Garmin dēzl OTR1000 User guide [tr]

Download

Page 1

DĒZL™ OTR800 / OTR1000 /

LGV800 / LGV1000

Kullanma Kılavuzu

Page 2

Tüm hakları saklıdır. Telif hakkı yasaları kapsamında bu kılavuzun tamamı veya bir kısmı Garmin'in yazılı izni olmadan kopyalanamaz. Garmin, herhangi bir kişi veya kuruma haber vermeden ürünlerini değiştirme veya iyileştirme ve bu kılavuzun içeriği üzerinde değişiklik yapma hakkını saklı tutar. Mevcut güncellemeler ve bu ürünün kullanımıyla ilgili ek bilgiler için www.garmin.com adresine gidin.

Garmin® ve Garmin logosu, Garmin Ltd. veya yan kuruluşlarının ABD ve diğer ülkelerdeki tescilli ticari markalarıdır. Bu ticari markalar, Garmin açıkça izin vermedikçe kullanılamaz.

BC™, dēzl™, Garmin eLog™, Garmin Express™ ve myTrends™; Garmin Ltd. veya yan kuruluşlarının ticari markasıdır. Bu ticari markalar, Garmin açıkça izin vermedikçe kullanılamaz.

Android™, Google Inc. şirketinin ticari markasıdır. Apple® ve Mac®, Apple Inc şirketinin ABD ve diğer ülkelerde kayıtlı olan ticari markasıdır. Bluetooth® marka yazısı ve logoları, Bluetooth SIG, Inc. kuruluşuna aittir ve bu marka yazılarının ve logoların Garmin tarafından her türlü kullanımı lisanslıdır. Foursquare®; Foursquare Labs, Inc. şirketinin ABD ve diğer ülkelerdeki tescilli ticari markasıdır. microSD® ve microSDHC logosu; SD-3C, LLC'nin ticari markalarıdır. TripAdvisor®, TripAdvisor LLC'nin tescilli ticari markasıdır. TruckDown®, TruckDown Info International, Inc. şirketinin ticari markasıdır. Windows® Microsoft Corporation'ın ABD ve diğer ülkelerdeki tescilli ticari markasıdır. Wi‑Fi® ve Wi‑Fi CERTIFIED MiraCast™; Wi-Fi Alliance Corporation'ın tescilli markasıdır.

Page 3

İçindekiler

Başlarken........................................................................ 1

Cihaz Genel Bilgileri................................................................... 1

Taşıtınızda Cihazı Monte Etme ve Açma................................... 1

Pano Üzerine Bilyeli Montaj Parçası Kurulumu..................... 1

Bilyeli Montaj Adaptörünü Takma.......................................... 2

Cihazı Açma veya Kapatma....................................................... 2

GPS Sinyallerini Alma.................................................................2

Ana Ekran................................................................................... 2

Bir Uygulamayı Açma............................................................ 3

Ana Ekrana Kısayol Ekleme.................................................. 3

Bildirimleri Görüntüleme.........................................................3

Durum Çubuğu Simgeleri.......................................................3

Dokunmatik Ekranı Kullanma..................................................... 3

Ekran Parlaklığını Ayarlama....................................................... 3

Taşıt Profilleri................................................................. 3

Taşıt Profili Ekleme..................................................................... 3

Otomobil Profili........................................................................... 3

Taşıt Profilini Değiştirme............................................................. 4

Römork Bilgilerinizi Değiştirme................................................... 4

Taşıt Profili Düzenleme...............................................................4

Sürücü Farkındalık Özellikleri ve Uyarılar.................... 4

Sürücü Uyarılarını Etkinleştirme veya Devre Dışı Bırakma........ 4

Kırmızı Işık ve Hız Kameraları.................................................... 4

Varış Noktanıza Gitme................................................... 5

Rotalar........................................................................................ 5

Rota Başlatma............................................................................ 5

Haritayı Kullanarak Rota Başlatma........................................ 5

Eve Gitme.............................................................................. 5

Haritadaki Rotanız...................................................................... 5

Aktif Yol Rehberi.................................................................... 5

Popüler Kamyon Yollarını Haritada Görüntüleme.................. 5

Dönüşleri ve Yönleri Görüntüleme......................................... 5

Haritada Rotanın Tamamını Görüntüleme............................. 6

Varış Noktanıza Ulaşma............................................................. 6

Kamyon Rotasını Tamamlama.............................................. 6

Varış Noktanızın Yakınında Park Etme................................. 6

Etkin Rotanızı Değiştirme........................................................... 6

Rotanıza Konum Ekleme....................................................... 6

Rotanızı Şekillendirme........................................................... 6

Sapma Alma.......................................................................... 7

Rota Hesaplama Modunu Değiştirme.................................... 7

Rotayı Durdurma........................................................................ 7

Önerilen Rotaları Kullanma.........................................................7

Gecikmeleri, Geçiş Ücretleri ve Belirli Alanlardan Sakınma....... 7

Rotanızdaki Trafik Gecikmelerinden Kaçınma....................... 7

Ücretli Yollardan Kaçınma..................................................... 7

Geçiş Kartlarından Sakınma.................................................. 7

Yol Tiplerinden Sakınma........................................................ 7

Düşük Emisyon Bölgelerinden Kaçınma................................ 7

Özel Kaçınma Durumları........................................................7

Konumları Bulma ve Kaydetme.................................... 8

İlgileniln Noktalr.......................................................................... 8

Kamyon Coğrafi Noktalarını Bulma............................................ 8

Arama Çubuğunu Kullanarak Konum Bulma.............................. 8

Adres Bulma............................................................................... 8

Kategoriye Göre Konum Bulma.................................................. 8

Kategori İçinde Arama Yapma............................................... 8

Konum Arama Sonuçları.............................................................9

Arama Alanını Değiştirme........................................................... 9

Özel Önemli Nokta......................................................................9

POI Loader'ı Kurma............................................................... 9

Özel POI'leri Bulma................................................................ 9

Otopark....................................................................................... 9

Kamyon Parkı Bulma

Avrupa'da Kamyon Park Alanı Bulma.................................... 9

Mevcut Konumunuzun Yakınında Park Yeri Bulma............... 9

Park Renklerini ve Sembollerini Anlama................................ 9

Arama Araçları............................................................................ 9

Kavşak Bulma........................................................................ 9

Koordinatları Kullanarak Konum Bulma................................. 9

Foursquare............................................................................... 10

Foursquare Hesabınıza Bağlanma...................................... 10

Foursquare İlgilenilen Coğrafi Noktaları Arama................... 10

Foursquare Konum Detaylarını Görüntüleme...................... 10

TripAdvisor................................................................................10

TripAdvisor İlgilenilen Coğrafi Noktalar Bulma.....................10

Son Bulunan Konumları Görüntüleme...................................... 10

Son Bulunan Yerler Listesini Temizleme............................. 10

Geçerli Konum Bilgisini Görüntüleme....................................... 10

Acil Durum Hizmetleri ve Yakıt Bulma................................. 10

Geçerli Konumunuza Yol Tarifleri Alma............................... 10

Kısayol Ekleme......................................................................... 10

Kısayolu Kaldırma................................................................ 10

Konumları Kaydetme................................................................ 10

Konum Kaydetme................................................................ 10

Geçerli Konumunuzu Kaydetme.......................................... 10

Kayıtlı Konumu Düzenleme................................................. 10

Kaydedilmiş Konuma Kategori Atama................................. 11

Kaydedilmiş Konumu Silme................................................. 11

............................................................. 9

Haritayı Kullanma......................................................... 11

Harita Araçları........................................................................... 11

Harita Aracı Görüntüleme.................................................... 11

Yol Üzerindekiler.......................................................................11

Yaklaşmakta Olduğunuz Konumları Görüntüleme............... 11

Yol Üzerindekiler Kategorisini Özelleştirme......................... 11

Yakındaki Şehirler.....................................................................12

Yaklaşan Şehirleri ve Çıkış Hizmetlerini Görüntüleme........ 12

Uyarı ve İkaz Simgeleri............................................................. 12

Kısıtlama Uyarıları............................................................... 12

Yol Durumu Uyarıları........................................................... 12

Uyarılar................................................................................ 12

Yolculuk Bilgileri........................................................................12

Haritadan Yol Verilerini Görüntüleme.................................. 12

Yolculuk Günlüğünü Görüntüleme....................................... 12

Yolculuk Bilgilerini Sıfırlama.................................................12

Yaklaşan Trafiği Görüntüleme.................................................. 12

Haritada Trafiği Görüntüleme...............................................12

Trafik Olaylarını Arama........................................................ 12

Haritayı Özelleştirme................................................................ 12

Harita Katmanlarını Özelleştirme......................................... 12

Harita Verileri Alanını Değiştirme......................................... 12

Harita Perspektifini Değiştirme.............................................13

Canlı Hizmetler, Trafik ve Akıllı Telefon Özellikleri... 13

Akıllı Telefonunuzu Eşleştirme................................................. 13

Cihazları Eşleştirdikten Sonraki İpuçları.............................. 13

Ek Bluetooth Cihazları Eşleştirme........................................13

Garmin Drive Uygulamasını Kullanarak Bir Adrese veya

Konuma Gitme.......................................................................... 13

Akıllı Bildirimler......................................................................... 13

Bildirimler Alma.................................................................... 13

Hands-Free Arama................................................................... 14

Arama Yapma...................................................................... 14

Arama Alma......................................................................... 14

Aramada Seçeneklerini Kullanma........................................ 14

Bir Telefon Numarasını Ön Ayar Olarak Kaydetme............. 14

Kablosuz Kulaklıklar................................................................. 14

Bluetooth Özelliklerini Etkinleştirme veya Devre

Dışı Bırakma............................................................................. 14

İçindekiler i

Page 4

Uygulama Bildirimlerini Gösterme veya Gizleme

(Android™)...........................................................................14

Apple® Cihazınızda Bildirimleri

Görüntüleme veya Gizleme................................................. 14

Bluetooth Cihazının Bağlantısını Kesme.................................. 14

Eşleştirilmiş Bluetooth Cihazı Silme......................................... 14

Eşleştirilmiş Telefonu Silme...................................................... 14

Trafik.............................................................................. 14

Akıllı Telefonunuzu Kullanarak Trafik Verisi Alma.................... 15

Haritada Trafiği Görüntüleme................................................... 15

Trafik Olaylarını Arama........................................................ 15

photoLive Trafik Kameraları......................................................15

photoLive Trafik Kameralarını Görüntüleme ve Kaydetme.. 15

Trafik Kamerasını Kaydetme............................................... 15

Taşıt ve Sürücü Araçları.............................................. 15

Mola Planlama.......................................................................... 15

Önerilen Mola Verme........................................................... 15

Mola Zamanlayıcısını Başlatma........................................... 15

Mola Zamanlayıcısını Duraklatma ve Sıfırlama................... 15

Sürüş Saatlerini Ayarlama................................................... 15

Günlük Sürüş Sınırını Ayarlama.......................................... 15

IFTA.......................................................................................... 16

Yakıt Verilerini Girme........................................................... 16

Yakıt Verilerini Düzenleme...................................................16

Sınır Özetini Görüntüleme ve Verme................................... 16

Seyahat Raporlarını Düzenleme ve Dışa Aktarma.............. 16

Verilen Sınır Özetlerini ve Seyahat Raporlarını

Görüntüleme........................................................................ 16

Servis Geçmişini Kaydetme...................................................... 16

Servis Kategorisi Ekleme..................................................... 16

Servis Kategorilerini Silme................................................... 16

Servis Kategorilerini Yeniden Adlandırma........................... 16

Servis Kayıtlarını Silme........................................................ 16

Servis Kaydını Düzenleme...................................................16

Garmin eLog................................................................. 16

Setting Up Your Garmin eLog Adapter..................................... 17

Transferring Garmin eLog Data from Another Device.............. 17

Backing Up Data.................................................................. 17

Restoring Data..................................................................... 17

Daily Operation Guidelines....................................................... 17

Starting a Drive......................................................................... 17

Garmin eLog App Overview................................................. 17

Garmin eLog Map Tool Overview........................................ 18

Driving in a Team................................................................. 18

Changing Duty Status.......................................................... 18

Viewing Hours of Service..................................................... 18

Recording Adverse Conditions............................................ 19

Reviewing Logs....................................................................19

Certifying Daily Logs............................................................ 19

Submitting a Daily Log......................................................... 19

Exporting and Saving a Record of Duty Status (RODS)

Report.................................................................................. 19

Recording Trailers and Shipments.......................................19

Roadside Inspection................................................................. 19

Viewing Inspection Information............................................ 19

Transferring Data to an Inspector Using a USB Device...... 19

Transferring Data to an Inspector Using Bluetooth Wireless

Technology.......................................................................... 19

Diagnostics and Malfunctions................................................... 19

Viewing Diagnostics and Malfunctions................................ 20

Diagnostic Definitions.......................................................... 20

Malfunction Definitions......................................................... 20

Administrator Functions............................................................ 21

Adding Driver Profiles.......................................................... 21

Editing a Driver Profile......................................................... 21

Clearing

Garmin eLog App Data.......................................... 21

Sesli Komut................................................................... 21

Cihaza Sesli Komut Verme İpuçları.......................................... 21

Garmin Ses Komutlu Navigasyonu Başlatma........................... 21

Varış Sürenizi Kontrol Etme......................................................21

Sesinizle Telefon Araması Yapma............................................21

Sesinizi Kullanarak Cihaz Ayarlarını Değiştirme.......................22

Uygulamaları Kullanma................................................ 22

Cihazınızda Kullanım Kılavuzunu Görüntüleme....................... 22

Kamyon Haritasını Görüntüleme.............................................. 22

Yolculuk Planlayıcı....................................................................22

Yolculuk Planlama............................................................... 22

Yolculuktaki Konumları Düzenleme ve Yeniden Sıralama... 22

Yolculuğunuz Boyunca Görülecek Yerleri Keşfetme........... 22

Yolculuğun Rota Seçeneklerini Değiştirme.......................... 22

Kayıtlı Bir Konuma Navigasyon........................................... 22

Etkin Rotanızı Düzenleme ve Kaydetme............................. 22

Önceki Rotaları ve Varış Noktalarını Görüntüleme.................. 23

Hava Durumu Tahminini Görüntüleme..................................... 23

Farklı Bir Şehrin Hava Durumunu Görüntüleme.................. 23

Ayarlar........................................................................... 23

Navigasyon Ayarları..................................................................23

Harita ve Taşıt Ayarları............................................................. 23

Haritaları Etkinleştirme......................................................... 23

Bir Kablosuz Ağa Bağlanma..................................................... 23

Kablosuz TeknolojisiniBluetooth Etkinleştirme......................... 23

Sürücü Yardımı Ayarları........................................................... 23

Trafik Ayarları........................................................................... 23

Ekran Ayarları........................................................................... 23

Ses ve Bildirim Ayarları.............................................................24

Ses ve Bildirim Sesi Düzeyini Ayarlama.............................. 24

Konum Servislerini Etkinleştirme veya Devre Dışı Bırakma..... 24

Metin Dilini Ayarlama................................................................ 24

Tarih ve Saat Ayarları............................................................... 24

Cihaz Ayarları........................................................................... 24

Ayarları Geri Yükleme...............................................................24

Cihaz Bilgileri................................................................ 24

E-etiket Düzenleme ve Uyumluluk Bilgilerini Görüntüleme...... 24

Teknik Özellikler....................................................................... 24

Cihazı Şarj Etme....................................................................... 24

Cihaz Bakımı................................................................. 25

Garmin Destek Merkezi............................................................ 25

Wi‑Fi Ağını Kullanarak Haritaları ve Yazılımı Güncelleme....... 25

Garmin Express ile Haritaları ve Yazılımı Güncelleme............. 25

Garmin Express Yükleme.................................................... 26

Cihaz Bakımı............................................................................ 26

Dış Kılıfı Temizleme............................................................. 26

Dokunmatik Ekranı Temizleme............................................ 26

Hırsızlıktan Kaçınma............................................................ 26

Cihazı Sıfırlama........................................................................ 26

Cihaz, Montaj Kiti ve Suluğu Çıkarma...................................... 26

Montaj Kitini Suluktan Çıkarma............................................ 26

Suluğu Ön Camdan Çıkarma............................................... 26

Sorun Giderme............................................................. 26

Vantuzlu montaj kiti ön camımda durmuyor............................. 26

Montaj kiti, sürüş sırasında cihazımı tutmuyor..........................26

Cihazım uydu sinyallerini almıyor............................................. 26

Cihaz taşıtımda şarj olmuyor.................................................... 26

Pilim çok uzun süre dolu kalmıyor............................................ 26

Cihazım telefonuma bağlanmıyor............................................. 26

Ek................................................................................... 27

Arka Görüş Kameraları............................................................. 27

Garmin Navigasyon Cihazıyla BC™ 35 Arka Görüş Kamerası

Eşleştirme............................................................................ 27

ii İçindekiler

Page 5

Arka Görüş Kamerasını Görüntüleme..................................27

Araç İçi Kamerayı Elektrikli Montaj Kitine Bağlama.................. 27

Veri Yönetimi............................................................................ 27

Bellek Kartları Hakkında...................................................... 27

Haritalar ve Veriler İçin Bellek Kartı Takma......................... 27

Bellek Kartını Biçimlendirme................................................ 27

Cihazı Bilgisayarınıza Bağlama........................................... 28

Bilgisayarınızdan Veri Aktarma............................................ 28

Haritalar sekmesine tıklayın......................................................28

Aksesuar Satın Alma................................................................ 28

Dizin............................................................................... 29

İçindekiler iii

Page 6

Page 7

Başlarken

UYARI

Ürün uyarıları ve diğer önemli bilgiler için ürün kutusundaki Önemli Güvenlik ve Ürün Bilgileri kılavuzuna bakın.

• Cihazınızdaki haritaları ve yazılımı güncelleyin (Wi‑Fi Ağını

Kullanarak Haritaları ve Yazılımı Güncelleme, sayfa 25).

• Cihazı taşıtınıza monte edin ve güç bağlantısını yapın

(Taşıtınızda Cihazı Monte Etme ve Açma, sayfa 1).

• Ses seviyesini (Ses ve Bildirim Sesi Düzeyini Ayarlama,

sayfa 24) ve ekran parlaklığını (Ekran Parlaklığını Ayarlama,

sayfa 3) ayarlayın.

• Kamyonunuz için taşıt profilini ayarlayın (Taşıt Profili Ekleme,

sayfa 3).

• Varış noktanıza gidin (Rota Başlatma, sayfa 5).

Kolu açın, vantuzu ön cama bastırın ve kolu tekrar ön

cama doğru döndürün. Kolun, ön camın üst kısmına doğru döndürülmesi gerekir.

Cihaz Genel Bilgileri

Taşıt güç kablosunu montaj aparatındaki bağlantı

noktasına takın. Gerektiğinde vantuzlu montaj kiti kolunun üzerindeki kelebek

vidayı ve bilyeli montajın üzerindeki somunu gevşeterek montaj düzeneğini cihazın görünümü ve çalışmasını geliştirecek şekilde ayarlayabilirsiniz.

Vantuzlu montaj kiti kolunun üzerindeki kelebek vidayı ve

bilyeli montajın üzerindeki somunu sıkın. Cihazı manyetik montaj parçasının üzerine yerleştirin.

Eller serbest arama ve sesli komut için mikrofon

Ses düzeyi kontrolü

Güç tuşu

Micro USB güç ve veri portu

Harita ve veri bellek kartı yuvası

14 pimli konektörlü manyetik yuva arabirimi

Hoparlör

Taşıtınızda Cihazı Monte Etme ve Açma

UYARI

Bu ürün lityum-iyon pil içerir. Pilin aşırı ısıya maruz kalması nedeniyle kişisel yaralanmaları veya ürünün zarar görmesini

önlemek için cihazı doğrudan güneş ışığına maruz bırakmayın. Hem cihaz hem de cihazın montaj kiti, mıknatıs içerir.

Mıknatıslar, belirli koşullar altında kalp pilleri ve insülin pompaları gibi dahili medikal cihazlar ve elektronik cihazlarda veya dizüstü bilgisayarların sabit sürücülerinde parazite yol

açabilir. Cihazı medikal ve elektronik cihazlardan uzak tutun.

Cihazınızı pil gücüyle kullanmadan önce şarj etmelisiniz.

Başlarken 1

Taşıt güç kablosunun diğer ucunu taşıtınızdaki bir güç

çıkışına takın.

Pano Üzerine Bilyeli Montaj Parçası Kurulumu

Bilyeli montaj parçasını ön panelinize takmadan önce panonuzda uygun bir yer seçmelisiniz.

Page 8

UYARI

Montaj konumunun geçerli yasa ve düzenlemelere uygun olmasını, aracınızı emniyetli bir şekilde kullanmak için yol görüşünüzü engellememesini sağlamak sizin sorumluluğunuzdadır.

DUYURU

Kılavuz delikleri açarken ve montaj kitini taşıta sabitlerken kablolara, göstergelere, hava yastıklarına, hava yastığı kapaklarına, HVAC ve diğer nesnelere dikkat edin. Garmin®, kurulum nedeniyle oluşan hasarlardan sorumlu tutulamaz.

1. adımda söktüğünüz vidaları kullanarak bir inç boyutundaki

bilyeli montaj aparatını manyetik montaj kitine sabitleyin.

DUYURU

Garmin, top vidalı montajların uzman kişiler tarafından yapılmasını tavsiye eder.

Montaj parçasını seçilen konuma yerleştirin.

Montaj parçasını şablon olarak kullanıp vidaların geçeceği 3

noktayı işaretleyin.

Pilot delikleri açın (isteğe bağlı).

Bazı montaj malzemesi türleri için pilot delik açılması

gereklidir.

Birlikte verilen vidaları kullanarak montaj parçasını sağlam bir

şekilde yüzeye sabitleyin .

Bilye bağlantı kolunu montaj parçasına takın.

Cihazı Açma veya Kapatma

• Cihazı açmak için güç tuşuna basın veya cihazı güç kaynağına bağlayın.

• Cihazı güç tasarrufu moduna almak için cihaz açıkken güç tuşuna basın.

Güç tasarrufu modunda ekran kapanır ve cihaz çok az güç kullanır; ancak kullanmak istediğinizde hemen açılabilir.

İPUCU: Pil şarj olurken cihazınızı güç tasarrufu moduna geçirerek daha hızlı şarj edebilirsiniz.

• Cihazı tamamen kapatmak için ekranda bir komut istemi görüntülenene kadar güç tuşunu basılı tutun ve Kapat öğesini seçin.

Kelebek vidayı montaj parçasına takın ve bilyeli bağlantı

kolunu sabitlemek için sıkın.

Bilyeli Montaj Adaptörünü Takma

Cihazınız, diğer üçüncü taraf montaj çözümleriyle uyumlu olan bir inç bilyeli montaj aparatıyla birlikte gelir.

Montaj soketini manyetik montaj yuvasına sabitleyen dört

vidayı sökün.

