GARMIN Dezl 760 Guide rapide [fr]

dēzl™ 760

Manuel de démarrage rapide

Octobre 2012 190-01511-50_0A Imprimé à Taïwan

Mise en route

AVERTISSEMENT

Consultez le guide Informations importantes sur le produit et la
sécurité inclus dans l'emballage du produit pour prendre

connaissance des avertissements et autres informations
importantes sur le produit.

Installez l'appareil (page 2).

1

Enregistrez l'appareil (page 2).

2

Recherchez des mises à jour (page 2):

3

• Mises à jour logicielles.

• Mise à jour cartographique gratuite.
Téléchargez le manuel d'utilisation complet (page 2).

4

Raccordement de l'appareil à l'alimentation du véhicule

AVERTISSEMENT

Ce produit contient une batterie lithium-ion. Pour éviter de vous
blesser ou d'endommager votre produit en exposant la batterie
à une chaleur extrême, placez l'appareil à l'abri du soleil.

Vous devez charger l'appareil avant de l'utiliser sur batterie.

Branchez le câble allume-cigare À sur le port USB du

1

support de montage.
Appuyez sur le support Á de la ventouse  jusqu'à ce qu'il

2

se mette en place.
Pressez la ventouse contre le pare-brise et abaissez le levier

3

vers le pare-brise.

Ã

Placez la petite languette située en haut du support dans le

4

logement à l'arrière de l'appareil.

nüMaps Guarantee™

Si vous enregistrez l'appareil sur http://my.garmin.com dans les
90 jours qui suivent la première acquisition des signaux
satellites en cours de conduite, vous pouvez bénéficier d'une
mise à jour cartographique gratuite. Rendez-vous sur le site

www.garmin.com/numaps pour connaître les conditions

générales.

Utilisation des services du Tableau de bord

Ouvrez le Tableau de bord (page 2).

1

Sélectionnez une option :

2

• Pour mettre à jour le logiciel, cliquez sur Mettre à jour
maintenant sous Mises à jour logicielles.

• Pour mettre à jour les cartes, cliquez sur Mettre à jour
maintenant sous Mises à jour cartographiques.

• Pour télécharger le manuel d'utilisation, cliquez sur
Manuels, puis sur Télécharger en regard du manuel
souhaité.

Suivez les instructions présentées à l'écran.

3

Activation des cartes à vie

Rendez-vous sur le site www.garmin.com/lifetimeupdater.

1

Suivez les instructions présentées à l'écran.

2

REMARQUE : si vous enregistrez l'appareil, vous pouvez

recevoir des notifications par e-mail lorsqu'une mise à jour
de carte est disponible (page 2).

Mise hors tension de l'appareil

Maintenez la touche Marche/Arrêt À enfoncée.

1

Enfoncez le bas du support dans l'appareil jusqu'au déclic.

5

Branchez l'autre extrémité du câble allume-cigare sur une

6

prise disponible dans votre véhicule.
Si nécessaire, branchez l'antenne externe sur le récepteur

7

d'info-trafic, puis fixez-la au pare-brise à l'aide des
ventouses.

A propos du Tableau de bord

Utilisez le Tableau de bord pour enregistrer votre appareil,
rechercher des mises à jour logicielles et cartographiques,
accéder aux manuels des produits et à l'assistance, et bien plus
encore.

Configuration du Tableau de bord

Branchez la petite extrémité du câble USB au port situé sur

1

l'appareil.
Branchez la grande extrémité du câble USB sur un port USB

2

disponible sur votre ordinateur.
Rendez-vous sur le site www.garmin.com/dashboard.

3

Suivez les instructions présentées à l'écran.

4

Enregistrement de l'appareil

Ouvrez le Tableau de bord (page 2).

1

Cliquez sur S'enregistrer maintenant.

2

Suivez les instructions présentées à l'écran.

3

2

REMARQUE : si vous maintenez la touche Marche/Arrêt
enfoncée pendant moins de 5 secondes, l'appareil se met en
mode veille (page 5).

Sélectionnez Désactivé.

2

Saisie d'un profil de camion/camping-car

AVERTISSEMENT

La saisie des caractéristiques de votre profil de véhicule ne
garantit pas la prise en compte des caractéristiques de votre
véhicule pour toutes les suggestions d'itinéraire ni l'affichage
des icônes d'avertissement dans tous les cas. Des limitations
peuvent figurer dans les données cartographiques ; l'appareil ne
peut donc pas tenir compte de ces restrictions ou de l'état des
routes dans tous les cas. Respectez toujours les panneaux de
signalisation et les conditions de circulation lorsque vous
conduisez.

Sélectionnez Paramètres > Profil de camion.

1

Sélectionnez Poids-lourd ou Camping-car.

2

Appuyez sur .

3

Suivez ensuite les instructions présentées à l'écran.

4