, jos haluat

lisätä reittipisteen karttasivulta tai
valmiista reittipisteistä.

OK.

toistamalla vaiheita 2 - 4.

MENU-painiketta > valitse

Aloita navigointi.

valitse Reitit.

Navigoi.

navigoinnin painamalla MENU­painiketta > valitsemalla Lopeta

navigointi.

10 GPS 72H -aloitusopas

Reitin muokkaaminen

Reitti-sivulla voit muokata reittiä,
muuttaa reitin nimen ja tarkastella reitin
pisteitä.

Reitin nimen muuttaminen:

1. Paina MENU-painiketta kahdesti >

Reitit.

2. Valitse tallennettu reitti ja valitse reitin
nimikenttä Reitti-sivun yläreunassa.

3. Voit muuttaa kentän tekstiä
keinupainikkeella ja ENTER­painikkeella.

Laitteen kytkeminen
tietokoneeseen

1. Liitä USB-kaapelin pieni liitin laitteen
taustapuolen mini-USB-porttiin
(suojuksen alla).

2. Liitä USB-kaapelin kookkaampi pää
tietokoneen USB-porttiin.

Jälkien, reittien ja reittipisteiden
siirtäminen

Voit siirtää jälkiä, reittejä ja reittipisteitä
laitteen ja tietokoneen välillä
MapSourcen® avulla.

HUOMAUTUS: tietoja MapSourcesta
on osoitteessa www.garmin.com.

Jälkien, reittien ja reittipisteiden
siirtäminen MapSourceen ja
MapSourcesta:

1. Liitä laite tietokoneeseen USB­kaapelilla.

2. Avaa MapSource tietokoneessa.

3. Valitse siirrettävät jäljet, reitit tai
reittipisteet.

4. Valitse MapSourcen Siirrä-valikosta

Vastaanota laitteesta tai Lähetä
laitteeseen.

HUOMAUTUS: voit tarkistaa
yhteyden painamalla MENU-painiketta
kahdesti > valitsemalla Määritä >

Liitännät > Connected.

GPS 72H -aloitusopas 11

Garmin®, Garmin-logo ja MapSource® ovat Garmin Ltd.:n tai sen tytäryhtiöiden tavaramerkkejä, jotka
on rekisteröity Yhdysvalloissa ja muissa maissa. Näitä tavaramerkkejä ei saa käyttää ilman Garminin
nimenomaista lupaa.

© 2009 Garmin Ltd. tai sen tytäryhtiöt

1200 East 151st Street, Olathe, Kansas 66062, USA

Garmin International, Inc.

Garmin (Europe) Ltd.

Liberty House, Hounsdown Business Park, Southampton, Hampshire, SO40 9LR UK

Garmin Corporation

No. 68, Jangshu 2nd Road, Shijr, Taipei County, Taiwan

www.garmin.com

Syyskuu 2009 Osanumero 190-01119-57 ver. A Painettu Taiwanissa