GPS Sinyallerini Alma

Navigasyon cihazınızı açtığınızda GPS alıcısı, uydu verilerini toplamalı ve geçerli konumu tanımlamalıdır. Uydu sinyallerinin alınması için gereken süre birkaç faktöre bağlıdır. Bunların arasında navigasyon cihazınızı en son kullandığınız konumdan ne kadar uzaklaştığınız, gökyüzünü net bir şekilde görüp göremediğiniz ve navigasyon cihazınızı en son ne zaman kullandığınız gibi faktörler bulunur. Navigasyon cihazınızı ilk açtığınızda uydu sinyallerinin alınması birkaç dakika sürebilir.

Cihazı açın.

Durum çubuğunda simgesinin göründüğünü doğrulayın ve

görünmüyorsa konum servislerini etkinleştirin (Konum

Servislerini Etkinleştirme veya Devre Dışı Bırakma, sayfa 24).

Gerekirse gökyüzünü net bir şekilde gördüğünüz, yüksek

bina ve ağaçlardan uzak, açık bir alana çıkın. Cihaz sizin konumunuzu belirleyene kadar navigasyon

haritasının en üst kısmında Uydular Alınıyor öğesi görünür.

Ana Ekran

NOT: Ana ekran yerleşimi, özelleştirilmiş olması halinde farklılık

gösterebilir.

Montaj soketini çıkarın.

2 Başlarken

Page 9

Bildirimleri görüntülemek için aşağı kaydırın. Ayarları ve ekran parlaklığını hızlı bir şekilde ayarlamak için iki kez

aşağı kaydırın.

Bir rota başlatmak için seçin.

Haritayı görüntülemek için seçin.

Taşıt profilinizi değiştirmek için seçin.

Mevcut konumunuzun hava durumu bilgisini görüntülemek için seçin. Garmin Drive™ uygulaması gereklidir.

Akıllı bildirimleri görüntülemek için seçin. Garmin Drive uygulaması

gereklidir. Uygulama çekmecesini açmak için seçin. Uygulama çekmecesi

cihazınızda yüklü olan tüm uygulamaların kısayollarını içerir.

Duvar kağıdını özelleştirmek veya ana ekrana pencere öğeleri eklemek için basılı tutun.

Bir Uygulamayı Açma

Ana ekranda sık kullanılan uygulamaların kısayolları bulunur.

Cihazınızda yüklü olan tüm uygulamalar, iki sekme halinde düzenlenmiş olarak uygulama çekmecesinde bulunur. dēzl sekmesi; navigasyon, gönderim ve hizmet saati kaydı için yararlı Garmin uygulamalarını kapsar. Araçlar sekmesi, iletişim ve diğer görevler için yararlı uygulamalar içerir.

Bir uygulamayı açmak için bir seçenek belirleyin:

• Ana ekrandan bir uygulama kısayolu seçin.

• öğesini seçin, ardından bir sekme ve bir uygulama

seçin.

Ana Ekrana Kısayol Ekleme

öğesini seçin.

Ek uygulamaları görüntülemek için bir uygulama sekmesini

seçin. Bir uygulamayı basılı tutarak ana ekrandaki bir konuma

sürükleyin.

Bildirimleri Görüntüleme

Ekranın üst kısmından aşağı kaydırın.

Bildirim listesi görüntülenir. Bir seçenek belirleyin:

• Bildirimde sözü edilen eylemi veya uygulamayı başlatmak için bildirimi seçin.

• Bir bildirimi yok saymak için bildirimi sağa kaydırın.

Durum Çubuğu Simgeleri

Durum çubuğu, ana menünün üst kısmında yer alır. Durum çubuğu simgeleri, cihazdaki özellikler hakkında bilgileri görüntüler.

Konum servisleri etkindir (Konum Servislerini Etkinleştirme veya

Devre Dışı Bırakma, sayfa 24).

Bluetooth® teknolojisi etkindir.

Bir Bluetooth cihazına bağlanılmıştır.

Bir Wi‑Fi® ağına bağlanılmıştır (Bir Kablosuz Ağa Bağlanma,

sayfa 23).

Etkin araç profili. Taşıt profili ayarlarını görüntülemek için iki kez aşağı kaydırın ve seçim yapın (Taşıt Profilleri, sayfa 3).

Pil şarj düzeyi.

Dokunmatik Ekranı Kullanma

• Bir öğe seçmek için ekrana dokunun.

• Ekranı kaydırmak için parmağınızı ekran boyunca sürükleyin.

• Görüntüyü uzaklaştırmak için iki parmağınızı bir araya getirin.

• Görüntüyü yakınlaştırmak için iki parmağınızı uzaklaştırın.

Ekran Parlaklığını Ayarlama

Cihaz, ekran parlaklığını taşıtınızın koşullarına göre otomatik olarak ayarlamak için bir ortam ışığı sensörü kullanabilir (Ekran

Ayarları, sayfa 23). Ayrıca bildirim panelini veya ayarlar

menüsünü kullanarak parlaklığı manuel olarak ayarlayabilirsiniz.

Bir seçenek belirleyin:

• Bildirim panelinde hızlı ayarları genişletmek için ekranın üst kısmından iki kez aşağı kaydırın.

• Ayarlar > Cihaz > Ekran > Parlaklık Seviyesi öğesini

seçin.

Parlaklığı ayarlamak için kaydırma çubuğunu kullanın.

Taşıt Profilleri

UYARI

Taşıtınızın profil özelliklerini girmeniz, tüm rota önerilerinde taşıtınızın özelliklerinin göz önüne alınacağını ve her koşulda uyarı simgeleri alacağınızı garanti etmez. Harita verilerinde, cihazınızın her durumda bu yasakları veya yol koşullarını göz önüne alamamasına neden olabilecek kısıtlamalar olabilir. Sürüş kararları alırken tüm yol işaretlerine ve yol koşullarına dikkat

edin.

Rota tespiti ve navigasyon, taşıt profilinize bağlı olarak farklı şekilde hesaplanır. Etkinleştirilmiş taşıt profili, durum çubuğunda bir simgeyle belirtilir. Cihazınızdaki navigasyon ve harita ayarları her bir taşıt tipi için ayrı ayrı özelleştirilebilir.

Bir kamyon için taşıt profili etkinleştirdiğinizde, cihaz; taşıtınız için girdiğiniz ebatlar, ağırlık ve diğer özelliklere bağlı olarak yasak ve geçilmez bölgeleri içeren rotalardan sakınır.

Taşıt Profili Ekleme

Taşıtınızın ağırlığını, boyutlarını ve diğer özelliklerini içeren bir taşıt profili ekleyebilirsiniz.

Ana ekrandan araç profili pencere öğesini seçin (Ana Ekran,

sayfa 2).

Bir seçenek belirleyin:

• Kalıcı olarak kargo alanı bağlanmış bir kapalı kasa kamyon eklemek için Kapalı Kasa Kamyon öğesini

seçin.Kapalı Kasa Kamyon

• Traktör veya traktör römorku kombinasyonu eklemek için Traktör öğesini seçin.Traktör

• Otobüs eklemek için Otobüs öğesini seçin.

Taşıt özelliklerini girmek için ekrandaki bilgileri takip edin.

Taşıt profili ekledikten sonra taşıt tanımlama numarası veya römork numarası gibi ek bilgileri girmek için profili düzenleyebilirsiniz (Taşıt Profili Düzenleme, sayfa 4).

Otomobil Profili

Otomobil profili, bir otomobilde römorksuz kullanılmak üzere önceden yüklenmiş bir taşıt profilidir. Otomobil profili kullanılırken cihaz, standart otomobil rotalarını hesaplar ve

Taşıt Profilleri 3

Page 10

büyük taşıtlar için oluşturulan rotalar kullanılamaz. Otomobil profili kullanılırken büyük taşıtlara özel bazı özellikler ve ayarlar kullanılamaz.

Taşıt Profilini Değiştirme

Cihazınızı her açtığınızda bir taşıt profili seçmeniz istenir. İstediğiniz zaman manuel olarak başka bir taşıt profiline geçebilirsiniz.

Bir seçenek belirleyin:

• Ekranın üst kısmından iki kez aşağı kaydırın ve veya gibi bir taşıt profili simgesi seçin.

• Ana ekrandan araç profili pencere öğesini seçin (Ana

Ekran, sayfa 2).

Taşıt profili seçin.

Ölçümler ve ağırlık bilgileri de dahil olmak üzere taşıt profil bilgileri görünür.

Seç'i seçin.

Römork Bilgilerinizi Değiştirme

Römork bilgilerinizi değiştirmeden önce traktör için bir taşıt profili girmeniz gerekir (Taşıt Profili Ekleme, sayfa 3).

Traktörünüzdeki römorku değiştirdiğinizde, traktör bilgilerinizi değiştirmeden taşıt profilinizdeki römork bilgilerini değiştirebilirsiniz. Sık kullanılan römorklar arasında hızlıca geçiş yapabilirsiniz.

Ana ekrandan araç profili pencere öğesini seçin (Ana Ekran,

sayfa 2).

Römorkla birlikte kullanılacak traktör taşıt profilini seçin.

öğesini seçin.

Bir seçenek belirleyin:

• Geçmiş römork yapılandırmasını kullanmak için listeden bir römork yapılandırması seçin.

• Yeni bir römork yapılandırması girmek için Yeni Yapılandırma öğesini seçin ve römork bilgilerini girin.Yeni

Yapılandırma

Taşıt Profili Düzenleme

Taşıt bilgilerini değiştirmek ya da yeni taşıt profiline; taşıt tanımlama numarası, römork numarası veya kilometre sayacı okuması gibi detaylı bilgiler eklemek için bir taşıt profilini

düzenleyebilirsiniz. Ayrıca, bir taşıt profilini silebilir ya da yeniden adlandırabilirsiniz.

Ana ekrandan araç profili pencere öğesini seçin (Ana Ekran,

sayfa 2).

Düzenlemek için taşıt profilini seçin.

Bir seçenek belirleyin:

• Taşıt profili bilgilerini düzenlemek için öğesini ve düzenlenecek alanı seçin.

• Bir taşıt profilini yeniden adlandırmak için > > Profili Yeniden Adlandır öğesini seçin.

• Taşıt profilini silmek için > > Sil öğesini seçin.

Sürücü Farkındalık Özellikleri ve

Uyarılar

DUYURU

Sürücü uyarıları ve hız limiti özellikleri yalnızca bilgilendirme amaçlı olup yoldaki hız limiti işaretlerine uyma ve sürekli olarak güvenli sürüşe özen gösterme sorumluluğunuzu ortadan kaldırmaz. Garmin, uygulamadaki trafik kanun ve işaretlerine uymamanızdan dolayı alacağınız herhangi bir trafik cezası ya da mahkeme celbinden sorumlu değildir.

Cihazınız, aşina olduğunuz bir alanda sürüş yaparken bile daha güvenli sürüş yapmanızı ve verimliliğinizi artırmanızı

destekleyecek özellikler sunar. Cihaz, sesli bir uyarı ya da mesaj oynatır ve her bir uyarı için bilgi görüntülenir. Bazı sürücü uyarısı

türleri için sesli uyarıyı etkinleştirebilir ya da devre dışı bırakabilirsiniz. Bazı uyarılar tüm alanlarda kullanılamayabilir.

Okullar: Cihaz sesli bir uyarı verir ve yaklaşmakta olduğunuz

okul veya okul bölgesine olan uzaklığı ve hız limitini (varsa)

gösterir.

Hız sınırı azaltma: Cihaz sesli bir uyarı verir ve yaklaşmakta

olduğunuz düşürülmüş hız sınırını görüntüler, böylece hızınızı düşürmek için hazırlıklı olabilirsiniz.

Hız sınırı aşıldı: Cihaz, bulunduğunuz yoldaki belirtilen hız

sınırını aştığınızda sesli bir uyarı verir ve hız sınırı simgesinin üzerinde kırmızı bir çerçeve görüntüler.

Hız sınırı değişikliği: Cihaz sesli bir uyarı verir ve yaklaşmakta

olduğunuz hız sınırını görüntüler, böylece hızınızı ayarlamak için hazırlıklı olabilirsiniz.

Demiryolu geçişi: Cihaz, sesli bir uyarı verir ve yaklaşmakta

olduğunuz demiryolu geçişine olan uzaklığı görüntüler.

Hayvan çıkabilir: Cihaz, sesli bir uyarı verir ve yaklaşmakta

olduğunuz hayvan çıkabilecek alana olan uzaklığı görüntüler.

Virajlar: Cihaz, sesli bir uyarı verir ve yoldaki viraja olan uzaklığı

gösterir.

Düşük hızlı trafik: Cihaz, yüksek hızla düşük hızlı trafik alanına

yaklaştığınızda sesli bir uyarı verir ve düşük hızlı trafik alanına olan mesafeyi görüntüler. Bu özelliği kullanabilmeniz için cihazınız trafik bilgilerini almalıdır (Trafik, sayfa 14).

Kamyonlar giremez: Cihaz, kamyonların giremediği bir yola

yaklaştığınızda sesli bir uyarı verir.

Zemine çarpma riski: Cihaz, aracınızın zemine çarpma riski

olduğu bir yola yaklaştığınızda sesli bir uyarı verir ve bir mesaj görüntüler.

Yan rüzgar: Cihaz, yan rüzgar riski olan bir yola yaklaştığınızda

sesli bir uyarı verir ve bir mesaj görüntüler.

Dar yol: Cihaz, aracınız için çok dar olabilecek bir yola

yaklaştığınızda sesli bir uyarı verir ve bir mesaj görüntüler.

Dik yokuş: Cihaz, dik bir yokuşa yaklaştığınızda sesli bir uyarı

verir ve bir mesaj görüntüler.

Eyalet ve ülke sınırları: Cihaz, bir eyalet veya ülke sınırına

yaklaştığınızda sesli bir uyarı verir ve bir mesaj görüntüler.

Sürücü Uyarılarını Etkinleştirme veya Devre Dışı Bırakma

Bazı sürücü uyarısı türlerini etkinleştirebilir ya da devre dışı bırakabilirsiniz.

Ayarlar > Sürücü Yardımı > Sesli Sürücü Uyarıları öğesini

seçin. Her bir uyarının yanında bulunan onay kutusunu işaretleyin

veya işaretini kaldırın.

Kırmızı Işık ve Hız Kameraları

DUYURU

Garmin, kırmızı ışık veya hız kamerası veritabanlarının kesinliğinden veya bunları kullanmanın sonuçlarından sorumlu değildir.

NOT: Bu özellik, tüm bölgelerde veya ürün modellerinde kullanılamaz.

Kırmızı ışık ve hız kamerası konumları ile ilgili bilgiler bazı ürün modelleri için belirli alanlarda mevcuttur. Cihaz, bildirilen bir hıza veya kırmızı ışık kamerasına yaklaştığınızda sizi uyarır.

• Bazı bölgelerde cihazınız, Garmin Drive uygulamasını çalıştıran bir akıllı telefona bağlıyken canlı olarak kırmızı ışık ve hız kamerası verileri alabilir.

4 Sürücü Farkındalık Özellikleri ve Uyarılar

Page 11

• Cihazınızda saklanan kamera veritabanını güncellemek için Garmin Express™ yazılımını kullanabilirsiniz (garmin.com

/express). En yeni güvenlik kamerası bilgilerini almak için

cihazınızı sık sık güncellemelisiniz.

Varış Noktanıza Gitme

Rotalar

Rota, mevcut konumunuzdan bir veya daha fazla varış noktasına kadar olan yoldur.

• Cihaz, rota hesaplama modu (Rota Hesaplama Modunu

Değiştirme, sayfa 7) ve kaçınmalar (Gecikmeleri, Geçiş Ücretleri ve Belirli Alanlardan Sakınma, sayfa 7) dahil

olmak üzere belirlediğiniz tercihleri baz alarak varış noktanıza yönelik önerilen bir rota hesaplar.

• Cihaz, etkin araç profili için uygun olmayan yollardan otomatik olarak kaçınabilir.

• Önerilen rotayı kullanarak varış noktanıza hızlı bir şekilde gitmeye başlayabilirsiniz veya alternatif bir rota seçebilirsiniz

(Rota Başlatma, sayfa 5).

• Kullanmanız veya kaçınmanız gereken belirli yollar varsa rotayı özelleştirebilirsiniz (Rotanızı Şekillendirme, sayfa 6).

• Bir rotaya birden fazla varış noktası ekleyebilirsiniz (Rotanıza

Konum Ekleme, sayfa 6).

Rota Başlatma

Nereye? öğesini seçin ve bir konum arayın (Konumları

Bulma ve Kaydetme, sayfa 8).

Bir konum seçin.

Bir seçenek belirleyin:

• Önerilen rotayı kullanarak yolculuğa başlamak için Git

öğesini seçin.

• Alternatif bir rota seçmek için öğesini seçip bir rota

belirleyin. Alternatif rotalar haritanın sağ tarafında görüntülenir.

• Rotanın yönünü düzenlemek için > Rotayı Düzenle

öğesini seçin ve rotaya şekillendirme noktaları ekleyin

(Rotanızı Şekillendirme, sayfa 6).

Cihaz, konuma göre rotayı hesaplar; sesli istemleri ve ekrandaki bilgileri kullanarak sizi yönlendirir (Haritadaki Rotanız,

sayfa 5). Rotanızdaki ana yolların önizlemesi birkaç saniye

boyunca haritanın köşesinde görüntülenir. Ek varış noktalarında durmanız gerekiyorsa rotanıza konumlar

ekleyebilirsiniz (Rotanıza Konum Ekleme, sayfa 6).

Haritayı Kullanarak Rota Başlatma

Haritadan bir konum seçerek rotayı başlatabilirsiniz.

Haritayı Görüntüle öğesini seçin.

Haritayı sürükleyip yakınlaştırarak, aranan alanı görüntüleyin.

Sokak, kavşak veya adres konumu gibi bir nokta seçin.

Git öğesini seçin.

Eve Gitme

İlk kez bir ev rotası başlattığınızda cihaz, ev konumunuzu girmenizi ister.

Nereye? > Eve Git öğesini seçin.

Gerekirse ev konumunuzu girin.

Ev Konumunuzu Düzenleme

Nereye? > > Ev Konumunu Ayarla öğesini seçin.

Ev konumunuzu girin.

Haritadaki Rotanız

Seyahatiniz sırasında cihaz, sesli istemleri ve ekrandaki bilgileri kullanarak varış noktanız için sizi yönlendirir. Sonraki sapma, çıkış veya diğer eylemleriniz için talimatlar, haritanın üst kısmında görünür.

Bir sonraki eyleme olan mesafe.

Rotada bir sonraki eylem. Bir sonraki dönüşü, çıkışı veya diğer

eylemi ve mevcutsa seyretmeniz gereken rotayı gösterir. Bir sonraki eylemle bağlantılı olan cadde veya çıkışın adı.

Haritada vurgulanan rota.

Rotada bir sonraki eylem. Haritadaki oklar yaklaşmakta olan eylem- lerin konumunu gösterir.

Haritada popüler kamyon rotaları arasında geçiş yapmak için seçin.

Harita aracı kısayolları.

Harita araçları. Rotanız ve çevreniz hakkında daha fazla bilgi gösteren araçları seçebilirsiniz.

Veri alanları. İPUCU: Gösterilen bilgileri değiştirmek için bu alanlara dokunabilir-

siniz (Harita Verileri Alanını Değiştirme, sayfa 12).

Araç hızı.

Aktif Yol Rehberi

Rotanızda dönüşlere, çıkışlara veya kavşaklara yaklaşırken varsa haritanın yanında yolun ayrıntılı bir simülasyonu

görüntülenir. Dönüş için uygun şerit renkli bir çizgiyle gösterilir.

Popüler Kamyon Yollarını Haritada Görüntüleme

Cihazı, popüler kamyon yollarını haritada vurgulayacak şekilde etkinleştirebilirsiniz. Bu, aracınız için daha erişilebilir yollar seçmenize yardımcı olabilir.

Haritadan öğesini seçin.

Dönüşleri ve Yönleri Görüntüleme

Bir rotada seyrederken yaklaşmakta olduğunuz dönüşleri, şerit değişimlerini veya rotanız üzerindeki diğer yönleri görüntüleyebilirsiniz.

Varış Noktanıza Gitme 5

Page 12

Haritadan bir seçenek belirleyin:

• Seyir halindeyken yaklaşmakta olduğunuz dönüşleri ve

yönleri görüntülemek için > Dönüşler öğesini seçin. Harita aracı, sonraki birkaç dönüşü veya yönü haritanın

yanında görüntüler. Siz rotada seyrederken liste otomatik olarak güncellenir.

• Rotanın tamamındaki dönüşleri ve yönlerin tam listesini

görüntülemek için haritanın üst kısmındaki metin çubuğunu seçin.

Bir dönüş veya yön seçin (isteğe bağlı).

Ayrıntılı bilgiler görüntülenir. Mevcutsa ana yollardaki kavşakların resmi görüntülenir.

Haritada Rotanın Tamamını Görüntüleme

Bir rotada seyrederken haritadan herhangi bir yer seçin.

seçeneğini belirleyin.

• Cihaz, park etmeyi önerdiğinde, önerilen tüm park

alanlarını görmek için Daha Fazla öğesini seçin.

NOT: Cihaz, önerilen bir park alanı seçtiğinizde rotanızı otomatik olarak günceller.

• Cihaz park konumu önermiyorsa sırasıyla Nereye? >

Kategoriler > Park öğelerini seçin ve ardından > Hedefim seçeneğini belirleyin.

Otoparkları Filtrele öğesini seçin ve bir veya daha fazla

kategori seçerek park alanlarını müsait olma durumuna, türe, fiyata veya ödeme yöntemlerine göre filtreleyin (isteğe bağlı).

NOT: Ayrıntılı park verileri tüm alanlarda veya tüm park konumları için kullanılamaz.

Bir park konumu seçin ve Git seçeneğini belirleyin.

Cihaz sizi park alanına yönlendirir.

Etkin Rotanızı Değiştirme

Varış Noktanıza Ulaşma

Varış noktanıza yaklaştığınızda cihaz, rotanızı tamamlamanıza yardımcı olan bilgileri sunar.

• varış noktanızın harita üzerindeki konumunu belirtir ve bir sesli komut, hedefinize yaklaşmakta olduğunuzu duyurur.

• Bazı varış noktalarına yaklaştığınızda cihaz otomatik olarak park alanları önerir. Önerilen park alanlarının tam listesini görüntülemek için Daha Fazla öğesini seçebilirsiniz (Varış

Noktanızın Yakınında Park Etme, sayfa 6).

• Kamyon taşıt profilini kullanırken bazı varış noktalarına yaklaştığınızda cihaz otomatik olarak kamyon yükleme iskelesi veya kamyon parkı gibi bir kamyon varış noktası bulmanızı ister. Haritada önerilen bir noktayı seçebilir ve Git öğesini seçerek varış noktanıza gidebilirsiniz.

• Varış noktanızda durduğunuzda cihaz otomatik olarak rotayı sonlandırır. Cihazınız vardığınızı otomatik olarak algılamazsa rotanızı sonlandırmak için Dur öğesini seçebilirsiniz.

Kamyon Rotasını Tamamlama

Bazı kamyon varış noktalarına yaklaştığınızda, park alanları ve kamyon yükleme istasyonları gibi sık kullanılan kamyon varış noktalarını bulmanıza yardımcı olacak bir harita aracı

görüntülenir.

Numaralandırılmış bir kamyon varış noktası seçin .

Git öğesini seçin.

Varış Noktanızın Yakınında Park Etme

Cihazınız, varış noktanızın yakınında park yeri bulmanıza yardımcı olabilir. Bazı varış noktalarına yaklaştığınızda cihaz otomatik olarak park alanları önerir.

NOT: Bu özellik yalnızca otomobil taşıt profilini kullanıyorsanız kullanılmalıdır. Kamyon taşıt profilini kullanırken varış noktanızın yakınındaki kamyon park alanlarını arayabilirsiniz (Kamyon

Parkı Bulma, sayfa 9).

Bir seçenek belirleyin:

Rotanıza Konum Ekleme

Rotanıza konum ekleyebilmek için bir rotayı izliyor olmalısınız (Rota Başlatma, sayfa 5).

Rotanızın ortasına veya sonuna konumlar ekleyebilirsiniz.

Örneğin, rotanız üzerindeki bir sonraki varış noktası olarak bir benzin istasyonu ekleyebilirsiniz.

İPUCU: Birden çok varış noktası veya programlı durak içeren karmaşık rotalar oluşturmak üzere yolculuk planlamak, programlamak ve kaydetmek için yolculuk planlayıcıyı

kullanabilirsiniz (Yolculuk Planlama, sayfa 22).

Haritadan > Nereye? öğesini seçin.

Bir konum arayın (Konumları Bulma ve Kaydetme,

sayfa 8).

Bir konum seçin.

Git öğesini seçin.

Bir seçenek belirleyin:

• Konumu rotanızdaki bir sonraki varış noktası olarak

eklemek için Sonraki Durak Olarak Ekle öğesini seçin.

• Rotanızın sonuna bir konum eklemek için Son Durak Olarak Ekle seçeneğini belirleyin.

• Konumu rotanıza eklemek ve rotanızdaki varış noktalarının sırasını ayarlamak için Aktif Rotaya Ekle

öğesini seçin.

Cihaz, eklenen konumu dahil etmek üzere rotayı yeniden hesaplar ve sizi sırasıyla varış noktalarına yönlendirir.

Rotanızı Şekillendirme

Rotanızı şekillendirmeden önce, bir rota başlatmanız gerekir (Rota Başlatma, sayfa 5).

İzlenen yolu değiştirmek için rotanızı manuel olarak

değiştirebilirsiniz. Bu işlem, rotaya varış noktası eklemeden belirli bir yolu kullanmak ya da belirli bir alandan gitmek için rotayı yönlendirmenizi sağlar.

Haritanın herhangi bir yerini seçin.

Rotayı Şekillendir öğesini seçin.

İPUCU: Harita üzerinde yakınlaştırma yapmak ve daha doğru

bir konum belirlemek için simgesini seçebilirsiniz. Cihaz rota şekillendirme moduna girer ve seçilen konumda

seyahat etmek için rotayı yeniden hesaplar. Git öğesini seçin.

Gerekirse bir seçim yapın:

• Rotaya daha fazla şekillendirme noktası eklemek için haritadan ek konumlar seçin.

• Bir şekillendirme noktasını kaldırmak için şekillendirme noktasını seçin ve Kaldır öğesini seçin.

6 Varış Noktanıza Gitme

Page 13

Sapma Alma

Rotanızda belirli bir mesafe için ya da belirli yolların yakınında yeni rota alabilirsiniz. Bunu yapmanız, inşaat alanlarıyla, kapalı

yollarla ya da kötü yol koşullarıyla karşılaşmanız durumunda faydalı olur.

Haritadan > Rotayı Düzenle öğesini seçin.

Bir seçenek belirleyin:

• Belirli bir mesafe için yeni rota almak istiyorsanız

Mesafeden Sapma öğesini seçin.

• Rotadaki belirli bir yolun yakınında yeni rota oluşturmak

istiyorsanız Yoldan Sapma öğesini seçin.

Rota Hesaplama Modunu Değiştirme

Ayarlar > Navigasyon > Hesaplama Modu öğesini seçin.

Bir seçenek belirleyin:

• Daha kısa süren ancak mesafe olarak daha uzun

olabilecek rotaları hesaplamak için Daha Kısa Süre'yi seçin.

• İki nokta arasında rota (yollara bağlı kalmadan)

hesaplamak için Yol Dışı'nı seçin.

Rotayı Durdurma

• Haritadan > Dur öğesini seçin.

• Ana ekrandan Dur öğesini seçin.

Önerilen Rotaları Kullanma

Bu özelliği kullanabilmeniz için en az bir konumu kaydetmeniz ve seyahat geçmişi özelliğini etkinleştirmeniz gerekir (Navigasyon Ayarları, sayfa 23).

Cihazınız myTrends™ özelliğini kullanarak hedefinizi seyahat geçmişinize, haftanın gününe ve günün saatine göre tahmin eder. Kaydedilmiş bir konuma birkaç kez gittikten sonra, konum tahmin edilen seyahat süresi ve trafik bilgileriyle birlikte haritadaki navigasyon çubuğunda görünebilir.

Konuma doğru önerilen bir rotayı görüntülemek için navigasyon çubuğunu seçin.

Gecikmeleri, Geçiş Ücretleri ve Belirli Alanlardan Sakınma

Rotanızdaki Trafik Gecikmelerinden Kaçınma

Trafik gecikmelerinden kaçınmadan önce, trafik bilgilerini almanız gerekir (Akıllı Telefonunuzu Kullanarak Trafik Verisi

Alma, sayfa 15).

Varsayılan olarak cihaz, trafik gecikmelerinden otomatik olarak kaçınmak için rotanızı optimize eder. Bu seçeneği trafik ayarlarında devre dışı bırakırsanız (Trafik Ayarları, sayfa 23) trafik gecikmelerini manuel olarak görebilir ve bunlardan manuel olarak kaçınabilirsiniz.

Bir rotada seyrederken > Trafik öğesini seçin.

Mevcutsa Alternatif Rota öğesini seçin.

Git öğesini seçin.

Ücretli Yollardan Kaçınma

Cihazınız rota tespiti yaparken ücretli yollar, ücretli köprüler veya trafiğin sıkışık olduğu alan gibi geçiş ücreti gerektiren konumlardan kaçınabilir. Başka hiçbir makul rota bulunmuyorsa cihaz, rotanız için geçiş ücreti olan bir alana başvurabilir.

Ayarlar > Navigasyon öğesini seçin.

Bir seçenek belirleyin:

NOT: Menü, bulunduğunuz alana ve cihazınızdaki harita

verilerine bağlı olarak değişir.

• Ücretli Yollar öğesini seçin.

• Ücretli Yollar > Ücretli Yollar öğesini seçin. Bir seçenek belirleyin:

• Geçiş ücreti olan bir alan rotaya eklenmeden önce her seferinde sorulması için Her Zaman Sor öğesini seçin.

• Geçiş ücreti olan alanlardan daima kaçınmak için Sakın öğesini seçin.

• Geçiş ücreti olan alanlara daima izin vermek için İzin Ver öğesini seçin.

Kaydet öğesini seçin.

Geçiş Kartlarından Sakınma

Cihazınızdaki harita verileri ayrıntılı geçiş kartı bilgilerini içeriyorsa her ülkede geçiş kartı gerektiren yollardan sakınabilir veya bu yollara izin verebilirsiniz.

NOT: Bu özellik tüm alanlarda bulunmamaktadır.

Ayarlar > Navigasyon > Ücretli Yollar > Gişeler'nı seçin.

Ülke seçin.

Bir seçenek belirleyin:

• Geçiş kartı gerektiren bir alan rotaya eklenmeden önce her seferinde sorulması için Her Zaman Sor öğesini seçin.

• Geçiş kartı gerektiren yollardan her zaman sakınmak için Sakın öğesini seçin.

• Geçiş kartı gerektiren yollara her zaman izin vermek için

İzin Ver öğesini seçin.

Kaydet öğesini seçin.

Yol Tiplerinden Sakınma

Ayarlar > Navigasyon > Sakınmalar'ı seçin.

Rotanızda sakınmak istediğiniz yol özelliklerini belirleyin ve

Tamam öğesini seçin.

Düşük Emisyon Bölgelerinden Kaçınma

Cihazınız, taşıtınız için geçerli olabilecek çevre veya emisyon kısıtlamaları bulunan alanlardan kaçınabilir. Bu seçenek etkin taşıt profilindeki taşıt tipi için geçerlidir (Taşıt Profilleri, sayfa 3).

Ayarlar > Navigasyon > Düşük Emisyon Bölgeleri öğesini

seçin. Bir seçenek belirleyin:

• Rotaya düşük emisyon bölgesi eklemeden önce her seferinde sorulması için Her Zaman Sor öğesini seçin.

• Düşük emisyon bölgelerinden daima kaçınmak için Sakın öğesini seçin.

• Düşük emisyon bölgelerine daima izin vermek için İzin Ver öğesini seçin.

Kaydet öğesini seçin.

Özel Kaçınma Durumları

Özel kaçınma durumları, yolun kaçınmak istediğiniz belirli alanlarını ve kısımlarını seçmenize imkan tanır. Cihaz, bir rota hesaplarken daha uygun farklı bir rota mevcut olmadığı sürece bu alanlardan ve yollardan kaçınır.

Bir Yoldan Sakınma

Ayarlar > Navigasyon > Özel Sakınmalar öğesini seçin.

Gerekiyorsa, Sakınma Ekle öğesini seçin.

Sakınılacak Yol Ekle öğesini seçin.

Sakınmak istediğiniz yol kesitinin başlangıç noktasını seçin

ve ardından Sonraki'yi seçin. Yol kesitinin bitiş noktasını belirleyin ve Sonraki öğesini

seçin. Bitti öğesini seçin.

Bir Bölgeden Sakınma

Ayarlar > Navigasyon > Özel Sakınmalar öğesini seçin.

Gerekiyorsa, Sakınma Ekle öğesini seçin.

Sakınılacak Bölge Ekle öğesini seçin.

Varış Noktanıza Gitme 7

Page 14

Sakınılacak bölgenin sol üst köşesini ve ardından Sonraki

öğesini seçin. Sakınılacak bölgenin sağ alt köşesini ve ardından Sonraki

öğesini seçin. Seçilen bölge, haritada gölgeli olarak gösterilir. Bitti öğesini seçin.

Özel Sakınmayı Devre Dışı Bırakma

Özel sakınmaları silmeden devre dışı bırakabilirsiniz.

Ayarlar > Navigasyon > Özel Sakınmalar öğesini seçin.

Bir sakınma seçin.

> Devre Dışı öğesini seçin.

Özel Sakınmaları Silme

Ayarlar > Navigasyon > Özel Sakınmalar > öğesini seçin.

Bir seçenek belirleyin:

• Tüm özel sakınmaları silmek için Tümünü Seç > Sil

öğesini seçin.

• Bir özel sakınmayı silmek için sakınmayı seçin ve

ardından Sil öğesini seçin.

Konumları Bulma ve Kaydetme

Cihazınıza yüklü haritalarda restoranlar, oteller, otomobil servisleri gibi konumlar ve detaylı sokak bilgileri yer alır.

Nereye? menüsü; bu bilgileri gözden geçirmek, aramak ve kaydetmek için bir çok yöntem sunarak varış noktanızı bulmanıza yardımcı olur.

Ana menüden Nereye? öğesini seçin.

• Cihazınızdaki tüm konumları hızla aramak için Ara öğesini

seçin (Arama Çubuğunu Kullanarak Konum Bulma,

sayfa 8).

• Bir adresi bulmak için Adres öğesini seçin (Adres Bulma,

sayfa 8).

• Önceden yüklenmiş ilgilenilen coğrafi noktaları kategoriye

göre aramak veya bunlara göz atmak için Kategoriler öğesini seçin (Kategoriye Göre Konum Bulma, sayfa 8).

• Farklı bir şehrin veya bölgenin yakınında arama yapmak için mevcut arama alanının yanındaki öğesini seçin (Arama

Alanını Değiştirme, sayfa 9).

• Kaydedilmiş konumlarınızı görmek ve düzenlemek için Kaydedilenler öğesini seçin (Konumları Kaydetme,

sayfa 10).

• Yakın zamanda arama sonuçlarından seçmiş olduğunuz konumları görmek için Geçmiş öğesini seçin (Son Bulunan

Konumları Görüntüleme, sayfa 10).

• Kamyon duraklarını ve servisleri aramak için Kategoriler > Kamyon öğesini seçin (Kamyon Coğrafi Noktalarını Bulma,

sayfa 8).

• Foursquare® üzerindeki ilgilenilen coğrafi noktalara göz atmak, bunları aramak ve burada yer bildirimi yapmak için

Foursquare öğesini seçin (Foursquare İlgilenilen Coğrafi

Noktaları Arama, sayfa 10).

• TripAdvisor® üzerindeki ilgilenilen coğrafi noktalarla yorumlara göz atmak ve bunları aramak için TripAdvisor öğesini seçin (TripAdvisor, sayfa 10).

• Belirli coğrafi koordinatlara gitmek için Koordinatlar öğesini seçin (Koordinatları Kullanarak Konum Bulma, sayfa 9).

İlgileniln Noktalr

İlgilenilen coğrafi noktalar, kullanışlı veya ilginç bulabileceğiniz yerlerdir. İlgilenilen coğrafi noktalar kategorilerine göre düzenlenir ve benzin istasyonları, restoranlar oteller ve eğlence mekanları gibi popüler seyahat noktalarını gösterir.

Kamyon Coğrafi Noktalarını Bulma

Cihazınıza yüklü ayrıntılı haritalarda, kamyon durakları, dinlenme alanları ve kantarlar gibi kamyon coğrafi noktaları

bulunur.

Nereye? > Kategoriler > Kamyon seçeneğini belirleyin.

Arama Çubuğunu Kullanarak Konum Bulma

Bir kategori, marka adı, adres veya şehir adı girerek konum aramak için arama çubuğunu kullanabilirsiniz.

Nereye? öğesini seçin.

Arama çubuğunda Ara'i seçin.

Arama teriminin tamamını veya bir kısmını girin.

Önerilen arama terimleri, arama çubuğunun altında görünür. Bir seçenek belirleyin:

• Bir işletme türü aramak için bir kategori adı (örneğin, "sinema salonları" girin).

• Ada göre işletme aramak için adın tamamını veya bir kısmını girin.

• Yakınınızdaki bir adresi aramak için bina numarasını ve sokak adını girin.

• Başka bir şehirdeki adresi aramak için bina numarasını, sokak adını, şehri ve eyaleti girin.

• Bir şehir aramak için şehir ve eyaleti girin.

• Koordinatları aramak için enlem ve boylam koordinatlarını

girin.

Bir seçenek belirleyin:

• Önerilen bir arama terimini kullanarak arama yapmak için terimi seçin.

• Girdiğiniz metni kullanarak arama yapmak için öğesini seçin.

Gerekiyorsa konum seçin.

Adres Bulma

NOT: Adımların sırası, cihazınıza yüklenen harita verilerine göre

değişebilir.

Nereye? öğesini seçin.

Gerekirse yakındaki başka bir şehri veya bölgeyi aramak için

öğesini seçin.

Adres öğesini seçin.

Adres bilgilerini girmek için ekrandaki bilgileri takip edin.

Adresi seçin.

Kategoriye Göre Konum Bulma

Nereye? öğesini seçin.

Bir kategori seçin veya Kategoriler'i seçin.

Gerekiyorsa, alt kategori seçin.

Bir konum seçin.

Kategori İçinde Arama Yapma

Bir ilgilenilen coğrafi nokta için arama gerçekleştirdikten sonra, bazı kategoriler için seçtiğiniz son dört varış noktasını gösteren bir Hızlı Arama listesi görüntülenebilir.

Nereye? > Kategoriler öğesini seçin.

Bir kategori seçin.

Bir seçenek belirleyin:

• Ekranın sağ kısmındaki hızlı arama listesinden bir varış noktası seçin.

Hızlı arama listesi, seçilen kategoride bulunan son konumların bir listesini sağlar.

• Gerekiyorsa bir alt kategori seçin ve bir varış noktası

belirleyin.

8 Konumları Bulma ve Kaydetme

Page 15

Konum Arama Sonuçları

Konum arama sonuçları, en yakın konum en üstte olacak

şekilde listede görünür. Numaralandırılan her konum da haritada gösterilir. Daha fazla sonuç görüntülemek için ekranı aşağı kaydırabilirsiniz.

Seçenek menüsünü görüntülemek için bir konum seçin.

Konumla ilgili ayrıntılı bilgileri görüntülemek için seçin.

Konuma giden alternatif rotaları görüntülemek için seçin.

Önerilen rotayı kullanarak yolculuğa başlamak için seçin.

Git

Arama Alanını Değiştirme

Varsayılan olarak cihaz, mevcut konumunuzun yakınındaki konumları arar. Varış noktanızın yakınında, başka bir şehrin yakınında gibi diğer alanlarda veya aktif rotanız boyunca da arama yapabilirsiniz.

Nereye? öğesini seçin.

Mevcut arama alanının yanındaki öğesini seçin .

Özel POI'leri Bulma

Özel POI'ler bulabilmeniz için POI Loader yazılımını kullanarak cihazınıza özel POI'ler yüklemeniz gerekir (POI Loader'ı Kurma,

sayfa 9).

Nereye? > Kategoriler'i seçin.

Diğer Kategoriler bölümüne gidin ve bir kategori seçin.

Otopark

dēzl cihazınız, mevcut park yeri olasılığı, park alanının türü, fiyatı veya kabul edilen ödeme yöntemlerine göre yakında park alanı bulmanıza yardımcı olabilecek ayrıntılı park verilerini içerir.

NOT: Ayrıntılı park verileri tüm alanlarda veya tüm park konumları için kullanılamaz.

Kamyon Parkı Bulma

Nereye? > Kategoriler > Kamyon > Otoparklar öğesini

seçin. Bir otopark konumu seçin.

Git öğesini seçin.

Avrupa'da Kamyon Park Alanı Bulma

Nereye? > Truck Parking Europe öğesini seçin.

Gerekirse Tesislere ve Markalara Göre Filtrele öğesini

seçip bir veya daha fazla özellik belirledikten sonra Ara öğesini seçin.

Bir otopark konumu seçin.

Git öğesini seçin.

Mevcut Konumunuzun Yakınında Park Yeri Bulma

Nereye? > Kategoriler > Park'ı seçin.

Otoparkları Filtrele öğesini seçin ve bir veya daha fazla

kategori seçerek park alanlarını müsait olma durumuna, türe, fiyata veya ödeme yöntemlerine göre filtreleyin (isteğe bağlı).

NOT: Ayrıntılı park verileri tüm alanlarda veya tüm park konumları için kullanılamaz.

Bir otopark konumu seçin.

Git öğesini seçin.

Park Renklerini ve Sembollerini Anlama

Ayrıntılı park verilerini içeren park konumları, park yeri bulma olasılığını gösteren renk kodlarına sahiptir. Semboller, mevcut park yerinin türünü (cadde veya otopark), yaklaşık fiyat bilgisini ve ödeme türünü belirtir.

Cihazdaki bu renkler ve semboller için göstergeyi görüntüleyebilirsiniz.

Park arama sonuçlarından simgesini seçin.

Bir arama alanı seçin.

Gerekirse belirli bir konumu seçmek için ekrandaki talimatları

uygulayın.

Seçilen arama alanı simgesinin yanında görünür. Nereye? menüsündeki seçeneklerden herhangi birini aradığınızda cihaz, önce bu alanın yakınındaki konumları önerir.

Özel Önemli Nokta

Özel POI'ler haritada özelleştirilmiş noktalardır. Belirtilen bir noktaya yaklaştığınızı veya belirtilen bir hızdan daha hızlı hareket ettiğinizi bildiren uyarılar barındırabilirler.

POI Loader'ı Kurma

Bilgisayarınıza özel POI listelerini indirebilir ve POI Loader yazılımını kullanarak cihazınıza kurabilirsiniz.

www.garmin.com/poiloader adresine gidin.

Ekrandaki talimatları izleyin.

Konumları Bulma ve Kaydetme 9

Arama Araçları

Arama araçları, ekranda gösterilen bilgi istemlerini yanıtlayarak belirli konum türlerini aramanıza imkan tanır.

Kavşak Bulma

İki cadde, otoyol veya diğer yollar arasında bir kavşak veya kesişme noktası arayabilirsiniz.

Nereye? > Kavşaklar öğesini seçin.

Sokak/cadde bilgilerini girmek için ekrandaki talimatları takip

edin. Kavşak seçin.

Koordinatları Kullanarak Konum Bulma

Bir konumu enlem ve boylam koordinatlarını kullanarak bulabilirsiniz. Bu özellik, jeokaşe arama sırasında yardımcı olabilir.

Nereye? > Koordinatlar öğesini seçin.

Gerekiyorsa öğesini seçin ve koordinat formatını veya

başlangıç noktasını değiştirin.

Page 16

Enlem ve boylam koordinatlarını girin.

Haritada Göster'i seçin.

Foursquare

Foursquare, konuma dayalı bir sosyal ağdır. Cihazınız, konum arama sonuçlarınızda Foursquare logosuyla belirtilen önceden yüklenmiş Foursquare ilgilenilen coğrafi noktaları içerir.

Uyumlu akıllı telefonunuzdan Garmin Drive uygulamasını kullanarak Foursquare hesabınıza bağlanabilirsiniz. Bu sayede Foursquare konum bilgilerini görüntüleyebilir, bir konuma giriş

yapabilir ve çevrimiçi Foursquare veritabanında ilgilenilen coğrafi noktaları arayabilirsiniz.

Foursquare Hesabınıza Bağlanma

Bu özelliği kullanabilmeniz için cihazınızın Garmin Drive uygulamasını çalıştıran desteklenen bir telefona bağlı olması gerekir (Akıllı Telefonunuzu Eşleştirme, sayfa 13).

Akıllı telefonunuzda Garmin Drive uygulamasını açın.

> Foursquare öğesini seçin.

Foursquare oturum açma bilgilerinizi girin.

Foursquare İlgilenilen Coğrafi Noktaları Arama

Cihazınıza yüklü Foursquare ilgilenilen coğrafi noktaları arayabilirsiniz. Cihazınız Garmin Drive uygulaması üzerinden

Foursquare hesabınıza bağlıyken arama işlevi, çevrimiçi Foursquare veritabanından en güncel sonuçlar ile Foursquare kullanıcı hesabınızdan kişiselleştirilmiş sonuçlar sağlar (Foursquare Hesabınıza Bağlanma, sayfa 10).

Nereye? > Foursquare öğesini seçin.

Foursquare Konum Detaylarını Görüntüleme

Bu özelliği kullanabilmeniz için cihazınızın Garmin Drive uygulaması üzerinden Foursquare hesabınıza bağlı olması gerekir (Foursquare Hesabınıza Bağlanma, sayfa 10).

Kullanıcı değerlendirmeleri, restoran fiyatlandırma bilgileri ve çalışma saatleri gibi detaylı Foursquare konum bilgilerini

görüntüleyebilirsiniz.

Konum arama sonuçlarından bir Foursquare ilgilenilen

coğrafi nokta seçin.

öğesini seçin.

TripAdvisor

Cihazınız TripAdvisor ilgilenilen coğrafi noktaları ve değerlendirmeleri içerir. TripAdvisor değerlendirmeleri otomatik olarak mevcut ilgilenilen coğrafi noktaların arama sonuçları listesinde görünür. Yakındaki TripAdvisor ilgilenilen coğrafi noktaları da arayabilir ve mesafeye veya popülariteye göre sıralayabilirsiniz.

TripAdvisor İlgilenilen Coğrafi Noktalar Bulma

Nereye? > TripAdvisor öğesini seçin.

Bir kategori seçin.

Bu kategori için yakındakiTripAdvisor ilgilenilen coğrafi noktaların listesi görünür.

Arama sonuçlarını mesafeye veya popülariteye göre

sıralamak için Sonuçları Sırala öğesini seçin (isteğe bağlı).

Son Bulunan Konumları Görüntüleme

Cihazınız en son bulduğunuz 50 konumun geçmişini saklar.

Nereye? > Geçmiş öğesini seçin.

Son Bulunan Yerler Listesini Temizleme

Nereye? > Geçmiş > > Temizle > Evet öğesini seçin.

Geçerli Konum Bilgisini Görüntüleme

Geçerli konumunuzla ilgili bilgi görüntülemek için Neredeyim? sayfasını kullanabilirsiniz. Bu özellik, acil durum personeline

konumunuzu söylemek istediğinizde kullanabileceğinizde faydalıdır.

Haritadan taşıt öğesini seçin.

Acil Durum Hizmetleri ve Yakıt Bulma

En yakın hastaneleri, karakolları ve benzin istasyonlarını bulmak için ''Neredeyim?'' sayfasını kullanabilirsiniz.

Haritadan taşıt öğesini seçin.

Hastaneler, Karakollar, Dinlenme Tesisleri veya Yakıt

seçeneğini belirleyin. NOT: Bazı hizmet kategorileri tüm bölgelerde

kullanılamayabilir.

NOT: Kamyon taşıt profili etkinse yakıt yerine kamyon durakları için bir seçenek görünür.

Seçilen hizmet için üst kısmında en yakın konumların bulunduğu bir konum listesi görünür.

Bir konum seçin.

Bir seçenek belirleyin:

• Konuma gitmek için Git öğesini seçin.

• Telefon numarası ve diğer konum detaylarını görüntülemek için simgesini seçin.

Geçerli Konumunuza Yol Tarifleri Alma

Bir başa kişiye geçerli konumunuza nasıl geleceğini anlatmanız gerekiyorsa, cihazınız size yol tarifleri sağlayabilir.

Haritadan taşıt öğesini seçin.

> Konumuma Doğru Ynlr öğesini seçin.

Bir başlangıç konumu seçin.

Seç öğesini belirleyin.

Kısayol Ekleme

Nereye? menüsüne kısayollar ekleyebilirsiniz. Kısayol bir konuma, kategoriye veya arama aracına işaret edebilir.

Nereye? menüsü en fazla 36 kısayol simgesi içerebilir.

Nereye? > Kişiselleştir öğesini seçin.

Bir öğe seçin.

Kısayolu Kaldırma

Nereye? > > Kısayol(ları)u Kaldır öğesini seçin.

Kaldırılacak bir kısayol seçin.

Onaylamak için kısayolu tekrar seçin.

Bitti öğesini seçin.

Konumları Kaydetme

Konum Kaydetme

Bir konum arayın (Kategoriye Göre Konum Bulma, sayfa 8).

Arama sonuçlarından bir konum seçin.

> Kaydet öğesini seçin.

Bir ad girin ve Bitti öğesini seçin.

Geçerli Konumunuzu Kaydetme

Haritadan taşıt simgesini seçin.

Kaydet'i seçin.

Bir ad girin ve Bitti'yi seçin.

Tamam seçeneğini belirleyin.

Kayıtlı Konumu Düzenleme

Nereye? > Kaydedilenler seçeneğini belirleyin.

Gerekiyorsa bir kategori seçin.

Bir konum seçin.

öğesini seçin.

> Düzenle öğesini seçin.

10 Konumları Bulma ve Kaydetme

Page 17

Bir seçenek belirleyin:

• Adı'ı seçin.

• Telefon Numarası'nı seçin.

• Kaydedilmiş konuma kategori atamak için Kategoriler'i

seçin.

• Kayıtlı konumu harita üzerinde işaretlemede kullanılan

simgeyi değiştirmek için Harita Sembolünü Değiştir'i seçin.

Bilgileri düzenle.

Bitti öğesini seçin.

Kaydedilmiş Konuma Kategori Atama

Kaydettiğiniz konumları düzenlemek için özel kategoriler ekleyebilirsiniz.

NOT: En az 12 konum kaydetmenizden sonra kategoriler, kaydedilen konumlar menüsünde görünür.

Nereye? > Kaydedilenler seçeneğini belirleyin.

Bir konum seçin.

öğesini seçin.

> Düzenle > Kategoriler öğesini seçin.

Virgülle ayrılmış bir veya daha fazla kategori adı girin.

Gerekiyorsa, önerilen bir kategoriyi seçin.

Bitti öğesini seçin.

Kaydedilmiş Konumu Silme

NOT: Silinen konumlar kurtarılamaz.

Nereye? > Kaydedilenler öğesini seçin.

> Kayıtlı Yerleri Sil'i seçin.

Silinecek kayıtlı öğelerin yanındaki kutuyu işaretleyin ve Sil'i

seçin.

Haritayı Kullanma

Rotanızda gitmek (Haritadaki Rotanız, sayfa 5) ya da etkin bir yol yokken çevrenizin haritasını görüntülemek için haritayı

kullanabilirsiniz.

Haritayı Görüntüle öğesini seçin.

Haritanın herhangi bir yerini seçin.

Bir seçenek belirleyin:

• Sola, sağa, yukarı ya da aşağı kaydırmak için haritayı sürükleyin.

• Yakınlaştırmak veya uzaklaştırmak için veya öğesini seçin.

• Kuzey Yukarı ve 3B görünümleri arasında geçiş yapmak için öğesini seçin.

• Bir rota başlatmak için haritadan bir konum seçin ve (Haritayı Kullanarak Rota Başlatma, sayfa 5)Haritayı

Kullanarak Rota Başlatma, sayfa 5.Git

Harita Araçları

Siz haritayı incelerken harita araçları bilgilere ve cihaz işlevlerine hızlı erişim sağlar. Harita aracını etkinleştirdiğinizde, haritanın köşesindeki panelde görünür.

Dur: Etkin rota navigasyonunu durdurur. Rotayı Düzenle: Yeni rotayı kullanmanızı veya rotanızdaki

konumları atlamanızı sağlar (Etkin Rotanızı Değiştirme,

sayfa 6)

Ses: Ses ve bildirim ayarlarını özelleştirmenizi sağlar (Ses ve

Bildirim Ayarları, sayfa 24).

Yakındaki Şehirler: Etkin rotanızdaki veya otoyol üzerindeki

yaklaşan şehir ve hizmetleri gösterir (Yakındaki Şehirler,

sayfa 12).

Yol Üzerinde: Rota üzerindeki yaklaşmakta olduğunuz

konumları veya seyahat etmekte olduğunuz yolu görüntüler (Yol Üzerindekiler, sayfa 11).

Rakım: İlerideki rakım değişikliklerini görüntüler. Trafik: Rotanızdaki veya alanınızdaki trafik koşullarını

görüntüler (Yaklaşan Trafiği Görüntüleme, sayfa 12). Bu özellik, bazı alanlarda veya cihaz modellerinde kullanılamaz.

Seyahat Verileri: Hız veya mesafe gibi özelleştirilebilir yolculuk

verilerini görüntüler (Haritadan Yol Verilerini Görüntüleme,

sayfa 12).

Dönüşler: Rotanızdaki yaklaşmakta olduğunuz dönüşlerin bir

listesini görüntüler (Dönüşleri ve Yönleri Görüntüleme,

sayfa 5).

Telefon: Bağlı olan telefonunuza gelen son telefon aramalarının

bir listesini ve bir telefon araması etkinken gelen arama seçeneklerini görüntüler (Aramada Seçeneklerini Kullanma,

sayfa 14).

Hava Durumu: Bulunduğunuz yerdeki hava koşullarını

görüntüler.

photoLive: photoLive aboneliğiniz üzerinden canlı trafik

kameralarını görüntüler (photoLive Trafik Kameraları,

sayfa 15).

Kamera Bildir: Hız veya kırmızı ışık kamerası raporlamanıza

olanak tanır. Bu araç, yalnızca cihazınızda hız veya kırmızı ışık kamerası verileri bulunuyorsa ya da Garmin Drive uygulamasıyla etkin bir bağlantınız varsa kullanılabilir.

Garmin eLog: Garmin eLog™ uygulamasından hizmet saati

bilgilerini görüntüler. Sürüş yapmadığınız zamanlarda görev durumunu değiştirmenize olanak tanır.

Harita Aracı Görüntüleme

Haritadan simgesini seçin.

Bir harita aracı seçin.

Harita aracı haritanın köşesindeki panelde görünür. Harita aracını kullanmayı bitirdiğinizde simgesini seçin.

Yol Üzerindekiler

Yol Üzerinde aracı, rotanız üzerindeki yaklaşmakta olduğunuz konumlar veya seyahat etmekte olduğunuz yol hakkında bilgi sağlar. Restoranlar, benzin istasyonları veya dinlenme alanları

gibi yaklaşmakta olduğunuz ilgilenilen coğrafi noktaları kategoriler halinde görüntüleyebilirsiniz.

Yol Üzerinde aracında gösterilen kategorileri özelleştirebilirsiniz.

Yaklaşmakta Olduğunuz Konumları Görüntüleme

Haritadan > Yol Üzerinde öğesini seçin.

Harita aracı, seyahatiniz sırasında yolunuzun veya rotanızın üzerindeki bir sonraki konumu gösterir.

Bir seçenek belirleyin:

• Harita aracı kategorileri gösteriyorsa bunlardan birini seçtiğinizde o kategoriden size yakın olan konumların bir listesini görebilirsiniz.

• Harita aracı yaklaşan konumları gösteriyorsa konum detaylarını görmek için bir konum seçin veya konuma doğru rota başlatın.

Yol Üzerindekiler Kategorisini Özelleştirme

Yol Üzerinde aracında gösterilen konum kategorilerini değiştirebilirsiniz.

Haritadan > Yol Üzerinde öğesini seçin.

Bir kategori seçin.

öğesini seçin.

Bir seçenek belirleyin:

• Bir kategoriyi listede yukarı veya aşağı taşımak için ok işaretini kategori adının yanına sürükleyin ve seçin.

Haritayı Kullanma 11

Page 18

• Bir kategoriyi değiştirmek isterseniz kategoriyi seçin.

• Özel bir kategori oluşturmak için bir kategori seçin, Özel

Arama öğesini seçin ve bir işletme veya kategori adı girin.

Kaydet öğesini seçin.

Yakındaki Şehirler

Otoyolda giderken veya ilerlediğiniz otoyoldan geçen bir rotada yolculuk yaparken Yakındaki Şehirler aracı, otoyol üzerinde geçeceğiniz şehirler hakkında bilgi verir. Harita aracı, her şehrin otoyol çıkışına ve hizmet noktalarına olan uzaklığı gösterir. Otoyollardaki tabelalarda verilen bilgilere benzer.

Yaklaşan Şehirleri ve Çıkış Hizmetlerini Görüntüleme

Haritadan > Yakındaki Şehirler seçeneğini belirleyin.

Otoyolda veya etkin bir rotada seyrederken harita aracı, yaklaşan şehirler ve çıkışlar hakkında bilgi verir.

Bir ilçe seçin.

Cihaz, seçilen şehir çıkışındaki benzin istasyonu, konaklama veya restoran gibi ilgilenilen coğrafi noktaların bir listesini

gösterir. Bir konum seçin ve yola çıkmak için Git seçeneğini belirleyin.

Uyarı ve İkaz Simgeleri

UYARI

edin.

Yolculuk Bilgileri

Haritadan Yol Verilerini Görüntüleme

Haritadan > Seyahat Verileri öğesini seçin.

Yolculuk Verisi Alanlarını Özelleştirme

Haritadan > Seyahat Verileri öğesini seçin.

Bir yolculuk veri alanı seçin.

Bir seçenek belirleyin.

Yolculuk verileri harita aracında yeni yolculuk veri alanı görüntülenir.

Yolculuk Günlüğünü Görüntüleme

Cihazınız yolculuk yaptığınız yolların kaydı olan bir yolculuk günlüğü tutar.

Ayarlar > Harita ve Araç > Harita Katmanları öğesini seçin.

Yolculuk Günlüğü onay kutusunu seçin.

Yolculuk Bilgilerini Sıfırlama

Haritadan Hız öğesini seçin.Hız

Bir yolculuk bilgisi veri alanı seçin.

> Alan(lar)ı Sıfırla öğesini seçin.

Bir seçenek belirleyin:

• Bir rotada yolculuk yapmadığınız sırada birinci sayfadaki hız göstergesi dışındaki tüm veri alanlarını sıfırlamak için Tümünü Seç öğesini seçin.Tümünü Seç

• Yol A'yı ve toplam verileri sıfırlamak için Toplam Verileri Sıfırla öğesini seçin.

• Maksimum hızı sıfırlamak için Maks Hızı Sıfırla'yı seçin.

• Kilometre sayacını sıfırlamak için B Yolculuğunu Sıfırla öğesini seçin.B Yolunu Sıfırla

Uyarı ve ikaz simgeleri sizi, potansiyel tehlikelere, yol durumuna ve yaklaşmakta olan kantarlara karşı uyarmak için harita üzerinde veya rota yönünde görünebilir.

Kısıtlama Uyarıları

Yükseklik

Ağırlık Dingil Ağırlığı Uzunluk

Genişlik

Kamyon Giremez Treyler Girişi Yasak Tehlikeli Madde Yasak Yanıcı Madde Giremez Su Kirletici Madde Giremez Sola Dönülmez Sağa Dönülmez U Dönüşü Yapılamaz

Yol Durumu Uyarıları

Zemine çarpma riski Yan rüzgar Dar yol Keskin dönüş Tepe aşağı dik iniş Ağaç gölgesi

Uyarılar

Kantar Yol kamyonlar için doğrulanmamış

Yaklaşan Trafiği Görüntüleme

Bu özelliği kullanabilmeniz için cihazınızın trafik verilerini alıyor olması gerekir (Trafik, sayfa 14).

Rotanız veya seyahat etmekte olduğunuz yol üzerindeki yaklaşan kazaları görüntüleyebilirsiniz.

Bir rotada seyrederken > Trafik öğesini seçin.

Haritanın sağ tarafındaki bir panelde en yakın kaza görünür. Diğer detayları görüntülemek için kazayı seçin.

Haritada Trafiği Görüntüleme

Trafik haritası, yakın yollardaki trafik akışını ve gecikmeleri renkli olarak gösterir.

Ana menüde > dēzl > Trafik öğesini seçin.

Trafik haritasına ilişkin göstergeyi görüntülemek için

gerekirse > Gösterge öğesini seçin.

Trafik Olaylarını Arama

Ana menüde > dēzl > Trafik öğesini seçin.

> Olaylar öğesini seçin.

Listeden bir öğeyi seçin.

Birden fazla kaza varsa, diğer kazaları görmek için okları

kullanın.

Haritayı Özelleştirme

Harita Katmanlarını Özelleştirme

Harita görünecek önemli nokta ve yol durumu simgeleri gibi verileri özelleştirebilirsiniz.

Ayarlar > Harita ve Araç > Harita Katmanları'nı seçin.

Haritaya eklenecek katmanları ve ardından Kaydet'i seçin.

Harita Verileri Alanını Değiştirme

Haritadan bir veri alanı seçin.

12 Haritayı Kullanma

Page 19

NOT: Hız ayarını özelleştiremezsiniz. Görüntülenecek veri türünü seçin.

Harita Perspektifini Değiştirme

Ayarlar > Harita ve Araç > Sürüş Harita Görünümü'nü

seçin. Bir seçenek belirleyin:

• Seyahat yönünüz tepede olmak üzere haritayı iki boyutlu

(2-D) görüntülemek için İzlem Yukarı öğesini seçin.

• Haritayı Kuzey yukarıda olacak şekilde 2-D görüntülemek

için Kuzey Yukarı öğesini seçin.

• Haritayı üç boyutlu görüntülemek için 3-D öğesini seçin.

Kaydet'i seçin.

Canlı Hizmetler, Trafik ve Akıllı Telefon

Özellikleri

Garmin Drive uygulaması, cihazınızın akıllı telefon bildirimleri ile canlı trafik verileri ve hava durumu bilgileri gibi canlı bilgiler almasını sağlar.

Canlı trafik verileri: Trafik kazaları ve gecikmeler, inşaat

sahaları ve kapalı yollar gibi gerçek zamanlı trafik verilerini cihazınıza gönderir (Trafik, sayfa 14).

Hava durumu bilgisi: Cihazınıza gerçek zamanlı hava durumu

tahminleri, yol durumlarını ve hava durumu radarı gönderir

(Hava Durumu Tahminini Görüntüleme, sayfa 23).

Akıllı Bildirimler: Cihazınızda telefon bildirimlerini ve mesajları

görüntüler. Bu özellik bazı dillerde kullanılamaz.

Eller serbest arama: Cihazınızı kullanarak telefon aramaları

gerçekleştirmenizi ve arama almanızı, cihazı eller serbest

telefon hoparlörü olarak kullanmanızı sağlar. Seçilen dil, sesli komut özelliğini destekliyorsa sesli komutlar kullanarak aramaları yanıtlayabilirsiniz.

Konumları cihaza gönder: Konumları, akıllı telefonunuzdan

navigasyon cihazınıza göndermenizi sağlar.

Foursquare yer bildirimi: Navigasyon cihazınızı kullanarak

Foursquare konumlarında yer bildirimi yapmanızı sağlar.

Akıllı Telefonunuzu Eşleştirme

Akıllı telefonunuzu dēzl cihazınız ve Garmin Drive uygulamasıyla eşleştirerek ek özellikleri etkinleştirebilir ve canlı

bilgilere erişebilirsiniz (Canlı Hizmetler, Trafik ve Akıllı Telefon

Özellikleri, sayfa 13).

Akıllı telefonunuzda bulunan uygulama mağazasından

Garmin Driveuygulamasını yükleyin. dēzl cihazınızı açın, cihazınız ve akıllı telefonunuzu

aralarında 3 m (10 ft.) olacak şekilde yerleştirin. Telefonunuzda Garmin Drive uygulamasını açın.

Garmin hesabında oturum açarak eşleştirme ve kurulum

işlemlerini tamamlamak için uygulama içerisindeki talimatları uygulayın.

Ana uygulama panosu görünür. Cihazlar, eşlendikten sonra açık ve menzilde olduğunda otomatik olarak bağlanır.

Cihazları Eşleştirdikten Sonraki İpuçları

• İlk eşleştirmeden sonra, iki cihaz, onları her açtığınızda otomatik olarak bağlanabilir.

• Telefonunuz cihazınızla bağlantı kurduğunda, sesli aramaları almaya artık hazırsınız demektir.

• Cihazı açtığınızda, cihaz bağlı olduğu son telefona yeniden bağlanmaya çalışır.

• Telefonunuzu cihaz açık durumdayken cihaza otomatik olarak bağlanacak şekilde ayarlamanız gerekebilir.

• Telefon araması yapmak için telefonunuzun Bluetooth ayarlarında navigasyon cihazı için kişi paylaşım ayarı etkinleştirilmiş olmalıdır.

• Kullanmak istediğiniz Bluetooth özelliklerinin etkinleştirildiğini doğrulamanız gerekir (Bluetooth Özelliklerini Etkinleştirme

veya Devre Dışı Bırakma, sayfa 14).

Ek Bluetooth Cihazları Eşleştirme

Kulaklığınızı veya telefonunuzu ve Bluetooth cihazınızı

birbirinden 10 m (33 fit) uzağa koyun. Cihazınızda Bluetooth kablosuz teknolojisini etkinleştirin.

Kulaklığınızda veya telefonunuzda Bluetooth kablosuz

teknolojisini etkinleştirin ve diğer Bluetooth cihazlarca göründüğünden emin olun.

Cihazınızda Ayarlar > Bluetooth seçeneğini belirleyin.

Yakındaki Bluetooth cihazların listesi görünür. Kulaklığınızı veya telefonunuzu listeden seçin.

Gerekiyorsa Eşleştir öğesini seçin.

Garmin Drive Uygulamasını Kullanarak Bir Adrese veya Konuma Gitme

Bir adres, işletme veya ilgilenilen coğrafi nokta aramak ve navigasyon için dēzl cihazınıza göndermek üzere Garmin Drive uygulamasını kullanabilirsiniz.

Garmin Drive uygulamasından Nereye? öğesini seçin.

Bir seçenek belirleyin:

• Yakınınızdaki bir adresi aramak için bina numarasını ve

sokak adını girin.

• Başka bir şehirdeki adresi aramak için bina numarasını,

sokak adını, şehri ve eyaleti girin.

• Ada göre işletme aramak için adın tamamını veya bir

kısmını girin.

• Bir şehir aramak için şehir ve eyaleti girin.

Siz yazdıkça aşağıdaki arama alanında öneriler görünür. Önerilen bir arama sonucunu seçin.

Uygulama, konumu haritada gösterir. Bir rota başlatmak için Git öğesini seçin.

dēzl cihazı seçilen konum için navigasyonu başlatır ve konum, Nereye? menüsündeki son aramalarınıza eklenir.

Akıllı Bildirimler

Cihazınız Garmin Drive uygulamasına bağlıyken kısa mesajlar, gelen aramalar ve takvim görevleri gibi akıllı telefonunuzdan gelen bildirimleri dēzl cihazınızda görüntüleyebilirsiniz.

Bildirimler Alma

UYARI

Araba kullanırken bildirimleri okumayın veya bildirimlere cevap vermeyin.

Bu özelliği kullanabilmeniz için cihazınızın Garmin Drive uygulamasını çalıştıran desteklenen bir telefona bağlı olması

gerekir . Cihaz akıllı telefonunuzdan bir bildirim aldığında çoğu sayfada

bir açılır pencere görüntülenir. Araç hareket halindeyken bildirimleri görüntülemeden önce sürücü olmadığınızı, yolcu olduğunuzu doğrulamanız gerekir.

NOT: Haritayı görüntülüyorsanız bildirimler harita aracında görüntülenir.

• Bir bildirimi yok saymak için Tamam öğesini seçin. Açılır pencere kapanır fakat bildirimler telefonunuzda etkin

durumda kalır.

• Bir bildirim görüntülemek için Görüntüle öğesini seçin.

Canlı Hizmetler, Trafik ve Akıllı Telefon Özellikleri 13

Page 20

• Bildirimi sesli olarak dinlemek için Görüntüle > Çal öğesini

seçin. Cihaz, metin okuma teknolojisini kullanarak bildirimi okur. Bu

özellik bazı dillerde kullanılamaz.

• Telefonunuzdan gelen bildirimi yok saymak gibi ek eylemler

gerçekleştirmek için Görüntüle öğesini seçip bir seçenek belirleyin.

NOT: Ek eylemler, yalnızca bazı bildirim türleri için kullanılabilir ve bildirimi oluşturan uygulama tarafından desteklenmelidir.

Hands-Free Arama

NOT: Çoğu telefon ve kulaklık desteklendiği ve kullanılabildiği

halde, belirli bir telefonun veya kulaklığın uyumlu olduğu garanti edilemez. Tüm özellikler telefonunuzda kullanılamayabilir.

Cihazınız, Bluetooth kablosuz iletişim teknolojisini kullanarak

uyumlu cep telefonunuzla ve kablosuz kulaklığınızla ya da kaskınızla bağlantı kurup bir hands-free cihaz haline gelebilir. Uyumluluğu kontrol etmek için www.garmin.com/bluetooth adresine gidin.

Arama Yapma

öğesini seçin.

Bir seçenek belirleyin:

• Bir numarayı çevirmek için öğesini seçin, telefon numarasını girin ve simgesini seçin.

• Yakın zamanda aranan veya arayan bir telefon numarasını aramak için öğesini seçin ve bir numara

belirleyin.

• Telefon rehberinizden bir kişiyi aramak için öğesini seçin ve bir kişi belirleyin.

Arama Alma

Arama aldığınızda, Yanıtla veya Kapat'ı seçin.

Aramada Seçeneklerini Kullanma

Bir aramayı yanıtladığınızda aramada kullanılacak seçenekler görünür. Bazı seçenekler telefonunuzla uyumlu olmayabilir.

İPUCU: Aramada kullanılacak seçenekler sayfasını kapatırsanız ana menüden öğesini seçerek tekrar açabilirsiniz.

• Konferans araması başlatmak için arayan kimliğini belirleyip öğesini seçin.

• Telefonunuza ses aktarmak için 'u seçin.

İPUCU: Bu özelliği, Bluetooth bağlantısını kesmek ve aramada kalmak için veya gizliliğe ihtiyacınız olduğunda

kullanabilirsiniz.

• Sayısal tuş takımını kullanmak için arayan kimliğini belirleyip

öğesini seçin.

İPUCU: Bu özelliği sesli posta gibi otomatik sistemlerden faydalanmak için kullanabilirsiniz.

• Mikrofonu susturmak için 'i seçin.

• Kapatmak için öğesini seçin.

Bir Telefon Numarasını Ön Ayar Olarak Kaydetme

Tuş takımını kullanarak üç adede kadar kişiyi ön ayar olarak kaydedebilirsiniz. Bu özellik, ev telefonunuzu, ailenizin üyelerini

veya sık aranan kişileri hızla aramanıza olanak verir.

> öğesini seçin.

Bir ön ayar numarasını basılı tutun (ör. Ön ayar 1).

Bir kişi seçin.

Bluetooth Özelliklerini Etkinleştirme veya Devre Dışı Bırakma

Eşleştirilmiş akıllı telefonunuzun eller serbest arama ve Garmin Drive özelliklerini etkinleştirebilir ya da devre dışı bırakabilirsiniz.

Ayarlar > Bluetooth öğesini seçin.

Telefonunuzun adının yanındaki simgesini seçin.

Şunun için kullan: bölümünde bir seçenek belirleyin:

• Garmin Drive uygulamasına bağlantıyı etkinleştirmek için

Garmin Drive öğesini seçin.

• Eller serbest arama özelliklerini etkinleştirmek için Eller

Serbest öğesini seçin.

Tamam'ı seçin.

Uygulama Bildirimlerini Gösterme veya Gizleme (Android™)

dēzl cihazınızda görünecek akıllı telefon bildirimi türlerini özelleştirmek için Garmin Drive uygulamasını kullanabilirsiniz.

Telefonunuzda Garmin Drive uygulamasını açın.

> Akıllı Bildirimler öğesini seçin.

Akıllı telefon uygulamalarınızın bir listesi görünür. Uygulama için bildirimleri etkinleştirmek veya devre dışı

bırakmak üzere uygulamanın yanındaki açma kapama düğmesini seçin.

Apple® Cihazınızda Bildirimleri Görüntüleme veya Gizleme

Bir Apple cihazına bağlıysanız kategorileri görüntüleyerek veya gizleyerek dēzl cihazınızda gösterilen bildirimleri filtreleyebilirsiniz.

> Araçlar > Akıllı Bildirimler > öğesini seçin.

Görüntülemek istediğiniz her bildirimin yanında bulunan

iletişim kutusunu işaretleyin.

Bluetooth Cihazının Bağlantısını Kesme

Bir Bluetooth cihazının bağlantısını, eşleştirilmiş cihazlar listesinden silmeden geçici olarak kesebilirsiniz. Bluetooth cihazı gelecekte dēzl cihazınıza otomatik olarak bağlanabilir.

Ayarlar > Kablosuz Ağlar > Bluetooth öğesini seçin.

Bağlantısı kesilecek cihazı seçin.

Tamam öğesini seçin.

Eşleştirilmiş Bluetooth Cihazı Silme

Eşleştirilmiş bir Bluetooth cihazını, daha sonra dēzl cihazınıza otomatik olarak bağlanmasını önlemek için silebilirsiniz. Eşleştirilmiş bir akıllı telefon silindiğinde, senkronize edilmiş tüm telefon rehberi kişileri ve arama geçmişi de dēzl cihazınızdan silinir.

Ayarlar > Bluetooth öğesini seçin.

Bluetooth cihaz adının yanındaki > Unut öğesini seçin.

Eşleştirilmiş Telefonu Silme

Eşleştirilmiş bir telefonu gelecekte cihazınıza otomatik olarak bağlanmaması için silebilirsiniz.

Ayarlar > Bluetooth öğesini seçin.

Telefon adının yanından > Unut öğesini seçin.

Trafik

Kablosuz Kulaklıklar

Cihazınız Bluetooth özellikli bir kablosuz kulaklığa sesli navigasyon komutları gönderebilir.

14 Trafik

Garmin, trafik bilgilerinin doğruluğundan ya da dakikliğinden sorumlu değildir.

DUYURU

Page 21

Cihazınız önünüzdeki yolda veya rotanızda bulunan trafikle ilgili bilgileri sunabilir. Cihazınızı trafik rotalarını hesaplanırken trafikten kaçınacak ve etkin rotanızda trafik nedeniyle fazla gecikme olması durumunda varış noktanıza doğru yeni bir rota bulacak şekilde ayarlayabilirsiniz (Trafik Ayarları, sayfa 23). Trafik haritası, bölgenizdeki trafik gecikmeleri için haritaya göz

atmanızı sağlar. Cihazınızın trafik bilgilerini sunmak için trafik verilerini alıyor

olması gerekir.

• Tüm modeller, Garmin Drive uygulaması üzerinden abonelik

gerektirmeyen trafik verilerini alabilir (Akıllı Telefonunuzu

Kullanarak Trafik Verisi Alma, sayfa 15).

Trafik verisi tüm alanlarda bulunmamaktadır. Trafik kapsama alanları hakkında bilgi için garmin.com/traffic adresine gidin.

Akıllı Telefonunuzu Kullanarak Trafik Verisi Alma

Cihazınız Garmin Drive uygulamasını çalıştıran bir akıllı telefona bağlıyken abonelik gerekmeden trafik verisi alabilir.

Cihazını Garmin Drive uygulamasına bağlayın.

dēzl cihazınızda Ayarlar > Trafik öğesini seçin ve Trafik

seçeneğinin işaretli olduğunu doğrulayın.

Haritada Trafiği Görüntüleme

Trafik haritası, yakın yollardaki trafik akışını ve gecikmeleri renkli olarak gösterir.

Ana menüde > dēzl > Trafik öğesini seçin.

Trafik haritasına ilişkin göstergeyi görüntülemek için

gerekirse > Gösterge öğesini seçin.

Trafik Olaylarını Arama

Ana menüde > dēzl > Trafik öğesini seçin.

> Olaylar öğesini seçin.

Listeden bir öğeyi seçin.

Birden fazla kaza varsa, diğer kazaları görmek için okları

kullanın.

photoLive Trafik Kameraları

Bu özelliği kullanabilmeniz için cihazınızın Garmin Drive uygulamasını çalıştıran desteklenen bir telefona bağlı olması

gerekir (Akıllı Telefonunuzu Eşleştirme, sayfa 13). photoLive trafik kameraları, ana yollarda ve kavşaklardaki trafik

şartlarının canlı görüntülerini sağlar. photoLive hizmeti tüm bölgelerde kullanılamaz.

photoLive Trafik Kameralarını Görüntüleme ve Kaydetme

Yakındaki trafik kameralarından canlı görüntüleri görebilirsiniz. Sık seyahat ettiğiniz bölgeler için trafik kameralarını da

kaydedebilirsiniz.

> photoLive öğesini seçin.

Eklemek için Dokunun öğesini seçin

Bir yol seçin.

Bir trafik kamerası konumu seçin.

Kameradan bir canlı görüntünün önizlemesi, kamera konumunun haritasının yanında görünür. Tam boyutlu görüntüyü görmek için görüntü önizlemesini seçebilirsiniz.

Kamerayı kaydetmek için Kaydet öğesini seçin (isteğe bağlı).

Kameranın küçük resim şeklindeki bir görüntü önizlemesi, photoLive uygulamasının ana ekranına eklenir.

Trafik Kamerasını Kaydetme

> photoLiveöğesini seçin.

Eklemek için Dokunun'u seçin.Eklemek için Dokunun

Bir trafik kamerası seçin.

Kaydet öğesini seçin.

Taşıt ve Sürücü Araçları

Mola Planlama

DUYURU

Bu cihaz tek başına Federal Motorlu Taşıtlar Emniyet Düzenlemeleri (FMCSA) kapsamında evrak kayıtları gerekliliklerinin yerini TUTAMAZ. Sürücüler geçerli tüm federal ve eyaletlere özgü hizmet saatleri gerekliliklerini yerine getirmelidir. Bu cihaz, Garmin eLog uyumlu bir Elektronik Kayıt Cihazı (ELD) ile birleştirildiğinde motorlu taşıtın hizmet saati

kaydı ve mola gerekliliklerini yerine getirmesini sağlar. Daha fazla bilgi edinmek veya bir Garmin eLog cihazı satın almak için

garmin.com/elog adresine gidin.

Cihaz, mola planlama özelliği etkinleştirildiğinde önerilen mola

zamanlarından ve sürüş saati sınırlarından bir saat önce sizi uyarır ve rotanızda mola konumları önerir. Çalışma saatlerinizi kaydetmek için güvenlik düzenlemelerine uymanıza yardımcı olacak bu özelliği kullanabilirsiniz.

NOT: Mola planlama özellikleri otomobil taşıt profili kullanılırken mevcut değildir.

Önerilen Mola Verme

Mola verme zamanı geldiğinde cihaz sizi uyarır ve rotanızdaki önerilen mola konumu POI'lerini gösterir.

Önerilen mola konumu listesinden bir POI seçin.

Cihaz mola konumunu rotanıza sonraki varış noktası olarak

ekler.

Mola Zamanlayıcısını Başlatma

Taşıt, 30 saniye boyunca en az 8 km/sa (5 m/sa) hızla hareket ettiğinde mola zamanlayıcısı otomatik olarak başlar. Zamanlayıcıyı dilediğiniz zaman başlatabilirsiniz.

Haritadan > Mola Planlayıcı öğesini seçin.

Süreölçeri Başlat öğesini seçin.

Mola Zamanlayıcısını Duraklatma ve Sıfırlama

Taşıt üç dakika veya daha uzun süre durduğunda mola zamanlayıcısı otomatik olarak durur. Park etme veya kamyon durağında durma gibi kısa duraklamalar için zamanlayıcıyı manuel olarak duraklatabilirsiniz. Sürüşünüzün sonunda zamanlayıcıyı manuel olarak sıfırlayabilirsiniz.

Süreölç. Durdur öğesini seçin.

Bir seçenek belirleyin:

• Zamanlayıcıyı duraklatmak için Duraklat öğesini seçin.

• Zamanlayıcıyı durdurmak ve sıfırlamak için Sıfırla öğesini

seçin.

Sürüş Saatlerini Ayarlama

Toplam sürüş saatinizi hizmet saati kayıtlarınızla daha yakından eşleşecek şekilde ayarlayabilirsiniz.

Mola planlama özelliğini kullanırken Tplm Srş Ypln Saat

öğesini seçin. Toplam sürüş saatini girin.

Kaydet öğesini seçin.

Günlük Sürüş Sınırını Ayarlama

Günlük sürüş sınırınızı bölgenizdeki geçerli yasal şartlara uygun olacak şekilde ayarlayabilirsiniz.

NOT: Bu özellik tüm alanlarda bulunmamaktadır.

Mola planlama özelliğini kullanırken Günlük Sürüş Saat

öğesini seçin. Bölgenizdeki günlük sürüş sınırını seçin.

Taşıt ve Sürücü Araçları 15

Page 22

Kaydet öğesini seçin.

IFTA

NOT: Bu özellik tüm alanlarda bulunmamaktadır.

Bu özelliği kullanmadan önce taşıt profili etkinleştirilmelidir. Uluslararası Yakıt Vergisi Anlaşması (IFTA) belgeleri için

gereken yakıt alımı ve gidilen kilometre gibi verileri

kaydedebilirsiniz.

Yakıt Verilerini Girme

> IFTA > Pompada öğesini seçin.

Galon başına yakıt fiyatını girin.

Toplam Yakıt Tüketimi alanını seçin.

Satın alınan yakıt miktarını girin.

Gerekiyorsa yakıt türünü seçin:

• Miktarı litre olarak kaydetmek için Galon > Litre > Kaydet'i seçin.

• Miktarı galon olarak kaydetmek için Litre > Galon > Kaydet'i seçin.

Gerekirse, Vergi Dahil onay kutusunu işaretleyin.

Sonraki seçeneğini belirleyin.

Yakıt aldığınız yakıt istasyonunu kaydetmek için bir seçenek

belirleyin:

• Listeden yakınlardaki bir istasyonunu seçin.

• Metin alanını seçin, yakıt istasyonunun adını ve adresini

girin.

Yakıt alıcısını seçin.

Yakıt Verilerini Düzenleme

> IFTA > Yakıt Günlükleri öğesini seçin.

Gerekiyorsa bir taşıt profili seçin.

Gerekiyorsa, bir çeyrek seçin.

Bir yakıt kaydı seçin.

Bir seçenek belirleyin:

• Bilgileri düzenlemek için bir alanı seçin.

• Kaydı silmek için öğesini seçin.

Sınır Özetini Görüntüleme ve Verme

Yetki alanı özetinde, aracınızın bir çeyrekte faaliyet gösterdiği her bir eyalet veya il listelenir. Yetki alanı özeti bazı bölgelerde

kullanılabilir.

> IFTA > Sınır Özeti'ni seçin.

Gerekiyorsa, bir kamyon seçin.

Gerekiyorsa, bir çeyrek seçin.

Sınır özetini dışa aktarmak için > Dışarı Aktar > Tamam'ı

seçin. Cihaz, özeti bir .csv dosyasına verir ve cihazdaki Reports

klasöründe saklar.

Seyahat Raporlarını Düzenleme ve Dışa Aktarma

Ana menüden > IFTA > Seyahat Raporları öğesini seçin.

Gerekiyorsa, bir kamyon seçin.

Gerekiyorsa, bir çeyrek seçin.

Bir rapor seçin.

Bir seçenek belirleyin:

• > Sil öğesini seçin ve ardından bir raporu silmek için ilgili onay kutusunu işaretleyin.

• > Birleştir öğesini seçin ve ardından raporları birleştirmek için ilgili onay kutularını işaretleyin.

• > Dışarı Aktar > Tamam öğesini seçin. Cihaz, raporu bir .csv dosyasına dışa aktarır ve cihazdaki Raporlar

klasöründe saklar.

Verilen Sınır Özetlerini ve Seyahat Raporlarını Görüntüleme

DUYURU

Bir dosyanın ne işe yaradığını bilmiyorsanız dosyayı silmeyin. Cihazınızın belleğinde silinmemesi gereken önemli sistem

dosyaları bulunur.

Cihazı bilgisayarınıza bağlayın.

Bilgisayarınızdaki dosya tarayıcıdan dahili cihaz belleğine

gidin ve Raporlar klasörünü açın. IFTA klasörünü açın.

.csv dosyasını açın.

Servis Geçmişini Kaydetme

Taşıtınızda servis veya bakım işlemi yapılırken tarih ve kilometre sayacı okumasını kaydedebilirsiniz. Cihaz servis kategorileri sağlar ve özel kategorileri ekleyebilirsiniz (Servis Kategorisi

Ekleme, sayfa 16).

> Servis Geçmişi'ni seçin.

Bir servis kategorisi seçin.

Kayıt Ekle'yi seçin.

Kilometre sayacı okumasını girin ve Sonraki'yi seçin.

Bir yorum girin (tercihe bağlı).

Bitti öğesini seçin.

Servis Kategorisi Ekleme

> Servis Geçmişi'ni seçin.

> Kategori Ekle'yi seçin.

Kategorinin adını girin ve Bitti'yi seçin.

Servis Kategorilerini Silme

Bir servis kategorisini sildiğinizde kategorideki bütün servis kayıtları da silinir.

> Servis Geçmişi'ni seçin.

> Kategorileri Sil'i seçin.

Silinecek servis kategorilerini seçin.

Sil'i seçin.

Servis Kategorilerini Yeniden Adlandırma

> Servis Geçmişi'ni seçin.

Yeniden adlandırılacak kategoriyi seçin.

> Kategoriyi Yeniden Adlandır'ı seçin.

Bir ad girin ve Bitti'yi seçin.

Servis Kayıtlarını Silme

> Servis Geçmişi'ni seçin.

Bir servis kategorisi seçin.

> Kayıtları Sil'i seçin.

Silinecek servis kayıtlarını seçin.

Sil'i seçin.

Servis Kaydını Düzenleme

Yorum, kilometre sayacı okuması veya servis kaydı tarihini düzenleyebilirsiniz.

> Servis Geçmişi'ni seçin.

Bir kategori seçin.

Bir alan seçin.

Yeni bilgileri girin ve Bitti'yi seçin.

Garmin eLog

The Garmin eLog adapter enables a motor carrier to comply with FMCSA Electronic Logging Device (ELD) regulations.

16 Garmin eLog

Page 23

When the dēzl device is paired with the Garmin eLog adapter, the dēzl device and the Garmin eLog adapter together provide a complete ELD solution without the need for an additional smartphone or mobile device. You can use your dēzl device to record and view hours of service information, change your duty status, create inspection reports, and more.

The Garmin eLog adapter is not available in all areas. For more

information, or to purchase a Garmin eLog adapter, go to

garmin.com/elog.

Setting Up Your Garmin eLog Adapter

NOTE: If you need to transfer Garmin eLog data from another

device to your dēzl device , you must import the data during the setup process. You should create a data backup from your previous device before you start setting up the Garmin eLog adapter on your dēzl device (Transferring Garmin eLog Data

from Another Device, page 17).

You must set up and pair your Garmin eLog adapter with the Garmin eLog app in order to be in compliance with FMCSA ELD regulations. For more information about installing the Garmin eLog adapter in your vehicle, see the Garmin eLog Owner's Manual at garmin.com/manuals/elog.

On your dēzl device, open the Garmin eLog app.

Follow the instructions in the app to set up and configure the

Garmin eLog system, administrator account, and driver profiles.

NOTICE

The administrator account is critical for some app functions. Choose an administrator password you can remember, and do not lose the password. The administrator password cannot be recovered without clearing all app data, which causes all recorded Garmin eLog data to be deleted.

NOTE: Until you complete the setup process, the Garmin eLog device has limited functionality and is not compliant with FMCSA ELD regulations.

Transferring Garmin eLog Data from Another Device

If you have previously used your Garmin eLog adapter with another device, you can transfer the Garmin eLog app data from the previous device to your dēzl device. You must complete this transfer during the initial setup.

From the Garmin eLog app on your previous device, create a

data backup (Backing Up Data, page 17). While setting up your Garmin eLog adapter with your dēzl

device, restore the data backup (Restoring Data, page 17).

Backing Up Data

You can back up your recorded data to a USB storage device. You should back up regularly to help prevent data loss. This is also useful when you need to transfer data to another device.

From the Garmin eLog app, select Settings > Back Up Data.

Insert a USB storage device into the USB port on the Garmin

eLog adapter. The light ring on the adapter glows green and plays a tone

when it is ready to back up data. Select Back Up Data.

Restoring Data

You can restore backed up data from a USB storage device. This can be useful when transferring Garmin eLog app data from another device.

NOTE: You can restore backed up data only while your are setting up the Garmin eLog app.

Open the Garmin eLog app to start the setup process.

Follow the on-screen instructions to install the Garmin eLog

adapter in the vehicle diagnostic port and complete the pairing process.

Select Restore from Backup.

Insert a USB storage device containing backup files into the

USB port on the Garmin eLog adapter. The light ring on the adapter glows green and plays a tone

when it is ready to restore data. Select a backup file.

Select Restore.

Daily Operation Guidelines

The following points are guidelines to follow when using the Garmin eLog system. Your motor carrier may have different operation requirements. Follow your motor carrier's recommendations for daily operation.

• Verify the dēzl is securely mounted in the vehicle and its screen is visible from a normal seated position.

• Verify Bluetooth wireless technology and location services are enabled on your device at all times while using the Garmin eLog adapter.

• Verify the Garmin eLog app is running and the Garmin eLog adapter is secured to the vehicle diagnostic port before starting the vehicle.

• Log in to the Garmin eLog app at the start of each day.

• Review and claim all logs recorded for an unidentified driver, if applicable.

• At the end of each work day, log out of the Garmin eLog app after turning off the engine.

• Certify your records, and submit them to your motor carrier at the end of each day (Certifying Daily Logs, page 19).

Starting a Drive

Each time you drive your vehicle, you should complete these actions to ensure your hours of service information is recorded

correctly.

Verify the Garmin eLog adapter is secured to the vehicle

diagnostic port. For more information about installing the Garmin eLog

adapter in your vehicle, see the Garmin eLog Owner's Manual at garmin.com/manuals/elog.

Open the Garmin eLog app, and log in as the driver.

Start your vehicle.

Before you start driving, change your duty status in the

Garmin eLog app.

The Garmin eLog adapter syncs with the Garmin eLog app and records ELD Records of Duty Service (RODS) automatically.

Garmin eLog App Overview

Garmin eLog 17

Page 24

The name of the active driver.

Select to change duty status.

Diagnostic and malfunction indicator. Select to view detailed information about diagnostic or malfunction alerts (Viewing

Diagnostics and Malfunctions, page 20).

NOTE: The diagnostic and malfunction indicator also appears in the status bar or near the top of every screen on your dēzl device.

Select to record adverse conditions, create a Records of Duty Status (RODS) report, or log out.

Select to view a chart of your hours of service information. Select to view a summary of currently available on-duty hours. Select to review log information. Select to view a full-screen chart of your service hours.

Select to review logs for a different day.

Select to certify your logs for the selected day. Select to submit a 24-hour log to your motor carrier. A record of your status for the recorded time period. Select to edit

status information and adjust the time. Select to view hours of service information. Select to manage trailer and shipment information or to create a

driver vehicle inspection report. Select to view inspection reports and transfer reports to a roadside

inspector. Select to view additional system settings.

Garmin eLog Map Tool Overview

The Garmin eLog map tool appears on the navigation map automatically while your device is connected to a Garmin eLog adapter. If you close the map tool, you can open it manually by selecting > Garmin eLog from the map.

As you drive, the device displays your duty status and hours of service information in the Garmin eLog map tool.

Diagnostic and malfunction indicator. Select to view detailed information about diagnostic or malfunction alerts (Viewing

Diagnostics and Malfunctions, page 20).

Driver name and duty status. Select to change the driver's duty status (Changing Duty Status, page 18).

NOTE: You cannot change your duty status while driving. Current remaining drive hours. Select to view detailed drive hours

information in the Garmin eLog app.

Driving in a Team

If you are driving in a team, you can switch between active drivers at any time. Each driver must log in to the Garmin eLog

app before they can be set as the active driver.

From the Garmin eLog app, select the icon next to the user who should be listed as the active driver.

Changing Duty Status

For the most accurate records, you must change your duty status in the Garmin eLog app every time you change your

driving status, such as when you start driving, take a break, switch drivers, or change the type of driving you are doing. The Garmin eLog adapter automatically switches to driving status

when the vehicle's diagnostic port reports a speed greater than or equal to five miles per hour. The vehicle is stopped when the diagnostic port reports a speed of zero miles per hour.

NOTE: The vehicle must be stopped to change duty status. You cannot manually change duty status while you are driving.

Select an option:

• From the Garmin eLog app, select .

• From the Garmin eLog map tool, select the driver name. Select an option:

NOTE: The Personal Conveyance and Yard Moves options

are available only if the administrator has enabled them for your driver profile (Editing a Driver Profile, page 21).

• If you are on duty, select On Duty.

• If you are off duty, select Off Duty.

• If you are on duty and driving, select Driving.

• If you are moving to the sleeper berth, select Sleeper

Berth.

• If you are using the vehicle for personal conveyance,

select Personal Conveyance.

• If you are moving the vehicle within the yard, select Yard

Moves.

Editing a Duty Status Record

You can update individual duty status entries to make corrections or updates to your duty status history as allowed by

FMCSA regulations. This can be useful if you forget to change your duty status.

From the Garmin eLog app, select the duty status record for

the affected time period. Select Duty Status.

Select the correct duty status for the time period.

If necessary, update the start and end times for the duty

status entry. If necessary, enter the location where this duty status was

active. Enter an annotation describing the reason for the change.

Select Save.

Viewing Hours of Service

From the Garmin eLog app, select HOS.

Select an option:

• To view a chart of your hours of service information, select

18 Garmin eLog

Page 25

TIP: You can select the chart to view a larger image of your information.

• To view a list of remaining drive hours, select .

Recording Adverse Conditions

If you require a time extension because of adverse conditions, you can add a two-hour extension to your hours for the day.

From the Garmin eLog app, select > Record Adverse

Conditions > Evet.

Reviewing Logs

The Garmin eLog app keeps track of logs that may require review, including logs that have been edited or logs that exist for

an unidentified driver. When a driver logs in, the app prompts them to review logs that contain an unidentified driver, if any are available. Drivers are responsible for reviewing and claiming logs, if applicable.

Select HOS > .

Select a log.

Select an option:

• If the log applies to you and your hours of service, select

Accept.

• If the log does not apply to you, select Decline.

Certifying Daily Logs

After you are finished driving for the day, you should certify your daily log. If you update your duty status after certifying it, you

must certify it again.

From the Garmin eLog app, select > Agree.

Submitting a Daily Log

You can submit a daily log to your motor carrier.

From the Garmin eLog app, select .

Select an option to share your exported log.

Exporting and Saving a Record of Duty Status (RODS) Report

You can create a RODS report so you or your motor carrier can open your records of duty status outside of the Garmin eLog app.

From the Garmin eLog app, select > Create RODS

Report. If necessary, select Create Additional Graph Grid Report to

include a graph grid in your RODS report. Select an option:

• To save the report to the internal storage of your dēzl

device, select Save Report.

• To export the report to email, select Export Report.

Recording Trailers and Shipments

You can use the Garmin eLog app to keep records of trailers and shipments.

Select Vehicle > .

Select an option:

• To add a trailer, select Add Trailer.

• To add a shipment, select Add Shipment. Enter the trailer number or shipping document number.

Roadside Inspection

Viewing Inspection Information

An authorized safety official may ask to view all information recorded by the Garmin eLog system for the current 24-hour

period and any of the previous seven consecutive days. You can view this information on the Garmin eLog app at any time.

From the Garmin eLog app, select Inspection.

Transferring Data to an Inspector Using a USB Device

You can transfer data to a USB mass storage device to provide it to an authorized safety official. The Garmin eLog adapter supports USB mass storage devices formatted using the FAT32 file system.

From the Garmin eLog app, select Inspection.

Select > Evet.

If necessary, enter an annotation.

Select USB.

Connect a USB mass storage device to the USB port on your

Garmin eLog adapter. The adapter glows green when it is ready to send the

inspection report. Enter your password.

Select Send to USB Device.

The Garmin eLog app notifies you when the transfer is complete.

Remove the USB mass storage device from the adapter.

Transferring Data to an Inspector Using Bluetooth Wireless Technology

The inspector's device must support the Bluetooth Personal Area Networking (PAN) profile and must be able to connect to FMCSA Web Services to complete transfers using Bluetooth wireless technology. Ensure that Bluetooth wireless technology and a Wi-Fi hotspot are enabled on the inspector's mobile

device.

The Garmin eLog device uses the inspector's mobile device as a network access point to send inspection information to FMCSA web services.

From the Garmin eLog app, select Inspection.

Select > Evet.

If necessary, enter an annotation.

Select Bluetooth.

Select Enable Pairing Mode.

Follow the on-screen instructions in the app to pair the

Garmin eLog adapter with the inspector's mobile device.

The inspection report transfers automatically after the pairing process is complete.

Diagnostics and Malfunctions

The Garmin eLog app records malfunctions and diagnostic events when the app detects critical functions that do not conform to Federal Motor Carrier Safety Administration (FMCSA) specifications. When a malfunction is detected, the

driver and motor carrier are subject to responsibilities as directed by FMCSA guidelines.

Driver Responsibilities

• The driver must note the malfunction of the ELD and provide written notice of the malfunction to the motor carrier within 24

hours.

• The driver must reconstruct the Record of Duty Status (RODS) for the current 24-hour period and the previous 7

consecutive days, and record the records of duty status on graph-grid paper logs that comply with 49 CFR 395.8, unless

the driver already has the records or retrieves them from the ELD.

• The driver must continue to manually prepare RODS in accordance with 49 CFR 395.8 until the ELD is serviced and returned to a compliant status.

Motor Carrier Responsibilities

• The motor carrier must correct, repair, replace, or service the malfunctioning ELD within eight days of discovering the

Garmin eLog 19

Page 26

condition or a driver's notification to the motor carrier, whichever occurs first.

• The motor carrier must require the driver to maintain a paper RODS record until the ELD is back in service.

Viewing Diagnostics and Malfunctions

If the Garmin eLog adapter detects a diagnostic event or malfunction, an alert and an indicator appear in the app. A diagnostic and malfunction indicator also appears in the status

bar or near the top of every screen.

No diagnostic events or malfunctions are detected. A diagnostic event was detected. A malfunction was detected. Diagnostic events and malfunctions were detected.

You can view information about these alerts at any time. This can be useful for correcting errors or adjusting driver

information.

Select the diagnostic or malfunction indicator.

The app displays information about the diagnostic or malfunction alert and provides recommendations for how to correct it.

Diagnostic Definitions

Power Data Diagnostic Event: The adapter did not receive

power, or was not fully functional, for a period of time.

Check the vehicle diagnostic port connections.

Verify the adapter is firmly plugged into the vehicle

diagnostic port. Review all affected driver logs for missing or incorrect

data.

Engine Synchronization Data Diagnostic Event: The adapter

failed to synchronize with the vehicle engine computer to record required engine data for driver logs.

Check the vehicle diagnostic port connections.

Verify the adapter is firmly plugged into the vehicle

diagnostic port. Review all affected driver logs for missing or incorrect

data.

Missing Required Data Elements Data Diagnostic Event: The

Garmin eLog system failed to obtain one or more required data elements when recording driver logs.

Check the vehicle diagnostic port connections.

Verify the adapter is firmly plugged into the vehicle

diagnostic port. Check the Bluetooth settings on the device running the

Garmin eLog app, and verify the device and the adapter are connected.

Check the GPS settings on the device running the Garmin

eLog app, and verify the device settings allow location positions to be shared with the Garmin eLog app.

Review all affected driver logs for missing or incorrect

data.

Data Transfer Data Diagnostic Event: A failure occurred with

the method for transferring roadside inspection reports. Perform the following actions:

Check the Bluetooth settings on the device running the

Garmin eLog app, and verify the device and the adapter are connected.

Verify all USB storage devices used to transfer roadside

inspection reports are operating correctly. If you have not performed a data backup within the

previous seven days, back up your recorded Garmin eLog data to a USB storage device.

Unidentified Driving Records Data Diagnostic Event Unidentified Driving Records Data Diagnostic Event: At least

30 minutes of unidentified driving was recorded within the current 24 hour period, and over the previous 7 days.

• Drivers: Review and claim the unidentified driving time.

• Administrator: Review and assign the unidentified driving time to the respective drivers.

Malfunction Definitions

Power Compliance Malfunction: The adapter did not receive

power, or was not fully functional, for a period of time. At least 30 minutes of driving time may not have been correctly recorded across all drivers over the past 24 hours.

Check the vehicle diagnostic port connections.

Verify the adapter is firmly plugged into the vehicle

diagnostic port. Review all affected driver logs for missing or incorrect

data.

Engine Synchronization Compliance Malfunction: The

adapter failed to synchronize with the vehicle engine computer to record required engine data for driver logs. At least 30 minutes of inaccurate data may have been recorded across all drivers over the past 24 hours.

Check the vehicle diagnostic port connections.

Verify the adapter is firmly plugged into the vehicle

diagnostic port. Review all affected driver logs for missing or incorrect

data.

Timing Compliance Malfunction: The Garmin eLog system

failed to accurately verify the calendar date or time of day required for driver logs.

Verify the adapter is firmly plugged into the vehicle

diagnostic port. Check the Bluetooth settings on the device running the

Garmin eLog app, and verify the device and the adapter are connected.

Check the date and time settings on the device running

the Garmin eLog app. Review all affected driver logs for missing or incorrect

data.

Positioning Compliance Malfunction: The Garmin eLog

system failed to acquire valid location positions required for driver logs. At least 60 minutes of inaccurate data may have been recorded across all drivers over the past 24 hours.

Verify the Garmin eLog app is running and a driver is

logged in when driving the vehicle. Check the Bluetooth settings on the device running the

Garmin eLog app, and verify the device and the adapter are connected.

Check the GPS settings on the device running the Garmin

eLog app, and verify the device settings allow location positions to be shared with the Garmin eLog app.

Review all affected driver logs for missing or incorrect

data.

Data Recording Compliance Malfunction: The Garmin eLog

system has reached the maximum storage capacity for driver logs and cannot store or retrieve more logs.

Create a RODS report for each driver for record keeping

(Exporting and Saving a Record of Duty Status (RODS)

Report, page 19).

Back up the system data (Backing Up Data, page 17).

Remove unneeded files from the storage of the device

running the Garmin eLog app.

20 Garmin eLog

Page 27

Data Transfer Compliance Malfunction: Multiple failures

occurred with the method for transferring roadside inspection reports.

Perform the following actions:

Check the Bluetooth settings on the device running the

Garmin eLog app, and verify the device and the adapter are connected.

Verify all USB storage devices used to transfer roadside

inspection reports are operating correctly and are formatted using the FAT32 file system.

If you have not performed a data backup within the

previous seven days, back up your recorded Garmin eLog data to a USB storage device.

Adapter Firmware Malfunction: A serious error occurred

attempting to update the adapter firmware. Contact Garmin

customer support for further help. Outdated adapter firmware may not maintain compliance.

Garmin recommends keeping paper logs until the adapter firmware is successfully updated.

• To deactivate the profile, select Deactivate Profile.

Clearing Garmin eLog App Data

NOTICE

Clearing the Garmin eLog app data will cause all retained ELD data to be deleted from your dēzl device. It is the responsibility of the driver and/or motor carrier to ensure ELD records are retained as required by applicable regulations.

You can clear the Garmin eLog app data to restore the app to the original factory state. This requires you to set up your

Garmin eLog adaptor, administrator account, and all driver profiles again. Clearing the app data is also the only way to

reset a lost or forgotten administrator password.

data (Backing Up Data, page 17). After the backup is complete, select Ayarlar > Uygulamalar

> eLog > Depolama Alanı. Select Verileri Temizle.

Administrator Functions

NOTICE

You must use the administrator account to perform some

Garmin eLog app functions, including adding driver profiles, editing driver profiles, and resetting driver passwords. The administrator account and password are created during the initial Garmin eLog app setup. If the app is administered by a company, drivers may not have access to the administrator functions.

Adding Driver Profiles

You must log in as an administrator to add driver profiles.

From the Garmin eLog app, select Add Driver.

Enter the administrator password.

Enter the driver and motor carrier information.

If the driver has an exempt status, select Exempt Driver.

If the driver is allowed to use the vehicle for personal

conveyance, select Allow Personal Conveyance. If the driver is allowed to make yard moves, select Allow

Yard Moves. Select Save.

The first time the driver logs into the new profile, the app prompts the driver to enter their driver license number and create a password.

Editing a Driver Profile

An administrator can edit driver profiles to change driver privileges, reset profile passwords, or deactivate profiles.

NOTE: The administrator can edit basic driver information in the driver profile, but the Garmin eLog app does not support editing

duty status records from the administrator account. To correct a duty status record, the driver must log in to the driver profile and edit the record (Editing a Duty Status Record, page 18).

Select a driver profile.

Select > Edit Profile.

Select an option:

• To edit driver information, select a field to update it.

• To reset the profile password, select Reset Password.

Sesli Komut

NOT: Sesli komut tüm dillerde ve bölgelerde kullanılamaz ve

tüm modlarda kullanılamayabilir. NOT: Ses Komutlu Navigasyon gürültülü ortamlarda istenen

performansı sağlamayabilir.

Sesli komut, cihazınızı sözcükleri ve komutları söyleyerek kullanabilmenizi sağlar. Sesli komut menüsü sesli istemleri ve kullanılabilir komutların listesini içerir.

Cihaza Sesli Komut Verme İpuçları

• Cihaza doğru net bir ses tonuyla konuşun.

• Her isteğe OK, Garmin ile başlayın.

• Cihazın komutlarınızı daha doğru algılayabilmesini sağlamak için insan sesleri veya radyo gibi arka plan gürültülerini azaltın.

• Gerekirse sesli istemlere cihazdan yanıt verin.

• Yararlı bir yanıt almıyorsanız isteğinizi yeniden ifade etmeyi

deneyin.

• Cihaz isteklerinize yanıt vermiyorsa cihazın mikrofonda parazite yol açacak gürültü çıkarma olasılığı olan bir

hoparlörün veya havalandırma çıkışının yakınına yerleştirilmediğinden emin olun.

Garmin Ses Komutlu Navigasyonu Başlatma

Garmin ses komutlu navigasyon, konum ve adres aramak, adım adım yol tarifleriyle rota başlatmak, ahizesiz telefon aramaları yapmak ve daha fazlası için sesli komutları basit bir dille kullanmanızı sağlar.

• OK, Garmin dedikten sonra sesli bir istekte bulunun. Örneğin aşağıdaki gibi ifadeler söyleyebilirsiniz: ◦ OK, Garmin, take me home. ◦ OK, Garmin, where's the library?

Varış Sürenizi Kontrol Etme

Bir rota etkinken varış noktanıza kalan tahmini varış sürenizi kontrol etmek için bir cümle söyleyebilirsiniz.

OK, Garmin, what time will we arrive? deyin.

Sesinizle Telefon Araması Yapma

Eşleştirilmiş akıllı telefonunuzun telefon rehberinden bir kişiyi aramak için sesli komut kullanabilirsiniz.

OK, Garmin, call dedikten sonra arayacağınız kişinin adını söyleyin.

Sesli Komut 21

Page 28

Örneğin OK, Garmin, call Mom. diyebilirsiniz.

Sesinizi Kullanarak Cihaz Ayarlarını Değiştirme

Cihaz ayarlarını 0 ile 10 arasında bir değere ayarlamak için aşağıdaki gibi ifadeler kullanabilirsiniz.

• OK, Garmin, increase the volume.

• OK, Garmin, set the volume to 0.

• OK, Garmin, set the volume to 9.

Uygulamaları Kullanma

Cihazınızda Kullanım Kılavuzunu Görüntüleme

Tam kullanım kılavuzunu cihaz ekranında pek çok dilde görüntüleyebilirsiniz.

> Araçlar > Kullanıcı Kılavuzu öğesini seçin.

Kullanım kılavuzu, yazılım metniyle aynı dilde görüntülenir (Metin Dilini Ayarlama, sayfa 24).

Kullanım kılavuzunda arama yapmak için öğesini seçin

(isteğe bağlı).

Kamyon Haritasını Görüntüleme

Kamyon haritası, tanımlı kamyon rotalarını harita üzerinde gösterir; örn. Yüzey Ulaşım Yardımı Yasası (STAA) tercihli rotalar, TruckDown® (TD) tercihli rotalar ve radyoaktif olmayan tehlikeli maddeler (NRHM) için tercih edilen rotalar. Tanımlı rota,

bulunduğunuz alana ve cihazınıza yüklü harita verilerine bağlı olarak değişir.

> dēzl > Kamyon Haritası öğesini seçin.

Yolculuk Planlayıcı

Daha sonra yapabileceğiniz bir yolculuğu oluşturmak ve kaydetmek için yolculuk planlayıcıyı kullanabilirsiniz. Bu; bir

teslimat rotası, tatil veya yol gezisi planlamak için kullanışlı olabilir. Konumları yeniden sıralamayı, durakların sırasını optimize etmeyi, önerilen görülecek yerleri ve şekillendirme noktalarını eklemeyi özelleştirmek için kayıtlı bir yolculuğu düzenleyebilirsiniz.

Ayrıca, etkin rotanızı kaydetmek ve düzenlemek için yolculuk planlayıcıyı kullanabilirsiniz.

Yolculuk Planlama

Yolculuk bir çok konum içerebilir ve en azından bir başlangıç ve bir varış noktası içermelidir. Başlangıç noktası, yolculuğunuza

başlamayı planladığınız konumdur. Yolculuğa farklı bir konumdan başlarsanız cihaz, rotanızı ilk başlangıç konumunuza göre verir. Gidiş dönüş yolculuğu için başlangıç konumu ve varış noktası aynı olabilir.

> dēzl > Yolculuk Planlayıcı > Yeni Yolculuk öğesini

seçin.

Başlangıç Konumunu Seç öğesini seçin.

Başlangıç noktanız için bir konum ve ardından Seç öğesini

belirleyin.

Varış Noktasını Seç öğesini belirleyin.

Varış noktası için bir konum ve ardından Seç öğesini

belirleyin.

Daha fazla konum eklemek için Konum Ekle öğesini seçin

(isteğe bağlı). Tüm gerekli konumları ekledikten sonra Sonraki > Kaydet

öğesini seçin. Bir ad girin ve Bitti öğesini seçin.

Yolculuktaki Konumları Düzenleme ve Yeniden Sıralama

> dēzl > Yolculuk Planlayıcı > Kayıtlı Yolculuklar

öğesini seçin. Kayıtlı bir yolculuk seçin.

Bir konum seçin.

Bir seçenek belirleyin:

• Konumu yukarı veya aşağı taşımak için öğesini seçin ve

konumu yolculuktaki yeni pozisyonuna sürükleyin.

• Seçilen konumdan sonra yeni bir konum eklemek için

öğesini seçin.

• Konumu silmek için öğesini seçin.

Yolculuktaki Varış Noktalarının Sıralamasını Optimize Etme

Cihaz, daha kısa ve daha fazla tasarruf sağlayan bir rota oluşturmak için yolculuğunuzdaki varış noktalarının sırasını otomatik olarak optimize edebilir. Sıralamayı optimize ettiğinizde başlangıç ve varış noktası değiştirilmez.

Yolculuğu düzenlerken > Sıralamayı Düzelt öğesini seçin.

Yolculuğunuz Boyunca Görülecek Yerleri Keşfetme

Cihaz, yolculuğunuza eklemek üzere ilgi çekici veya popüler görülecek yerleri önerebilir.

Yolculuğu düzenlerken > Görülecek Yerler Öner öğesini

seçin. Daha fazla bilgi görüntülemek için bir görülecek yer seçin.

Yolculuğunuza görülecek yer eklemek için Seç öğesini

belirleyin.

Yolculuğun Rota Seçeneklerini Değiştirme

Yolculuğunuza başladığınızda cihazın rotayı hesaplama yöntemini özelleştirebilirsiniz.

> Yolculuk Planlayıcı > Kayıtlı Yolculuklar öğesini seçin.

Kayıtlı bir yolculuk seçin.

Araç profili simgesini seçin ve yolculuk sırasında kullanmayı

planladığınız aracı seçin (isteğe bağlı).

öğesini seçin.

Bir seçenek belirleyin:

• Yolculuğunuza şekillendirme noktaları eklemek için Rotayı

Şekillendir öğesini seçin ve ekrandaki talimatları izleyin (Rotanızı Şekillendirme, sayfa 6).

• Yolculuğunuzun hesaplama modunu değiştirmek için Rota

Tercihi öğesini seçin (Rota Hesaplama Modunu

Değiştirme, sayfa 7).

Kayıtlı Bir Konuma Navigasyon

Kayıtlı bir yolculuk için navigasyonu başlatmadan önce, cihazdaki etkin taşıt profilinin yolculuk için seçilen taşıt profiliyle

aynı olması gerekir (Yolculuğun Rota Seçeneklerini Değiştirme,

sayfa 22). Bu iki profil aynı olmadığında cihaz, yolculuğa

başlamadan önce taşıt profilini değiştirmenizi ister (Taşıt Profilini

Değiştirme, sayfa 4).

> dēzl > Yolculuk Planlayıcı > Kayıtlı Yolculuklar

öğesini seçin. Kayıtlı bir yolculuk seçin.

Git öğesini seçin.

Gitmek istediğiniz ilk konumu seçin ve Başlat öğesini seçin.

Cihaz, mevcut konumunuzdan belirlediğiniz konuma bir rota hesaplar ve ardından sizi sırasıyla kalan yolculuk varış noktalarına yönlendirir.

Etkin Rotanızı Düzenleme ve Kaydetme

Rota etkinse rotanızı yolculuk olarak düzenlemek ve kaydetmek için yolculuk planlayıcıyı kullanabilirsiniz.

> dēzl > Yolculuk Planlayıcı > Kayıtlı Yolculuklar >

Aktif Rotam öğesini seçin.

22 Uygulamaları Kullanma

Page 29

Yolculuk planlayıcı özelliklerinin herhangi birini kullanarak

rotanızı düzenleyin. Yaptığınız her değişiklikten sonra rotanız yeniden hesaplanır. Rotanızı daha sonra yeniden yapabileceğiniz bir yolculuk

olarak kaydetmek için (isteğe bağlı) Kaydet seçeneğini belirleyin.

Önceki Rotaları ve Varış Noktalarını Görüntüleme

Bu özelliği kullanabilmeniz için seyahat geçmişi özelliğini etkinleştirmeniz gerekir (Cihaz Ayarları, sayfa 24).

Önceki rotalarınızı ve durduğunuz yerleri haritada görüntüleyebilirsiniz.

> dēzl > Yolculuk Geçmişi öğesini seçin.

Hava Durumu Tahminini Görüntüleme

Bu özelliği kullanabilmeniz için cihazınızın hava durumu verilerini alıyor olması gerekir. Hava durumu verilerini almak için cihazınızı Garmin Drive uygulamasına bağlayabilirsiniz.

Ana ekrandan hava durumu pencere öğesini seçin (Ana

Ekran, sayfa 2).

Cihaz, mevcut hava koşullarını ve sonraki birkaç günün hava tahminini gösterir.

Bir gün seçin.

Bu günün ayrıntılı hava durumu tahmini görünür.

Farklı Bir Şehrin Hava Durumunu Görüntüleme

Ana ekrandan hava durumu pencere öğesini seçin (Ana

Ekran, sayfa 2).

Şimdiki Pozisyon öğesini seçin.

Bir seçenek belirleyin:

• Sevdiğiniz bir şehrin hava durumunu görüntülemek için bu şehri listeden seçin.

• Sevdiğiniz bir şehri listeye eklemek için, Şehir Ekle'yi seçin ve şehir adını girin.

Ayarlar

Navigasyon Ayarları

Ayarlar > Navigasyon öğesini seçin. Hesaplama Modu: Rota hesaplama yöntemini ayarlar. Sakınmalar: Rotada kaçınılacak yol türlerini ayarlar. Özel Sakınmalar: Belirli yol ve bölgelerden kaçınılmasını sağlar. Düşük Emisyon Bölgeleri: Taşıtınız için geçerli olabilecek

çevre veya emisyon kısıtlamaları bulunan alanlarda kaçınma tercihlerini ayarlar.

Ücretli Yollar: Ücretli yollardan kaçınma tercihlerini ayarlar. Ücretli Yollar: Ücretli yollardan ve geçiş kartlarından kaçınma

tercihlerini ayarlar.

NOT: Bu özellik tüm alanlarda bulunmamaktadır.

Kısıtlı Mod: Kullanıcının önemli ölçüde dikkatini gerektiren tüm

işlevleri devre dışı bırakır.

Seyahat Geçmişi: Cihazın gittiğiniz yerleri kaydetmesini sağlar.

Bu sayede yolculuk günlüğünü görüntüleyebilir, Yolculuk

Geçmişi özelliğini ve myTrends tarafından önerilen rotaları kullanabilirsiniz.

Seyahat Geçmişini Temizle: Tüm seyahat geçmişini cihazdan

temizlemenizi sağlar.

Ses Dili: Navigasyon sesli istemleri için dili ayarlar. Sürüş Harita Görünümü: Haritada perspektifi ayarlar.

Harita Detayı: Harita üzerinde ayrıntı seviyesini ayarlar. Daha

fazla ayrıntı haritanın daha yavaş çizilmesine neden olabilir.

Harita Teması: Haritadaki verilerin rengini değiştirir. Harita Katmanları: Harita sayfasında görünecek verileri ayarlar

(Harita Katmanlarını Özelleştirme, sayfa 12).

Otomatik Yakınlaştırma: Haritanızın optimum kullanımı için

yakınlaştırma düzeyini otomatik olarak seçer. Devre dışı bırakıldığında manuel olarak yakınlaştırmanız veya uzaklaştırmanız gerekir.

Haritalarım: Cihazın kullanacağı yüklü haritaları ayarlar.

Haritaları Etkinleştirme

Cihazınızda yüklü olan harita ürünlerini etkinleştirebilirsiniz. İPUCU: İlave harita ürünleri satın almak için garmin.com/maps

adresine gidin.

Ayarlar > Harita ve Araç > Haritalarım öğesini seçin.

Bir harita seçin.

Bir Kablosuz Ağa Bağlanma

Ayarlar > Kablosuz Ağlar > Wi-Fi öğesini seçin.

Gerekirse kablosuz ağ teknolojisini etkinleştirmek için açma

kapama düğmesini seçin. Bir kablosuz ağ seçin.

Gerekirse şifreleme anahtarını girin.

Cihaz, kablosuz ağa bağlanır. Cihaz, kablosuz ağ bilgilerini hatırlar ve ileride yeniden bu konuma geldiğinizde otomatik olarak bağlanır.

Kablosuz TeknolojisiniBluetooth Etkinleştirme

Ayarlar > Kablosuz Ağlar > Bluetooth öğesini seçin.

Sürücü Yardımı Ayarları

Ayarlar > Sürücü Yardımı öğesini seçin.

Sesli Sürücü Uyarıları: Her bir sürücü uyarısı için sesli bir uyarı

etkinleştirir (Sürücü Farkındalık Özellikleri ve Uyarılar,

sayfa 4).

Yakınlık Uyarıları: Hız kameralarına ya da kırmızı ışık

kameralarına yaklaştığınızda uyarı verir.

Rota Önizleme: Navigasyonu başlattığınızda rotanızda bulunan

ana yolların bir önizlemesini gösterir.

Mola Planlama: Hareket sürenizi izleyen, mola öneren ve

yaklaşan hizmetleri gösteren mola planlama özelliklerini

etkinleştirir.

Trafik Ayarları

Ana menüden, Ayarlar > Trafik öğesini seçin. Trafik: Trafik özelliğini etkinleştirir. Geçerli Sağlayıcı: Trafik verileri için kullanılacak trafik

sağlayıcısını ayarlar. Otomatik seçeneği, kullanılabilir en iyi trafik verilerini otomatik olarak seçer.

Abonelikler: Geçerli trafik aboneliklerini listeler.

Rotayı Uygunlaştır: Cihazın, en iyi duruma getirilmiş alternatif

rotaları otomatik veya isteğe bağlı olarak kullanmasını sağlar (Rotanızdaki Trafik Gecikmelerinden Kaçınma, sayfa 7).

Trafik Uyarıları: Cihazın bir trafik uyarısı görüntülediği trafik

gecikmesinin önem düzeyini ayarlar.

Harita ve Taşıt Ayarları

Ayarlar > Harita ve Araç öğesini seçin. Taşıt: Haritada konumunuzu temsil eden taşıt simgesini ayarlar.

Ayarlar 23

Ekran Ayarları

Ayarlar > Cihaz > Ekran öğesini seçin.

Page 30

Parlaklık Seviyesi: Cihazınızdaki ekran parlaklığı seviyesini

ayarlar.

Uyarlanabilir Parlaklık: Cihaz montaj aparatına takılı

olmadığında ekran parlaklığını ortam ışığına göre otomatik olarak ayarlar.

Tema: Gündüz veya gece rengi modunu seçmenizi sağlar.

Otomatik öğesini seçtiğinizde, cihaz günün saatine göre gündüz veya gece renklerine geçiş yapar.

Duvar kağıdı: Cihazınızdaki duvar kağıdı arka planını ayarlar. Uyku: Cihazınız pil gücü kullanırken uyku moduna girmeden

önceki boşta bekleme süresini ayarlamanızı sağlar.

Daydream: Daydream ekran koruyucuyu etkinleştirir veya devre

dışı bırakır.

Yazı tipi boyutu: Cihazınızdaki yazı tipi boyutunu artırır veya

azaltır.

Cihaz döndürüldüğünde: Cihaz yönüne göre ekranın dikey ve

yatay ekran modları arasında otomatik olarak dönmesini veya geçerli yönde kalmasını sağlar.

NOT: Çoğu kullanım durumunda Mod ayarını varsayılan Sadece

cihaz seçeneğinden değiştirmemeniz gerekir. Cihazda navigasyon sırasında en doğru konum verilerini sağlayan yüksek performanslı bir GPS anteni bulunur.

Metin Dilini Ayarlama

Cihaz yazılımında metin dilini seçebilirsiniz.

Ayarlar > Kişisel > Dil ve Giriş > Dil öğesini seçin.

Bir dil seçin.

Tarih ve Saat Ayarları

Ayarlar > Sistem > Tarih ve Saat öğesini seçin.

Otomatik saat dilimi: Bağlanılan ağdan alınan bilgilere göre

saat dilimini otomatik olarak ayarlar.

Saat dilimini seç: Otomatik saat dilimi devre dışı bırakıldığında

cihazınızdaki saat dilimini ayarlar.

24 saat formatını kullan: 24 saat formatını etkinleştirir veya

devre dışı bırakır.

Ses ve Bildirim Ayarları

Ayarlar > Cihaz > Ses ve Bildirim öğesini seçin. Ses Düzeyi Kaydırıcıları: Navigasyon, ortam, aramalar,

alarmlar ve bildirim uyarıları için ses düzeylerini ayarlar.

Rahatsız etmeyin: Otomatik rahatsız etmeyin özelliğine ilişkin

kuralları ayarlar. Bu özellik belirli zamanlarda veya

etkinliklerde sesli uyarıları devre dışı bırakmanıza olanak verir.

Varsayılan bildirim zil sesi: Cihazınızda varsayılan bildirim zil

sesini ayarlar.

Diğer sesler: Ekrana dokunma, ekranı kilitleme veya şarj etme

gibi diğer cihaz etkileşimleri için sesleri etkinleştirmenizi ya da

devre dışı bırakmanızı sağlar.

Yayınla: Cihazın ses veya videosunu uyumlu bir hoparlöre,

ekrana ya da cihaza kablosuz olarak göndermenizi sağlar.

Cihaz kilitlendiğinde: Cihaz kilitliyken bildirimlerin ekranda

görünüp görünmeyeceğini ayarlar.

Uygulama bildirimleri: Yüklü her uygulama için bildirimleri

etkinleştirmenizi veya devre dışı bırakmanızı ve rahatsız etmeyin tercihlerini her bir uygulama için değiştirmenizi

sağlar.

Bildirim erişimi: Sistem ve uygulama bildirimlerine hangi

uygulamaların erişeceğini seçmenizi sağlar.

Rahatsız etmeyin erişimi: Rahatsız etmeyin ayarlarını hangi

uygulamaların geçersiz kılabileceğini veya değiştirebileceğini seçmenizi sağlar.

Ses ve Bildirim Sesi Düzeyini Ayarlama

Ayarlar > Cihaz > Ses ve Bildirim öğesini seçin.

Ses ve bildirim sesi düzeyini ayarlamak için kaydırma

çubuklarını kullanın.

Konum Servislerini Etkinleştirme veya Devre Dışı Bırakma

Cihazınızın konumunuzu bulması, rotaları hesaplaması ve navigasyon yardımı sağlaması için konum servisleri özelliğinin etkinleştirilmesi gerekir. GPS sinyalleri kullanılamadığında rota

planlamak için konum servislerini devre dışı bırakabilirsiniz. Konum servisleri devre dışıyken cihaz, rotaları hesaplamak ve simüle etmek için GPS simülatörünü etkinleştirir.

İPUCU: Konum servislerini devre dışı bırakmak pil gücünden tasarruf etmenize yardımcı olabilir.

Ayarlar > Kişisel > Konum öğesini seçin.

Konum servislerini etkinleştirmek veya devre dışı bırakmak

için açma kapama düğmesini seçin.

Cihaz Ayarları

Ayarlar > Cihaz Hakkında öğesini seçin. Durum: Sistem durumunu ve ağ bilgilerini görüntüler. Yasal Bilgiler: Son kullanıcı lisans sözleşmesini (SKLS) ve

yazılım lisansı bilgilerini görüntülemenizi sağlar.

Düzenleyici: E-etiket düzenleme ve uyumluluk bilgilerini

görüntüler.

Garmin cihaz bilgileri: Donanım ve yazılım sürümü bilgilerini

görüntüler.

Cihaz Veri Bildirimi: Cihazı geliştirmek için anonim veriler

paylaşır.

Ayarları Geri Yükleme

Bir ayar kategorisini fabrika varsayılan değerlerine geri yükleyebilirsiniz.

Ayarlar öğesini seçin.

Bir ayar kategorisi seçin.

> Sıfırla öğesini seçin.

Cihaz Bilgileri

E-etiket Düzenleme ve Uyumluluk Bilgilerini

Görüntüleme

Ayarlar menüsünde ekranı menünün alt kısmına kaydırın.

Cihaz Hakkında > Düzenleyici öğesini seçin.

Teknik Özellikler

Çalışma sıcaklığı aralığı -20° ila 55°C (-4° ila 131°F) Şarj etme sıcaklığı aralığı 0° ila 45°C (32° ila 113°F) Radyo frekansı (dēzl

OTR800 / LGV800) Radyo frekansı (dēzl

OTR1000 / LGV1000) Güç girişi Birlikte verilen taşıt güç kablosunu

Pil türü Şarj edilebilir lityum-iyon pil

Cihazı Şarj Etme

NOT: Bu Sınıf III ürünü, bir LPS güç kaynağından güç alır.

Aşağıdaki yöntemlerden herhangi birini kullanarak cihazdaki pili şarj edebilirsiniz.

14 dBm'de 2,4 GHz

15 dBm'de 2,4 GHz

kullanan taşıt gücü. İsteğe bağlı bir aksesuar kullanan AC güç (yalnızca ev veya ofis kullanımı için).

24 Cihaz Bilgileri

Page 31

• Cihazı montaj kitine takın ve montaj kitini araç gücüne bağlayın.

• Cihazı priz adaptörü gibi isteğe bağlı bir güç adaptörüne bağlayın.

Onaylı bir Garmin AC-DC adaptörünü ev veya ofis kullanımı

için bir Garmin satıcısından veya www.garmin.com adresinden satın alabilirsiniz. Cihaz üçüncü taraf bir adaptöre bağlıyken yavaş şarj olabilir.

Cihaz Bakımı

Garmin Destek Merkezi

Ürün kılavuzları, sık sorulan sorular, videolar gibi yardım ve bilgi öğeleri ile müşteri desteği için support.garmin.com adresini ziyaret edin.

Wi‑Fi Ağını Kullanarak Haritaları ve Yazılımı Güncelleme

DUYURU

Harita ve yazılım güncellemeleri, cihazın büyük dosyalar indirmesini gerektirebilir. İnternet servis sağlayıcınızın normal veri sınırları ve ücretleri geçerlidir. Veri sınırları veya ücretler hakkında daha fazla bilgi için İnternet servis sağlayıcınızla iletişime geçin.

Cihazınızı internet erişimi sunan bir Wi‑Fi ağına bağlayarak haritaları ve yazılımı güncelleyebilirsiniz. Bu seçenek, cihazınızı bilgisayara bağlamadan güncel tutmanızı sağlar.

Verilen USB kablosunu kullanarak cihazı harici bir güç

kaynağına bağlayın. NOT: USB güç adaptörü birlikte verilmez. Güç adaptörü

aksesuarı satın almak için garmin.com adresindeki ürün sayfasına gidin.

Cihazı bir Wi‑Fi ağına bağlayın (Bir Kablosuz Ağa Bağlanma,

sayfa 23).

Wi‑Fi ağına bağlıyken cihaz, otomatik olarak mevcut güncellemeleri denetler ve güncelleme bulduğunda bir bildirim görüntüler.

Bir seçenek belirleyin:

• Güncelleme bildirimi görüntülendiğinde ekranın üst

tarafından aşağı doğru kaydırın ve Güncelleme mevcut. öğesini seçin.

• Manuel olarak güncelleme kontrolü yapmak için Ayarlar >

Güncellemeler öğesini seçin.

Cihaz, mevcut harita ve yazılım güncellemelerini görüntüler. Bir güncelleme mevcut olduğunda, Harita veya Yazılım öğesinin altında Güncelleme Var ifadesi görünür.

Bir seçenek belirleyin:

• Tüm mevcut güncellemeleri yüklemek için İndir öğesini

seçin.

• Yalnızca harita güncellemelerini yüklemek için Harita

öğesini seçin.

• Yalnızca yazılım güncellemelerini yüklemek için Yazılım

öğesini seçin.

Gerekirse lisans sözleşmelerini okuyun ve sözleşmeleri kabul

etmek için Tümü Kabul öğesini seçin. NOT: Lisans şartlarını kabul etmiyorsanız Reddet öğesini

seçebilirsiniz. Bu, güncelleme işlemini durdurur. Lisans sözleşmelerini kabul edene kadar güncellemeleri yükleyemezsiniz.

Güncelleme işlemi tamamlanana kadar cihazı harici güce

bağlı ve Wi‑Fi kapsama alanı içinde tutun.

İPUCU: Bir harita güncellemesi kesintiye uğrar veya tamamlanmadan iptal edilirse cihazınızda harita verileri eksik

olabilir. Eksik harita verilerini onarmak için haritaları tekrar güncellemeniz gerekir.

Garmin Express ile Haritaları ve Yazılımı Güncelleme

Cihazınız için en yeni harita ve yazılım güncellemelerini indirip yüklemek için Garmin Express uygulamasını kullanabilirsiniz.

Garmin Express uygulaması bilgisayarınızda yüklü değilse

garmin.com/express adresine gidin ve uygulamayı yüklemek

için ekrandaki talimatları izleyin (Garmin Express Yükleme,

sayfa 26).

Garmin Express uygulamasını açın.

Cihazınızı micro-USB kablosuyla bilgisayarınıza bağlayın.

Kablonun küçük ucu dēzl cihazınızdaki micro-USB bağlantı noktasına bağlanır; büyük uç ise bilgisayarınızdaki boş bir USB bağlantına noktasına bağlanır.

dēzl cihazınız dosya aktarım moduna girmenizi istediğinde

Evet öğesini seçin. Garmin Express uygulamasında Bir Cihaz Ekle öğesine

tıklayın.

Garmin Express uygulaması cihazınızı arar ve cihaz adı ile seri numarasını görüntüler.

Cihazınızı Garmin Express uygulamasına eklemek için Cihaz

Ekle öğesine tıklayın.

Kurulum tamamlandığında, Garmin Express uygulaması cihazınız için sunulan güncellemeleri görüntüler.

Bir seçenek belirleyin:

• Tüm mevcut güncellemeleri yüklemek için Tümünü Yükle

seçeneğini belirleyin.Tümünü Yükle

• Belirli bir güncellemeyi yüklemek için Ayrıntıları Görüntüle öğesine ve ardından yüklemek istediğiniz

güncellemenin yanındaki Yükle seçeneğine tıklayın.

Garmin Express uygulaması, güncellemeleri indirip cihazınıza yükler. Harita güncellemeleri çok büyüktür ve

yavaş internet bağlantılarında güncelleme işleminin tamamlanması uzun zaman alabilir.

NOT: Bir harita güncellemesi cihazın dahili depolama alanı için çok büyükse yazılım, depolama alanı eklemek için cihazınıza bir microSD® kartı takmanızı isteyebilir (Haritalar

ve Veriler İçin Bellek Kartı Takma, sayfa 27).

Güncellemeleri yükleme işlemini tamamlamak için

güncelleme süresince ekrandaki talimatları izleyin. Örneğin, güncelleme işlemi devam ederken Garmin Express

uygulaması cihazınızın bağlantısını kesmenizi ve cihazınızı yeniden bağlamanızı isteyebilir.

Cihaz Bakımı 25

Page 32

Garmin Express Yükleme

Garmin Express uygulaması, Windows® ve Mac bilgisayarlarında kullanılabilir.

Bilgisayarınızda garmin.com/express adresine gidin.

Bir seçenek belirleyin:

• Sistem gereksinimlerini görüntülemek ve Garmin Express uygulamasının bilgisayarınızla uyumlu olduğunu doğrulamak için Sistem Gereksinimleri öğesini seçin.

• Bir Windows bilgisayara yüklemek için Windows için İndir seçeneğini belirleyin.

• Bir Mac bilgisayara yüklemek için Mac için İndir

seçeneğini belirleyin.

İndirilen dosyayı açın ve ekrandaki talimatları izleyerek

yüklemeyi tamamlayın.

Cihaz Bakımı

DUYURU

Cihazınızı düşürmeyin. Kalıcı hasara yol açabileceğinden cihazı aşırı sıcaklığa maruz

kalabileceği yerlerde depolamayın. Dokunmatik ekranı çalıştırmak için asla sert veya sivri nesneler

kullanmayın; ekran hasar görebilir. Cihazı suya maruz bırakmayın.

Sorun Giderme

Vantuzlu montaj kiti ön camımda durmuyor

Vantuzlu montaj kitini ve ön camı alkolle ovarak temizleyin.

Temiz ve kuru bir bezle kurulayın.

Vantuzlu montaj kitini takın (Taşıtınızda Cihazı Monte Etme

ve Açma, sayfa 1).

Montaj kiti, sürüş sırasında cihazımı tutmuyor

En iyi sonuç almak için araç montaj kitini temiz tutun ve cihazı vantuza yakın bir şekilde yerleştirin.

Sürüş sırasında cihaz konum değiştiriyorsa aşağıdaki işlemleri

gerçekleştirmelisiniz.

• Elektrikli montaj kitini vantuz kolundan çıkarın, ardından bilya ve soketi bir bezle silin.

Toz ve diğer kir türleri, bilya ve soket mafsalı arasındaki sürtünmenin azalmasına yol açarak sürüş sırasında mafsalın hareket etmesine sebep olur.

• Eklemli kolu, ön camınızın açısı izin verdiğince vantuza doğru döndürün.

Cihazın ön cama yaklaştırılması, yoldan kaynaklanan sarsılma ve titreşim etkilerini azaltır.

Dış Kılıfı Temizleme

DUYURU

Plastik parçalara zarar verebilecek kimyasal temizlik maddelerinden ve çözücülerden uzak durun.

Cihazın dış kılıfını (dokunmatik ekranını değil) yumuşak bir

deterjan çözeltisiyle ıslatılmış bezle temizleyin. Cihazı kurulayın.

Dokunmatik Ekranı Temizleme

Yumuşak, temiz ve tiftiksiz bir bez kullanın.

Gerekirse bezi suyla hafifçe nemlendirin.

Nemli bir bez kullanıyorsanız cihazı kapatın ve güç

bağlantısını kesin. Ekranı bezle nazikçe silin.

Hırsızlıktan Kaçınma

• Kullanmadığınız zaman cihazı ve montaj kitini gizleyin.

• Suluğun ön camda bıraktığı kalıntıyı temizleyin.

• Ünitenizi eldiven bölümünde saklamayın.

• Garmin Express yazılımını kullanarak cihazınızı kaydedin (garmin.com/express).

Cihazı Sıfırlama

Cihazınız çalışmamaya başlarsa cihazı sıfırlayabilirsiniz.

Güç tuşunu 12 saniye boyunca basılı tutun.

Cihaz, Montaj Kiti ve Suluğu Çıkarma

Montaj Kitini Suluktan Çıkarma

Manyetik güçlü montaj parçasını vantuzlu montaj kitine

sabitleyen somunu gevşetin. Cihazın montaj kitini sağa veya sola çevirin.

Suluk üzerindeki bilye, montaj kiti üzerindeki soketten

çıkarılana kadar basınç uygulayın.

Suluğu Ön Camdan Çıkarma

Suluk üzerindeki kolu kendinize doğru çevirin.

Suluk üzerindeki çıkıntıyı kendinize doğru çekin.

Cihazım uydu sinyallerini almıyor

• Konum hizmetleri özelliğinin etkin olduğunu doğrulayın (Konum Servislerini Etkinleştirme veya Devre Dışı Bırakma,

sayfa 24).

• Cihazınızı kapalı otoparkların dışına ve yüksek binaların ve ağaçların uzağına götürün.

• Birkaç dakika boyunca sabit kalın.

Cihaz taşıtımda şarj olmuyor

• Taşıtın çalışır durumda olduğunu ve güç bağlantı noktasına güç sağladığını doğrulayın.

• Taşıtın iç sıcaklığının teknik özelliklerde belirtilen şarj etme sıcaklık aralığı içinde olduğunu doğrulayın.

• Araç sigorta kutusunda, araç güç çıkışının sigortasının bozuk olmadığını doğrulayın.

Pilim çok uzun süre dolu kalmıyor

• Ekran parlaklığını azaltın (Ekran Ayarları, sayfa 23).

• Ekran zaman aşımı süresini kısaltın (Ekran Ayarları,

sayfa 23).

• Ses düzeyini azaltın (Ses ve Bildirim Sesi Düzeyini Ayarlama,

sayfa 24).

• Wi-Fi radyoyu kullanılmadığı zamanlarda kapatın (Bir

Kablosuz Ağa Bağlanma, sayfa 23).

• Cihazı kullanılmadığı zamanlarda güç tasarrufu moduna alın (Cihazı Açma veya Kapatma, sayfa 2).

• Cihazınızı aşırı sıcaklıklara karşı koruyun.

• Cihazınızı doğrudan gün ışığında bırakmayın.

Cihazım telefonuma bağlanmıyor

• Ayarlar > Bluetooth öğesini seçin. Bluetooth seçeneği etkinleştirilmiş olmalıdır.

• Telefonunuzda Bluetooth kablosuz teknolojisini etkinleştirin ve telefonunuzu cihazın 10 m (33 fit) kadar yakınına getirin.

• Telefonunuzun uyumlu olduğunu doğrulayın. Daha fazla bilgi için www.garmin.com/bluetooth adresine

gidin.

• Eşleştirme işlemini tekrar tamamlayın.

26 Sorun Giderme

Page 33

Eşleştirme işlemini tekrarlamak için telefonunuzla cihazınızın eşleştirmesini kaldırmanız (Eşleştirilmiş Telefonu Silme,

sayfa 14) ve eşleştirme işlemini tamamlamanız gerekir.

Arka Görüş Kameraları

Cihazınız, bir veya daha fazla bağlı arka görüş kamerasından gelen video akışlarını görüntüleyebilir.

Garmin Navigasyon Cihazıyla BC™ 35 Arka Görüş Kamerası Eşleştirme

Bir kameraya bağlanmadan önce Garmin navigasyon cihazınızın Wi‑Fi ayarını etkinleştirmelisiniz.

BC 35 kablosuz arka görüş kamerası, Android işletim sistemine sahip bazı Garmin navigasyon cihazlarıyla uyumludur. Cihaz uyumluluğuyla ilgili daha fazla bilgi almak için garmin.com/bc35 adresine gidin.

Uyumlu Garmin navigasyon cihazınızla dört adede kadar BC 35 kablosuz arka görüş kamerası eşleştirebilirsiniz.

Navigasyon cihazınızı en yeni yazılım yüklü olacak şekilde

güncelleyin. Cihazınız, en yeni yazılım olmadan BC 35 kamerasını

desteklemeyebilir. Güncellemeyle ilgili daha fazla bilgi almak için navigasyon cihazınızın kullanım kılavuzuna bakın.

Garmin navigasyon cihazınızı açın ve kameranın 3 m (10 ft)

yakınına getirin.

> Araçlar > Geri Görüş öğesini seçin.

Bir seçenek belirleyin:

• Navigasyon cihazınıza ilk defa kamera bağlıyorsanız Yeni Kamera Ekle öğesini seçin.

• Navigasyon cihazınıza ek bir kamera bağlıyorsanız >

Kamera Seç > Yeni Kamera Ekle öğesini seçin.

Ekrandaki talimatları izleyin.

NOT: Eşleştirme kodu veya parolası, vericinin ya da

kameranın üzerinde bulunur.

İlk kamera eşleştirme işlemini tamamladığınızda kamera, otomatik olarak Garmin navigasyon cihazına bağlanır.

Arka Görüş Kamerasını Görüntüleme

Cihaz, arka görüş kamerası videosunu kameranın güç kaynağına bağlanma yöntemine göre farklı şekillerde görüntüler.

Video görüntülemek için bir seçim yapın:

• Kamera, geri vites lambasına bağlıysa (önerilir) aracı geri vitese alın.

Cihaz otomatik olarak arka görüş kamerası videosunu

görüntüler.

• Kamera düzenli bir güç kaynağına bağlıysa manuel olarak kamerayı görüntülemek için > Araçlar > Geri Görüş

öğesini seçin.

Cihazın normal çalışmasına dönmesi için bir seçim yapın:

• Kamera, geri vites lambasına bağlıysa (önerilir) aracı geri vitesten çıkarın.

Cihaz otomatik olarak normal çalışmasına devam eder.

• Verici düzenli bir güç kaynağına bağlıysa kamerayı manuel olarak saklamak için öğesini seçin.

Kamera Değiştirme

Cihazınıza birden fazla arka görüş kamerasından veri aktarılıyorsa bu kamera görüntüleri arasında geçiş yapabilirsiniz.

> Araçlar > Geri Görüş öğesini seçin.

> Kamera Seç öğesini seçin.

Bir kamera seçin.

Ekranın üst kısmında kamera adıyla birlikte kamera video akışı görüntülenecektir.

Araç İçi Kamerayı Elektrikli Montaj Kitine Bağlama

Araç içi kamerayı elektrikli montaj kitine bağlamadan önce araç içi kamera cihazını ön camınıza takmalısınız.

Uyumlu bir Garmin araç içi kameraya güç sağlamak için dēzl cihaz montaj kitini kullanabilirsiniz. dēzl cihazını ve araç içi kamerayı aracınızdaki aynı güç kaynağına bağlamanız gerekiyorsa bu yöntem yararlı olabilir.

dēzl cihazını aracınıza monte edin ve güç bağlantısını yapın

(Taşıtınızda Cihazı Monte Etme ve Açma, sayfa 1). Gerekirse USB bağlantı noktasını daha iyi görebilmek için

dēzl cihazını manyetik montaj kitinden çıkarın. Araç içi kameranın güç kablosunu montaj kitinin USB

bağlantı noktasına takın.

Veri Yönetimi

Cihazın ek veri depolama için bir bellek kartı yuvası bulunmaktadır.

NOT: Cihaz, Windows 7 ve daha yeni, ayrıca Mac OS 10.4 ve daha yeni sürümleriyle uyumludur. Mac bilgisayarlar, Android cihazlarındaki dosyaları okumak ve yazmak için ek üçüncü taraf yazılımlar gerektirebilir.

Bellek Kartları Hakkında

Bir elektronik mağazasından bellek kartı veya daha önceden yüklenmiş Garmin harita yazılımı satın alabilirsiniz (www.garmin.com). Bellek kartları, haritalar ve özel ilgilenilen coğrafi noktalar gibi dosyaları depolamak için kullanılabilir.

Haritalar ve Veriler İçin Bellek Kartı Takma

Haritalar ve diğer veriler için depolama alanını artırmak amacıyla cihazınıza bir bellek kartı takabilirsiniz. Bellek kartlarını bir elektronik mağazadan satın alabilir veya www.garmin.com/maps adresine giderek önceden yüklenmiş Garmin harita yazılımı içeren bir bellek kartı satın alabilirsiniz. Cihaz, 4 ila 256 GB'lik microSD bellek kartlarını destekler. Bellek kartları FAT32 dosya sistemi formatını kullanmalıdır. 32 GB'den yüksek kapasiteli

bellek kartlarının cihaz kullanılarak biçimlendirilmesi gerekir (Bellek Kartını Biçimlendirme, sayfa 27).

Cihazınızdaki harita ve veri bellek kartı yuvasının yerini

belirleyin (Cihaz Genel Bilgileri, sayfa 1). Bellek kartını yuvaya yerleştirin.

Yerine oturana kadar kartı itin.

Bellek Kartını Biçimlendirme

Cihaz, FAT32 dosya sistemi kullanılarak biçimlendirilmiş bir bellek kartı gerektirir. Bu dosya sistemini kullanarak kartınızı biçimlendirmek için cihazı kullanabilirsiniz.

FAT32 dosya sistemi kullanılarak biçimlendirilmediyse yeni bir bellek kartını da biçimlendirmeniz gerekir.

Ek 27

Page 34

NOT: Bellek kartı biçimlendirildiğinde karttaki tüm veriler silinir.

Ayarlar > Cihaz > Depolama ve USB öğesini seçin.

Bellek kartınızı seçin.

> Ayarlar > Format > SİL VE BİÇİMLENDİR öğesini seçin.

Bitti öğesini seçin.

Cihazı Bilgisayarınıza Bağlama

Cihazı bir USB kablosu kullanarak bilgisayara bağlayabilirsiniz.

USB kablosunun küçük ucunu cihazınızın portuna takın.

USB kablosunun büyük ucunu bilgisayarınızdaki bir porta

takın. dēzl cihazınız, dosya aktarım moduna girmenizi istediğinde

Evet öğesini seçin.

Bilgisayarınızın işletim sistemine bağlı olarak, cihaz bir taşınabilir cihaz, bir çıkarılabilir sürücü veya bir çıkarılabilir birim

olarak görünür.

Bilgisayarınızdan Veri Aktarma

Cihazı bilgisayarınıza bağlayın (Cihazı Bilgisayarınıza

Bağlama, sayfa 28).

Bilgisayarınızın işletim sistemine bağlı olarak, cihaz bir taşınabilir cihaz, bir çıkarılabilir sürücü veya bir çıkarılabilir birim olarak görünür.

Bilgisayarınızda dosya tarayıcısını açın.

Bir dosya seçin.

Düzenle > Kopyala'yı seçin.

Cihazdaki bir klasöre göz atın.

NOT: Bir çıkarılabilir sürücü veya birimde, dosyaları Garmin

klasörüne yerleştirmemelisiniz.

Düzenle > Yapıştır'ı seçin.

Haritalar sekmesine tıklayın

garmin.com adresi üzerinden cihaz ürün sayfanıza gidin.

Haritalar sekmesine tıklayın.

Ekrandaki talimatları izleyin.

Aksesuar Satın Alma

garmin.com/accessories adresine gidin.

28 Ek

Page 35

Dizin

Simgeler

2-D harita görünümü 13 3-D harita görünümü 13

acil durum hizmetleri 10 adresler, bulma 8, 13 adverse conditions 19 akıllı telefon özellikleri 14

bağlanıyor 13 aksesuarlar 28 aktif yol rehberi 5 alarm ses düzeyi 24 ana ekran 2

özelleştirme 3 araç içi kamera 27 araçlar, haritalar 11 arama alanını değiştirme 9 arama çubuğu 8 aramalar 14

yanıtlama 14

yapma 21 aramaları yanıtlama 14 arka görüş kamerası 27. Daha fazla bilgi için

kameralar ayarlar 23, 24 ayarları geri yükleme 24

bağlantı kesme, Bluetooth cihazı 14 bellek kartı 1, 27

biçimlendiriliyor 27

takma 27

bildirim ses düzeyi 24 bildirimler 3, 13, 14 bilgisayar

bağlanıyor 27

bağlanma 28 birim numarası 24 Bluetooth teknolojisi 13, 14, 26

cihazın bağlantısını kesme 14

eşleştirilmiş cihazı silme 14

etkinleştirme 23

telefonla eşleştirme 13

cihaz bakımı 26 cihazı monte etme 2, 26

otomobil 1

suluk 26

vantuzlu montaj kiti 1

cihazı temizleme 26 cihazınızı şarj etme 1, 24, 26

çıkış hizmetleri 12

data

backing up 17

restoring 17

dışa aktarma

seyahat raporları 16

sınır özetleri 16

diagnostics 19, 20 dil 24 dokunmatik ekran 3 dokunmatik ekranı temizleme 26

dosyalar, aktarma 28 dönüş listesi 5

drivers 18

adding 21

editing 21 driving logs 18

duty status 18 düzenleme, kayıtlı yolculuklar 22

ekran, parlaklık 3 ekran ayarları 23 ekstralar, özel önemli nokta 9 eller serbest telefon aramaları 14 enlem ve boylam 9 eşleştirme 13

bağlantı kesme 14 eşleştirilmiş cihazı silme 14 Kulaklık 13 telefon 13, 26

gitme 5 konumu düzenleme 5

eve gitme 5

files, transferring 19 Foursquare 10

Garmin Connect 13 Garmin Express 26

yazılımı güncelleme 25

geçerli konum 10 geçerli konumunuz 10 geçiş ücreti, kaçınma 7 geocaching 9

GPS 2

simülatör 24

güç kabloları 24

taşıt 1

güç tuşu 1, 2 güncelleme

haritalar 25 yazılım 25

harita görünümü

2-D 13 3-D 13

harita katmanları, özelleştirme 12 haritada görüntüleme 5 haritalar 5, 11, 12, 23

araçlar 11 ayrıntı düzeyi 23 güncelleme 25 kamyon 22 katmanlar 12 rotaları görüntüleme 5, 6 satın alma 28 simgeler 5 tema 23

veri alanı 5, 12 hava durumu 23 hırsızlık, kaçınma 26 hız kameraları 4 Hızlı Arama 8 hours of service 16, 18, 19

driving logs 19

duty status 19

inspection 19

ilgilenilen coğrafi noktalar (POI) 8, 10

kamyon 8

özel 9

POI Loader 9 initial setup 17

kablosuz kamera. Daha fazla bilgi için

kameralar kablosuz kulaklık 14 kaçınma durumları

alan 7

yol 7 kamera

araç içi kamera 27

eşleştirme 27

kameralar 27

arka görüş 27 değiştirme 27 hız 4 kırmızı ışık 4

kamyon

harita 22 ilgilenilen coğrafi noktalar 8 profiller 3, 4

römork 4 kavşaklar, bulma 9 kaydedilen konumlar, silme 11 kaydetme, geçerli konum 10 kayıtlı konumlar 22

düzenleme 10

kategoriler 11 kırmızı ışık kameraları 4 kısayollar

ekleme 3, 10

silme 10 kısıtlamalar, taşıt 3 kimlik numarası 24 konum servisleri 24 konumlar 8, 23

arama 8, 9

geçerli 10

kaydetme 10

simülasyon 24

son bulunan 10 konumları bulma. 8–10 Ayrıca bkz. konumlar

adresler 8

ilçeler 12

kategoriler 8

kavşaklar 9

koordinatlar 9 koordinatlar 9

Kulaklık, eşleştirme 13 kullanım kılavuzu 22

malfunctions 19, 20 microSD kart 1 microSD kartı 27

mola planlama 15 montaj kiti, çıkarma 26 montaj kitini çıkarma 26 myTrends, rotalar 7

navigasyon 5, 6, 21

ayarlar 23 Neredeyim? 10

operation guidelines 17 ortam ses düzeyi 24 otopark 6, 9

önemli nokta (POI)

ekstralar 9

özel 9 özel POI'ler 9 Özel POI'ler 9

parlaklık 3

photoLive 15 pil

artırma 26

sorunlar 26

şarj etme 1, 24, 26 POI Loader 9

profiller

etkinleştirme 3, 4

kamyon 3, 4

raporlar, yolculuk 16 rotalar 5

başlatma 5, 9

Dizin 29

Page 36

bir nokta ekleme 6, 22

durdurma 7 haritada görüntüleme 5, 6 hesaplama 7 hesaplama modu 22 myTrends 7

önerilen 7 şekillendirme 6

rotayı şekillendirme 6

saat ayarları 24 sakınma durumları 7

bölge 7 devre dışı bırakma 8

geçiş ücreti 7 silme 8

yol 7 yol özellikleri 7

servis geçmişi

düzenleme 16 kategoriler 16 kayıtlar 16 silme 16

ses 24

ayarlama 22 yakınlık noktaları 23

sesle komut edebilme 21

sesli komut 21

etkinleştirme 21

ipuçları 21 sesli komutlar 21, 22 sesli uyarı 14

seyahat geçmişi 24 sıfırlama

cihaz 26

yolculuk verileri 12 sınır özeti 16

silme

eşleştirilmiş Bluetooth cihaz 14

eşleştirilmiş Bluetooth cihazı 14

servis kategorileri 16

servis kayıtları 16

yolculuklar 22

simgeler, durum çubuğu 3 simülasyon konumları 24

SKLS'ler 24 son bulunan konumlar 10 sonraki dönüş 5 sorun giderme 26 starting a drive 17 status, duty 18 suluk 26 sürücü uyarıları 4

taşıt güç kablosu 1 taşıt profili

kamyon 3, 4

otomobil 3 teknik özellikler 24

telefon

bağlantı kesme 14

eşleştirme 13, 26 telefon aramaları 14

arama 14

sessize alma 14

yanıtlama 14

trafik 12, 14, 15, 23

alternatif rota 7

gecikmeleri arama 12, 15

harita 12, 15

kameralar 15

olaylar 12, 15

trafik kameraları, görünüm 15 TripAdvisor 10

truck

drivers 21

profiles 21

shipments 19

trailer 19

Uluslararası Yakıt Vergisi Anlaşması (IFTA) 16

seyahat raporları 16 sınır özeti 16 verilen özetler ve raporlar 16 yakıt verileri 16

USB

hours of service, driving logs 19

transferring files 19 uyarı simgeleri 12 uyarılar 4

ses 23

yakınlık noktaları 23 uydu sinyalleri, alma 2, 24 uygulamalar 3 uyku modu 2

ürün desteği 22

varış noktaları 23. Daha fazla bilgi için

konumlar

varış 6

Wi-Fi, bağlanıyor 23 Wi‑Fi 25

yakıt, istasyonlar 10 yakıt verileri 16 yazılım

güncelleme 25

sürüm 24 yeni rotalar 7 yol üzerindekiler 11, 12

özelleştirme 11 yolculuk bilgileri 12

sıfırlama 12 yolculuk günlüğü, görünüm 12 yolculuk planlayıcı 22

şekillendirme noktaları 22

yolculuk düzenleme 22 yön tarifleri 5 yönler 5

zamanlayıcı 15

30 Dizin

Page 37

Page 38

support.garmin.com

GUID-104136B1-8D89-47E2-8799-55395E18A7C3 v3Ekim 2020

Garmin dēzl OTR1000 User guide [tr]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

İçindekiler

Başlarken

Cihaz Genel Bilgileri

Taşıtınızda Cihazı Monte Etme ve Açma

Pano Üzerine Bilyeli Montaj Parçası Kurulumu

Cihazı Açma veya Kapatma

Bilyeli Montaj Adaptörünü Takma

GPS Sinyallerini Alma

Ana Ekran

Bir Uygulamayı Açma

Ana Ekrana Kısayol Ekleme

Bildirimleri Görüntüleme

Durum Çubuğu Simgeleri

Dokunmatik Ekranı Kullanma

Ekran Parlaklığını Ayarlama

Taşıt Profilleri

Taşıt Profili Ekleme

Otomobil Profili

Taşıt Profilini Değiştirme

Römork Bilgilerinizi Değiştirme

Taşıt Profili Düzenleme

Sürücü Uyarılarını Etkinleştirme veya Devre Dışı Bırakma

Kırmızı Işık ve Hız Kameraları

Varış Noktanıza Gitme

Rotalar

Rota Başlatma

Haritayı Kullanarak Rota Başlatma

Eve Gitme

Ev Konumunuzu Düzenleme

Haritadaki Rotanız

Aktif Yol Rehberi

Popüler Kamyon Yollarını Haritada Görüntüleme

Dönüşleri ve Yönleri Görüntüleme

Haritada Rotanın Tamamını Görüntüleme

Etkin Rotanızı Değiştirme

Varış Noktanıza Ulaşma

Kamyon Rotasını Tamamlama

Varış Noktanızın Yakınında Park Etme

Rotanıza Konum Ekleme

Rotanızı Şekillendirme

Sapma Alma

Rota Hesaplama Modunu Değiştirme

Rotayı Durdurma

Önerilen Rotaları Kullanma

Gecikmeleri, Geçiş Ücretleri ve Belirli Alanlardan Sakınma

Rotanızdaki Trafik Gecikmelerinden Kaçınma

Ücretli Yollardan Kaçınma

Geçiş Kartlarından Sakınma

Yol Tiplerinden Sakınma

Düşük Emisyon Bölgelerinden Kaçınma

Özel Kaçınma Durumları

Bir Yoldan Sakınma

Bir Bölgeden Sakınma

Özel Sakınmayı Devre Dışı Bırakma

Özel Sakınmaları Silme

Konumları Bulma ve Kaydetme

İlgileniln Noktalr

Kamyon Coğrafi Noktalarını Bulma

Arama Çubuğunu Kullanarak Konum Bulma

Adres Bulma

Kategoriye Göre Konum Bulma

Kategori İçinde Arama Yapma

Konum Arama Sonuçları

Arama Alanını Değiştirme

Özel POI'leri Bulma

Otopark

Kamyon Parkı Bulma

Avrupa'da Kamyon Park Alanı Bulma

Mevcut Konumunuzun Yakınında Park Yeri Bulma

Park Renklerini ve Sembollerini Anlama

Özel Önemli Nokta

POI Loader'ı Kurma

Arama Araçları

Kavşak Bulma

Koordinatları Kullanarak Konum Bulma

Foursquare